Makita TD0100 [19/20] Accesorios
![Makita TD0100 [19/20] Accesorios](/views2/1632049/page19/bg13.png)
19
2. Perno o tornillo
• Incluso si el coeficiente de torsión y la clase
de tornillo son los mismos, la adecuada
torsión de apriete variara en función del
diámetro del tornillo.
• Incluso si el diámetro del tornillo o perno es el
mismo, la torsión de apriete correcta variará
de acuerdo con el coeficiente de torsión, la
clase y la longitud del perno o tornillo.
3. La forma de sostener la herramienta o el material
en la posición a apretar afectará a la torsión.
4. La operación de la herramienta a baja velocidad
ocasionará una reducción de la torsión de apriete.
MANTENIMIENTO
PRECAUCIÓN:
• Asegúrese siempre que la herramienta esté
apagada y desconectada antes de intentar realizar
una inspección o mantenimiento.
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del
producto, las reparaciones, la inspección y sustitución
de las escobillas de carbón, y cualquier otro
mantenimiento o ajuste deberán ser realizados en
Centros o Servicios de fábrica Autorizados por Makita,
empleando siempre piezas de repuesto de Makita.
ACCESORIOS
PRECAUCIÓN:
• Estos accesorios o aditamentos están
recomendados para utilizar con su herramienta
Makita especificada en este manual. El empleo de
cualesquiera otros accesorios o acoplamientos
conllevará un riesgo de sufrir heridas personales.
Utilice los accesorios o acoplamientos solamente
para su fin establecido.
Si necesita cualquier ayuda para más detalles en
relación con estos accesorios, pregunte a su centro de
servicio Makita local.
• Puntas de atornillar
• Puntas (brocas) intercambiables
• Localizador ajustable con la broca
Localizador ajustable con la broca
1
2
009624
Para usar el localizador ajustable con la broca, retire el
tope y luego instálelo. El tope puede quitarse al jalarlo
hacia adelante.
GARANTÍA LIMITADA MAKITA DE UN AÑO
Ésta Garantía no aplica para México
Política de garantía
Cada herramienta Makita es inspeccionada y probada
exhaustivamente antes de salir de fábrica. Se
garantiza que va a estar libre de defectos de mano de
obra y materiales por el periodo de UN AÑO a partir de
la fecha de adquisición original. Si durante este
periodo de un año se desarrollase algún problema,
retorne la herramienta COMPLETA, porte pagado con
antelación, a una de las fábricas o centros de servicio
autorizados Makita. Si la inspección muestra que el
problema ha sido causado por mano de obra o
material defectuoso, Makita la reparará (o a nuestra
opción, reemplazará) sin cobrar.
Esta garantía no será aplicable cuando:
EN NINGÚN CASO MAKITA SE HARÁ
RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO,
FORTUITO O CONSECUENCIAL DERIVADO DE LA
VENTA O USO DEL PRODUCTO.
ESTA RENUNCIA SERÁ APLICABLE TANTO
DURANTE COMO DESPUÉS DEL TÉRMINO DE
ESTA GARANTÍA.
MAKITA RENUNCIA LA RESPONSABILIDAD POR
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUYENDO
GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE “COMERCIALIDAD” E
“IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO”, DESPUÉS
DEL TÉRMINO DE UN AÑO DE ESTA GARANTÍA.
Esta garantía le concede a usted derechos legales
específicos, y usted podrá tener también otros
derechos que varían de un estado a otro. Algunos
estados no permiten la exclusión o limitación de daños
fortuitos o consecuenciales, por lo que es posible que
la antedicha limitación o exclusión no le sea de
aplicación a usted. Algunos estados no permiten
limitación sobre la duración de una garantía implícita,
por lo que es posible que la antedicha limitación no le
sea de aplicación a usted.
se hayan hecho o intentado hacer reparaciones
por otros:
se requieran reparaciones debido al desgaste
normal:
la herramienta haya sido abusada, mal usada o
mantenido indebidamente:
se hayan hecho alteraciones a la herramienta.
