Einhell BT-MB 550 U [23/48] Nspiypacpn ouokeuqc

Einhell BT-MB 550 U [23/48] Nspiypacpn ouokeuqc
παπούτσια.
Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο για εργασίες για
τις οποίες δεν προορίζεται.
Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να τραβήξετε
το βύσμα από την πρίζα.
Να ακολουθείτε τις υποδείξεις λίπανσης και
αλλαγής εργαλείων.
Να ελέγχετε τακτικά το καλώδιο της
ηλεκτρικής συσκευής και σε περίπτωση
ελαττωμάτων, να αντικαθίσταται από
αναγνωρισμένο και ειδικευμένο τεχνίτη.
Να ελέγχετε τακτικά τις επεκτάσεις καλωδίων
που πρέπει να αντικαθίστανται εάν είναι
ελαττωματικές.
Να διατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές και
ελεύθερες από λάδια και λίπη.
Μην αφήνετε επάνω στη συσκευή κλειδιά
εργαλείων
Πριν την ενεργοποίηση να ελέγχετε, εάν έχουν
απομακρυνθεί τα κλειδιά και εργαλεία ρύθμισης.
Να αποφεύγετε αθέλητη ενεργοποίηση.
Να σιγουρεύεστε πως ο διακόπτης έχει
απενεργοποιηθεί όταν βάζετε το βύσμα στην
πρίζα.
2. ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Û˘Û΢‹˜
1 ¢È·ÎfiÙ˘ ¿Ó·ÌÌ· / Û‚‹ÛÈÌÔ
2 ∫ÈÓËÙ‹Ú·˜
3 ∫È‚ÒÙÈÔ ÈÌ¿ÓÙ·
4 ∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
5 ¶ÂÚ›‚ÏËÌ·
6 §·‚‹
7 웉· Û‡ÛÊÈ͢
8 ƒ¿‚‰Ô˜-Ô‰ËÁfi˜
9 √‰ËÁfi˜ ÚÔÏÒÓ
10 ª¤ÁÁÂÓË
3. Συμπαραδιδόμενα
Ανοίξτε τη συσκευασία και βγάλτε προσεκτικά
τη συσκευή.
Απομακρύντε τα υλικά συσκευασίας καθώς και
τα συστήματα προστασίας της συσκευασίας /
μεταφοράς (εάν υπάρχουν).
Ελέγξτε εάν είναι πλήρες το περιεχόμενο.
Ελέγξτε τη συσκευή και τα αξεσουάρ για
ενδεχόμενες ζημιές από τη μεταφορά.
Φυλάξτε τη συσκευασία αν γίνεται μέχρι την
πάροδο της προθεσμάις της εγγύησης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
H συσκευή και τα υλικά συσκευασίας δεν είναι
παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να
παίζουν με πλαστικές σακούλες, πλαστικές
μεμβράνες και μικροαντικείμενα! Υφίσταται
κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας!
ªÂÙ·ÏÏÈ΋ ÚÈÔÓÔÎÔÚ‰¤ÏÏ·
μ¿ÛË
∫˘ÏÈfiÌÂÓË ‚¿ÛË
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Υποδείξεις ασφαλείας
4. Ενδεδειγμένη χρήση
Η πριονοκορδέλλα προορίζεται για κοπή μετάλλων.
