Fellowes AutoMax 550C [6/52] Español

Fellowes AutoMax 550C [6/52] Español
10
CONTROLES Y FUNCIONES PRINCIPALES
PANEL DE CONTROL
ESPAÑOL
Modelo 550C/350C
A. Tapa de la destructora
B. Ranura de introducción manual
C. Ruedas
D. Interruptor de encendido/
apagado
1. APAGADO
2. ENCENDIDO
E. Consulte las instrucciones de seguridad
F. Panel de control (consulte a continuación)
G Puerta de la papelera
H. Papelera (interior)
"4PCSFDBMFOUBEPSPKP
#3FUJSBSFMQBQFMSPKP
$1BQFMFSBMMFOBSPKP
D. Papelera/Tapa abierta
SPKP
E. Teclado para PIN de
SmartLock
TM
F. Retroceso
G. Inicio/Pausa (blanco)
)#MPRVFPCMBODP
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ¡Lea todas las instrucciones antes del uso!
ADVERTENCIA:
t -PTSFRVJTJUPTEFGVODJPOBNJFOUPNBOUFOJNJFOUPZTFSWJDJPTTFFYQMJDBOFOFM
manual de instrucciones. Lea completamente el manual de instrucciones antes
de usar destructoras de papel.
t .BOUFOHBMBEFTUSVDUPSBGVFSBEFMBMDBODFEFOJ×PTZBOJNBMFT/PBDFSRVFMBT
NBOPTBMBFOUSBEBEFQBQFM"QBHVFPEFTFODIVGFFMFRVJQPDVBOEPOPFTUÏ
en uso.
t .BOUFOHBPCKFUPTFYUSB×PTHVBOUFTKPZBTSPQBDBCFMMPFUDMFKPTEFMBT
FOUSBEBTEFMBEFTUSVDUPSB4JBMHÞOPCKFUPTFJOUSPEVDFFOMBBCFSUVSBTVQFSJPS
QPOHBMBEFTUSVDUPSBFO3FUSPDFTPQBSBSFUJSBSFMPCKFUP
t /0VUJMJDFBFSPTPMFTMVCSJDBOUFTCBTBEPTFOQFUSØMFPPMVCSJDBOUFTFO
aerosol sobre la destructora o cerca de ella. NO UTILICE “AIRE A PRESIÓN”
OJi"&3040-&41"3"26*5"310-70w&/-"%&4536$503"-PTWBQPSFT
producidos por lubricantes basados en petróleo o propulsores pueden prender
fuego y causar lesiones graves.
t &WJUFUPDBSMBTDVDIJMMBTFYQVFTUBTTJUVBEBTEFCBKPEFMBUBQBEFMBEFTUSVDUPSB
t %FTFODIVGFMBEFTUSVDUPSBBOUFTEFMJNQJBSMBPSFBMJ[BSMBTUBSFBTEF
mantenimiento.
t /PVUJMJDFFMFRVJQPTJFTUÈEB×BEPPEFGFDUVPTP/PEFTNPOUFMBEFTUSVDUPSB
/PDPMPRVFFMFRVJQPDFSDBOJFODJNBEFVOBGVFOUFEFDBMPSPBHVB
t &TUBEFTUSVDUPSBDVFOUBDPOVOJOUFSSVQUPSEFFODFOEJEPBQBHBEP%RVF
debe estar en la posición de ENCENDIDO
(I)
QBSBRVFMBNÈRVJOBGVODJPOF
&ODBTPEFFNFSHFODJBDPMPRVFFMJOUFSSVQUPSFOMBQPTJDJØOEF"1"("%0
(O)
.
&TUBBDDJØOEFUFOESÈJONFEJBUBNFOUFMBEFTUSVDUPSB
t -BEFTUSVDUPSBEFCFFTUBSFODIVGBEBFOVOFODIVGFEFQBSFEQVFTUPBUJFSSB
DPSSFDUBNFOUFZEFMWPMUBKFZBNQFSBKFJOEJDBEPTFOMBFUJRVFUB&MFODIVGF
QVFTUPBUJFSSBEFCFFTUBSJOTUBMBEPDFSDBEFMFRVJQPZTFSEFGÈDJMBDDFTP/P
se deben usar con este producto convertidores de energía, transformadores ni
alargadores.
t 1&-*(30%&*/$&/%*0/0EFTUSVZBUBSKFUBTEFTBMVEPRVFQPTFBODIJQTEF
sonido o pilas.
t 1BSBVTPFOJOUFSJPSFTÞOJDBNFOUF
11
FUNCIONAMIENTO BÁSICO DE DESTRUCCIÓN
Enchufe la destructora
ZDPMPRVFFMJOUFSSVQUPS
en la posición de
ENCENDIDO (I)
Enchufe la destructora
ZDPMPRVFFMJOUFSSVQUPS
en la posición de
ENCENDIDO (I)
Abra la tapa
Cierre la cubierta y
presione la tecla de inicio
(
) para comenzar a
destruir el papel.
Introduzca el papel
recto en la entrada de
papel y suéltelo
o
4PTUFOHBFM$%5BSKFUBQPS
los bordes, introdúzcalo
directamente en la entrada de
papel y suéltelo
INTRODUCCIÓN AUTOMÁTICA
INTRODUCCIÓN MANUAL
No destruye:&UJRVFUBTBEIFTJWBTQBQFMGPSNVMBSJPDPOUJOVPQBQFMQMFHBEPJOUSPEVDDJØO
BVUPNÈUJDBEPDVNFOUPTFODVBEFSOBEPTSFWJTUBTUSBOTQBSFODJBTQFSJØEJDPTDBSUØOCSPDIFT
TVKFUBQBQFMFTHSBQBTJOEVTUSJBMFTDMJQTHSBOEFTNÈTEFQÈHJOBTEFQBQFMFOHSBQBEBTP
KVOUBTHSBQBTFOMBQBSUFTVQFSJPSDFOUSBMEFMQBQFMMBNJOBEPTEJTRVFUFTEFQVMHDBSQFUBT
EFBSDIJWPSBEJPHSBGÓBTVPUSPTNBUFSJBMFTQMÈTUJDPTBEFNÈTEFMPTNFODJPOBEPTBOUFSJPSNFOUF
Tamaño de corte del papel:
Corte cruzado ............................................................................................ 4mm x 38mm
Máximo:
)PKBTEFJOUSPEVDDJØOBVUPNÈUJDB$BQBDJEBE$ ..........................................................550*
)PKBTEFJOUSPEVDDJØOBVUPNÈUJDB$BQBDJEBE$ ..........................................................350*
)PKBTEFJOUSPEVDDJØONBOVBM$BQBDJEBE$ .................................................................14*
)PKBTEFJOUSPEVDDJØONBOVBM$BQBDJEBE$ .................................................................12*
1BQFM"EFøHBø7ø)[Zø"$"$FMQBQFMEFHSBNBKF
superior, la humedad o una tensión diferente a la nominal pueden reducir la capacidad.
"×BEBFMQBQFM&MQBQFM
debe colocarse en posición
plana y alinearse con
la parte delantera de la
CBOEFKBQBSBQBQFM
Nota: Si usa el proceso de introducción automática, no podrá usar el proceso de alimentación manual.
* No abra la cubierta una vez que se inicie el ciclo de destrucción.
Grapas 4VKFUBQBQFMFT
Papel A4
)BTUBIPKBT
grapadas: separe las
pilas de papel grapado
DVBOEPDPOUFOHBONÈT
EFøIPKBT
)BTUBIPKBTDPO
TVKFUBQBQFMFTTFQBSF
las pilas de papel con
TVKFUBQBQFMFTDVBOEP
DPOUFOHBONÈTEFøIPKBT
Folletos de propaganda
Papel plegado
A. B. C. D.
E.
F. G. H.
CARACTERÍSTICAS GENERALES
MEDIANTE LA BANDEJA DE INTRODUCCIÓN AUTOMÁTICA DESTRUYE MEDIANTE LA RANURA DE INTRODUCCIÓN MANUAL DESTRUYE
Credit cards
CD/DVD
PAPEL DESALINEADO
* La destructora no se pondrá en marcha si la tapa está abierta.
Si no tritura el papel a
USBWÏTEFMBCBOEFKBEF
JOUSPEVDDJØOBVUPNÈUJDB
compruebe la posición
del papel.
El papel debe colocarse
en posición plana
y alinearse con la
parte delantera de la
CBOEFKBQBSBQBQFM
Tiempo de funcionamiento de 350C:
)BTUBVONÈYJNPEFNJOVUPT&M
GVODJPOBNJFOUPDPOUJOVPEVSBOUFNÈT
EFNJOVUPTBDUJWBSÈFMQFSÓPEPEF
enfriamiento de 30 minutos.
NOTA: la destructora funciona
brevemente después de cada pasada para
limpiar la entrada.
Tiempo de funcionamiento de 550C:
funcionamiento continuo
A.
B.
D.
E.
C.
F.
G.
H.
1
1
2
32
3
1 2
4
2
32
3
1 2
4
Automax_550C_350C_410510_RevC_24L_022818.indd 10-11 2/28/18 12:26 PM

Содержание

Похожие устройства

e ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS GENERALES Modelo 550C 350C CONTROLES Y FUNCIONES PRINCIPALES A lapa de la destructora E Consulte las instrucciones de seguridad B Ranura de introducción manual F Panel de control consulte a continuación C Ruedas G Puerto de la papelera D Interruptor de encendido H Papelera interior apagado 01 APAGADO I 2 ENCENDIDO Hasta 20 hojas Hasta 20 hojas con grapadas separe las sujetapapeles separe pilas de papel grupada las pilas de papel con cuando contengan más sujetapapeles cuando de 20 hojas contengan más de 20 hojas No destruye Etiquetas adhesivas papel formulario continuo papel plegado introducción Máximo automática documentos encuodernodos revistos transparencias periódicos cortón broches Hojas de introducción automática Capacidad 550C 550 sujetapapeles grapas industriales clips grandes más de 20 páginas de papel engrapadas o Hojas de introducción automática Capacidad 350C 350 untas grapas en la parte superior central del papel laminados disquetes de 3 ó pulg carpetas Hojas de introducción manual Capacidad 550C 14 de archivo radiografías u otros materiales plásticos además de los mencionados anteriormente Hojas de introducción manual Capacidad 350C 12 Tamaño de corte del papel Papel A4 de 70 g a 220 240 V 50 60 Hz y 2 5 A 550C 2 5 A 550C el papel de gramaje Corte cruzado 4 mm x 38 mm superior la humedad o una tensión diferente a la nominal pueden reducir la capacidad FUNCIONAMIENTO BÀSICO DE DESTRUCCIÓN PANEL DE CONTROL Tiempo de funcionamiento de 550C I INTRODUCCIÓN AUTOMÁTICA funcionamiento continuo A Sobrecalentado rojo F Retroceso B Retirar el papel rojo G Inicio Pausa blanco C Papelera llena rojo H Bloqueo blanco No abra la cubierta una vez que se inide el ciclo de destrucción D Papelera Tapa abierta rojo Tiempo de funcionamiento de 350C E Teclado para PIN de SmartLock Hasta un máximo de 45 minutos El Enchufe la destructora Añada el papel El papel Cierre la cubierta y funcionamiento continuo durante más y coloque el interruptor Abra la tapa debe colocarse en posición presione la tecla de inicio de 45 minutos activará el período de en la posición de plana y alinearse con para comenzar a enfriamiento de 30 minutos ENCENDIDO I la parte delantera de la destruir el papel bandeja para papel NOTA la destructora funciona I INTRODUCCIÓN MANUAL brevemente después de cada pasada para limpiar la entrada ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea todas las instrucciones aates del uso Los requisitos manual de de funcionamiento instrucciones Lea mantenimiento completamente y el servicios manual de se explican en instrucciones el antes de usar destructoras de papel Mantenga la destructora fuera del alcance de niños y animales No acerque las manos a la entrada de papel Apague o desenchufe el equipo cuando no esté en uso Enchufe la destructora Introduzca el papel Sostenga el CD Tarjeta por En caso de emergencia coloque el interruptor en la posición de APAGADO 0 y coloque el interruptor redo en la entrada de los bordes introdúzcalo Esta acción detendrá inmediatamente la destructora en la posición de papel y suéltelo directamente en la entrada de ENCENDIDO I puesto a tierra debe estar instalado cerca del equipo y ser de fácil acceso No entradas de la destructora Si algún objeto se introduce en la abertura superior se deben usar con este producto convertidores de energía transformadores ni ponga la destructora en Retroceso para retirar el objeto alargadores I PAPEL DESALINEADO sonido o pilas ni AEROSOLES PARA QUITAR POLVO EN LA DESTRUCTORA Los vapores por lubricantes basados en petróleo La desfmcfora no se pondrá en marcha si la tapa está abierta PELIGRO DE INCENDIO NO destruya tarjetas de saludo que posean chips de aerosol sobre la destructora o cerca de ella NO UTILICE AIRE A PRESIÓN producidos papel y suéltelo Nota Si usa el proceso de introducción automática no podrá usar el proceso de alimentación manual correctamente y del voltaje y amperaje indicados en la etiqueta El enchufe NO utilice aerosoles lubricantes basados en petróleo o lubricantes en o propulsores pueden prender fuego y causar lesiones graves Evite tocar las cuchillas expuestas situadas debajo de la tapa de la destructora 0 debe estar en la posición de ENCENDIDO I para que la máquina funcione La destructora debe estar enchufada en un enchufe de pared puesto a tierra Mantenga objetos extraños guantes joyas ropa cabello etc lejos de las Esta destructora cuenta con un interruptor de encendido apagado D que Para uso en interiores únicamente Si no tritura el papel a El papel debe colocarse través de la bandeja de en posición plana introducción automática y alinearse con la compruebe la posición parle delantera de la del papel bandeja para papel Desenchufe la destructora antes de limpiarla o realizar las tareas de mantenimiento l e etluiP0 si es d dañado o defectuoso No desmonte la destructora No coloque el equipo cerca ni encima de una fuente de calor o agua 10 11

Скачать