Candy EVO44 1283 DW [29/44] 30 44 мин

Candy EVO44 1283 DW [29/44] 30 44 мин
RU
INTENSIVE 40°C
ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl
ÒÚËÍË ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô‚ÓÒıÓ‰Ì˚Â
ÂÁÛθڇÚ˚ ÛÊ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 40 °
C ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓ‰·Ó‡
Ú͇ÌÂÈ Ë ˆ‚ÂÚÓ‚.
DEEP CLEAN 60°C
ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ıÓÓ¯Ó ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl
ÒÚËÍË ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ Ë
·˚· ‡Á‡·Óڇ̇ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl
Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÚÓÈÍËı ÔflÚÂÌ ÛÊ ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 60 ° C ·Î‡„Ó‰‡fl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Mix Power
System.
èêéÉêÄååÄ Åõëíêéâ ëíàêäà
Ç˚·‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ·˚ÒÚÓÈ ÒÚËÍË
‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ “14’-30’-44’” Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚,
Ë ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ “ëíÖèÖçú
áÄÉêüáçÖçàü”, ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
Ó‰ÌÛ ËÁ ÚÂı ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚÂÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚: 14 ÏËÌÛÚ, 30 ÏËÌÛÚ Ë 44
ÏËÌÛÚ˚. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË
ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ˝ÚËı ÔÓ„‡ÏÏ
Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ú‡·Îˈ ÔÓ„‡ÏÏ
ÒÚËÍË. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·˚ÒÚÓÈ ÒÚËÍË
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚Ò„Ó
Î˯¸ 20 % ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓ„Ó
ÔÓӯ͇, Û͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ Â„Ó ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ.
ëèÖñàÄãúçÄü èêéÉêÄååÄ
éèéãÄëäàÇÄçàü “RINSE”
ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÚË ˆËÍ·
ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl Ò ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚Ï
ÓÚÊËÏÓÏ Ì‡ Ò‰ÌÂÈ ÒÍÓÓÒÚË
(ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÏÂ̸¯Â̇ ËÎË
‚ÓÓ·˘Â ‚˚Íβ˜Â̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ÍÌÓÔÍÓÈ). ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ÓÔÓ·ÒÍË‚‡ÌËfl
β·˚ı ÚËÔÓ‚ Ú͇ÌÂÈ, ̇ÔËÏÂ ÔÓÒÎÂ
Û˜ÌÓÈ ÒÚËÍË ·Âθfl.
ëèÖñàÄãúçÄü èêéÉêÄååÄ
“Åõëíêõâ éíÜàå”
èÓ„‡Ïχ “Åõëíêõâ éíÜàå”
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ̇ χÍÒËχθÌÓÈ
ÒÍÓÓÒÚË (ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÛÏÂ̸¯Â̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ÍÌÓÔÍÓÈ).
UKR
INTENSIVE 40°C
ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ¥‰Â‡Î¸ÌÓ Ô¥‰ıÓ‰ËÚ¸
‰Îfl Ô‡ÌÌfl ·‡‚Ó‚ÌflÌËı Ú͇ÌËÌ, fl͇
‚Ê ÔË 40°ë ‰‡π ‚¥‰Ï¥ÌÌ¥
ÂÁÛθڇÚË.
DEEP CLEAN 60°C
ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ‰Îfl ·‡‚Ó‚ÌflÌËı
Ú͇ÌËÌ, ·Û· ÓÁÓ·ÎÂ̇ ‰Îfl
‚˂‰ÂÌÌfl ÒÚ¥ÈÍËı ÔÎflÏ ‚Ê ÔË
60°ë.
èÓ„‡Ï‡ ¯‚ˉÍÓ„Ó Ô‡ÌÌfl
襉 ˜‡Ò ‚Ë·ÓÛ ÔÓ„‡ÏË ¯‚ˉÍÓ„Ó
Ô‡ÌÌfl, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ "
ÒÚÛԥ̸ Á‡·Û‰ÌÂÌÌfl " Û ‚‡Ò π
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚Ë·‡ÚË Ï¥Ê Ú¸Óχ
‚ˉ‡ÏË ÚÂϥ̥‚ Ô‡ÌÌfl: 14,30 Ú‡
44.
ᇠ‰ÂڇθÌÓ˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛ ÔÓ ˆ¥
ÔÓ„‡ÏË Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒ¸ ‚ Ú‡·Îˈ˛
ÔÓ„‡Ï.
üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ÔÓ„‡ÏÛ
¯‚ˉÍÓ„Ó Ô‡ÌÌfl, ·Û‰¸ ·Ò͇
ԇϒflÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ÏË ‡‰ËÏÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ú¥Î¸ÍË 20% ‚¥‰
ͥθÍÓÒÚ¥ Ô‡Î¸ÌÓ„Ó Á‡ÒÓ·Û,
‚͇Á‡ÌÓ„Ó Ì‡ ÛÔ‡ÍÓ‚ˆ¥.
ëèÖñßÄãúçÄ èêéÉêÄåÄ
◊èéãéëäÄççü”
ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÚË ˆËÍÎË
ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó„Ó ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl (çà
íåîáõiäíîñòi ìîæíà
çìåíøóâàòè îáåpòè ÷è
âèìèêàòè öåíòpèôóãó çà
äîïîìîãîю ñïåöiàëüíî¿
êíîïêè). ÇÓ̇ ÏÓÊ ·ÛÚË
‚ËÍÓËÒڇ̇ ‰Îfl ·Û‰¸-flÍËı ÚËÔ¥‚
Ú͇ÌËÌ, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ô¥ÒÎfl Û˜ÌÓ„Ó
Ô‡ÌÌfl.
ëèÖñßÄãúçÄ èêéÉêÄåÄ
◊òÇàÑäéÉé ÇßÑÜàå”
èÓ„‡Ï‡ ◊¯‚ˉÍËÈ ‚¥‰ÊËÏ” ‰‡π
χÍÒËχθÌËÈ ‚¥‰ÊËÏ.
(ÿêó çà íåîáõiäíîñòi ìîæíà
çìåíøóâàòè çà äîïîìîãîю
ñïåöiàëüíî¿ êíîïêè).
29

Содержание

INTENSIVE 40 C Ця програма деально пщходить для прання бавовняних тканин яка вже при 40 С дае BiflMiHHi результати INTENSIVE 40 С Эта программа хорошо подходит для стирки хлопчатобумажных изделий и обеспечивает превосходные результаты уже при температуре 400 С при условии правильного подбора тканей и цветов DEEP CLEAN 60 С Ця програма для бавовняних тканин була розроблена для виведення ст йких плям вже при 60 С DEEP CLEAN 60 С Эта программа хорошо подходит для стирки хлопчатобумажных изделий и была разработана специально для удаления стойких пятен уже при температуре 60 3 С благодаря использованию технологии Mix Power System Програма швидкого прання Пщ час вибору програми швидкого прання використовуючи кнопку стугань забруднення у вас е можливють вибрати М1Ж трьома видами терм1Н1в прання 14 30 та 44 За детальною 1нформац1ею про ц програми звертайтесь в таблицю програм Якщо ви обрали програму швидкого прання будь ласка пам ятайте що ми радимо використовувати тшьки 20 вщ к лькост1 прального засобу вказаногона упаковцг ПРОГРАММА БЫСТРОЙ СТИРКИ Выбрав программу быстрой стирки длительностью 14 ЗО 44 с помощью кнопки выбора программы и используя кнопку СТЕПЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ можно выбрать одну из трех длительностей программы 14 минут 30 минут и 44 минуты Для получения информации относительно этих программ обратитесь к таблице программ стирки При использовании программы быстрой стирки рекомендуется использовать всего лишь 20 количества стирального порошка указанного на его упаковке СПЕЦ1АЛЬНА ПРОГРАМА ПОЛОСКАНИЯ Ця програма проводить три цикли поступового полоскания за необхщност можна зменшувати оберти чи вимикати центрифугу за допомогою спец1ально кнопки Вона може бути використана для будь яких титв тканин а також теля ручного прання СПЕЦ1АЛЬНА ПРОГРАМА ШВИДКОГО В1ДЖИМ Програма швидкий вщжим дае максимальний вщжим яку за необх дносп можна зменшувати за допомогою спец1альноТ кнопки Интенсивная 40 Супер Интенсивная 60 Быстрая 14 30 44 мин СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ОПОЛАСКИВАНИЯ RINSE Эта программа выполняет три цикла полоскания с промежуточным отжимом на средней скорости которая может быть уменьшена или вообще выключена соответствующей кнопкой Эта программа может быть использована для ополаскивания любых типов тканей например после ручной стирки белья СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА БЫСТРЫЙ ОТЖИМ Программа БЫСТРЫЙ ОТЖИМ выполняется на максимальной скорости которая может быть уменьшена соответствующей кнопкой 29

Скачать