∏ Ì˯·Ó‹ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÌfiÓÔ ÁÈ·
ÙÔÓ ÛÎÔfi ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È. ∫¿ı ¤Ú·Ó
ÙÔ‡ÙÔ˘ ¯Ú‹ÛË ‰ÂÓ ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÛÎÔfi Ù˘
Ì˯·Ó‹˜. °È· ˙ËÌȤ˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌË ÔÚı‹
¯Ú‹ÛË Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ô ¯Ú‹ÛÙ˘ / ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Î·È fi¯È Ô
ηٷÛ΢·ÛÙ‹˜. ∂ÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÌfiÓÔ ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËϘ ÏÂ›‰Â˜ ÁÈ· ÙË Ì˯·Ó‹. ™ÙËÓ
¯Ú‹ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ÚÔÔÚÈÛÌfi
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È Ë Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ˘ԉ›ÍˆÓ
·ÛÊ·Ï›·˜, Ù˘ √‰ËÁ›· ÌÔÓÙ¿˙ Î·È ÙˆÓ ˘ԉ›ÍˆÓ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙËÓ √‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘. Δ· ¿ÙÔÌ·, Ù·
ÔÔ›· ¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Î·È Û˘ÓÙËÚÔ‡Ó ÙË Ì˯·Ó‹, Ú¤ÂÈ
Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÙË Ì˯·Ó‹ Î·È Ó·
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ¶¤Ú·Ó
ÙÔ‡ÙÔ˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·˘ÛÙËÚfiٷٷ ÔÈ
‰È·Ù¿ÍÂȘ ÚfiÏ˄˘ ·Ù˘¯Ë̿وÓ. ∂›Û˘ Ó·
ÙËÚÔ‡ÓÙ·È fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ ÁÂÓÈÎÔ› ηÓÔÓÈÛÌÔ› ÛÙÔ˘˜
ÙÔÌ›˜ È·ÙÚÈ΋˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜
·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ΔÚÔÔÔÈ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ Ì˯·Ó‹
·ÔÎÏÂ›Ô˘Ó ·fiÏ˘Ù· Ì›· ¢ı‡ÓË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹
Î·È ÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÔÊÂÈÏfiÌÂÓˆÓ ˙ËÌÈÒÓ.
¶·ÚãfiÏË ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi
Ù˘ Ì˯·Ó‹˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·ÔÎÏÂÈÛı›
οı ΛӉ˘ÓÔ˜. ∂Í·È·Ù›·˜ ÙÔ˘˜ ›‰Ô˘˜ Ù˘
ηٷÛ΢‹˜ Î·È Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜,
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Ó· ÛËÌÂȈıÔ‡Ó Ù· ÂÍ‹˜:
μÏ¿‚Ë Ù˘ ·ÎÔ‹˜ ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›
˯ÔÚÔÛÙ·Û›·
∂ÎÔÌ¤˜ Ô˘ ‚Ï¿ÙÔ˘Ó ÙËÓ ˘Á›· Û ÎÏÂÈÛÙÔ‡˜
¯ÒÚÔ˘˜
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ηٿ ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹
ÂÚÁ·Ï›ˆÓ.
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ·fi ÂÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈ˙fiÌÂÓ·
ÂÂÍÂÚÁ·˙fiÌÂÓ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ‹ Ù̷̋ٷ ÙˆÓ
·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÒÓ.
£Ï¿ÛË ‰·ÎهψÓ.
23
GR
Anleitung_BT_MB_550_U_SPK5:_ 14.04.2011 14:04 Uhr Seite 23

Содержание

Anleitung_BT_MB_550_U_SPK5 _ 14 04 2011 4 04 Uhr Seite 23 GR папоитоса Mr xpqaiponoisÍTS то KOXCÚÓCO yca EpyaaÍEc yca Ttç onoísç ósv проорфтас MT xpqaiponoisÍTS то KOÀCÓÓIO yia va трарг ете то púopa anó Tqv npiÇa Na aKOÀouQeÍTS TIÇ unoóeíÇeiç Xínavaqç кас aXXayqç spyaXsícúv Na еАеухете тактска то KOÀCÓÓ со Tqq qXsKrpiKqq auoKsuqç кас as nspinrcoaq EXaircopáTcov va аутскаОсататас anó avayvcúpcapsvo кас scóiKSupévo TSxvÍTq Na еЛеухете тактска TIÇ snsKTáascç KOXCOÓÍCOV пои npénec va avTiKaOiaravTac sáv sivac бХаттсоратскёс Na óiarqpsÍTE TIÇ x po apéç areyvéq кас sÀsúQepsç anó Àáóca кас Xinq Mqv a pr vsTS snávco атг auaKsuq KÀECÓCÓ spyaXsícúv npcv Tqv svspyonoiqaq va sXéyxsTE sáv éxouv anopaKpuvOsc та KÀscócá кас spyaÀsía púOpcoqç Na апофбиубтв aOéXqTq svspyonoiqaq Na aiyoupsúsors пак o ócaKÓnrqc éxsc ansvspyonocqOsí ÓTOV páÇsrs то púopa arqv npiÇa 2 nspiypacpn ouoKEuqc 1 AcaKónrqc ávappa opqacpo 2 KivqTqpaç 3 KcpcòTio cpávTa 4 KcpcòTio TaxurqTcov 5 FlspipXqpa 6 Aapq 7 Biõa oúocpi qq 8 Pápõoq oõqYóq 9 Oõqyóq poXcòv 10 Méyysvq 3 Zu inapa6i6ó 4Eva AVOCÇTS Tq auoKsuaoia кас PYÓXTS npoasKTiKá Tq auaKsuq AnopaKpúvrs та uXiKá auoKsuaoiaq ка0ах кас та оиотррата npoaraaiaç Tqq auaKsuaaiaç psTacpopáç sáv unápxouv EXéyÇTS sáv sivac nXqpsç то nspcsxópsvo EXSYÇTS Tq auaKsuq кас та aÇsaouáp уса svósxópsvsç Çqpiéq anó Tq рбтафорй ФиХ08 те Tq auaKsuaaia av yívsTac péxpc Tqv nápoóo Tqq npoOsapácç Tqç eyyúqaqç ПРОЕОХН H auaKsuq кас та UXCKÓ auaKsuaaiaç ósv sivac nacxvcóca Ta nacócá ósv впстрвпвтас va naiÇouv ЦЕ nXaarcKÉq aaKoúXsç nXaarcKéç pspPpávsç кас pcKpoavTCKsipsva Уф агата c KÍVÓUVOÇ Karánoaqç кас aaфuÇiaç MsTaXXiKrí npcovoKopõÉXXa Báori KuXcópsvq páori npcoTÓTunsç Oóqyieç xPÓaqç YnoóeiÇecç aaфaXsiaç 4 EvõeõeryiJÉVT ХРП01 H npcovoKopõÉXXa проорфтас уса Konq psráXXcov H pqxavq ЕпстрЕПЕтас va xpnocponocsÍTac povo yca TOV окопе yca TOV onoio npoopíÇsTac Ká0s népav TOÚTOU xpóoq õsv avTanoKpivETac OTOV ОКОЛО rqç pqxavqç Г ca Çqpcéç пои ocpsiXovTac as pq op0q Xpqoq U0úvsTai o xpócipá xeipiarqc кас óxc o катаокЕиаотпс ЕпстрЕПЕтас va хрпощопососл тас póvo ос KaTáXÀqXEc Xsniõsc yia 14 Pnxovq ZTqv Xpqoq oúpcpcova ps TOV npopXsnópEvo npoopcopó nspcXappávsTai кас q Tqpqoq TCÚV unoõsiÇECúv aocpaXsiaç Tqç Oõqyia povTáÇ кас TCÚV unoõEiÇscúv XEiTOUpYiac arqv Oõqyia xpóoqq Ta áTopa та onoia xecpíovTai кас ouvTqpoúv Tq pqxavq npÉnEi va éxouv sÇoiKEicúOsi ps Tq pqxavq кас va yvcopiÇouv TOUÇ Evõsxópsvouc Kivõúvouq népav TOÚTOU npÉnEi va TqpoúvTac auoTqpóTaTa oc õiaTá Eic npóXqcpqq awxqpáTcov Enioqq va TqpoúvTac óXoc oc áXXoc YEVIKOÍ Kavovcopoi OTOUÇ Topsic caTpiKqç Tqç Epyaoiac кас TExviKqq aocpáXscaç TpononoiqoEiq arqv pqxavq anoKXEiouv апоХита pia Eu0úvq тои катаокЕиаотг кас TCÚV OTqv Tpononoiqoq ocpEiXópEvcov Çqpccòv riap óXq Tqv xpqoq oúpcpcova ps TOV npoopcopó Tqç pqxavqq ósv sivac õuvaTóv va anoKXscoOsi Ká0s Kivõuvoq EÇacaTiaq TOUÇ siõouq Tqç катаокЕигк кас Tqç õopqq Tqç pqxavqq EVõsxopÉvcoç va oqpsicoOoúv та sÇqç BXápq Tqç aKoqç scpóoov ÕEV xpr Oiponoiq0 i qxonpooraoia Екпорп пои pXánTOuv Tqv uyEia OE KXEIOTOCK XCòpouq Kívõuvoq траиратсорои KOTÓ Tqv aXXayq EpyaXEicov Kívõuvoq anó EKOcpEVõovcÇópsva EnE EpyaíópEva avTiKEipEva q TpqpaTa TCOV avTiKEipévcov auTcòv SXáoq õaKTúXcov 23

Скачать