Einhell BT-MB 550 U [14/48] Indicati de sigurantà
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Einhell BT-MB 550 U [14/48] Indicati de sigurantà

Einhell BT-MB 550 U [14/48] Indicati de sigurantà
Atenţie!
La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva
măsuri de siguranţă, pentru a evita accidentele şi
daunele. De aceea, citiţi cu grijă instrucţiunile de
utilizare. Păstraţi aceste materiale în bune condiţii,
pentru ca aceste informaţii să fie disponibile în orice
moment. Dacă predaţi aparatul altor persoane,
înmânaţi-le şi aceste instrucţiuni de utilizare. Nu ne
asumăm nici o răspundere pentru accidente sau
daune care rezultă din nerespectarea acestor
instrucţiuni de utilizare şi a indicaţiilor de siguranţă.
1. Indicaţii de siguranţă
앬 Purtarea echipamentului personal de protecţie la
toate lucrările cu ferăstrăul cu bandă pentru
metal este neapărat necesară.
앬 Pentru evitarea rănirii ochilor purtaţi întotdeauna
ochelari de protecţie.
앬 Purtaţi neapărat un fileu de păr sau o căciulă de
lucru adecvată, dacă aveţi părul lung.
앬 Purtaţi îmbrăcăminte de lucru strâmtă.
앬 Folosiţi la îndepărtarea aşchiilor un cârlig pentru
aşchii adecvat. Nu îndepărtaţi niciodată aşchiile
cu mâna. Când maşina este oprită îndepărtaţi
aşchiile cel mai bine cu o mătură de mână sau
cu o pensulă.
앬 Lucrul cu ferăstrăul cu bandă pentru metale este
permis numai persoanelor peste 18 ani care sunt
familiarizate cu modul de acţiune al maşinii.
Tinerilor între 16 şi 18 ani le este permis lucrul
numai sub supravegherea unei persoane adulte.
앬 Înainte de începerea lucrului verificaţi
funcţionarea corectă a dispozitivelor de
protecţie.
앬 Nu suprasolicitaţi maşina. Se lucrează mai bine
şi mai sigur în zona de randament indicată.
Folosiţi scula adecvată şi ţineţi cont ca pânza de
ferăstrău să nu fie tocită sau să prezinte rupturi.
앬 Cablul se va ţine întotdeauna în spatele maşinii.
앬 Protejaţi cablul împotriva căldurii, a uleiului şi a
muchiilor ascuţite.
앬 Scoateţi ştecherul de la reţea înainte de
reparaturi şi lucrări de întreţinere şi când nu
folosiţi maşina. Lucrările la dispozitivele electrice
ale maşinii vor fi executate exclusiv de către un
electrician specialist. Se vor folosi numai piese
de schimb originale.
앬 Locul de muncă menţinut curat înlesneşte lucrul.
Aveţi grijă la ce faceţi. Fiţi foarte vigilenţi în
timpul lucrului.
앬 În vederea protejării împotriva coroziunii toate
piesele lucioase şi neizolate ale maşinii au fost
unse bine în fabrică. Înainte de punerea ei în
funcţiune curăţaţi maşina cu un agent de
curăţare ecologic adecvat.
앬 Ţineţi cont de influenţele mediului!
Nu lăsaţi sculele în ploaie. Nu utilizaţi sculele în
mediu umed sau ud.
Asiguraţi iluminarea suficientă. Nu utilizaţi sculele
în apropierea lichidelor sau gazelor inflamabile.
앬 Protejaţi-vă împotriva electrocutării!
Evitaţi contactul corpului cu părţi legate la
pământ.
앬 Depozitaţi uneltele!
Uneltele neutilizate se vor depozita într-un loc
curat, uscat şi închis în locuri inaccesibile copiilor.
앬 Asiguraţi piesa de prelucrat!
Folosiţi dispozitive de prindere sau o menghină
pentru a menţine piesa de prelucrat în poziţie.
Prinderea este mai sigură decât în cazul folosirii
mâinilor.
앬 Evitaţi poziţia anormală a corpului!
Aveţi grijă să menţineţi o poziţie sigură şi să vă
menţineţi mereu echilibrul.
앬 Nu permiteţi accesul persoanelor străine!
앬 Nu lăsaţi alte persoane, în special copii, să atingă
scula sau cablul de reţea. Nu permiteţi accesul
acestora în zona de lucru.
앬 Nu utilizaţi maşini slabe pentru lucrări grele.
앬 Nu folosiţi aparatul electric în scopuri pentru care
acesta nu a fost prevăzut.
앬 La lucrările în aer liber se recomandă
încălţăminte rezistentă la alunecare.
앬 Nu utilizaţi cablul în scopuri pentru care nu este
adecvat.
앬 Nu utilizaţi cablul pentru a scoate ştecherul din
priză.
앬 Urmaţi indicaţiile de întreţinere privind lubrifierea
şi schimbarea sculelor.
앬 Controlaţi cu regularitate cablul de racord al
uneltei electrice şi, în cazul în care acesta este
deteriorat, înlocuiţi-l prin intermediul unui
specialist.
앬 Controlaţi cu regularitate cablurile prelungitoare şi
înlocuiţi-le atunci când acestea sunt deteriorate.
앬 Păstraţi mânerele uscate, curate, fără ulei sau
unsoare pe ele.
앬 Nu lăsaţi nici o cheie în zona sculei
앬 Verificaţi înainte de conectare dacă sunt
îndepărtate cheile şi sculele pentru reglaj.
앬 Evitaţi pornirea nesupravegheată
앬 Asiguraţi-vă că la introducerea ştecherului în
priză, întrerupătorul este oprit.
14
RO
Anleitung_BT_MB_550_U_SPK5:_ 14.04.2011 14:04 Uhr Seite 14

Содержание

Похожие устройства

Anleitung_BT_MB_550_U_SPK5 _ 14 04 2011 1 04 Uhr Seite 14 RO Atentie La utilizarea aparatelor trebuie respectate càteva misuri de sigurantà pentru a evita accidentele i daunele De aceea cititi cu grijà instructiunile de utilizare Pàstrati aceste materiale in bune conditi pentru ca aceste informatii sa fie disponibile ìn orice moment Dacà predati aparatul altor persoane inmànati le i aceste instructiuni de utilizare Nu ne asumàm nici o ràspundere pentru accidente sau daune care rezultà din nerespectarea acestor instructiuni de utilizare i a indicatiilor de sigurantà 1 Indicati de sigurantà Purtarea echipamentului personal de protectie la toate lucràrile cu feràstràul cu banda pentru metal este neapàrat necesarà Pentru evtarea rànirii ochilor purtati ìntotdeauna ochelari de protectie Purtati neapàrat un fileu de pàr sau o càciulà de lucru adecvatà dacà aveti pàrul lung Purtati ìmbràcàminte de lucru stràmtà Folositi la indepàrtarea a chiilor un càrlig pentru a chii adecvat Nu indepàrtati niciodatà a chiile cu màna Cànd macina este oprità indepàrtati a chiile cel mai bine cu o màturà de mànà sau cu o pensulà Lucrul cu feràstràul cu bandà pentru metale este permis numai persoanelor peste 18 ani care sunt familiarizate cu modul de actiune al ma inii Tinerilor intra 16 i 18 ani le este permis lucrul numai sub supravegherea unei persoane adulte ìnainte de inceperea lucrului verificati functionarea corectà a dispozitivelor de protectie Nu suprasolicitati macina Se lucreazà mai bine i mai sigurin zona de randament indicatà Folositi scula adecvatà i tineti cont ca pànza de feràstràu sà nu fie tocità sau sà prezinte rupturi Cablul se va tine ìntotdeauna in spatele macinìi Protejati cablul ìmpotriva càldurii a uleiului i a muchiilor ascutite Secateti techerul de la retea ìnainte de reparaturi i lucràri de ìntretinere i cànd nu folositi macina Lucràrile la dispoztivele electrice ale macinìi vor fi executate exclusiv de cètre un electrician specialist Se vor foiosi numai piese de schimb originale Locul de muncà mentinut curat ìnlesne te lucrul Aveti grijà la ce faceti Fiti foarte vigilenti in timpul lucrului ìn vederea protejàrii ìmpotriva coroziunii toate piesele lucioase i neizolate ale macinìi au fost unse bine ìn fabricà ìnainte de punerea ei in 14 functiune curàtati macina cu un agent de curàtare ecologie adecvat Tineti cont de influentele mediului Nu lèsati sculele in ploaie Nu utilizati sculele in mediu umed sau ud Asigurati iluminarea suficientà Nu utilizati sculele in apropierea lichidelor sau gazelor inflamabile Protejati và Ìmpotriva electrocutàrii Evitati contactul corpului cu pèdi legate la pàmànt Depozitati uneltele Lineitele neutilizate se vor depozita ìntr un loc curat uscat i ìnchis ìn locuri inaccesibile copiilor Asigurati piesa de prelucrat Folositi dispozitive de prindere sau o menghinà pentru a mentine piesa de prelucrat in pozitie Prinderea este mai sigurà decàt in cazul folosirii màinilor Evitati pozitia anormalà acorpului Aveti grijà sà mentineti o pozitie sigurà i sà và mentineti mereu echilibrul Nu permiteti accesul persoanelor stràine Nu lèsati alte persoane in special copii sà atingà scula sau cablul de retea Nu permiteti accesul acestora in zona de lucru Nu utilizati macini slabe pentru lucràri graie Nu folositi aparatul electric in scopuri pentru care acesta nu a fost prevàzut La lucràrile in aer liberse recomandà incàltàminte rezistentà la alunecare Nu utilizati cablul in scopuri pentru care nu este adecvat Nu utilizati cablul pentru a scoate techerul din prizà Urmati indicatiile de Ìntretinere privind lubrifierea i schimbareasculelor Controlati cu regularitate cablul de racord al uneltei electrice i ìn cazul ìn care acesta este deteriorai ìnlocuiti l prin intermediul unui specialist Controlati cu regularitate cablurile prelungitoare i ìnlocuiti le atunci cànd acesteasunt deteriorate Pàstrati mànerele uscate curate fàrà ulei sau unsoare pe eie Nu lèsati nici ocheie in zona sculei Verificati Ìnainte de conectare dacà sunt ìndepàrtatecheile i sculele pentru reglaj Evitati pornirea nesupravegheatà Asigurati và cà la introducerea techerului ìn prizà ìntrerupàtorul este oprit

Скачать