Einhell BT-GW 170 [53/92] Eaq ae aeiroupyia

Содержание

• Einheit 1
• Вт gw 1
• Anleitung bt gw 170 spk5 qxp 27 9 011 10 11 uhr seite 2 2
• Anleitung bt gw 170 spk5 qxp 27 9 011 10 11 uhr seite 3 3
• Inhaltsverzeichnis 9
• Bestimmungsgemäße verwendung 10
• Gerätebeschreibung und 10
• Lieferumfang bild 1 8 10
• Sicherheitshinweise 10
• Technische daten 11
• Vor inbetriebnahme 11
• Bedienung 13
• Entsorgung und wiederverwertung 14
• Ersatzteilbestellung 14
• Reinigung wartung und 14
• Störungssuche 15
• Erklärung der symbole 16
• Spis tresci 17
• Opis urz dzenia i zakres dostawy 18
• Uzycie zgodne z przeznaczeniem 18
• Wskazówki bezpieczeristwa 18
• Dane techniczne 19
• Przed uruchomieniem 19
• Obstuga 21
• Czyszczenie konserwaeja i 22
• Usuwanie odpadów i recycling 22
• Zamawianie cz sci zamiennych 22
• Wyszukiwanie usterek 23
• Содержание 25
• Использование согласно 26
• Назначению 26
• Описание устройства и объем 26
• Поставки рисунки 1 8 26
• Указания по технике безопасности 26
• Перед вводом в эксплуатацию 27
• Технические данные 27
• Яиэ 27
• Обращение с устройством 29
• Заказ запасных деталей 31
• Очистка технический уход и 31
• Переработка 31
• Утилизация и вторичная 31
• Поиск неисправностей 32
• Яиэ 32
• Пояснение символов 33
• Яиэ 33
• Descrierea aparatului volumul de 35
• Indicaci de sigurantá 35
• Livrare fig 1 8 35
• Utilizarea conform scopului 35
• Date tehnice 36
• Înainte de punerea în functiune 36
• Operare 38
• Curàprea ìntrefinerea i comanda 39
• Pieselor de schimb 39
• Ìndepàrtarea i reciclarea 39
• Càuta rea defectiunilor 40
• Съдържание 42
• Доставка фиг 1 8 43
• Използване според 43
• Инструкции за безопасност 43
• Описание на апарата и обем на 43
• Предназначението 43
• Преди пускане в експлоатация 44
• Технически данни 44
• Обслужване 46
• Поръчване на резервни части 47
• Почистване поддръжка и 47
• Екологосъобразно отстраняване 48
• И рециклиране 48
• Откриване на смущения 49
• Обяснение на символите 50
• Nepiexóneva 51
• Aupnapa6i6ópsva 52
• Ynoseì eiq ac aàsiap 52
• П ойцфшиа це 52
• Пер1урафг тг иисткеиг кси 52
• Проорюцо 52
• Шсттг хр 52
• Eaq ae aeiroupyia 53
• Texvika xapakttipiorikd 53
• Xeipiopóc 55
• Kaoapiapóq ouvtripqoqq 56
• Napayyeàía avtaààaktikóv 56
• Aiáqeari ата anoppippata kai 57
• Avakúkàcoaq 57
• Avaçr fr ot ßäaßwv 58
• Ctupßoawv 59
• Îçindekiler 60
• Alet açiklamasi ve sevkiyatin içerigi 61
• Güvenlik uyanlan 61
• Kullanim amacina uygun kullanim 61
• Çekil 1 8 61
• Teknik özellikler 62
• Çaliçtirmadan önce 62
• Kullanim 64
• Bertaraf etme ve gerì kazanim 65
• Siparigi 65
• Temizleme bakim ve yedek parga 65
• Anza arama 66
• Sembol agiklamasi 67
• Зннст 68
• Икп 68
• Вказ вки по технщ1 безпеки 69
• Належне застосування 69
• Опис припаду та об ем поставки 69
• Рисунок 1 8 69
• Texhimhi параметри 70
• Перед пуском в експлуатащю 70
• Икп 72
• Обслуговування 72
• Замовлення запасних частин 73
• Чистка техжчне обслуговування i 73
• Застосування 74
• Икп 74
• Утил зац я повторне 74
• Пошук несправностей 75
• Икя 76
• Konformitä tserklärung 77
• 12 uhr seite 81 81
• 12 uhr seite 82 82
• Anleitung_bt_gw_170_spk5 qxp _ 27 09 2011 l0 12 uhr seite 84 84
• Certyfikat gwarancji 84
• Гарантийное свидетельство 85
• Certificat de garantie 86
• Документ за гаранция 87
• Еггун2н 88
• Garantì belgesi 89
• Гарант1йне посв1дчення 90
• Garantieurkunde 91
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 91
• Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 92

Похожие устройства

• Thomas 788561 Vestfalia XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CTSA 5143 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GW 190 D Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788560 Twin XT Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6200 WE Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-FW 100 Инструкция по эксплуатации
• Tefal Pro Express GV8431E0 Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6185 X Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-SH 3/10 Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1152R Инструкция по эксплуатации
• Candy CBNA 6185 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BG 150 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-3461 Инструкция по эксплуатации
• Candy CBSA 6200 X Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BG 175 Инструкция по эксплуатации
• Maxwell MW-3603 PR Инструкция по эксплуатации
• Candy CBSA 6200 W Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-BG 200 Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston ECFT 1813 SHL Инструкция по эксплуатации
• Candy CBSA 6185 X Инструкция по эксплуатации

