Mackie CFX16 MKII [7/10] Mackie

Mackie CFX16 MKII [7/10] Mackie
Мастер%секция
35. Фейдер MAIN MIX
Äàííûé ñòåðåî ôåéäåð óïðàâëÿåò óðîâ-
íÿìè ñèãíàëà, íàïðàâëÿåìîãî íà ãëàâ-
íûå XLR è TRS âûõîäû MAIN OUT. Íà
RCA-ðàçúåìû TAPE OUTPUT ïîñòóïàåò
àíàëîãè÷íûé ñèãíàë, íî äî ôåéäåðà
MAIN MIX.
Íà ôåéäåð MAIN MIX, ïðîõîäÿ ÷åðåç
STEREO GRAPHIC EQ, íàïðàâëÿþòñÿ
ñëåäóþùèå ñèãíàëû: SUB ASSIGN, MAIN
INSERT, STEREO EFX RETURN 1 è 2
(âêëþ÷àÿ ýôôåêò-ïðîöåññîð EMAC) è
TAPE INPUT. Âñå íàçíà÷åííûå ôåéäåðà
SUB è ðåãóëèðîâêè EFX RETURN òàêæå
íàïðàâëÿþòñÿ íà ôåéäåð MAIN MIX.
Ìàêñèìàëüíîå ïîëîæåíèå ôåéäåðà ñî-
îòâåòñòâóåò óñèëåíèþ 10 äÁ. Íèæå íàõî-
äèòñÿ ïîëîæåíèå åäèíè÷íîãî óñèëåíèÿ
“U”. Ïðè çàêðûòîì ôåéäåðå, ãëàâíûé
ìèêñ ïîëíîñòüþ çàìüþòèðîâàí.
36. Измерители уров%
ня
Ïèêîâàÿ èçìåðèòåëüíàÿ ñèñòåìà ìèê-
øåðîâ CFX ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äâå ëè-
íåéêè, ïî 12 ñâåòîäèîäîâ â êàæäîé, îòî-
áðàæàþùèõ äèàïàçîí ñèãíàëîâ îò –30
äÁ äî “CLIP” (+22 dBu íà âûõîäå TRS
MAIN OUT; +28 dBu íà âûõîäå XLR MAIN
OUT). Èçìåðèòåëè îòîáðàæàþò óðîâåíü
îáùåãî ìèêñà, ïîñëå ôåéäåðà MAIN
MIX, çà èñêëþ÷åíèåì ðåæèìà SOLO PFL.
Ïðè íàæàòîé êíîïêå SOLO PFL, èçìåðè-
òåëè îòîáðàæàþò óðîâíè ñîëî, ñîîòâåò-
ñòâóþùèå ïîëîæåíèþ åäèíè÷íîãî óñè-
ëåíèÿ (ïðå-ôåéäåðíûé ñèãíàë êàíàëà).
Ïðè êîððåêòíîì ìèêñå, ïèêîâûå èíäè-
êàòîðû çàãîðàþòñÿ â äèàïàçîíå ìåæäó
–20 è +10 äÁ. Áîëüøèíñòâî óñèëèòåëåé
è íåêîòîðûå óñòðîéñòâà çàïèñè ïðè
óðîâíå îêîëî +10 äÁ ïåðåãðóæàþòñÿ,
ïîýòîìó óñòàíàâëèâàéòå ïèêîâûå óðîâ-
íè â ïðåäåëàõ ìåæäó “0” è “+7”.
Òåðìèí “+4” (+4 dBu = 1.23 Â) äëÿ ìèêøåðà îçíà÷àåò óðîâåíü
âûõîäíîãî ñèãíàëà, ðàâíûé +4 dBu, îòîáðàæàåìûé íà èçìåðè-
òåëÿõ îòìåòêîé 0 äÁ. Òåðìèí “–10” (–10 dBV = 0.32 Â) äëÿ ìèê-
øåðà îçíà÷àåò óðîâåíü âûõîäíîãî ñèãíàëà, ðàâíûé –10 dBV,
êîòîðûé òàêæå îòîáðàæàåòñÿ íà èçìåðèòåëÿõ îòìåòêîé 0 äÁ.
