Mercury 15 MLH [15/102] Общие сведения

Перед каждым использованием визуально проверяйте шнур дистанционной остановки двигателя,

чтобы убедиться в его хорошем рабочем состоянии, а также в отсутствии изломов, надрезов и износа

шнура. Убедитесь в хорошем состоянии фиксаторов на концах шнура. Если шнур дистанционной

остановки двигателя поврежден или изношен, замените его.

Защита людей, находящихся в воде

ВО ВРЕМЯ ПРОГУЛКИ ПО ВОДЕ НА СУДНЕ

Человеку, находящемуся в воде, крайне трудно быстро уклониться от судна, движущегося в его

направлении даже с малой скоростью.

21604

В обязательном порядке замедлить ход и быть исключительно осторожным при движении судна в тех

местах, где в воде могут находиться люди.

Во время движения судна по инерции и при нейтральном положении коробки передач подвесного

двигателя, усилия, оказываемого водой на гребной винт, достаточно для того, чтобы заставить его

вращаться. Это вращение гребного винта в нейтральном положении может привести к получению

серьезных травм.

ПРИ СТАЦИОНАРНОМ ПОЛОЖЕНИИ ЛОДКИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Вращающийся гребной винт, движущееся судно или любой твердый предмет, прикрепленный к

судну, могут привести к серьезным травмам или гибели пловцов. Немедленно остановите

двигатель, если вблизи судна в воде находится человек.

Прежде чем позволить людям плавать или находиться в воде вблизи судна, переведите подвесной

двигатель в нейтральное положение и выключите его.

Безопасность пассажиров – понтонные и палубные суда

Во время движения судна обязательно следите за положением всех пассажиров. Во время любого

движения судна ни в коем случае не позволяйте пассажирам стоять или использовать сиденья в

целях, отличных от установленных для движения со скоростью, превышающей обороты холостого

хода. Внезапное уменьшение скорости движения судна (например, попадание в волну или сильное

течение), внезапное торможение или резкое изменение направления движения могут выбросить их

вперед или за борт судна. Пассажиры, упавшие за борт через нос судна и оказавшиеся между двумя

понтонами, могут попасть под работающий подвесной двигатель.

СУДА С ОТКРЫТОЙ ПЕРЕДНЕЙ ПАЛУБОЙ

Во время движения судна никто не должен находиться на палубе перед ограждением. Все пассажиры

должны находиться за ограждением.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

rus 5