An1eitung_BT_GW_17 0_SPK 5 qxp _ 27 09 201 0 12 Uhr Seite 53 GR 4 TexviKa xapaKTTipioriKd HXsKTpiKr rpocpoöooia Psüpa auYKÖXXriarig 230 V 50 Hz 25 135 A max 170A AiäpKsia svspYonoirjorjg X ____________________ 10 20 30 60 100 Psupa auYKÖXXriarig l2 A _____________________ 135 1OO 77 54 42 25 OvopaariKr Täar XsiroupYiag KSVOU UO 40V KuXivöpog oüpparog auYKÖXXqaqg pä 5 kg Aiäpsrpog aüpparog auYKÖXXriarig 0 6 0 8 mm AacpäXsia Bäpog 16 A 32 3 kg Oi xpövoi auYKÖXXriarig taxuouv Yia 0sppoKpaaia nspißäXXovrog 40 C AUYIOTS TT V snävco äKpr TOU nXaiaiou rrjg a an iöag auYKÖXXqaqg s EIK 15 1 Kai öinX COOTS ng ycovisg rrjg Enävco äKpqg EIK 15 2 Auyiars Tcopa ng s corspiKÖg nXsupsg TOU nXaiaiou rr g aaniöag auYKÖXXqaqg s npog Ta psaa EIK 15 3 Kai auvösars ng niö ovrag yepä ng yujvisg TIK enävco äKpqg Kai ng s corspiKÖg nXsupsg Zs KÖ0E nXsupä npsnsi OTO Koupncopa TCOV nsipcov auYKpärriaqg va OKOUCSTS 2 äX ug KXIK EIK 15 4 Orav OUVÖEÖOUV oi öuo snävco ycovisg rrjg aaniöag auYKÖXXqaqg öncog npoKunrsi anö TT V EiKÖva 16 ßäÄTE ng ßiösg Yia TO Xaßf p anö s co psaa anö ng 3 rpünsg arpv aaniöa auYKÖXXriarig EIK 17 rupiars TT V aaniöa auYKÖXXqarig Kai oörjYOars TT V xeipoÄaßii r psaco TCOV ansipcopäTcov TCOV 3 ßiöcov Yia TT xeipoÄaßii p BIÖCOOTE TT XeipoXaßq r ps Ta 3 na ipäöia o OTT V aaniöa auYKÖXXriarig EIK 18 5 Flpiv TT 0Eaq ae Aeiroupyia 5 2 EüvöEar TOU aspiou EIK 4 6 19 25 5 1 Movräi EIK 5 21 5 2 1 Eiöq aspiou Karä rr ouYKÖXXqaq ps auvsxsg aspio anairsirai npoaraaia aspiou q auaraaq TOU npoaraTsunKou aspiou s aprärai anö rr v sniXsxOeiaa ps0oöo auYKÖXXriarig 5 1 1 EuvappoAÖYHOTl TCOV Tpoxcov Kivr ar g Kai oönYnang 6 8 ZuvappoXoYT OTE Toug Tpoxoug Kivriarig 6 Kai Toug Tpoxoug oöriyriarig 8 öncog napiarävsTai ang ansiKoviasig 7 9 10 11 5 1 2 EuvappoXÖYHOT rrig aaniöag auYKÖXXnang 17 Tono0ETT aTE TO YuaXi auyKÖXXqapg I Kai anö snävco TO öiacpavsg npoaraTEUTiKÖ YuaXi m aro nXaiaia Yia TO npoaraTEUTiKÖ YuaXi k EIK 12 niäars Toug nsipoug auYKpärr ar g TOU npoaraTsunKou YuaXiou q E coTspiKä ang onsg OTO nXaiaio rrig aaniöag auYKÖXXqapg s EIK 13 Tono0ETT aTE TO nXaiaio Yia TO npoaraTEUTiKÖ YuaXi k ps YuaXi auYKÖXXriarig I Kai npoaraTEUTiKÖ YuaXi m anö psaa argv saoxä aro nXaiaio rrig aaniöag auYKÖXXriarig s niöaTE ng unoöoxög auYKpärqaqg n aroug nsipoug auYKpärqaqg TOU npoaraTsunKou YuaXiou q psxpi va Koupncooouv Yia va aaipaXiasTS TO npoararsuriKÖ YuaXi k To öiacpavsg npoaraTsunKÖ YuaXi m va ßpiaKSTai argv s coTspiKT nXsupä EIK 14 npoararsu TiKÖ aöpio CO2 Argon CO2 X X MöraXXo npog auYKÖXXq ar Av0paKOxäXußag 5 2 2 Tono0ETr OT T I 4 iäXr TOU aspiou nävco OTT auoKEun SIK 19 25 H iäXq aspiou ösv aupnspiXapßävsrai Tono0sniaT8 TT cpiäXq aspiou öncog cpaivsrai ang siKÖvsg 19 21 ripoaö TS Yia KOXT OTspöcoar rr g aXuaiöag aaipaXsiag 28 Kai Yia suarä0sia rrig ouaKsurjg ouYKÖXXr ar g npoooxr 2rr v snicpävsia svanöOsaqg rrig cpiäXqg aspiou SIK 19 5 snirpsnsrai varonoOsrouvrai ipiäXsg aspiou pöxP pä ipoup 20 Xirpa 2s nspinrcoar xp iaqg psYaXuTspcov cpiäXcov aspiou utpiararai Kivöuvog nnbagg Toug Kai Yiaurö sniTpönsTai va Tono06Tr 0ouv pövo öinXa arg auaKsur 2s reroia nspinrcoar npönsi va npoararsuOsi q iäXq aspiou snapKibg bars va pr v unäpxsi Kivöuvog va nöasi 53