EN0006-1
1. Tope
2. Cubierta del
estuche del
martillo
Содержание
- Impact driver visseuse à chocs atornillador de impacto 1
- Instruction manual manuel d instruction manual de instrucciones 1
- Td0100 1
- General safety rules 2
- Save these instructions 2
- Specifications 2
- 6 18 16 16 14 18 16 14 12 6 10 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 not recommended 3
- Ampere rating volts total length of cord in feet 3
- More than not more than awg 3
- Save these instructions 3
- Specific safety rules 3
- Table 1 minimum gage for cord 3
- V 25 ft 50 ft 100 ft 150 ft 3
- Assembly 4
- Functional description 4
- Holding the tool 4
- Installing or removing driver bit or socket bit 4
- Reversing switch action 4
- Switch action 4
- Symbols 4
- Warning 4
- 72 m14 9 16 5
- Bit 2 sleeve 5
- Fastening time 5
- Fastening torque 5
- High tensile bolt n m ft lbs 5
- Hold the tool firmly and place the point of the driver bit in the screw head apply forward pressure to the tool to the extent that the bit will not slip off the screw and turn the tool on to start operation 5
- If the bit is not inserted deep enough into the sleeve the sleeve will not return to its original position and the bit will not be secured in this case try re inserting the bit according to the instructions above 5
- Operation 5
- Proper fastening torque 5
- Standard bolt n m ft lbs 5
- The proper fastening torque may differ depending upon the kind or size of the screw bolt the material of the workpiece to be fastened etc the relation between fastening torque and fastening time is shown in the figures 5
- The size of wood screw which can be fastened with this tool may differ depending upon the type of material to be fastened always perform a test operation to determine the size of wood screw holding the tool hold the tool only by the handle when performing an operation 5
- To remove the bit pull the sleeve in the direction of the arrow and pull the bit out firmly 5
- Use the proper bit for the head of the screw bolt that you wish to use 5
- Accessories 6
- Adjustable locator with bit 6
- Maintenance 6
- Makita limited one year warranty 7
- Repairs have been made or attempted by others repairs are required because of normal wear and tear the tool has been abused misused or improperly maintained alterations have been made to the tool 7
- Conservez ce mode d emploi 8
- Règles de sécurité générales 8
- Spécifications 8
- 6 18 16 16 14 18 16 14 12 6 10 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 non recomman 10
- Avertissement 10
- Conservez ce mode d emploi 10
- Description du fonctionnement 10
- Intensi 10
- Interrupteur 10
- Nominale volts longueur totale du cordon en pieds 120 v 25 pi 50 pi 100 pi 150 pi 10
- Plus de pas plus de calibre a 10
- Ricain des fils 10
- Règles de sécurité particulières 10
- Symboles 10
- Tableau 1 gabarit minimum du cordon 10
- Assemblage 11
- Installation ou retrait de l embout ou l embout à douille 11
- Inverseur 11
- Prise de l outil 11
- Utilisation 11
- Accessoires 13
- Centreur réglable avec embout 13
- Entretien 13
- Garantie limitée d un an makita 13
- Especificaciones 14
- Guarde estas instrucciones 14
- Normas generales de seguridad 14
- A 6 a 18 16 16 14 18 16 14 12 6 a 10 a 10 a 12 a 16 16 14 12 12 a 16 a 14 12 no se recomienda 16
- Advertencia 16
- Amperaje nominal 16
- Descripción del funcionamiento 16
- Guarde estas instrucciones 16
- Nimo para el cable 16
- Normas específicas de seguridad advertencias y precauciones 16
- S de calibre del cable awg 16
- S de no 16
- Símbolos 16
- Tabla 1 calibre 16
- Volts longitud total del cable en metros 120 v 16
- Accionamiento del conmutador de inversión de giro 17
- Accionamiento del interruptor 17
- Ensamble 17
- Instalar o quitar las puntas para atornillar 17
- Sujeción de la herramienta 17
- Operación 18
- Accesorios 19
- Garantía limitada makita de un año 19
- Localizador ajustable con la broca 19
- Mantenimiento 19
- Advertencia 20
- Makita corporation 20
- Warning 20
Похожие устройства
- Makita DDF485Z без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Aurora COUNTRY 1100 MULTI-SHIFT (7 л.с., ширина 110 см, 4,8 л) Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ECO.100S+/T Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ECO.80S+ Инструкция по эксплуатации
- Orbis CLIMA MLW (OB320622) белый Инструкция по эксплуатации
- Orbis CLIMA FANCOIL (OB321232) белый Инструкция по эксплуатации
- Orbis NEO ML + (OB324400) белый Инструкция по эксплуатации
- ABION ASH-C098BE Инструкция по эксплуатации
- ABION ASH-C308BE Инструкция по эксплуатации
- ABION ASH-C128DC Инструкция по эксплуатации
- Military Перфоратор RH500 +Мини-дрель ME3,6 Инструкция по эксплуатации
- Makita УШМ (болгарка) DGA506RME +Сумка PGH-170100 Инструкция по эксплуатации
- Makita Бесщеточный шуруповерт DF032DWME 187264 +Рулетка PGC-80520 Инструкция по эксплуатации
- Hammer Перфоратор PRT650A +Отвертка аккумуляторная ACD3.6LE Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA701ZU без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA901ZU без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita PT354DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Huter Снегоуборщик SGC 4000E + Болгарка DeWalt DWE4051 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt УШМ (болгарка) DWE4227QS +Круг отрезной 125х1.2х22 DT42340ZQZ 5шт. Инструкция по эксплуатации
- Festool BHC 18 Li-Basic (574723) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации