![Einhell RT-HP 1750 TR [20/52] Indicaţii de siguranţă](/img/pdf.png)
Einhell RT-HP 1750 TR [20/52] Indicaţii de siguranţă
![Einhell RT-HP 1750 TR [20/52] Indicaţii de siguranţă](/views2/1079535/page20/bg14.png)
Atenţie!
La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva
măsuri de siguranţă, pentru a evita accidentele şi
pagubele. De aceea, citiţi cu grijă instrucţiunile de
utilizare/indicaţiile de siguranţă. Păstraţi aceste
materiale în bune condiţii, pentru ca aceste informaţii
să fie disponibile în orice moment. Dacă predaţi
aparatul altor persoane, înmânaţi-le şi aceste
instrucţiuni de utilizare /indicaţii de siguranţă.
Nu ne asumăm nici o răspundere pentru accidente
sau pagube care rezultă din nerespectarea acestui
manual sau a indicaţiilor de siguranţă.
1. Indicaţii de siguranţă
Indicaţiile corespunzătoare de siguranţă se găsesc în
broşura anexată!
AVERTIZARE!
Citiţi indicaţiile de siguranţă şi îndrumările.
Nerespectarea indicaţiilor de siguranţă şi a
îndrumărilor poate avea ca urmare electrocutare,
incendiu şi/sau răniri grave.
Păstraţi pentru viitor toate indicaţiile de
siguranţă şi îndrumările.
2. Descrierea aparatului şi cuprinsul
livrării (Fig. 1/2)
1. Tambur de înfăşurat furtunul
2. Manivelă pentru tamburul de înfăşurat furtunul
3. Suport cablu
4. Racord alimentare apă
5. Roată de transport
6. Suport pistol
7. Pistol
8. Întrerupător pornire/oprire
9. Rezervor pentru agentul de curăţare
10. Racord furtun de presiune
11. Ac pentru curăţirea duzelor
3. Utilizarea conform scopului
Aparatul de curăţat sub presiune este prevăzut pentru
utilizarea în domeniul privat, pentru curăţarea sub
presiune a autovehiculelor, a maşinilor, clădirilor,
faţadelor etc.
Maşina poate fi utilizată numai în conformitate cu
scopul pentru care a fost creată. Orice utilizare care
depăşeşte acest domeniu este considerată
neconformă. Pentru pagubele sau vătămările de orice
tip rezultate este responsabil utilizatorul şi nu
producătorul.
Vă rugăm să reţineţi că aparatele noastre nu au fost
concepute pentru utilizarea în scop lucrativ,
meşteşugăresc sau industrial. Nu ne asumăm nici o
răspundere atunci când aparatul este utilizat în
întreprinderi lucrative, meşteşugăreşti sau industriale
precum şi la activităţi similare.
4. Date tehnice
Tensiunea în reţea: 230 V~ 50 Hz
Puterea: 2500 W
Presiunea de lucru: 11 MPa (110 bar)
Presiunea de lucru: max. 17 MPa
(EW)
(170 bar
(EW)
)
Capacitatea de transport: 500 l/h
Presiunea maximă alimentare cu apă:
1 MPa (10 bar)
Nivelul presiunii sonore L
pA
: 79 dB
Nivelul capacităţii sonore L
WA
: 95 dB
Greutatea: 9,2 kg
Clasa de protecţie: II / 쓑
5. Înainte de punerea în funcţiune
5.1 Utilizarea corectă a aparatului
쎲 Aparatul de curăţat sub presiune trebuie
amplasat pe o suprafaţă plană, sigură.
쎲 La orice acţionare a maşinii se recomandă
respectarea poziţiei corecte de operare: o mână
pe pistol şi cealaltă pe lance.
쎲 Jetul de apă nu trebuie orientat niciodată spre
cablurile electrice sau spre maşină.
쎲 Pentru a evita deteriorarea pompei aflate în
repaus este normală o zonă neetanşă în pompă.
쎲 Maşina nu poate fi folosită în nici un caz în
spaţiile cu risc de explozie.
쎲 Temperatura de lucru trebuie să fie cuprinsă între
+5 şi +40 °C.
쎲 Este interzisă instalarea de capace sau
efectuarea de modificări la lance sau la duzele de
pulverizare.
쎲 Aparatul de curăţare sub presiune este conceput
pentru utilizare cu apă rece sau caldă (max. 40
°C), temperaturile mai mari duc la deteriorarea
pompei.
쎲 Apa de alimentare trebuie să fie curată, fără
conţinut de nisip sau de produse chimice care pot
RO
20
Anleitung_RT_HP_1750_TR_SPK5:_ 19.11.2008 13:19 Uhr Seite 20
Содержание
- Art nr 41 05 0 i nr 01018 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 7
- Gerätebeschreibung und lieferumfang abb 1 2 7
- Sicherheitshinweise 7
- Technische daten 7
- Vor inbetriebnahme 7
- Bedienung 8
- Entsorgung und wiederverwertung 9
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 9
- Mögliche ausfallursachen 10
- Dane techniczne 11
- Opis urządzenia i zawartość dostawy rys 1 2 11
- Przed uruchomieniem 11
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 11
- Wskazówki bezpieczeństwa 11
- Obsługa 12
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 13
- Usuwanie odpadów i recycling 13
- Możliwe przyczyny usterek 14
- Использование по назначению 15
- Состав устройства и объем поставки рис 1 2 15
- Технические данные 15
- Указания по технике безопастности 15
- Перед вводом в эксплуатацию 16
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 17
- Работа с устройством 17
- Утилизация и вторичная переработка 18
- Возможные причины неисправностей 19
- Date tehnice 20
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării fig 1 2 20
- Indicaţii de siguranţă 20
- Utilizarea conform scopului 20
- Înainte de punerea în funcţiune 20
- Operarea 21
- Curăţarea întreţinerea şi comanda pieselor de schimb 22
- Îndepărtarea ca deşeu şi reciclarea 22
- Cauzele posibile de defectare 23
- Описание на уреда и обем на доставката фиг 1 2 24
- Технически данни 24
- Указания за безопасност 24
- Употреба по предназначение 24
- Преди пускане в експлоатация 25
- Обслужване 26
- Почистване поддръжка и поръчка на резервни части 26
- Екологосъобразно отстраняване и повторно използване 27
- Възможни причини за спиране 28
- Tεχνικά χαρακτηριστικά 29
- Περιγραφή της συσκευής και περιεχόμενο συσκευασίας εικ 1 2 29
- Σωστή χρήση σύμφωνα με τον προορισμό 29
- Υποδείξεις ασφαλείας 29
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 30
- Χειρισμός 30
- Καθαρισμός συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 31
- Απόσυρση και επαναχρησιμοποίηση 32
- Ενδεχόμενες αιτίες βλάβης 33
- Cihaz açıklaması ve sevkiyatın içeriği şekil 1 2 34
- Güvenlik uyarıları 34
- Kullanım amacına uygun kullanım 34
- Teknik özellikler 34
- Çalıştırmadan önce 34
- Kullanma 35
- Bertaraf etme ve geri kazanım 36
- Temizleme bakım ve yedek parça siparişi 36
- Olası arıza sebepleri 37
- 108 ec 38
- 14 ec_2005 88 ec 38
- 396 eec 38
- 404 eec 38
- 686 eec 38
- En 60335 1 en 60335 2 79 en 50366 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 kbv v 38
- Hochdruckreiniger rt hp 1750 tr 38
- Konformitätserklärung 38
- R tted 1999 5 ec 38
- Anleitung_rt_hp_1750_tr_spk5 _ 19 1 008 13 19 uhr seite 41 41
- Anleitung_rt_hp_1750_tr_spk5 _ 19 1 008 13 19 uhr seite 42 42
- Anleitung_rt_hp_1750_tr_spk5 _ 19 1 008 13 19 uhr seite 45 45
- Certyfikat gwarancji 45
- Гарантийное свидетельство 46
- Q certificat de garanţie 47
- E документ за гаранция 48
- Z εγγυηση 49
- Z garanti belgesi 50
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 51
- K garantieurkunde 51
- Anleitung_rt_hp_1750_tr_spk5 _ 19 1 008 13 19 uhr seite 52 52
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info 52
Похожие устройства
- Candy FL 101 1 N Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 125 HS Silver Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-HP 1855 TR Инструкция по эксплуатации
- Candy FL 101 1 W Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot D20 Silver Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-HP 1648 TR Инструкция по эксплуатации
- Candy R 340 3 TF Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2300 Silver Инструкция по эксплуатации
- Einhell RT-HP 1545 Инструкция по эксплуатации
- Candy R 340 3 SD Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 240 HS Black Инструкция по эксплуатации
- Candy R 340 3 GH Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-SW 700 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EX2F Инструкция по эксплуатации
- Einhell Ash fine filter 18 L Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 GH Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-TD20E Инструкция по эксплуатации
- Candy R 43 3 X Инструкция по эксплуатации
- Einhell Aschefilter 12L Инструкция по эксплуатации
- Cobra RU 835 Инструкция по эксплуатации