Hitachi DH14DSL [78/112] Romàna
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi DH14DSL [78/112] Romàna

Hitachi DH14DSL [78/112] Romàna
77
Română
PRECAUŢII PRIVIND MAȘINA DE GĂURIT CU
PERCUŢIE CU ACUMULATORI
1. Încărcaţi întotdeauna acumulatorul la o temperatură
de 0 - 40˚C.
Încărcarea la o temperatură mai mică de 0˚C are ca
efect supraîncărcarea acumulatorului, ceea ce este
periculos. Acumulatorul nu poate fi încărcat la
temperaturi mai mari de 40˚C.
Temperatura optimă pentru încărcare este 20-25˚C.
2. Nu folosiţi încărcătorul în mod continuu.
După o încărcare completă lăsaţi încărcătorul timp
de 15 minute înainte de a încărca următorul
acumulator.
3. Nu permiteţi obiectelor străine să intre în orificiul de
conectare a acumulatorului.
4. Nu demontaţi niciodată acumulatorul și nici
încărcătorul.
5. Nu scurtcircuitaţi niciodată acumulatorul.
Scurtcircuitarea acumulatorului are ca efect
producerea unui curent electric foarte intens și
degajarea unei mari cantităţi de căldură. Rezultatul
este arderea sau deteriorarea acumulatorului.
6. Nu aruncaţi acumulatorul în foc.
Dacă acumulatorul arde acesta poate exploda.
7. La utilizarea continuă a unităţii, aceasta se poate
supraîncălzi, ceea ce duce la deteriorarea motorului
și a comutatorului. Vă rugăm să lăsaţi unitatea
nefolosită timp de aproximativ 15 minute.
8. Nu introduceţi obiecte în orificiile de ventilaţie ale
încărcătorului.
Introducerea de obiecte metalice sau de obiecte
inflamabile în orificiile de ventilaţie ale încărcătorului
va avea ca efect pericolul de șoc electric sau de
deteriorare a încărcătorului.
9. Folosirea unui acumulator consumat va deteriora
încărcătorul.
10. La efectuarea de găuri în pereţi, podele sau plafoane,
verificaţi existenţa cablurilor electrice îngropate etc.
11. Imediat ce durata de folosire după încărcare devine
prea mică pentru utilizarea în practică, duceţi
acumulatorul la magazinul de unde l-aţi cumpărat.
Nu aruncaţi acumulatorul cu durata de viaţă terminată.
12. Purtaţi protecţie auditivă.
Expunerea la zgomot poate provoca pierderea auzului.
13. Nu atingeţi vârful în timpul utilizării și nici imediat
după utilizare. În timpul utilizării vârful devine foarte
fierbinte și poate provoca arsuri grave.
14. Folosiţi mânușile auxiliare furnizate împreună cu scula.
Pierderea controlului asupra sculei poate provoca
vătămări grave.
15. Ţineţi întotdeauna cu fermitate mânerul de pe corp
și mânerul lateral. În caz contrar reculul produs poate
avea ca rezultat o utilizare necorespunzătoare și chiar
periculoasă.
16. Purtaţi mască de protecţie împotriva prafului
Nu inhalaţi prafurile periculoase generate în timpul
operaţiunilor de găurire sau de dăltuire. praful poate
pune în pericol sănătatea dumneavoastră și a
persoanelor din apropiere.
PRECAUŢII REFERITOARE LA
ACUMULATORUL LITIU-ION
Pentru prelungirea duratei de viaţă, acumulatorul litiu-ion este
echipat cu o protecţie pentru oprirea furnizării de energie.
În situaţiile 1 la 2 descrise mai jos, atunci când folosiţi
aparatul, chiar dacă acţionaţi declanșatorul motorul se
poate opri. Aceasta nu este o defecţiune, ci un rezultat
al funcţiei de protecţie.
1. Atunci când acumulatorul este descărcat motorul se
oprește.
În această situaţie încărcaţi imediat acumulatorul.
d) Depozitaţi sculele electrice neutilizate departe
de zona de acţiune a copiilor și nu lăsaţi
persoanele care nu sunt familiarizate cu scula
electrică sau cu prezentele instrucţiuni să
folosească scula electrică.
Sculele electrice sunt periculoase în mâinile
utilizatorilor neinstruiţi.
e) Întreţineţi sculele electrice. Verificaţi alinierea
și prinderea pieselor în mișcare, ruperea pieselor
precum și toate celelalte aspecte care ar putea
să influenţeze funcţionarea sculelor electrice.
Dacă scula electrică este deteriorată, înainte de
a o utiliza duceţi-o la reparat.
Multe accidente sunt provocate de scule electrice
necorespunzător întreţinute.
f) Păstraţi elementele de tăiere curate și ascuţite.
Elementele de tăiere bine întreţinute și cu muchiile
tăietoare bine ascuţite sunt mai ușor de controlat
și este mai puţin probabil să se agaţe.
g) Folosiţi scula electrică, accesoriile și vârfurile
etc. în conformitate cu prezentele instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru și
operaţiunile ce urmează a fi efectuate.
Folosirea sculei electrice pentru alte operaţiuni decât
cele prevăzute poate avea ca efect apariţia unor
situaţii periculoase.
5) Utilizarea și întreţinerea sculelor cu acumulatori
a) Încărcaţi numai cu încărcătorul indicat de
producător.
Un încărcător adecvat unui anumit tip de pachet
de acumulatori poate prezenta pericol de incendiu
dacă este folosit pentru încărcarea altui tip de pachet
de acumulatori.
b) Folosiţi sculele electrice exclusiv cu tipurile de
pachete de acumulatori indicate.
Folosirea unui alt tip de pachet de acumulatori poate
provoca vătămări sau incendii.
c) Atunci când pachetul de acumulatori nu este
folosit, ţineţi-l departe de obiecte metalice cum
ar fi agrafe de birou, monede, chei, cuie, șuruburi
sau alte obiecte metalice mici care ar putea
realiza conectarea terminalelor pachetului de
acumulatori.
Scurtcircuitarea terminalelor acumulatorilor poate
provoca arsuri sau incendii.
d) În cazul exploatării abuzive, din acumulatori
poate ieși lichid; evitaţi contactul cu acest lichid.
În cazul unui contact accidental, spălaţi cu apă.
În cazul contactului cu ochii, consultaţi un medic.
Lichidul care iese din acumulatori poate provoca
iritaţii sau arsuri.
6) Service
a) Scula electrică trebuie reparată de o persoană
calificată, folosind numai piese de schimb
identice.
Astfel se asigură menţinerea siguranţei sculei
electrice.
PRECAUŢIE
Ţineţi copiii și persoanele infirme la distanţă.
Atunci când nu este folosită, scula electrică trebuie
depozitată departe de zona de acţiune a copiilor și
a persoanelor infirme.
08Rom_DH14DSL_EE 08/3/20, 21:2477

