Candy EVO44 1283 DW [13/44] Назначение кнопок

Candy EVO44 1283 DW [13/44] Назначение кнопок
13
A
ÍÀÇÍÀЧÅÍÈÅ
ÊÍÎÏÎÊ
“Kg DETECTOR” (ÑÖíÖäíéê
áÄÉêìáäà)
(îÛÌ͈Ëfl ‡ÍÚ˂̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl
ÔÓ„‡ÏÏ ÒÚËÍË ıÎÓÔ͇ Ë ÒËÌÚÂÚËÍË)
ç‡ ‚ÒÂı ˝Ú‡Ô‡ı ÒÚËÍË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
“Kg DETECTOR” ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚ÂÒ ·Âθfl,
Á‡„ÛÊÂÌÌÓ„Ó ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.
ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó “Kg DETECTOR”
‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÂ‚˚ı 4 ÏËÌÛÚ
ÒÚËÍË, ÚÓ ÓÌÓ:
- ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÔÓ‰‡˜Ë
ÌÛÊÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ‚Ó‰˚ ‚ χ¯ËÌÛ
- ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ˆËÍ·
ÒÚËÍË
- „ÛÎËÛÂÚ ÔÓÎÓÒ͇ÌË ‚
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ÚËÔÓÏ
Ú͇ÌË
- „ÛÎËÛÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
·‡‡·‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ
Ú͇ÌË
- „ËÒÚËÛÂÚ Ì‡Î˘Ë Ï˚θÌÓÈ
ÔÂÌ˚, Ë, ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË,
Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚ ÔË
ÔÓÎÓÒ͇ÌËË
- „ÛÎËÛÂÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl
·‡‡·‡Ì‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
Á‡„ÛÁÍÓÈ, Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï ÛÒÚ‡ÌflÂÚ
̇Û¯ÂÌËfl ·‡Î‡ÌÒ‡ ‚ ·‡‡·‡ÌÂ
χ¯ËÌ˚.
í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, “Kg DETECTOR”
ÏÓÊÂÚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ‚˚·‡Ú¸
̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÛ ËÁ
ÒÓÚÂÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ‰Îfl
͇ʉÓÈ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÒÚËÍË.
“Kg DETECTOR” ӷ΄˜‡ÂÚ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ÛÔÓ˘ÂÌËfl ‚˚·Ó‡
ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË.
î‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ ÌÛÊÌÓ
Û͇Á‡Ú¸ ‚ÒÂ„Ó Î˯¸ ÚËÔ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı
‚ ·‡‡·‡Ì ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÒÚÂÔÂ̸ Ëı
Á‡„flÁÌÂÌËfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‰Ó·ËÚ¸Òfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÂÁÛθڇÚÓ‚
ÒÚËÍË Ë ÓÔÚËχθÌÓÈ ÒÚÂÔÂÌË ÒÛ¯ÍË
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡˘ÂÌËfl ·‡‡·‡Ì‡.
êìäéüíäÄ ãûäÄ
óÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
Û˜ÍÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
ëÔˆˇθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÌÂ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÍ˚Ú¸ Î˛Í Ò‡ÁÛ ÔÓ
ÓÍÓ̘‡ÌËË ÒÚËÍË. èÓ‰ÓʉËÚ ÓÍÓÎÓ
2 ÏËÌÛÚ ÔÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ
·ÎÓÍËÓ‚ÍË Î˛Í‡ Ì ÔÓ„‡ÒÌÂÚ. èÓ
Á‡‚Â¯ÂÌËË ÒÚËÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÛÍÓflÚÍÛ ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ç˚ÍÎ.
RU
ÏPÈÇÍÀЧÅÍÍß
ÊÍÎÏÎÊ
"ÑÖíÖäíéê ÇÄÉà"
(îÛÌ͈¥fl ‡ÍÚ˂̇ Î˯ Á
ÔÓ„‡Ï‡ÏË Ô‡ÌÌfl ‰Îfl ıÎÓÔÍÛ
Ú‡ ÒËÌÚÂÚ˘ÌËı Ú͇ÌËÌ)
è¥ÒÎfl ÍÓÊÌÓª Ù‡ÁË Ô‡ÌÌfl "чژËÍ
‚‡„Ë" ‰‡π ÁÏÓ„Û ÍÓÌÚÓ₇ÚË
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÒÚ‡Ì ·¥ÎËÁÌË ‚
·‡‡·‡Ì¥.
üÍ Ú¥Î¸ÍË "чژËÍ ‚‡„Ë" ·Û‚
‚ËÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ, ÔÂ¯¥ ˜ÓÚËË ı‚ËÎËÌË
‚¥Ì:
t ‚„ÛÎ¸Ó‚Û˛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸
‚Ó‰Ë;
t ‚ÒÚ‡Ìӂβπ ÚÂÏ¥Ì Ô‡ÌÌfl;
t „Ûβπ ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl,
̇ ·‡Á¥ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl Ú‡ ÚËÔÛ
Ú͇ÌËÌË, Ó·‡ÌÓª ‰Îfl Ô‡ÌÌfl:
t „Ûβπ ÚÂÏÔ Ó·ÂÚ¥‚ ·‡‡·‡ÌÛ,
˘Ó· Ô¥‰ıÓ‰ËÎÓ ‰‡ÌÓÏÛ ÚËÔÛ
Ú͇ÌËÌË;
t ÓÁÔ¥Á̇π ÔËÒÛÚÌ¥ÒÚ¸ Ô¥ÌË,
ÁÌËÁË‚¯Ë ¥‚Â̸ ‚Ó‰Ë Ô¥‰ ˜‡Ò
ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl;
t „Ûβπ ͥθͥÒÚ¸ Ó·ÂÚ¥‚
‚¥‰ÊËχÌÌfl ‚ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÓÏÛ
Òڇ̥, Á‡ıˢ‡˛˜Ë ‚¥‰ ÁÏË̇ÌÌfl.
í‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, "чژËÍ ‚‡„Ë" ÏÓÊÂ
Ò‡ÏÓÒÚ¥ÈÌÓ ‚Ë¥¯Û‚‡ÚË fl͇ Á
·ÎËÁ¸ÍÓ ÒÓÚÌ¥ ¥ÒÌÛ˛˜Ëı ÍÓÏ·¥Ì‡ˆ¥È
Ô¥‰ıÓ‰ËÚ¸ Í‡˘Â ҇Ϡ‰Ó ˆËı
˜ÂÈ.
î‡ÍÚ˘ÌÓ, ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ χ¯ËÌÓ˛
χπ Î˯ ‚͇Á‡ÚË Ï‡¯ËÌ¥ ÚËÔ
Ú͇ÌËÌË, fl͇ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛπÚ¸Òfl ‚
·‡‡·‡Ì Ú‡ ¥‚Â̸ Á‡·Û‰ÌÂÌÓÒÚ¥
˜ÂÈ, ˘Ó· ·¥ÎËÁ̇ ·Û· ‚¥‰Ï¥ÌÌÓ
˜ËÒÚÓ˛ Ú‡ ̇ ̇ÈÍ‡˘ÓÏÛ ¥‚Ì¥
‚ËÍÓ̇ÎÓÒfl ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl Ú‡ ·¥Î¸¯
Ôˉ‡ÚÌËÈ ‰Ó ‰‡ÌÓª Ú͇ÌËÌË
‚¥‰ÊËÏ.
êìóäÄ ÑÇÖêçÄ
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚¥‰ÍËÚË ‰‚ÂˆflÚ‡,
ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ Û˜ÍÛ, flÍ ˆÂ ÁÓ·‡ÊÂÌÓ Ì‡
Ï‡Î˛ÌÍÛ.
ëÔˆ¥‡Î¸ÌËÈ ·ÂÁÔ˜ÌËÈ ÔËÒÚ¥È
Á‡ÔÓ·¥„‡π ‚¥‰˜ËÌÂÌÌ˛ ‰‚ÂÂÈ Ó‰‡ÁÛ
ÔÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ˛ ˆËÍÎÛ Ô‡ÌÌfl.