Äëÿ óïðîùåíèÿ ðàáîòû ñ ìèêøåðîì ââåäåíî ñëåäóþùåå: 0 dBu
(0.775 Â) íà âûõîäå ñîîòâåòñòâóåò ïîêàçàíèÿì èçìåðèòåëåé 0
äÁ VU.
37. Светодиод RUDE SOLO
Äàííûé ñâåòîäèîä ñëóæèò äâóì öåëÿì — íàïîìíèòü, ÷òî íàæà-
òà, êàê ìèíèìóì îäíà êíîïêà SOLO PFL, è ÷òî Âû ðàáîòàåòå ñ
ïðîäóêöèåé ôèðìû Mackie.
Íàæàòèå êíîïêè SOLO PFL äåéñòâóåò òîëüêî íà ñëåäóþùèå ñõå-
ìû: PHONES è èçìåðèòåëè óðîâíÿ.
Ïðåäóïðåæäåíèå: Øèíà SOLO ÿâëÿåòñÿ ïðå-ôåéäåðíîé. Åñëè
ôåéäåð êàíàëà óñòàíîâëåí íèæå îòìåòêè “U” (ïîëîæåíèÿ åäè-
íè÷íîãî óñèëåíèÿ), øèíà SOLO íàïðàâëÿåò íà âûõîä PHONES
ñèãíàë, ñîîòâåòñòâóþùèé ïîëîæåíèþ åäèíè÷íîãî óñèëåíèÿ.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ðåçêîìó ñêà÷êó ãðîìêîñòè â ãîëîâíûõ òå-
ëåôîíàõ.
38. Стерео графический эквалай%
зер
Äàííûé ýêâàëàéçåð ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäíèì áëîêîì ïåðåä ôåéäå-
ðîì MAIN MIX è ðàçúåìàìè MAIN OUT XLR è TRS.
Äàííîãî ýêâàëàéçåð îòêëþ÷àåòñÿ ïðè ïåðåâîäå âñåõ åãî ñëàé-
äåðîâ â íåéòðàëüíîå ïîëîæåíèå (öåíòð).
Äëÿ îáíàðóæåíèÿ è
ñíèæåíèÿ ñàìîâîç-
áóæäåíèÿ:
1. Óñòàíîâèòå ñëàéäå-
ðû GRAPHIC EQ â
íåéòðàëüíîå ïîëîæå-
íèå (öåíòð).
2. Óñòàíîâèòå óðîâíè
TRIM ñ ïîìîùüþ
ZERO LEVEL èëè SOLO
PFL.
3. Ìåäëåííî îòêðû-
âàéòå ôåéäåð MAIN
MIX äî íàñòóïëåíèÿ ñàìîâîçáóæäåíèÿ.
Áóäüòå îñòîðîæíû! Ñàìîâîçáóæäåíèå âîçíèêàåò
ìîìåíòàëüíî è ìîæåò áûòü î÷åíü ãðîìêèì.
4. Óáåðèòå ñàìîâîçáóæäåíèå ñîîòâåòñòâóþùèì ñëàéäåðîì.
Ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíèþ ýêâàëàéçåðà:
• Äëÿ íàèëó÷øåé ïåðåäà÷è â îêàëà, óñòàíîâèòå ñëàéäåðû 125,
250 è 16K íà +5.
Çàìå÷àíèå: Óáåäèòåñü, ÷òî âîêàëèñò íàõîäèòñÿ íà ðàññòîÿíèè
10 – 20 ñì îò ìèêðîôîíà. Íèêàêîé ýêâàëàéçåð íå ïîìîæåò èñ-
ïðàâèòü òåõíè÷åñêèå îãðåõè.
• Äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿ, óñòàíîâèòå ñëàéäåðû 4K
è 8K íà +5.
• Äëÿ “ñìÿã÷åíèÿ” îáùåãî çâó÷àíèÿ, óñòàíîâèòå ñëàéäåð 2K íà
–5.
• Çàïîìíèòå, ÷åì ìåíüøå, òåì ëó÷øå.
39. Регулятор TAPE
LEVEL
Ñëóæèò äëÿ óñòàíîâêè óðîâíÿ ãðîìêîñòè
âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ, ïîäêëþ÷åííîãî ê
ðàçúåìàì TAPE INPUT, íåçàâèñèìî îò óðîâ-
íÿ ñèãíàëîâ ãëàâíîãî ìèêñà ïðè íàæàòèè
êíîïêè BREAK SWITCH.