Содержание

Похожие устройства

Romàna d Depozita i sculele electrice neutilizate departe de zona de ac iune a copiilor i nu lásati persoanele care nu sunt familiarízate cu scula electricé sau cu prezentele instructiuni sé foloseascá scula electricé Sculele electrice sunt periculoase n máinile utllizatorílor neinstruiti e íntretineti sculele electrice Verifica i alinierea S prinderea pieselor n mineare ruperea pieselor precum si tóate celelalte aspecte care ar putea sé influenteze functionarea sculelor electrice Dacá scula electricé este deterioratá nainte de a o utiliza duceti o la reparat Multe accidente sunt provócate de scule electrice necorespunzátor íntrefinute f Pástrati elementele de táiere cúrate i ascutite Elementele de táiere bine íntrefinute i cu muchiile táietoare bine ascufite sunt mai u or de controlat i este mai pufin probabil sá se agafe g Folositi scula electricé accesoriile i várfurile etc ín conformitate cu prezentele instructiuni luánd in considerare condi iile de lucru si opera iunile ce urmeazá a fi efectúate Folosirea sculei electrice pentru alte operafiuni decát cele prevázute poate avea ca efect aparifia unor situafii periculoase 5 Utilizarea si íntretinerea sculelor cu acumulatori a íncárcati numai cu incárcátorul indicat de producátor Un íncárcátor adecvat unui anumit tip de pachet de acumulatori poate prezenta perico de incendio dacá este folosit pentru íncárcarea altui tip de pachet de acumulatori b Folositi sculele electrice exclusiv cu tipurile de pachete de acumulatori indicate Folosirea unui alt tip de pachet de acumulatori poate provoca vátámári sau incendii c Atunci cánd pachetul de acumulatori nu este folosit ine i l departe de obiecte metalice cum ar ti agrafe de birou monede chei cuie suruburi sau alte obiecte metalice mici care ar putea realiza conectarea terminalelor pachetului de acumulatori Scurtcircuitarea terminalelor acumulatorilor poate provoca arsuri sau incendii d In cazul exploatárii abuzive din acumulatori poate ies lichid evita i contactul cu acest lichid In cazul unui contact accidental spála i cu apá in cazul contactului cu ochii consulta i un medie Lichidul care ese din acumulatori poate provoca iritafii sau arsuri 6 Service a Scula electricé trebuie reparatá de o persoaná calificatá folosind numai piese de schimb identice Asttel se asigurá menfinerea siguranfei sculei electrice PRECAUTIE fine i copiii si persoanele infirme la distan á Atunci cánd nu este folositá scula electricé trebuie depozitatá departe de zona de ac iune a copiilor i a persoanelor infirme 77 PRECAUTII PRIVINO MASINA DE GÀURIT CU PERCUTIE CU ACUMULATORI_______________ 1 incàrca i intotdeauna acumulatorul la o temperatura de 0 40 C incàrcarea la o temperatura mai mica de O C are ca efect supraincàrcarea acumulatorului ceea ce este periculos Acumulatorul nu poate fi ìncàrcat la temperaturi mai mari de 40 C Temperatura optimà pentru incàrcare este 20 25 C 2 Nu foiosi i incàrcàtorul in mod continuu Dupà o incàrcare completa lèsati incàrcàtorul timp de 15 minute inainte de a incàrca urmàtorul acumulator 3 Nu permite i obiectelor stràine sà intre in orificiul de conectare a acumulatorului 4 Nu demontafi niciodatà acumulatorul si nici incàrcàtorul 5 Nu scurtcircuitafi niciodatà acumulatorul Scurtcircuitarea acumulatorului are ca efect producerea unui curent electric foarte intens si degajarea unei mari cantità i de càldurà Rezultatul este arderea sau deteriorarea acumulatorului 6 Nu arunca acumulatorul in toc Dacà acumulatorul arde acesta poate exploda 7 La utilizarea continuà a unità ii aceasta se poate supraincàlzi ceea ce duce la deteriorarea motorului Si a comutatorului Và rugàm sà làsa i unitatea nefolosità timp de aproximativ 15 minute 8 Nu introduce obiecte in orificiile de ventilale ale incàrcàtorului Introducerea de obiecte metalice sau de obiecte inflamabile in orificiile de ventilale ale incàrcàtorului va avea ca efect pericolul de soc electric sau de deteriorare a incàrcàtorului 9 Folosirea unui acumulator consumai va deteriora incàrcàtorul 10 La efectuarea de gàuri in pere podele sau plafoane verifica existen a cablurilor electrice ingropate etc 11 Imediat ce durata de folosire dupà incàrcare devine prea micà pentru utilizarea in practicà dueeji acumulatorul la magazinul de unde l a i cumpàrat Nu arunca acumulatorul cu durata de via à terminatà 12 Purta i protervie auditivà Expunerea la zgomot poate provoca pierderea auzului 13 Nu atinge vàrful in timpul utilizàrii si nici imediat dupà utilizare in timpul utilizàrii vàrful devine foarte fierbinte si poate provoca arsuri grave 14 Foiosi mànusile auxiliare furnizate impreunà cu scula Pierderea controlului asupra sculei poate provoca vàtàmàri grave 15 Jine i intotdeauna_ cu fermitate mànerul de pe corp Si mànerul faterai in caz contrar reculul produs poate aveaca rezultato utilizare necorespunzatoare si chiar periculoasà 16 Purta i mascè de protervie ìmpotriva prafului Nu inhala i prafurile periculoase generate in timpul opera iunilor de gàurire sau de dàltuire praful poate a pune in pericol sànàtatea dumneavoastrà si persoanelor din apropiere PRECAUTII REFERITOARE LA ACUMULATORUL LITIU ION Pentru prelungirea duratei de via à acumulatorul litiu ion este echipat cu o protec ie pentru oprirea furnizàrii de energie in situa iile 1 la 2 descrise mai jos atunci cànd foiosi i aparatul chiar dacà ac iona i declan atorul motorul se poate opri Aceasta nu este o defec iune ci un rezultat al fune lei de protec ie 1 Atunci cànd acumulatorul este descàrcat motorul se ppreste in aceastà situa le incàica imediat acumulatorul

Скачать