![Makita TD0100 [8/20] Conservez ce mode d emploi](/img/pdf.png)
Makita TD0100 [8/20] Conservez ce mode d emploi
![Makita TD0100 [8/20] Conservez ce mode d emploi](/views2/1632049/page8/bg8.png)
8
FRANÇAIS
SPÉCIFICATIONS
Modèle TD0100
Vis de mécanique 4 mm - 8 mm (5/32" - 5/16")
Boulon standard 5 mm - 14 mm (3/16" - 9/16")
Capacités
Boulon à haute résistance 5 mm - 10 mm (3/16" - 3/8")
Vitesse à vide (T/MIN) 0 - 3,600/min.
Percussions par minute 0 - 3,200
Couple de serrage max. 100 N.m (74 ft.lbs)
Dimensions (L x P x H) 218 mm x 60 mm x 180 mm (8-5/8" x 2-3/8" x 7-1/8")
Poids net 0.96 kg (2.1 lbs)
• Étant donné l'évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications contenues dans ce
manuel sont sujettes à modification sans préavis.
• Note : Les spécifications peuvent varier suivant les pays.
GEA004-2
Règles de sécurité générales
AVERTISSEMENT! Veuillez lire l'ensemble des
présentes instructions. Il y a risque de choc électrique,
d'incendie et/ou de blessure grave si toutes les
instructions énumérées ci-dessous ne sont pas
respectées. Le terme ≪outil électrique≫ qui figure sur
tous les avertissements énumérés ci-dessous fait
référence à un outil électrique branché sur une prise de
courant (par un cordon d'alimentation) ou alimenté par
batterie (sans fil).
CONSERVEZ CE MODE
D'EMPLOI.
Le terme ≪ outil électrique ≫ qui figure dans les
avertissements fait référence à un outil électrique
branché sur une prise de courant (par un cordon
d'alimentation) ou alimenté par batterie (sans fil).
Sécurité de la zone de travail
1. Maintenez la zone de travail propre et bien
éclairée. Les zones de travail encombrées et
sombres ouvrent grande la porte aux accidents.
2. N'utilisez pas les outils électriques dans les
atmosphères explosives, par exemple en
présence de liquides, gaz ou poussières
inflammables. Les outils électriques produisent
des étincelles au contact desquelles la poussière
ou les vapeurs peuvent s'enflammer.
3. Assurez-vous qu'aucun enfant ou curieux ne
s'approche pendant que vous utilisez un outil
électrique. Vous risquez de perdre la maîtrise de
l'outil si votre attention est détournée.
Sécurité en matière d'électricité
4. Les fiches d'outil électrique sont conçues
pour s'adapter parfaitement aux prises de
courant. Ne modifiez jamais la fiche de
quelque façon que ce soit. N'utilisez aucun
adaptateur de fiche sur les outils électriques
avec mise à la terre. En ne modifiant pas les
fiches et en les insérant dans des prises de
courant pour lesquelles elles ont été conçues
vous réduirez les risques de choc électrique.
5. Évitez tout contact corporel avec les surfaces
mises à la terre, telles que les tuyaux,
radiateurs, cuisinières et réfrigérateurs. Le
risque de choc électrique est plus élevé si votre
corps se trouve mis à la terre.
6. N'exposez pas les outils électriques à la pluie
ou à l'eau. La présence d'eau dans un outil
électrique augmente le risque de choc électrique.
7. Ne maltraitez pas le cordon. N'utilisez jamais
le cordon pour transporter, tirer ou débrancher
l'outil électrique. Maintenez le cordon à l'écart
des sources de chaleur, de l'huile, des objets à
bords tranchants et des pièces en mouvement.
Le risque de choc électrique est plus élevé
lorsque les cordons sont endommagés ou
enchevêtrés.
8. Lorsque vous utilisez un outil électrique à
l'extérieur, utilisez un cordon prolongateur
prévu à cette fin. Les risques de choc électrique
sont moindres lorsqu'un cordon conçu pour
l'extérieur est utilisé.
Sécurité personnelle
9. Restez alerte, attentif à vos mouvements et
faites preuve de bon sens lorsque vous
utilisez un outil électrique. Évitez d'utiliser un
outil électrique si vous êtes fatigué ou si vous
avez pris une drogue, de l'alcool ou un
médicament. Un moment d'inattention pendant
l'utilisation d'un outil électrique peut entraîner une
grave blessure.
