Mackie CFX16 MKII [5/10] Линейка канала

Mackie CFX16 MKII [5/10] Линейка канала
16. Разъем EFX FOOT
Íîðìàëüíî-ðàçîìêíóòûé íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü, ïîäêëþ÷åí-
íûé ê äàííîìó ðàçúåìó, äóáëèðóåò ôóíêöèþ êíîïêè BYPASS,
íàõîäÿùåéñÿ íà ýôôåêò-ïðîöåññîðå EMAC. Íàæàòèå íà íîæíîé
ïåðåêëþ÷àòåëü ïðèâîäèò ê çàãîðàíèþ èíäèêàòîðà EFX BYPASS
è ìüþòèðîâàíèþ ýôôåêòîâ.
Çàìå÷àíèå: Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ ê äàí-
íîìó ðàçúåìó êíîïêà BYPASS îòêëþ÷àåòñÿ.
Êàê è êíîïêà BYPASS, íîæíîé ïåðåêëþ÷àòåëü äåéñòâóåò òîëüêî
íà âíóòðåííèé ýôôåêò-ïðîöåññîð EMAC, à íå íà óñòðîéñòâà,
ïîäêëþ÷åííûå ê ðàçúåìàì STEREO EFX RETURN 2.
17. Разъем LAMP
Äàííûé ðàçúåì BNC-òèïà ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áîëüøèíñò-
âà äîñòóïíûõ ëàìï ïîäñâåòêè ñ êîíñòðóêöèåé “ãóñèíàÿ øåÿ” è
ïèòàíèåì 12 Â ïîñòîÿííîãî òîêà 0. 5 À.
18. Разъем AC POWER INPUT
Äàííûé ðàçúåì, ñòàíäàðòà IEC, ñëóæèò äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñòàí-
äàðòíîãî ñåòåâîãî øíóðà.
19. Выключатель POWER
20. Светодиод POWER STATUS
Âûêëþ÷àòåëü POWER ðàñïîëîæåí íà òûëüíîé ïàíåëè, âáëèçè
ðàçúåìà AC POWER INPUT. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ìèêøåðà, íàæìèòå
íà ñòîðîíó âûêëþ÷àòåëÿ ñ íàäïèñüþ “ON”; ïðè ýòîì çàãîðèòñÿ
ñâåòîäèîä POWER STATUS. Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ìèêøåðà, íàæìèòå
íà äðóãóþ ñòîðîíó âûêëþ÷àòåëÿ.
Линейка канала
21. Кнопка PHANTOM POWER
Äàííàÿ êíîïêà íàõîäèòñÿ â ïðàâîé ÷àñòè ìèêøåðà è äåéñòâóåò
íà âñå êàíàëû. Íàæàòèå íà íåå âêëþ÷àåò ôàíòîìíîå ïèòàíèå íà
âñåõ âõîäíûõ XLR-ðàçúåìàõ MIC. Ôàíòîìíîå ïèòàíèå òðåáóåòñÿ
äëÿ ðàáîòû áîëüøèíñòâà êîíäåíñàòîðíûõ ìèêðîôîíîâ (çà èñ-
êëþ÷åíèåì áàòàðåéíûõ).
Ìèêøåðû ñåðèè CFX îáåñïå÷èâàþò ôàíòîìíîå ïèòàíèå +48 Â
ïîñòîÿííîãî òîêà íà êîíòàêòàõ 2 è 3 ðàçúåìîâ XLR. Íå âîëíóé-
òåñü ïðè îäíîâðåìåííîì èñïîëüçîâàíèè äèíàìè÷åñêèõ è êîí-
äåíñàòîðíûõ ìèêðîôîíîâ, íà àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî äèíà-
ìè÷åñêèõ ìèêðîôîíîâ âêëþ÷åíèå ôàíòîìíîãî ïèòàíèÿ íå îêà-
çûâàåò íèêàêîãî âëèÿíèÿ.
Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïåðåä âêëþ÷åíèåì èëè îòêëþ÷åíèåì äàí-
íîé êíîïêè, âî èçáåæàíèå ñèëüíîãî “ùåë÷êà” â ãðîìêîãîâîðè-
òåëÿõ, ìàêñèìàëüíî ñíèæàéòå óñèëåíèå ñèñòåìû.
Ïîäêëþ÷åíèå âíåøíåãî óñòðîéñòâà ëèíåéíîãî óðîâíÿ êî âõîäó
XLR ñ âêëþ÷åííûì ôàíòîìíûì ïèòàíèåì ìîæåò ïîâðåäèòü âû-
øåíàçâàííîå óñòðîéñòâî. Äëÿ òàêèõ êîììóòàöèé ðåêîìåíäóåò-
ñÿ èñïîëüçîâàòü ðàçúåìû LINE IN è STEREO LINE IN.
22. Регулятор TRIM
TRIM èçìåíÿåò âõîäíóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ìèêðîôîííîãî è ëè-
íåéíîãî âõîäîâ êàíàëà, îáåñïå÷èâàÿ ñîãëàñîâàíèå ñ ëþáûìè
âíåøíèìè èñòî÷íèêàìè.
Ïðè ïîäà÷å ñèãíàëà íà XLR-ðàçúåì MIC
ìîíî êàíàëà, ïîëíîñòüþ çàêðûòûé ðåãó-
ëÿòîð îáåñïå÷èâàåò óñèëåíèå íà 6 äÁ,
ïîëíîñòüþ îòêðûòûé – óñèëåíèå íà 50
äÁ.
Ïðè ïîäà÷å ñèãíàëà íà TRS-âõîä LINE IN
ìîíî êàíàëà, ïîëíîñòüþ çàêðûòûé ðåãó-
ëÿòîð îáåñïå÷èâàåò îñëàáëåíèå íà 15
äÁ, ïîëíîñòüþ îòêðûòûé – óñèëåíèå íà
30 äÁ, ïðè åäèíè÷íîì óñèëåíèè íà îò-
ìåòêå “U” (“12 ÷àñîâ”).
Ïðè ïîäà÷å ñèãíàëîâ íà TRS-âõîäû LINE
IN ñòåðåî êàíàëà, ïîëíîñòüþ çàêðûòûé
ðåãóëÿòîð îáåñïå÷èâàåò îñëàáëåíèå íà
20 äÁ, ïîëíîñòüþ îòêðûòûé – óñèëåíèå
íà 20 äÁ, ïðè åäèíè÷íîì óñèëåíèè íà
îòìåòêå “U” (“12 ÷àñîâ”).
Îñëàáëåíèå 20 äÁ ñèãíàëîâ ëèíåéíîãî
óðîâíÿ ñëóæèò ñâîåãî ðîäà “âèðòóàëü-
íûì àòòåíþàòîðîì” ïðè íàëè÷èè âõîä-
íûõ ñèãíàëîâ ñ ìàêñèìàëüíûì óðîâíåì
è äàëüíåéøèì ïðèìåíåíèåì ãëóáîêîé
ýêâàëèçàöèè ñ óñèëåíèåì îïðåäåëåííîé
ïîëîñû ÷àñòîò.
23. Светодиод ZERO
LEVEL
Äàííûé ñâåòîäèîä çàãîðàåòñÿ ïðè ïðå-
âûøåíèè àóäèîñèãíàëîì óðîâíÿ 0 dBu.
Åñëè ñâåòîäèîä íå âñïûõèâàåò, à ãîðèò
ïîñòîÿííî, óìåíüøèòå óðîâåíü TRIM.
Åñëè ñâåòîäèîä íå ñâåòèòñÿ, óâåëè÷üòå
óðîâåíü TRIM.
24. Кнопка LOW CUT
Íàæàòèå êíîïêè LOW CUT âêëþ÷àåò
ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò, îñëàáëÿþùèé ÷àñòîòû, íèæå 100 Ãö ñ
êðóòèçíîé 18 äÁ íà îêòàâó.
Íèçêî÷àñòîòíûé îáðåçíîé ôèëüòð ÷àñòî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îá-
ðàáîòêè ìèêðîôîííîãî ñèãíàëà (çà èñêëþ÷åíèåì îçâó÷èâàíèÿ
áî÷êè è áàñ-ãèòàðû), áàñîâûõ ñèíòåçàòîðíûõ ïðîãðàìì è ò. ä.
Êðîìå òîãî, ñ åãî ïîìîùüþ âîçìîæíî óìåíüøèòü ïîòðåáëåíèå
ìîùíîñòè ñèñòåìîé çâóêîóñèëåíèÿ.
25. Регуляторы AUX
Äàííûå ðåãóëÿòîðû ñëóæàò äëÿ îòáîðà ÷àñòè ñèãíàëà èç êàæäî-
ãî êàíàëà íà ðàçúåìû AUX SEND íà âíåøíåå óñòðîéñòâî ïàðàë-
ëåëüíîé îáðàáîòêè èëè ñèñòåìó ñöåíè÷åñêîãî ìîíèòîðèíãà.
Óðîâíè AUX èçìåíÿþòñÿ äàííûìè ðåãóëÿòîðàìè è AUX MASTER
SEND.
Óðîâåíü ñèãíàëà êàæäûì ðåãóëÿòîðîì AUX èçìåíÿåòñÿ â ïðåäå-
ëàõ îò 0 äî 15 äÁ óñèëåíèÿ ÷åðåç òî÷êó åäèíè÷íîãî óñèëåíèÿ
(öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå).
Ðåãóëÿòîðû AUX ñòåðåîêàíàëîâ óïðàâëÿþò ìîíî ñóììîé êà-
íàëüíîãî ñòåðåîñèãíàëà.
26. Кнопка PRE FADER
Ïðàâèëî èñïîëüçîâàíèÿ ïîñûëîâ ñëåäóþùåå:
Äëÿ ïàðàëëåëüíîé îáðàáîòêè ýôôåêòàìè, èñïîëüçóéòå äîïîë-
íèòåëüíûå ïîñûëû â ïîñò-ôåéäåðíîì ðåæèìå. Äëÿ ñöåíè÷åñ-
êîãî ìîíèòîðèíãà – â ïðå-ôåéäåðíîì.
Êîãäà äàííàÿ êíîïêà îòæàòà, AUX 1 è 2 ïðèíèìàþò ñèãíàë â
ïîñò-ôåéäåðíîì ðåæèìå: ïîñëå îáðåçíîãî ôèëüòðà, ðàçðûâà,
ýêâàëàéçåðà, ìüþòà è ôåéäåðà. Ëþáûå èçìåíåíèÿ ðåãóëèðîâîê
â êàíàëå îòçûâàþòñÿ â ñèãíàëå øèíû AUX.
Êîãäà äàííàÿ êíîïêà íàæàòà, AUX 1 è 2 ïðèíèìàþò ñèãíàë â
ïðå-ôåéäåðíîì ðåæèìå: ïîñëå îáðåçíîãî ôèëüòðà, ðàçðûâà,
ýêâàëàéçåðà, ìüþòà è ÄÎ ôåéäåðà. Ëþáûå èçìåíåíèÿ ðåãóëè-
ðîâîê â êàíàëå, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ïîëîæåíèÿ ôåéäåðà, îòçû-
âàþòñÿ â ñèãíàëå øèíû AUX.
Mackie CFX. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 5

Содержание

16 Разъем EFX FOOT Нормально разомкнутый ножной переключатель подключен ный к данному разъему дублирует функцию кнопки BYPASS находящейся на эффект процессоре ЕМАС Нажатие на ножной переключатель приводит к загоранию индикатора EFX BYPASS и мьютированию эффектов Замечание При подключении ножного переключателя к дан ному разъему кнопка BYPASS отключается Как и кнопка BYPASS ножной переключатель действует только на внутренний эффект процессор ЕМАС а не на устройства подключенные к разъемам STEREO EFX RETURN 2 17 Разъем LAMP Данный разъем BNC типа служит для подключения большинст ва доступных ламп подсветки с конструкцией гусиная шея и питанием 12 В постоянного тока 0 5 А 18 Разъем AC POWER INPUT Данный разьем стандарта IEC служит для подключения стан дартного сетевого шнура 19 Выключатель POWER 20 Светодиод POWER STATUS Выключатель POWER расположен на тыльной панели вблизи разъема AC POWER INPUT Для включения микшера нажмите на сторону выключателя с надписью ON при этом загорится светодиод POWER STATUS Для отключения микшера нажмите на другую сторону выключателя il I il i ii внешними источниками При подаче сигнала на XLR разъем MIC моно канала полностью закрытый регу лятор обеспечивает усиление на 6 дБ полностью открытый усиление на 50 дБ При подаче сигнала на TRS вход LINE IN моно канала полностью закрытый регу лятор обеспечивает ослабление на 15 дБ полностью открытый усиление на 30 дБ при единичном усилении на от метке U 12 часов При подаче сигналов HaTRS входы LINE IN стерео канала полностью закрытый регулятор обеспечивает ослабление на 20 дБ полностью открытый усиление на 20 дБ при единичном усилении на отметке U 12 часов Ослабление 20 дБ сигналов линейного уровня служит своего рода виртуаль ным аттенюатором при наличии вход ных сигналов с максимальным уровнем и дальнейшим применением глубокой эквализации с усилением определенной полосы частот 23 Светодиод ZERO LEVEL Данный светодиод загорается при пре вышении аудиосигналом уровня 0 dBu Если светодиод не вспыхивает а горит постоянно уменьшите уровень TRIM Если светодиод не светится увеличьте ypoBeHbTRIM MACKIE 24 Кнопка LOW CUT Нажатие кнопки LOW CUT включает фильтр высоких частот ослабляющий частоты ниже 100 Гц с крутизной 18 дБ на октаву Низкочастотный обрезной фильтр часто используется для об работки микрофонного сигнала за исключением озвучивания бочки и бас гитары басовых синтезаторных программ и т д Кроме того с его помощью возможно уменьшить потребление мощности системой звукоусиления 25 Регуляторы AUX Линейка канала 21 Кнопка PHANTOM POWER Данная кнопка находится в правой части микшера и действует на все каналы Нажатие на нее включает фантомное питание на всех входных XLR разъемах MIC Фантомное питание требуется для работы большинства конденсаторных микрофонов за ис ключением батарейных Микшеры серии CFX обеспечивают фантомное питание 48 В постоянного тока на контактах 2 и 3 разъемов XLR Не волнуй тесь при одновременном использовании динамических и кон денсаторных микрофонов на абсолютное большинство дина мических микрофонов включение фантомного питания не ока зывает никакого влияния Предупреждение Перед включением или отключением дан ной кнопки во избежание сильного щелчка в громкоговори телях максимально снижайте усиление системы Подключение внешнего устройства линейного уровня ко входу XLR с включенным фантомным питанием может повредить вы шеназванное устройство Для таких коммутаций рекомендует ся использовать разъемы UNE IN и STEREO LINE IN 22 Регулятор TRIM TRIM изменяет входную чувствительность микрофонного и ли нейного входов канала обеспечивая согласование с любыми Mackie CFX Руководство пользователя Данные регуляторы служат для отбора части сигнала из каждо го канала на разъемы AUX SEND на внешнее устройство парал лельной обработки или систему сценического мониторинга Уровни AUX изменяются данными регуляторами и AUX MASTER SEND Уровень сигнала каждым регулятором AUX изменяется в преде лах от 0 до 15 дБ усиления через точку единичного усиления центральное положение Регуляторы AUX стереоканалов управляют моно суммой ка нального стереосигнала 26 Кнопка PRE FADER Правило использования посылов следующее Для параллельной обработки эффектами используйте допол нительные посылы в пост фейдерном режиме Для сценичес кого мониторинга в пре фейдерном Когда данная кнопка отжата AUX 1 и 2 принимают сигнал в пост фейдерном режиме после обрезного фильтра разрыва эквалайзера мьюта и фейдера Любые изменения регулировок в канале отзываются в сигнале шины AUX Когда данная кнопка нажата AUX 1 и 2 принимают сигнал в пре фейдерном режиме после обрезного фильтра разрыва эквалайзера мьюта и ДО фейдера Любые изменения регули ровок в канале ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ положения фейдера отзы ваются в сигнале шины AUX 5