Samsung GE83KRQW-2 Инструкция по эксплуатации онлайн
Микроволновая печь
Инструкция пользователя и
руководство по приготовлению пищи
GE83KRQ*-1, GE83KRQ*-2,
GE83KRQ*-3, GE83MRTQ*,
GE83MRQ, GE83DTRQ*,
GE83XRQ
удивительные возможности
Благодарим за приобретение данного
устройства компании Samsung.
Примите к сведению, что гарантия Samsung НЕ распространяется на вызовы специалиста
сервисного центра, осуществляемые с целью получить пояснения по работе изделия, исправить
неправильную установку, выполнить нормальную очистку или техническое обслуживание.
GE83KRQW-1_BWT_DE68-04283B-00_RU.indd 1 2015-01-29 9:25:14
Русский - 2
меры предосторожности
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ
Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации
содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью.
• Меры безопасности
• Подходящие принадлежности и посуда
• Полезные советы по приготовлению пищи
• Советы по приготовлению пищи
ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ И ЗНАЧКОВ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение или пренебрежение мерами
безопасности может стать причиной серьезной
травмы или смерти.
ВНИМАНИЕ
Несоблюдение или пренебрежение мерами
безопасности может привести к получению
незначительной травмы или повреждению
имущества.
Предупреждение. Риск
возгорания.
Предупреждение. Горячая
поверхность.
Предупреждение.
Электричество.
Предупреждение. Взрывчатые
вещества.
НЕ следует. НЕ прикасаться.
НЕ разбирать. Строго следуйте указаниям.
Отключите вилку кабеля
питания от сетевой розетки.
Во избежание поражения
электрическим током
убедитесь, что устройство
заземлено.
Обратитесь в сервисный
центр за помощью.
Примечание
Важная информация
содержание
Меры предосторожности ...................................................................................... 2
Краткое наглядное руководство .........................................................................11
Функции микроволновой печи .............................................................................12
Микроволновая печь .............................................................................................................12
Панель управления
................................................................................................................ 13
Принадлежности
................................................................................................................... 13
Использование печи ..............................................................................................14
Принцип работы микроволновой печи .................................................................................14
Проверка работы печи
.......................................................................................................... 14
Установка времени
................................................................................................................ 15
Приготовление/разогрев пищи
............................................................................................. 15
Уровни мощности
.................................................................................................................. 16
Настройка времени приготовления пищи
............................................................................ 16
Остановка приготовления пищи
........................................................................................... 16
Настройка режима энергосбережения
................................................................................ 16
Использование автоматической функции приготовления русских блюд
........................... 17
Функция автоматического приготовления русских блюд/приготовление
........................... 17
Использование режима здорового питания......................................................................... 21
Приготовление в режиме диетическое меню
....................................................................... 22
Использование режима для супов и напитков
.....................................................................23
Приготовление в режиме суп/каша напитки
........................................................................ 24
Использование функции ускоренной автоматической разморозки
................................... 26
Параметры ускоренная разморозкa
.................................................................................... 27
Использование функции сохранения тепла
......................................................................... 27
Использование функции растапливания
.............................................................................. 28
Приготовление в режиме растапливание
............................................................................. 28
Приготовление в режиме гриля
............................................................................................ 29
Комбинированный режим: свч и гриль
................................................................................ 29
Использование функций для тефлоновой тарелки (только для моделей GE83DTRQ*)
...... 30
Использование программ ручного приготовления до хрустящей корочки
........................ 30
Выбор дополнительных принадлежностей
...........................................................................32
Защитная блокировка микроволновой печи
........................................................................ 32
Отключение звукового сигнала
............................................................................................ 32
Применение функций устранения запахов........................................................................... 32
Руководство по выбору посуды ...........................................................................33
Руководство по приготовлению пищи ................................................................34
Устранение неисправностей .................................................................................42
Устранение неисправностей ................................................................................................. 42
Информационный код
........................................................................................................... 45
Технические характеристики ................................................................................46
GE83KRQW-1_BWT_DE68-04283B-00_RU.indd 2 2015-01-29 9:25:17
Содержание
- Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи 1
- Меры предосторожности 1
- Микроволновая печь 1
- Содержание 1
- Удивительные возможности 1
- Важные инструкции по безопасности 2
- Внимательно прочтите и сохраните для использования в дальнейшем всегда соблюдайте приведенные ниже инструкции по безопасности перед использованием печи ознакомьтесь со следующими инструкциями и соблюдайте их 2
- Установка микроволновой печи 3
- Хранение и ремонт микроволновой печи 4
- Чистка микроволновой печи 4
- Внимание 5
- Меры предосторожности 5
- Меры предосторожности для предотвращения возможного воздействия электромагнитного излучения только для функций микроволновой печи 5
- Русский 10 5
- Русский 9 5
- Краткое наглядное руководство 6
- Микроволновая печь 6
- Правильная утилизация изделия использованное электрическое и электронное оборудование 6
- Русский 11 6
- Русский 12 6
- Функции микроволновой печи 6
- Использование печи 7
- Панель управления 7
- Принадлежности 7
- Принцип работы микроволновой печи 7
- Проверка работы печи 7
- Русский 13 7
- Русский 14 7
- Функции микроволновой печи 7
- Использование печи 8
- Настройка времени приготовления пищи 8
- Настройка режима энергосбережения 8
- Остановка приготовления пищи 8
- Приготовление разогрев пищи 8
- Русский 15 8
- Русский 16 8
- Свч гриль 8
- Уровень мощности выходная мощность 8
- Уровни мощности 8
- Установка времени 8
- В следующей таблице представлены программы автоматического приготовления русских блюд с указанием количества продуктов времени выдержки и соответствующих рекомендаций 9
- Жареный сыр 9
- Затем вновь отобразится текущее время 9
- Использование автоматической функции приготовления русских блюд 9
- Использование печи 9
- Используйте только ту посуду которая подходит для микроволновых печей 9
- Кекс 9
- Код продукты размер порции ингредиенты 9
- Куриные ножки с черносливом 9
- Лимонные шарики 9
- Нажмите кнопку вверх вниз чтобы выбрать нужное блюдо 9
- Нажмите кнопку русская кухня чтобы выбрать нужную категорию 9
- Нажмите кнопку старт результат по окончании 9
- Омлет 9
- При использовании функции автоматического приготовления русских блюд время приготовления устанавливается автоматически выбрать блюдо можно нажимая кнопки русская кухня и вверх вниз необходимое количество раз сначала поместите пищу в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 9
- Раздастся четыре звуковых сигнала 9
- Русский 17 9
- Русский 18 9
- Рыба по московски 9
- Свиная шейка с горчицей 9
- Сигнал напоминающий об окончании приготовления прозвучит 3 раза по одному в минуту 9
- Сосиски с зеленым горошком 9
- Стейк из лосося на гриле 9
- Сырники 9
- Тост с сыром 9
- Функция автоматического приготовления русских блюд приготовление 9
- Замороженная пицца 10
- Использование печи 10
- Код продукты размер порции ингредиенты 10
- Котлеты 10
- Крупеник 10
- Кулебяка с семгой 10
- Куриный шашлык 10
- Ленивые голубцы 10
- Мясной рулет с вареным яйцом 10
- Мясо по боярски 10
- Перец фаршированный 10
- Печеный картофель 10
- Рататуй 10
- Русский 19 10
- Русский 20 10
- Рыба по старорусски 10
- Форель с овощами 10
- Шашлык из лосося 10
- Использование режима здорового питания 11
- Овощи крупы 11
- Приготовление в режиме диетическое меню 11
- Использование режима для супов и напитков 12
- Приготовление в режиме суп каша напитки 12
- Птица рыба 12
- Суп каша 12
- Во время размораживания печь подает звуковые сигналы напоминая о том что нужно перевернуть продукты 13
- Выберите тип продуктов нажимая кнопку вверх вниз описание различных предварительно запрограммированных режимов приведено в таблице на следующей странице затем нажмите кнопку выбор чтобы выбрать нужный тип продукта 13
- Использование печи 13
- Использование функции ускоренной автоматической разморозки 13
- Используйте только ту посуду которая подходит для микроволновых печей 13
- Нажмите кнопку старт результат 13
- Напитки 13
- Начинается размораживание продуктов 13
- Результат по окончании приготовления раздастся звуковой сигнал и на дисплее 4 раза мигнет сообщение end затем печь будет подавать звуковой сигнал каждую минуту 13
- Русский 25 13
- Русский 26 13
- Функция автоматического ускоренного размораживания позволяет размораживать мясо птицу рыбу фрукты ягоды время размораживания и уровень мощности устанавливаются автоматически достаточно просто выбрать программу и вес продуктов сначала поместите замороженный продукт в центр вращающегося подноса и закройте дверцу 13
- Использование печи 14
- Использование функции растапливания 14
- Использование функции сохранения тепла 14
- Нажмите кнопку выбор чтобы установить нужную настройку 14
- Параметры ускоренная разморозкa 14
- Приготовление в режиме растапливание 14
- Русский 27 14
- Русский 28 14
- Внимание 15
- Всегда используйте специальные рукавицы для извлечения тефлоновой тарелки поскольку она сильно нагревается 15
- Выберите необходимые время и мощность приготовления см таблицу сбоку 15
- Для предотвращения появления царапин на тефлоновой тарелке пользуйтесь пластмассовыми приборами или вынимайте готовое блюдо из тефлоновой тарелки прежде чем его резать 15
- Из за высокой температуры тефлоновой тарелки можно подрумянить блюдо не только сверху с помощью гриля но также добиться прожаривания и хрустящей корочки и снизу в таблице приведены некоторые блюда которые можно готовить с помощью этой тарелки см соседнюю страницу тефлоновую тарелку можно также использовать для приготовления бекона яиц сосисок и т д 15
- Использование печи 15
- Использование программ ручного приготовления до хрустящей корочки 15
- Использование функций для тефлоновой тарелки только для моделей ge83dtrq 15
- Комбинированный режим свч и гриль 15
- Не кладите на тефлоновую тарелку нетеплостойкие предметы например пластмассовые чашки 15
- Не рекомендуется мыть тефлоновую тарелку в посудомоечной машине 15
- Никогда не ставьте тефлоновую тарелку в печь если в ней нет вращающегося подноса 15
- Приготовление в режиме гриля 15
- Разложите продукты на тефлоновой тарелке 15
- Рекомендуется предварительно разогреть тефлоновую тарелку непосредственно на вращающемся подносе предварительно нагрейте тефлоновую тарелку на уровне мощности 600 вт гриль в течение 3 5 минут следуйте указаниям и времени приготовления в таблице 15
- Русский 29 15
- Русский 30 15
- Следует иметь в виду что покрытие блюда для подрумянивания имеет тефлоновый слой который не устойчив к царапинам не пользуйтесь ножом или острыми предметами для резки на тефлоновой тарелке 15
- Смажьте тарелку маслом при приготовлении таких продуктов как бекон или яйца чтобы они хорошо подрумянились 15
- Тефлоновую тарелку следует мыть теплой водой с применением моющего средства а затем сполоснуть чистой водой не используйте жесткую щетку или грубую губку во избежание повреждения верхнего слоя 15
- Установите тарелку на вращающийся поднос и разогрейте используя самый мощный комбинированный режим свч гриль 600 вт гриль следуя времени и инструкциям по приготовлению в таблице 15
- Установите тефлоновую тарелку на металлическую подставку вращающийся поднос в микроволновой печи 15
- Чистка тефлоновой тарелки 15
- Выбор дополнительных принадлежностей 16
- Защитная блокировка микроволновой печи 16
- Отключение звукового сигнала 16
- Применение функций устранения запахов 16
- Ge83krqw 1_bwt_de68 04283b 00_ru indd 33 2015 01 29 9 25 39 17
- Ge83krqw 1_bwt_de68 04283b 00_ru indd 34 2015 01 29 9 25 39 17
- Микроволны 17
- Приготовление пищи 17
- Руководство по выбору посуды 17
- Руководство по приготовлению пищи 17
- Русский 33 17
- Русский 34 17
- Белый рис пропаренный 18
- Блюдо размер порции мощность время мин 18
- Коричневый рис пропаренный 18
- Макаронные изделия паста 18
- Разогрев пищи 18
- Руководство по приготовлению пищи 18
- Русский 35 18
- Русский 36 18
- Смесь риса обычный рис дикий рис 18
- Смешанная каша рис злаки 18
- Всегда выдерживайте жидкость не менее 20 секунд после выключения печи чтобы дать температуре выровняться перемешивайте жидкость во время разогрева если это необходимо и обязательно перемешивайте ее после разогрева чтобы предотвратить вскипание жидкостей и ошпаривание кладите в стакан с напитком ложку или стеклянную палочку и помешивайте его до во время и после нагревания 19
- Используйте указанные в таблице уровни мощности и время в качестве руководства при разогреве 19
- Примечание 19
- Размораживание вручную 19
- Разогрев детского питания 19
- Разогрев детского питания и молока 19
- Разогрев жидкостей 19
- Разогрев жидкостей и пищи 19
- Руководство по приготовлению пищи 19
- Русский 37 19
- Русский 38 19
- Гриль 20
- Руководство по приготовлению пищи 20
- Руководство по приготовлению свежих продуктов с использованием гриля 20
- Русский 39 20
- Русский 40 20
- Свч гриль 20
- Полезные советы 21
- Русский 41 21
- Русский 42 21
- Устранение неисправностей 21
- Проблема причина решение 22
- Русский 43 22
- Русский 44 22
- Вес 23
- Внутренняя камера печи 23
- Гриль 23
- Заметки 23
- Информационный код 23
- Источник питания 23
- Комбинированный режим 23
- Магнетрон 23
- Метод охлаждения 23
- Модель ge83krq 1 ge83krq 2 ge83krq 3 ge83mrtq ge83mrq ge83dtrq ge83xrq 23
- Объем 23
- Потребление электроэнергии 23
- Производимая мощность 23
- Рабочая частота 23
- Размеры ш x в x г 23
- Русский 45 23
- Русский 46 23
- Свч 23
- Снаружи ge83dtrq 23
- Снаружи ge83krq 1 23
- Снаружи ge83krq 2 23
- Снаружи ge83krq 3 23
- Снаружи ge83mrq 23
- Снаружи ge83mrtq 23
- Снаружи ge83xrq 23
- Технические характеристики 23
- De68 04283b 00 24
- Адрес мощностей производства лот 2 лебух 2 норс кланг стрейтс эриа 21 индастриал парк 42000 порт кланг селангор дарул эсан малайзия 24
- Адрес производителя мэтан донг 129 самсунг ро йонгтонг гу сувон си гйонгги до корея 443 742 24
- Заметки заметки 24
- Импортер в россии ооо самсунг электроникс рус компани адрес 125009 г москва россия ул воздвиженка 10 4 этаж 24
- Производитель samsung electronics co ltd самсунг электроникс ко лтд 24
- Страна производства малайзия 24
- Устранение неисправностей и технические характеристики 24
Похожие устройства
- Darina F EC 341 606 W Инструкция по эксплуатации
- Wenger 3555247416 Инструкция по эксплуатации
- Atmor In-Line 7 кВт Инструкция по эксплуатации
- Seagate Backup Plus Portable 4TB Black (STHP4000400) Руководство по эксплуатации
- Maunfeld Tower 60 Inox Инструкция по эксплуатации
- Logitech Spotlight RR0011 Grey (910-004861) Инструкция по эксплуатации
- Bellissima P11 2300 (11463X) Инструкция по эксплуатации
- Steba WK 20 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 2 SMV25GX02R Инструкция по эксплуатации
- Ergolux ELX-MG01-C34 Инструкция по эксплуатации
- Fellowes Galaxy Wire Инструкция по эксплуатации
- Brother P-touch E-110VP + 10 кассет с лентами Руководство пользователя
- Rombica LED Spectra (PL-A007) Инструкция по эксплуатации
- Canon DR-C225W II Инструкция по эксплуатации
- Camelion KD-794 C01 White Руководство по эксплуатации
- Wester TR-2000 (183-001) Инструкция по эксплуатации
- Vivacase Girl White (VUC-CGR01-w) Инструкция по эксплуатации
- Fubag IW1600 3/4" (100199) Инструкция по эксплуатации
- Philips FC8796/01 SmartPro Easy Инструкция по эксплуатации
- Бюрократ CH-808AXSN/BL&Blue Инструкция по эксплуатации