10. Utilisez des dispositifs de sécurité. Portez
toujours un protecteur pour la vue. Les risques
Содержание
- Impact driver visseuse à chocs atornillador de impacto 1
- Instruction manual manuel d instruction manual de instrucciones 1
- Td0100 1
- General safety rules 2
- Save these instructions 2
- Specifications 2
- 6 18 16 16 14 18 16 14 12 6 10 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 not recommended 3
- Ampere rating volts total length of cord in feet 3
- More than not more than awg 3
- Save these instructions 3
- Specific safety rules 3
- Table 1 minimum gage for cord 3
- V 25 ft 50 ft 100 ft 150 ft 3
- Assembly 4
- Functional description 4
- Holding the tool 4
- Installing or removing driver bit or socket bit 4
- Reversing switch action 4
- Switch action 4
- Symbols 4
- Warning 4
- 72 m14 9 16 5
- Bit 2 sleeve 5
- Fastening time 5
- Fastening torque 5
- High tensile bolt n m ft lbs 5
- Hold the tool firmly and place the point of the driver bit in the screw head apply forward pressure to the tool to the extent that the bit will not slip off the screw and turn the tool on to start operation 5
- If the bit is not inserted deep enough into the sleeve the sleeve will not return to its original position and the bit will not be secured in this case try re inserting the bit according to the instructions above 5
- Operation 5
- Proper fastening torque 5
- Standard bolt n m ft lbs 5
- The proper fastening torque may differ depending upon the kind or size of the screw bolt the material of the workpiece to be fastened etc the relation between fastening torque and fastening time is shown in the figures 5
- The size of wood screw which can be fastened with this tool may differ depending upon the type of material to be fastened always perform a test operation to determine the size of wood screw holding the tool hold the tool only by the handle when performing an operation 5
- To remove the bit pull the sleeve in the direction of the arrow and pull the bit out firmly 5
- Use the proper bit for the head of the screw bolt that you wish to use 5
- Accessories 6
- Adjustable locator with bit 6
- Maintenance 6
- Makita limited one year warranty 7
- Repairs have been made or attempted by others repairs are required because of normal wear and tear the tool has been abused misused or improperly maintained alterations have been made to the tool 7
- Conservez ce mode d emploi 8
- Règles de sécurité générales 8
- Spécifications 8
- 6 18 16 16 14 18 16 14 12 6 10 10 12 16 16 14 12 12 16 14 12 non recomman 10
- Avertissement 10
- Conservez ce mode d emploi 10
- Description du fonctionnement 10
- Intensi 10
- Interrupteur 10
- Nominale volts longueur totale du cordon en pieds 120 v 25 pi 50 pi 100 pi 150 pi 10
- Plus de pas plus de calibre a 10
- Ricain des fils 10
- Règles de sécurité particulières 10
- Symboles 10
- Tableau 1 gabarit minimum du cordon 10
- Assemblage 11
- Installation ou retrait de l embout ou l embout à douille 11
- Inverseur 11
- Prise de l outil 11
- Utilisation 11
- Accessoires 13
- Centreur réglable avec embout 13
- Entretien 13
- Garantie limitée d un an makita 13
- Especificaciones 14
- Guarde estas instrucciones 14
- Normas generales de seguridad 14
- A 6 a 18 16 16 14 18 16 14 12 6 a 10 a 10 a 12 a 16 16 14 12 12 a 16 a 14 12 no se recomienda 16
- Advertencia 16
- Amperaje nominal 16
- Descripción del funcionamiento 16
- Guarde estas instrucciones 16
- Nimo para el cable 16
- Normas específicas de seguridad advertencias y precauciones 16
- S de calibre del cable awg 16
- S de no 16
- Símbolos 16
- Tabla 1 calibre 16
- Volts longitud total del cable en metros 120 v 16
- Accionamiento del conmutador de inversión de giro 17
- Accionamiento del interruptor 17
- Ensamble 17
- Instalar o quitar las puntas para atornillar 17
- Sujeción de la herramienta 17
- Operación 18
- Accesorios 19
- Garantía limitada makita de un año 19
- Localizador ajustable con la broca 19
- Mantenimiento 19
- Advertencia 20
- Makita corporation 20
- Warning 20
Похожие устройства
- Makita DDF485Z без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Aurora COUNTRY 1100 MULTI-SHIFT (7 л.с., ширина 110 см, 4,8 л) Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ECO.100S+/T Инструкция по эксплуатации
- Euroboor ECO.80S+ Инструкция по эксплуатации
- Orbis CLIMA MLW (OB320622) белый Инструкция по эксплуатации
- Orbis CLIMA FANCOIL (OB321232) белый Инструкция по эксплуатации
- Orbis NEO ML + (OB324400) белый Инструкция по эксплуатации
- ABION ASH-C098BE Инструкция по эксплуатации
- ABION ASH-C308BE Инструкция по эксплуатации
- ABION ASH-C128DC Инструкция по эксплуатации
- Military Перфоратор RH500 +Мини-дрель ME3,6 Инструкция по эксплуатации
- Makita УШМ (болгарка) DGA506RME +Сумка PGH-170100 Инструкция по эксплуатации
- Makita Бесщеточный шуруповерт DF032DWME 187264 +Рулетка PGC-80520 Инструкция по эксплуатации
- Hammer Перфоратор PRT650A +Отвертка аккумуляторная ACD3.6LE Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA701ZU без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA901ZU без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita PT354DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Huter Снегоуборщик SGC 4000E + Болгарка DeWalt DWE4051 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt УШМ (болгарка) DWE4227QS +Круг отрезной 125х1.2х22 DT42340ZQZ 5шт. Инструкция по эксплуатации
- Festool BHC 18 Li-Basic (574723) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации