Einhell BT-GW 170 [35/92] Indicaci de sigurantá

Содержание

• Einheit 1
• Вт gw 1
• Anleitung bt gw 170 spk5 qxp 27 9 011 10 11 uhr seite 2 2
• Anleitung bt gw 170 spk5 qxp 27 9 011 10 11 uhr seite 3 3
• Inhaltsverzeichnis 9
• Bestimmungsgemäße verwendung 10
• Gerätebeschreibung und 10
• Lieferumfang bild 1 8 10
• Sicherheitshinweise 10
• Technische daten 11
• Vor inbetriebnahme 11
• Bedienung 13
• Entsorgung und wiederverwertung 14
• Ersatzteilbestellung 14
• Reinigung wartung und 14
• Störungssuche 15
• Erklärung der symbole 16
• Spis tresci 17
• Opis urz dzenia i zakres dostawy 18
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 18
• Wskazówki bezpieczeristwa 18
• Dane techniczne 19
• Przed uruchomieniem 19
• Obstuga 21
• Czyszczenie konserwaeja i 22
• Usuwanie odpadów i recycling 22
• Zamawianie cz sci zamiennych 22
• Wyszukiwanie usterek 23
• Содержание 25
• Использование согласно 26
• Назначению 26
• Описание устройства и объем 26
• Поставки рисунки 1 8 26
• Указания по технике безопасности 26
• Перед вводом в эксплуатацию 27
• Технические данные 27
• Яиэ 27
• Обращение с устройством 29
• Заказ запасных деталей 31
• Очистка технический уход и 31
• Переработка 31
• Утилизация и вторичная 31
• Поиск неисправностей 32
• Яиэ 32
• Пояснение символов 33
• Яиэ 33
• Descrierea aparatului volumul de 35
• Indicaci de sigurantá 35
• Livrare fig 1 8 35
• Utilizarea conform scopului 35
• Date tehnice 36
• Înainte de punerea în functiune 36
• Operare 38
• Curàprea ìntrefinerea i comanda 39
• Pieselor de schimb 39
• Ìndepàrtarea i reciclarea 39
• Càuta rea defectiunilor 40
• Съдържание 42
• Доставка фиг 1 8 43
• Използване според 43
• Инструкции за безопасност 43
• Описание на апарата и обем на 43
• Предназначението 43
• Преди пускане в експлоатация 44
• Технически данни 44
• Обслужване 46
• Поръчване на резервни части 47
• Почистване поддръжка и 47
• Екологосъобразно отстраняване 48
• И рециклиране 48
• Откриване на смущения 49
• Обяснение на символите 50
• Nepiexóneva 51
• Aupnapa6i6ópsva 52
• Ynoseì eiq ac aàsiap 52
• П ойцфшиа це 52
• Пер1урафг тг иисткеиг кси 52
• Проорюцо 52
• Шсттг хр 52
• Eaq ae aeiroupyia 53
• Texvika xapakttipiorikd 53
• Xeipiopóc 55
• Kaoapiapóq ouvtripqoqq 56
• Napayyeàía avtaààaktikóv 56
• Aiáqeari ата anoppippata kai 57
• Avakúkàcoaq 57
• Avaçr fr ot ßäaßwv 58
• Ctupßoawv 59
• Îçindekiler 60
• Alet açiklamasi ve sevkiyatin içerigi 61
• Güvenlik uyanlan 61
• Kullanim amacina uygun kullanim 61
• Çekil 1 8 61
• Teknik özellikler 62
• Çaliçtirmadan önce 62
• Kullanim 64
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 65
• Siparigi 65
• Temizleme bakim ve yedek parga 65
• Anza arama 66
• Sembol agiklamasi 67
• Зннст 68
• Икп 68
• Вказ вки по технщ1 безпеки 69
• Належне застосування 69
• Опис припаду та об ем поставки 69
• Рисунок 1 8 69
• Texhimhi параметри 70
• Перед пуском в експлуатащю 70
• Икп 72
• Обслуговування 72
• Замовлення запасних частин 73
• Чистка техжчне обслуговування i 73
• Застосування 74
• Икп 74
• Утил зац я повторне 74
• Пошук несправностей 75
• Икя 76
• Konformitä tserklärung 77
• 12 uhr seite 81 81
• 12 uhr seite 82 82
• Anleitung_bt_gw_170_spk5 qxp _ 27 09 2011 l0 12 uhr seite 84 84
• Certyfikat gwarancji 84
• Гарантийное свидетельство 85
• Certificat de garantie 86
• Документ за гаранция 87
• Еггун2н 88
• Garantì belgesi 89
• Гарант1йне посв1дчення 90
• Garantieurkunde 91
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 91
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 92

Похожие устройства

• Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788560 Twin XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6200 WE Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-FW 100 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Pro Express GV8431E0 Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6185 X Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-SH 3/10 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1152R Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6185 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BG 150 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-3461 Инструкция по эксплуатации
• Candy CBSA 6200 X Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BG 175 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-3603 PR Инструкция по эксплуатации
• Candy CBSA 6200 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BG 200 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston ECFT 1813 SHL Инструкция по эксплуатации
• Candy CBSA 6185 X Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_GW_170_SPK5 qxp _ 27 09 2011 L0 11 Uhr Seite 35 RO Atenle La utilizarea aparatelor trebuiesc respectate anumite reguli de siguranjâ pentru a se preveni accidéntele i pagubele Citici cu atenjie aceste instrucÿuni de tolosire Pàstra i le cu grijà pentru a putea avea întotdeauna la dispozi ie informatile necesare în cazul în care da i aparatul unei alte persoane va rugâm sa înmânati çi instrucpunile de folosire Noi nu preluàm nici o garantie pentru pagube sau vâtâmàri care provin din nerespectarea acestor instrucjiuni çi a indicator de siguranjâ 1 Indicaci de sigurantá Indicadle de siguranjá corespunzátoare le gásifi n bravura anexatá 2 Descrierea aparatului volumul de livrare Fig 1 8 1 Máner 2 Afi aj 3 Lampa de control a temperaturii 4 Carcasa 5 Suprafatá de acezare a buteliilor cu gaz 6 Role de transport 7 Comutatorde pomire oprirecurent de sudurá 8 Role de ghidare 9 techer retea 10 Cierna masa 11 Pachet furtunuri 12 Duzá de gaz 13 Arzátor 14 Reglor al vitezei sármei de sudurá 15 Cárligelant 16 Racord pentru alimentareacu gaz 17 Masca de sudurá 18 Furtun de gaz protector 19 Reductor de presiune 20 Manometru 21 imbinare 22 Supapáde sigurantá 23 Racord al furtunului de gaz protector 24 Robinet 25 Butonul arzátorului 26 2 x teavá de legáturá 27 Máner al capacului carcasei 28 Lant de sigurantá 2 1 Materiale de montaj a 16 x çuruburi pentru rolele de transport b 16 x inele Grower pentru rolele de transport c 16 x çaibe suport pentru rolele de transport d 2xcolierdeprindereafurtunului k 1 x cadru geam de protectie I 1 x sticlà de sudurâ m 1 x sticlà transparent de protectie n 2 x bucçe de prindere a sticlei de protectie o 3 x piulite pentru mâner p 3x çuruburi pentru mâner q 2 x çtifturi de prindere a sticlei de protectie r 1 x mâner s 1 x cadru de mascâ de sudurâ 3 Utilizarea conform scopului Acest aparat de sudurâ cu gaz protector va fi utilizat exclusiv pentru sudurâ otelurilor conform procedurii MAG métal activ gaz cu conditia utilizârii sârmelor de sudurâ çi a tipurilor de gaz corespunzâtoare Maçina se va utiliza numai conform scopului pentru care este conceputà Orice altà utilizare nu este în conformitate cu scopul Pentru pagubele sau vàtàmàrile rezultate în acest caz este responsabil utilizatorul operatorul çi nu producàtorul Và rugâm sà tineti cont de faptul cà maçinile noastre nu sunt construite pentru utilizare în domeniile meçteçugàreçti çi industriale Noi nu preluàm nici o garantie atunci când aparatul este folosit în întreprinderile meçteçugàreçti sau industriale ori în scopuri similare 35