40. Кнопка BREAK
SWITCH
Ïðè íåîáõîäèìîñòè çàïîëíåíèÿ ïàóç, âîç-
íèêàþùèõ â ïðîöåññå îñíîâíîãî âûñòóïëå-
íèÿ, íàæàòèå íà êíîïêó BREAK SWITCH ïðè-
âîäèò ê îòêëþ÷åíèþ îò ãëàâíûõ âûõîäîâ
âñåõ ñõåì ïóëüòà, è ïîäêëþ÷åíèåì âûõîäà
óñòðîéñòâà, ïîäêëþ÷åííîãî ê ðàçúåìàì
TAPE INPUT. Ïðè îòêëþ÷åííûõ âõîäàõ TAPE
INPUT, íàæàòèå äàííîé êíîïêè àíàëîãè÷íî
îáùåìó ìüþòèðîâàíèþ âñåé ñõåìîòåõíèêè
ïóëüòà.
41. Регулятор PHONES LEVEL
Ïîñëå ôåéäåðà MAIN MIX ñèãíàë ïîñòóïàåò íà ðåãóëÿòîð
PHONES LEVEL, ïîçâîëÿÿ íåçàâèñèìî óñòàíàâëèâàòü ãðîìêîñòü
ñèãíàëà â íàóøíèêàõ.
Ïðè íàæàòèè êàíàëüíîé êíîïêè SOLO PFL ñèãíàë ãëàâíîãî ìèê-
ñà íà äàííîì âûõîäå çàìåùàåòñÿ ñèãíàëîì ñîëî, ïîçâîëÿÿ
îïåðàòîðó ïðîñëóøèâàòü ñèãíàëû âûáðàííûõ êàíàëîâ, íå èçìå-
íÿÿ ñèãíàë ãëàâíîãî ìèêñà.
Ñòåðåî ðàçúåì PHONES ñîãëàñóåòñÿ ñ ëþáûìè ñòàíäàðòíûìè
ãîëîâíûìè òåëåôîíàìè, îáåñïå÷èâàÿ áîëåå, ÷åì äîñòàòî÷íûé
óðîâåíü ãðîìêîñòè.
42. Регулятор UTILITY OUT LEVEL
Ïîñëå ôåéäåðà MAIN MIX ñèãíàë ïîñòóïàåò íà äàííûé ðåãóëÿ-
òîð, ïîçâîëÿÿ íåçàâèñèìî óñòàíàâëèâàòü óðîâåíü ñèãíàëà íà
âûõîäàõ UTILITY OUT.
43. Фейдеры SUB
Âûõîäíîé ñèãíàë êàíàëà íàïðàâëÿåòñÿ íà îäíó èëè íåñêîëüêî
øèí ñóáìèêñà. Óðîâíè ñèãíàëîâ â äàííûõ øèíàõ ðåãóëèðóþòñÿ
Mackie CFX. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 7

Содержание

Мастер секция 35 Фейдер MAIN MIX Данный стерео фейдер управляет уров нями сигнала направляемого на глав ные XLR и TRS выходы MAIN OUT На RCA разъемы ТАРЕ OUTPUT поступает аналогичный сигнал но до фейдера MAIN MIX На фейдер MAIN MIX проходя через STEREO GRAPHIC EQ направляются следующие сигналы SUB ASSIGN MAIN INSERT STEREO EFX RETURN 1 и 2 включая эффект процессор ЕМАС и ТАРЕ INPUT Все назначенные фейдера SUB и регулировки EFX RETURN также направляются на фейдер MAIN MIX Максимальное положение фейдера со ответствует усилению 10 дБ Ниже нахо дится положение единичного усиления U При закрытом фейдере главный микс полностью замьютирован 36 Измерители уров ня Пиковая измерительная система мик шеров CFX представляет собой две ли нейки по 12 светодиодов в каждой ото бражающих диапазон сигналов от 30 дБ до CLIP 22 dBu на выходе TRS MAIN OUT 28 dBu на выходе XLR MAIN OUT Измерители отображают уровень общего микса после фейдера MAIN MIX за исключением режима SOLO PFL При нажатой кнопке SOLO PFL измери тели отображают уровни соло соответ ствующие положению единичного уси ления пре фейдерный сигнал канала При корректном миксе пиковые инди каторы загораются в диапазоне между 20 и 10 дБ Большинство усилителей и некоторые устройства записи при уровне около 10 дБ перегружаются поэтому устанавливайте пиковые уров ни в пределах между О и 7 Термин 4 4 dBu 1 23 В для микшера означает уровень выходного сигнала равный 4 dBu отображаемый на измери телях отметкой 0 дБ Термин 10 10 dBV 0 32 В для мик шера означает уровень выходного сигнала равный 10 dBV который также отображается на измерителях отметкой 0 дБ Для упрощения работы с микшером введено следующее 0 dBu 0 775 В на выходе соответствует показаниям измерителей 0 дБ VU 37 Светодиод RUDE SOLO Данный светодиод служит двум целям напомнить что нажа та как минимум одна кнопка SOLO PFL и что Вы работаете с продукцией фирмы Mackie Нажатие кнопки SOLO PFL действует только на следующие схе мы PHONES и измерители уровня Предупреждение Шина SOLO является пре фейдерной Если фейдер канала установлен ниже отметки U положения еди ничного усиления шина SOLO направляет на выход PHONES сигнал соответствующий положению единичного усиления Это может привести к резкому скачку громкости в головных те лефонах 38 Стерео графический эквалай зер Данный эквалайзер является последним блоком перед фейде ром MAIN MIX и разъемами MAIN OUT XLR и TRS Данного эквалайзер отключается при переводе всех его слай Mackie CFX Руководство пользователя деров в нейтральное положение центр Для обнаружения и снижения самовозбужден ия ОV MACKIE 1 Установите слайде ры GRAPHIC EQ в нейтральное положе ние центр 2 Установите уровни TRIM с помощью ZERO LEVEL или SOLO PFL CFX 12 MIXER 3 Медленно откры ц ow i CCN KT т стгю1М кичоша вайте фейдер MAIN MIX до наступления самовозбуждения Будьте осторожны Самовозбуждение возникает моментально и может быть очень громким 4 Уберите самовозбуждение соответствующим слайдером Советы по использованию эквалайзера Для наилучшей передачи в окала установите слайдеры 125 250 и 16Кна 5 Замечание Убедитесь что вокалист находится на расстоянии 10 20 см от микрофона Никакой эквалайзер не поможет ис править технические огрехи Для усиления эффекта присутствия установите слайдеры 4К и 8К на 5 Для смягчения общего звучания установите слайдер 2К на 5 Запомните чем меньше тем лучше 39 Регулятор ТАРЕ LEVEL Служит для установки уровня громкости внешнего оборудования подключенного к разъемам ТАРЕ INPUT независимо от уров ня сигналов главного микса при нажатии кнопки BREAK SWITCH егх 1 тие 40 Кнопка BREAK SWITCH При необходимости заполнения пауз воз никающих в процессе основного выступле ния нажатие на кнопку BREAK SWITCH при водит к отключению от главных выходов всех схем пульта и подключением выхода устройства подключенного к разъемам ТАРЕ INPUT При отключенных входах ТАРЕ INPUT нажатие данной кнопки аналогично общему мьютированию всей схемотехники пульта ÍX3 мал OBIEVÖ unjtvrarinri 41 Регулятор PHONES LEVEL После фейдера MAIN MIX сигнал поступает на регулятор PHONES LEVEL позволяя независимо устанавливать громкость сигнала в наушниках При нажатии канальной кнопки SOLO PFL сигнал главного мик са на данном выходе замещается сигналом соло позволяя оператору прослушивать сигналы выбранных каналов не изме няя сигнал главного микса Стерео разъем PHONES согласуется с любыми стандартными головными телефонами обеспечивая более чем достаточный уровень громкости 42 Регулятор UTILITY OUT LEVEL После фейдера MAIN MIX сигнал поступает на данный регуля тор позволяя независимо устанавливать уровень сигнала на выходах UTILITY OUT 43 Фейдеры SUB Выходной сигнал канала направляется на одну или несколько шин субмикса Уровни сигналов в данных шинах регулируются 7