Einhell BT-MB 550 U [6/48] Sicherheitshinweise

Einhell BT-MB 550 U [6/48] Sicherheitshinweise
Achtung!
Beim Benutzen von Geräten müssen einige
Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um
Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie
diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut
auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur
Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere
Personen übergeben sollten, händigen Sie diese
Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise bitte mit
aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder
Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung
und den Sicherheitshinweisen entstehen.
1. Sicherheitshinweise
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen zur Folge haben.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
Das Tragen einer persönlichen
Schutzausrüstung ist bei allen Arbeiten mit der
Metallbandsäge unbedingt notwendig.
Tragen Sie zur Vermeidung von Augenverletz-
ungen immer eine Schutzbrille.
Tragen Sie unbedingt ein Haarnetz oder eine ge-
eignete Arbeitsmütze wenn Sie lange Haare
haben.
Tragen Sie enganliegende Arbeitskleidung.
Benutzen Sie zum Entfernen von Spänen einen
geeigneten Spänehaken. Niemals Späne mit
bloßer Hand entfernen. Bei ausgeschalteter
Maschine entfernen Sie Späne am besten mit
einem Handfeger oder einem Pinsel.
Das Arbeiten mit der Metallbandsäge ist nur Per-
sonen über 18 Jahren gestattet, die mit dem Um-
gang und der Wirkungsweise der Maschine
vertraut sind. Jugendlichen zwischen 16 und 18
Jahren ist das Arbeiten nur unter Aufsicht eines
Erwachsenen gestattet.
Überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn die korrekte
Funktion der Schutzeinrichtungen.
Überlasten Sie die Maschine nicht. Sie arbeiten
besser und sicherer im angegebenen Leistungs-
bereich. Benutzen Sie das richtige Werkzeug
und achten Sie darauf, dass das Sägeblatt nicht
stumpf oder gebrochen ist.
Kabel immer hinten von der Maschine
wegführen.
Schützen Sie das Kabel vor Hitze, Öl und
scharfen Kanten.
Ziehen Sie den Netzstecker bei Reparaturen und
Wartungsarbeiten und wenn die Maschine nicht
benutzt wird. Arbeiten an elektrische Einrichtung
dürfen nur von einer Elektrofachkraft vorgenom-
men werden. Es dürfen nur Originalteile verwen-
det werden.
Saubere Arbeitsplätze erleichtern das Arbeiten.
Achten Sie darauf, was Sie tun. Gehen Sie mit
Vernunft an die Arbeit.
Zum Schutz vor Korrosion sind alle blanken Teile
der Maschine werkseitig stark eingefettet. Rei-
nigen Sie die Maschine vor der Inbetriebnahme
mit einem geeigneten umweltfreundlichen
Reinigungsmittel.
Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse!
Setzen Sie Werkzeuge nicht dem Regen aus.
Benützen Sie Werkzeuge nicht in feuchter
oder nasser Umgebung.
Sorgen Sie für gute Beleuchtung.
Benützen Sie Werkzeuge nicht in der Nähe
von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag!
Vermeiden Sie Körperberührung mit
geerdeten Teilen.
Bewahren Sie Ihr Werkzeug auf!
Unbenutzte Geräte sollten an reinem
trockenen, verschlossenen Ort außerhalb der
Reichweite von Kinder aufbewahrt werden.
Sichern Sie das Werkstück!
Benützen Sie Spannvorrichtungen oder einen
Schraubstock, um das Werkstück
festzuhalten. Es ist damit sicherer gehalten als
mit Ihrer Hand.
Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung!
Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie
jederzeit das Gleichgewicht.
Halten Sie andere Personen fern!
Lassen Sie andere Personen, insbesondere
Kinder, nicht das Elektrowerkzeug oder das
Kabel berühren. Halten Sie sie von Ihrem
Arbeitsbereich fern.
Verwenden Sie keine leistungsschwachen
Maschinen für schwere Arbeiten.
Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht für
solche Zwecke, für die es nicht vorgesehen ist.
Bei Arbeiten im Freien ist rutschfestes
Schuhwerk empfehlenswert.
Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke, für
die es nicht bestimmt ist.
Benützen Sie das Kabel nicht, um den Stecker
aus der Steckdose zu ziehen.
Befolgen Sie die Hinweise zur Schmierung und
zum Werkzeugwechsel.
Kontrollieren Sie regelmäßig die Anschluss-
6
D
Anleitung_BT_MB_550_U_SPK5:_ 14.04.2011 14:04 Uhr Seite 6

