Candy EVO44 1283 DW [28/44] Выбор программ

Candy EVO44 1283 DW [28/44] Выбор программ
30
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 8
ÇõÅéê èêéÉêÄåå
MIX POWER SYSTEM
ëÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ò̇·ÊÂ̇
ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ„Ó Òϯ˂‡ÌËfl
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ò ‚Ó‰ÓÈ. ùÚ‡ ÒÏÂÒ¸
‡Á·˚Á„Ë‚‡ÂÚÒfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡
Á‡„ÛÊÂÌÌÓ ‚ χ¯ËÌÛ ·Âθ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÛË ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ
‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.
ç‡ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ Ù‡Á ˆËÍ· ÒÚËÍË
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË
‚‡˘ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò
‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËÂÏ ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ
‰‡‚ÎÂÌËÂÏ Ó·Î„˜‡˛Ú ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂ
ÏÓ˛˘Â„Ó ‡ÒÚ‚Ó‡ ‚ Ú͇ÌË, ˜ÚÓ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ú˘‡ÚÂθÌÓ ۉ‡ÎÂÌËÂ
„flÁË Ò ‚ÓÎÓÍÓÌ Ú͇ÌË ‰Îfl
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı
ÂÁÛθڇÚÓ‚ ÒÚËÍË.
ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ˆËÍÎ ‚‡˘ÂÌËfl ‚
̇˜‡Î ÒÚËÍË ÒΉÛÂÚ
‡ÒÒχÚË‚‡Ú¸ Í‡Í ÌÓχθÌÛ˛
Ù‡ÁÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË, ‡ Ì ͇Í
‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚.
ëËÒÚÂχ Mix Power System Ú‡ÍÊÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl, ˜ÚÓ
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎÌÓ ۉ‡ÎÂÌËÂ
ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ò
Ó‰Âʉ˚ ·Î‡„Ó‰‡fl ‡Á·˚Á„Ë‚‡Ì˲
‚Ó‰˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÛË ÔÓ‰ ‚˚ÒÓÍËÏ
‰‡‚ÎÂÌËÂÏ.
PERFECT 20 ° C - MIX & WASH
ùÚ‡ ËÌÌÓ‚‡ˆËÓÌ̇fl ÔÓ„‡Ïχ,
·Î‡„Ó‰‡fl ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Mix Power
System, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÓÚÒÚË˚‚‡Ú¸
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚Â, ÒËÌÚÂÚ˘ÂÒÍË Ë
Òϯ‡ÌÌ˚ Ú͇ÌË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 20
°C Ò ÚÓÈ Ê ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ Ë
ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 40 °C. èÓÚ·ÎÂÌËÂ
˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
˝ÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔËÏÂÌÓ
50% ÓÚ ÔÓÚ·ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Òڇ̉‡ÚÌÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl ÒÚËÍË
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌ˚ı Ú͇ÌÂÈ ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ 40 °C.
êÂÍÓÏẨӂ‡Ì̇fl Á‡„ÛÁ͇ ‚ χ¯ËÌÛ -
2 / 3  χÍÒËχθÌÓÈ Á‡„ÛÁÓ˜ÌÓÈ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË.
ùÚ‡ ÔÓ„‡Ïχ Ò‚flÁ‡Ì‡ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ
ÒÚËÍË "Mix & Wash", ÍÓÚÓ‡fl
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÒÚË‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚ Ú͇ÌË
‡ÁÌ˚ı ÚËÔÓ‚ Ë ‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàü
- èË ÔÂ‚ÓÈ ÒÚËÍ ÌÓ‚‡fl ˆ‚ÂÚ̇fl
Ó‰Âʉ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÒÚË‡Ú¸Òfl ÓÚ‰ÂθÌÓ
- çËÍÓ„‰‡ Ì Òϯ˂‡ÈÚ ÎËÌfl˛˘ËÂ
Ú͇ÌË ‡ÁÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚
UKR
PÎÇÄIË 8
ÂÈÁIP ÏPÎÃPÀÌ
MIX POWER SYSTEM
è‡Î¸Ì‡ χ¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇
¥ÌÌÓ‚‡ˆ¥ÈÌÓ˛ ÒËÒÚÂÏÓ˛
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÁÏ¥¯Û‚‡ÌÌfl Ï˲˜Ó„Ó
Á‡ÒÓ·Û ¥ ‚Ó‰Ë, ¥ ÔÓÚ¥Ï, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÒÚÛÏÂÌfl ‚Ó‰Ë Ô¥‰ ‚ÂÎËÍËÏ ÚËÒÍÓÏ
ÓÁÔÓÓ¯ÂÌÌfl ÒÛÏ¥¯¥ ·ÂÁÔÓÒÂ‰̸Ó
̇ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÛ ·¥ÎËÁÌÛ.
ç‡ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚¥È ÒÚ‡‰¥ª Ô‡ÌÌfl
ÔÂ‰·‡˜ÂÌÓ ÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì ӷÂÚ‡ÌÌfl
·‡‡·‡ÌÛ, ˘Ó ‚ ÔÓπ‰Ì‡ÌÌ¥ Á ‚ËÒÓÍËÏ
ÚËÒÍÓÏ ‚Ó‰Ë ÒÔËflπ Í‡˘ÓÏÛ
ÔÓÌËÍÌÂÌÌ˛ Ï˲˜Ó„Ó Á‡ÒÓ·Û ‚
Ú͇ÌËÌÛ, ˘Ó Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ Í‡˘Â
Ô‡ÌÌfl.
éÚÊÂ, Ó·ÂÚ‡ÌÌfl ·‡‡·‡ÌÛ Ì‡
ÔÓ˜‡ÚÍÛ ˆËÍÎÛ Ô‡ÌÌfl π ÌÓχθÌÓ˛
Ù‡ÁÓ˛ ˆËÍÎÛ ¥ Ì χπ ÓÁ„Îfl‰‡ÚËÒfl
flÍ ÌÂÒÔ‡‚Ì¥ÒÚ¸ Ô‡Î¸ÌÓª χ¯ËÌË.
襉 ˜‡Ò ÔÓÎÓÒ͇ÌÌfl, ÒËÒÚÂχ Ú‡ÍÓÊ
ÔÂ‰·‡˜‡π MIX POWER SYSTEM,
˘Ó Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚ËÒÓÍÓ„Ó ÚËÒÍÛ
‚Ó‰Ë, Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ÔÓ‚Ì ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
Á‡Î˯ͥ‚ Ï˲˜Ó„Ó Á‡ÒÓ·Û.
PERFECT 20 ° C - MIX & WASH
ñfl ¥ÌÌÓ‚‡ˆ¥È̇ ÒËÒÚÂχ, Á‡‚‰flÍË
ÚÂıÌÓÎÓ„¥ª MIX POWER SYSTEM,
‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ô‡ÚË Ú͇ÌËÌË, ڇͥ flÍ
·‡‚ӂ̇, ÒËÌÚÂÚË͇ Ú‡ Ï¥¯‡Ì¥
‚ÓÎÓÍ̇ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ¥ 20°ë Á
ÂÙÂÍÚÓÏ Ô‡ÌÌfl ÔË 40°ë
ÖÌÂ„ÓÒÔÓÊË‚‡ÌÌfl ÔË ‰‡Ì¥È
ÔÓ„‡Ï¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π 50% ÔË Ô‡ÌÌ¥
ÔË 40°ë.
åË ÔÓÔÓÌÛπÏÓ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl, ˘Ó
ÒÍ·‰‡π 2/3 ‚¥‰ χÍÒËχθÌÓª
ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ χ¯ËÌË.
ñfl ÔÓ„‡Ï‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‡ÁÓÏ
Á ÔÓ„‡ÏÓ˛ MIX & WASH, ˘Ó
‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ô‡ÌÌfl ˜ÂÈ ¥ÁÌËı
ÍÓθÓ¥‚ Ú‡ ÒÚÛÍÚÛ.
ìÇÄÉÄ
- èÂ¯Â Ô‡ÌÌfl ÌÓ‚Óª ÍÓθÓÓ‚Óª
·¥ÎËÁÌË ÒÎ¥‰ Á‰¥ÈÒÌ˛‚‡ÚË ÓÍÂÏÓ.
- ç¥ÍÓÎË Ì ÁÏ¥¯ÛÈÚ Ú͇ÌËÌË, ˘Ó
ÒËθÌÓ ÎËÌfl˛Ú¸.
28

Содержание

Р03Д1Л 8 ПАРАГРАФ 8 ВИБ1Р ПРОГРАМ ВЫБОР ПРОГРАММ MIX POWER SYSTEM Пральна машина оснащена нноващйною системою попереднього зм шування миючого засобу i води i полм за допомогою струменя води гид великим тиском розпорошення су М1Ш1 безпосередньо на завантажену билону На початков1й стада прання передбачено послщовне обертання барабану що в поеднанн з високим тиском води сприяе кращому проникненню миючого засобу в тканину що забезпечуе краще прання Отже обертання барабану на початку циклу прання е нормальною фазою циклу i не мае розглядатися як несправнють пральноТ машини П1д час полоскания система також передбачае MIX POWER SYSTEM що за допомогою високого тиску води забезпечуе повне видалення залишюв миючого засобу MIX POWER SYSTEM Стиральная машина снабжена инновационной системой предварительного смешивания моющего средства с водой Эта смесь разбрызгивается непосредственно на загруженное в машину белье с помощью струи под высоким давлением На начальной фазе цикла стирки предусмотрены последовательности вращений которые в сочетании с разбрызгиванием под высоким давлением облегчают проникновение моющего раствора в ткани что обеспечивает тщательное удаление грязи с волокон ткани для обеспечения оптимальных результатов стирки Следовательно цикл вращения в начале стирки следует рассматривать как нормальную фазу программы стирки а не как возможную неисправность машины Mix Power System Система Mix Power System также работает во время полоскания что обеспечивает полное удаление оставшегося моющего средства с одежды благодаря разбрызгиванию воды с помощью струи под высоким давлением PERFECT20 С MIX WASH Ця нноващйна система завдяки технологи MIX POWER SYSTEM дозволяе прати тканини так як бавовна синтетика та м1шан1 волокна при температур 20 С з ефектом прання при 40 С Енергоспоживання при дан1й програм В1дпов1дае 50 при пран HI при 40 С Ми пропонуемо завантаження що складае 2 3 вщ максимально потужност машини Ця програма використовуеться разом з програмою MIX WASH що дозволяе прання речей р зних кольор1в та структур УВАГА Перше прання ново кольоровоТ бтизни слщ зд1йснювати окремо Н коли не зм1шуйте тканини що сильно линяють 28 PERFECT 20 С MIX WASH Эта инновационная программа благодаря технологии Mix Power System позволяет вам отстирывать хлопчатобумажные синтетические и смешанные ткани при температуре 20 C с той же эффективностью что и при температуре 40 C Потребление электроэнергии при использовании этой программы составляет примерно 50 от потребления электроэнергии при использовании стандартной программы для стирки хлопчатобумажных тканей при температуре 40 C Рекомендованная загрузка в машину 2 3 ее максимальной загрузочной способности Эта программа связана с системой стирки Mix Wash которая позволяет вам стирать вместе ткани разных типов и разных цветов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При первой стирке новая цветная одежда должна стираться отдельно Никогда не смешивайте линяющие ткани разных цветов Perfect 20 Mix Wash

Скачать