Einhell BT-GW 170 [77/92] Konformitä tserklärung
![Einhell BT-GW 170 [77/92] Konformitä tserklärung](/views2/1079661/page77/bg4d.png)
77
k erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und
Normen für Artikel
t explains the following conformity according to EU
directives and norms for the following product
p déclare la conformité suivante selon la directive CE et les
normes concernant l’article
C dichiara la seguente conformità secondo la direttiva UE e
le norme per l’articolo
N verklaart de volgende overeenstemming conform EU
richtlijn en normen voor het product
m declara la siguiente conformidad a tenor de la directiva y
normas de la UE para el artículo
O declara a seguinte conformidade, de acordo com a
directiva CE e normas para o artigo
l attesterer følgende overensstemmelse i medfør af
EU-direktiv samt standarder for artikel
U förklarar följande överensstämmelse enl. EU-direktiv och
standarder för artikeln
q vakuuttaa, että tuote täyttää EU-direktiivin ja standardien
vaatimukset
. tõendab toote vastavust EL direktiivile ja standarditele
j vydává následující prohlášení o shodě podle směrnice
EU a norem pro výrobek
X potrjuje sledečo skladnost s smernico EU in standardi za
izdelek
W vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice
EÚ a noriem pre výrobok
A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a
következő konformitást jelenti ki
P deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z
następującymi normami na podstawie dyrektywy WE.
e декларира съответното съответствие съгласно
Директива на ЕС и норми за артикул
H paskaidro šādu atbilstību ES direktīvai un standartiem
G apibūdina šį atitikimą EU reikalavimams ir prekės
normoms
Q declară următoarea conformitate conform directivei UE
şi normelor pentru articolul
z δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την
Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν
B potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU
i normama za artikl
f potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU
i normama za artikl
4 potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i
normama za artikal
T следующим удостоверяется, что следующие
продукты соответствуют директивам и нормам ЕС
1 проголошує про зазначену нижче відповідність
виробу директивам та стандартам ЄС на виріб
5 ја изјавува следната сообрзност согласно
ЕУ-директивата и нормите за артикли
Z Ürünü ile ilgili AB direktifleri ve normları gereğince
aşağıda açıklanan uygunluğu belirtir
L erklærer følgende samsvar i henhold til EU-direktivet
og standarder for artikkel
E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru
Konformitätserklärung
ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar
Schutzgasschweißgerät BT-GW 170 (Einhell)
Standard references: EN 60974-1; EN 60974-10
Landau/Isar, den 22.09.2011
First CE: 07 Archive-File/Record: NAPR004674
Art.-No.: 15.749.80 I.-No.: 01028 Documents registrar: Daniel Protschka
Subject to change without notice Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar
Weichselgartner/General-Manager Yu Feng Quing/Product-Management
2006/42/EC
2004/26/EC
Emission No.:
2000/14/EC_2005/88/EC
Annex IV
Notified Body:
Notified Body No.:
Reg. No.:
Annex V
Annex VI
Noise: measured L
WA
= dB (A); guaranteed L
WA
= dB (A)
P = kW; L/Ø = cm
Notified Body:
x
x
x
87/404/EC_2009/105/EC
2005/32/EC_2009/125/EC
2006/95/EC
2006/28/EC
2004/108/EC
2004/22/EC
1999/5/EC
97/23/EC
90/396/EC_2009/142/EC
89/686/EC_96/58/EC
2011/65/EC
Anleitung_BT_GW_170_SPK5.qxp:_ 27.09.2011 10:12 Uhr Seite 77
Содержание
- Einheit 1
- Вт gw 1
- Anleitung bt gw 170 spk5 qxp 27 9 011 10 11 uhr seite 2 2
- Anleitung bt gw 170 spk5 qxp 27 9 011 10 11 uhr seite 3 3
- Inhaltsverzeichnis 9
- Bestimmungsgemäße verwendung 10
- Gerätebeschreibung und 10
- Lieferumfang bild 1 8 10
- Sicherheitshinweise 10
- Technische daten 11
- Vor inbetriebnahme 11
- Bedienung 13
- Entsorgung und wiederverwertung 14
- Ersatzteilbestellung 14
- Reinigung wartung und 14
- Störungssuche 15
- Erklärung der symbole 16
- Spis tresci 17
- Opis urz dzenia i zakres dostawy 18
- Uzycie zgodne z przeznaczeniem 18
- Wskazówki bezpieczeristwa 18
- Dane techniczne 19
- Przed uruchomieniem 19
- Obstuga 21
- Czyszczenie konserwaeja i 22
- Usuwanie odpadów i recycling 22
- Zamawianie cz sci zamiennych 22
- Wyszukiwanie usterek 23
- Содержание 25
- Использование согласно 26
- Назначению 26
- Описание устройства и объем 26
- Поставки рисунки 1 8 26
- Указания по технике безопасности 26
- Перед вводом в эксплуатацию 27
- Технические данные 27
- Яиэ 27
- Обращение с устройством 29
- Заказ запасных деталей 31
- Очистка технический уход и 31
- Переработка 31
- Утилизация и вторичная 31
- Поиск неисправностей 32
- Яиэ 32
- Пояснение символов 33
- Яиэ 33
- Descrierea aparatului volumul de 35
- Indicaci de sigurantá 35
- Livrare fig 1 8 35
- Utilizarea conform scopului 35
- Date tehnice 36
- Înainte de punerea în functiune 36
- Operare 38
- Curàprea ìntrefinerea i comanda 39
- Pieselor de schimb 39
- Ìndepàrtarea i reciclarea 39
- Càuta rea defectiunilor 40
- Съдържание 42
- Доставка фиг 1 8 43
- Използване според 43
- Инструкции за безопасност 43
- Описание на апарата и обем на 43
- Предназначението 43
- Преди пускане в експлоатация 44
- Технически данни 44
- Обслужване 46
- Поръчване на резервни части 47
- Почистване поддръжка и 47
- Екологосъобразно отстраняване 48
- И рециклиране 48
- Откриване на смущения 49
- Обяснение на символите 50
- Nepiexóneva 51
- Aupnapa6i6ópsva 52
- Ynoseì eiq ac aàsiap 52
- П ойцфшиа це 52
- Пер1урафг тг иисткеиг кси 52
- Проорюцо 52
- Шсттг хр 52
- Eaq ae aeiroupyia 53
- Texvika xapakttipiorikd 53
- Xeipiopóc 55
- Kaoapiapóq ouvtripqoqq 56
- Napayyeàía avtaààaktikóv 56
- Aiáqeari ата anoppippata kai 57
- Avakúkàcoaq 57
- Avaçr fr ot ßäaßwv 58
- Ctupßoawv 59
- Îçindekiler 60
- Alet açiklamasi ve sevkiyatin içerigi 61
- Güvenlik uyanlan 61
- Kullanim amacina uygun kullanim 61
- Çekil 1 8 61
- Teknik özellikler 62
- Çaliçtirmadan önce 62
- Kullanim 64
- Bertaraf etme ve gerì kazanim 65
- Siparigi 65
- Temizleme bakim ve yedek parga 65
- Anza arama 66
- Sembol agiklamasi 67
- Зннст 68
- Икп 68
- Вказ вки по технщ1 безпеки 69
- Належне застосування 69
- Опис припаду та об ем поставки 69
- Рисунок 1 8 69
- Texhimhi параметри 70
- Перед пуском в експлуатащю 70
- Икп 72
- Обслуговування 72
- Замовлення запасних частин 73
- Чистка техжчне обслуговування i 73
- Застосування 74
- Икп 74
- Утил зац я повторне 74
- Пошук несправностей 75
- Икя 76
- Konformitä tserklärung 77
- 12 uhr seite 81 81
- 12 uhr seite 82 82
- Anleitung_bt_gw_170_spk5 qxp _ 27 09 2011 l0 12 uhr seite 84 84
- Certyfikat gwarancji 84
- Гарантийное свидетельство 85
- Certificat de garantie 86
- Документ за гаранция 87
- Еггун2н 88
- Garantì belgesi 89
- Гарант1йне посв1дчення 90
- Garantieurkunde 91
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 91
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 92
Похожие устройства
- Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
- Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации
- Thomas 788560 Twin XT Инструкция по эксплуатации
- Candy CBNA 6200 WE Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-FW 100 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Pro Express GV8431E0 Инструкция по эксплуатации
- Candy CBNA 6185 X Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-SH 3/10 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1152R Инструкция по эксплуатации
- Candy CBNA 6185 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BG 150 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3461 Инструкция по эксплуатации
- Candy CBSA 6200 X Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BG 175 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-3603 PR Инструкция по эксплуатации
- Candy CBSA 6200 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BG 200 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ECFT 1813 SHL Инструкция по эксплуатации
- Candy CBSA 6185 X Инструкция по эксплуатации
ISC GmbH Eschenstraße 6 D 94405 Landau Isar Konformitä tserklärung Schutzgasschweißgerät BT GW170 Einhell 87 404 EC_2009 105 EC 2006 42 EC 2005 32 EC_2009 125 EC 2006 95 EC 2006 28 EC 2004 108 EC 2000 14 EC_2005 88 EC 2004 22 EC 1999 5 EC 97 23 EC 90 396 EC_2009 142 EC 89 686 EC_96 58 EC 2004 26 EC 2011 65 EC Standard references EN 60974 1 EN 60974 10 77