Содержание

Anleitung_BT_MB_550_U_SPK5 _ 14 04 2011 1 04 Uhr Seite 6 D Achtung Beim Benutzen von Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden um Verletzungen und Schäden zu verhindern Lesen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch Bewahren Sie diese gut auf damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten händigen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise bitte mit aus Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen 1 Sicherheitshinweise A WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An weisungen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen zur Folge haben Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf Das Tragen einer persönlichen Schutzausrüstung ist bei allen Arbeiten mit der Metallbandsäge unbedingt notwendig Tragen Sie zur Vermeidung von Augenverletz ungen immer eine Schutzbrille Tragen Sie unbedingt ein Haarnetz oder eine ge eignete Arbeitsmütze wenn Sie lange Haare haben Tragen Sie enganliegende Arbeitskleidung Benutzen Sie zum Entfernen von Spänen einen geeigneten Spänehaken Niemals Späne mit bloßer Hand entfernen Bei ausgeschalteter Maschine entfernen Sie Späne am besten mit einem Handfeger odereinem Pinsel Das Arbeiten mit der Metallbandsäge ist nur Per sonen über 18 Jahren gestattet die mit dem Um gang und der Wirkungsweise der Maschine vertraut sind Jugendlichen zwischen 16 und 18 Jahren ist das Arbeiten nur unter Aufsicht eines Erwachsenen gestattet Überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn die korrekte Funktion der Schutzeinrichtungen Überlasten Sie die Maschine nicht Sie arbeiten besser und sicherer im angegebenen Leistungs bereich Benutzen Sie das richtige Werkzeug und achten Sie darauf dass das Sägeblatt nicht stumpf oder gebrochen ist Kabel immer hinten von der Maschine wegführen 6 Schützen Sie das Kabel vor Hitze Öl und scharfen Kanten Ziehen Sie den Netzstecker bei Reparaturen und Wartungsarbeiten und wenn die Maschine nicht benutzt wird Arbeiten an elektrische Einrichtung dürfen nur von einer Elektrofachkraft vorgenom men werden Es dürfen nur Originalteile verwen det werden Saubere Arbeitsplätze erleichtern das Arbeiten Achten Sie darauf was Sie tun Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit Zum Schutz vor Korrosion sind alle blanken Teile der Maschinewerkseitig stark eingefettet Rei nigen Sie die Maschine vor der Inbetriebnahme mit einem geeigneten umweltfreundlichen Reinigungsmittel Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse Setzen Sie Werkzeuge nicht dem Regen aus Benützen Sie Werkzeuge nicht in feuchter oder nasser Umgebung Sorgen Sie für gute Beleuchtung Benützen Sie Werkzeuge nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen Bewahren Sie Ihr Werkzeug auf Unbenutzte Geräte sollten an reinem trockenen verschlossenen Ort außerhalb der Reichweite von Kinder aufbewahrt werden Sichern Sie das Werkstück Benützen Sie Spannvorrichtungen odereinen Schraubstock um das Werkstück festzuhalten Es ist damit sicherer gehalten als mit Ihrer Hand Vermeiden Sie abnormale Körperhaltung Sorgen Sie für sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht Halten Sie andere Personen fern Lassen Sie andere Personen insbesondere Kinder nicht das Elektrowerkzeug oder das Kabel berühren Halten Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschinen für schwere Arbeiten Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht für solche Zwecke für die es nicht vorgesehen ist Bei Arbeiten im Freien ist rutschfestes Schuhwerk empfehlenswert Verwenden Sie das Kabel nicht für Zwecke für die es nicht bestimmt ist Benützen Sie das Kabel nicht um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen Befolgen Sie die Hinweise zur Schmierung und zum Werkzeugwechsel Kontrollieren Sie regelmäßig die Anschluss

Скачать