ᇘÂ͇ÈÚ ‰‚¥ ı‚ËÎËÌË Ô¥ÒÎfl
Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ˆËÍÎÛ Ô‡ÌÌfl Ú‡ Ô¥ÒÎfl
‚ËÏÍÌÂÌÌfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓÛ ◊Ñ‚Â¥
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ” ÔÂ‰ ‚¥‰˜ËÌÂÌÌflÏ
‰‚ÂÂÈ. èÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ˛ ˆËÍÎÛ
ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ Û˜ÍÛ ‚Ë·ÓÛ ÔÓ„‡Ï ̇
ÔÓ͇ÁÌËÍ OFF (‚ËÏÍÌÂÌÓ).
UKR

Содержание

ПРИЗНАЧЕННЯ КНОПОК НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК ДЕТЕКТОР БАГИ kg ЬЕТЕОТОБ ДЕТЕКТОР Функщя активна лише з програмами прання для хлопку тасинтетичних тканин ЗАГРУЗКИ Функция активна только для программ стирки хлопка и синтетики На всех этапах стирки устройство Kg DETECTOR позволяет получать информацию о весе белья загруженного в стиральную машину Если устройство Кд DETECTOR работает в течение первых 4 минут стирки то оно выполняет регулировку подачи нужного количества воды в машину определяет длительность цикла стирки регулирует полоскание в соответствии с выбранным типом ткани регулирует скорость вращения барабана в соответствии с типом ткани регистрирует наличие мыльной пены и в случае необходимости увеличивает количество воды при полоскании регулирует скорость вращения барабана в соответствии с загрузкой и тем самым устраняет нарушения баланса в барабане машины Таким образом Kg DETECTOR может самостоятельно выбрать наиболее подходящую программу из сотен возможных комбинаций для каждой отдельной стирки Kg DETECTOR облегчает эксплуатацию стиральной машины посредством упрощения выбора нужной программы стирки Фактически пользователю нужно указать всего лишь тип загруженных в барабан изделий и степень их загрязнения для того чтобы добиться оптимальных результатов стирки и оптимальной степени сушки с помощью вращения барабана Пюля кожно фази прання Датчик ваги дае змогу контролювати нформац ю про стан б лизни в барабан Як т льки Датчик ваги був виставлений перш чотирихвилини В1н врегульовую необхщну к льк сть води встановлюе терм н прання регулюе полоскания на баз завантаження та типу тканини обраноТ для прання регулюе темп оберт в барабану щоб п дходило даному типу тканини розп знае присутн сть п ни знизивши р вень води пщ час полоскания регулюе ктькють оберт в вщжимання в завантаженому стан захищаючи вщ зминання Таким чином Датчик ваги може самоспйно вир шувати яка з близько сотн снуючих комб нац й пщходить краше саме до цих речей Фактично користувач машиною мае лише вказати машин тип тканини яка завантажуеться в барабан та р вень забрудненост речей щоб б лизна була в дм нно чистою та на найкращому р вн виконалося полоскания та б льш придатний до дано тканини вщжим РУЧКА ДВЕРНА Для того щоб вщкрити дверцята поверн ть ручку як це зображено на малюнку Спец альний безпечний пристр й запоб гае вщчиненню дверей одразу по зак нченню циклу прання Зачекайте дв хвилини пюля зак нчення циклу прання та пюля вимкнення ндикатору Двер заблоковано перед в дчиненням дверей По зак нченню циклу повернпь ручку вибору програм на показник OFF вимкнено РУКОЯТКА ЛЮКА Чтобы открыть дверцу поверните ручку как показано на рисунке Специальное устройство не позволяет открыть люк сразу по окончании стирки Подождите около 2 минут после завершения программы пока индикатор блокировки люка не погаснет По завершении стирки установите рукоятку выбора программ в положение Выкл А

Скачать