![Rovex RS-12HBS2 [2/80] Убедительно просим вас во избежание недоразумений внимательно изучить данную инструкцию по эксплуатации до того как начнете эксплуатировать изделие](/img/pdf.png)
Rovex RS-12HBS2 [2/80] Убедительно просим вас во избежание недоразумений внимательно изучить данную инструкцию по эксплуатации до того как начнете эксплуатировать изделие
![Rovex RS-09HBS2 [2/80] Убедительно просим вас во избежание недоразумений внимательно изучить данную инструкцию по эксплуатации до того как начнете эксплуатировать изделие](/views2/1937004/page2/bg2.png)
Уважаемый покупатель!
Поздравляем вас с удачной покупкой!
Корпорация ROVEX выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое
качество, безупречное функционирование приобретен-ного вами изделия при соблюдении правил
эксплуатации.
Убедительно просим вас, во избежание недоразумений, внимательно изучить данную инструкцию по
эксплуатации до того, как начнете эксплуатировать изделие.
Условия гарантийного обслуживания и информация для
владельца изделия
Вся продукция Rovex, предназначенная для продажи на
территории ЕАЭС, изготовлена с учетом условий
эксплуатации на территории ЕАЭС и прошла
обязательную сертификацию
Во избежание недоразумений, убедительно просим вас
при покупке внимательно изучить данную инструкцию по
эксплуатации, условия гарантийных обязательств и
проверить правильность заполнения гарантийного талона.
При этом серийный номер и наименование модели
приобретенного вами изделия должны быть идентичны
записи в гарантийном талоне. Не допускается внесение
каких-либо изменений, исправлений. В случае
неправильного или неполного заполнения гарантийного
талона немедленно обратитесь в торгующую
организацию.
Изготовитель
устанавливает и обеспечивает бесплатное
для потребителя сервисное обслуживание в течение
36 месяцев со дня передачи товара потребителю и несет
гарантийные обязательства в течении 12 месяцев со дня
передачи товара потребителю.
ных сервисных центров изложены в гарантийном талоне,
заполняемом при покупке изделия в магазине.
ROVEX устанавливает официальный срок службы на
изделия бытовой техники, предназначенные для
использования в быту, — 7 лет с даты производства
изделия. Учитываю высокое качество, надежность и
степень безопасности продукции, фактический срок
эксплуатации может значительно превышать официальный.
По окончании срока службы изделия обратитесь в
Авторизованный сервисный центр ROVEX для проведения
профилактических работ и получения рекомендаций по
дальнейшей эксплуатации изделия.
Содержание
- Split air conditioner 1
- Êîìíàòíûé êîíäèöèîíåð âîçäóõà ñïëèò ñèñòåìà 1
- Корпорация rovex выражает вам огромную признательность за ваш выбор и гарантирует высокое качество безупречное функционирование приобретен ного вами изделия при соблюдении правил эксплуатации 2
- Поздравляем вас с удачной покупкой 2
- Убедительно просим вас во избежание недоразумений внимательно изучить данную инструкцию по эксплуатации до того как начнете эксплуатировать изделие 2
- Уважаемый покупатель 2
- Условия гарантийного обслуживания и информация для владельца изделия 2
- Содержание 3
- Перед тем как приступить к эксплуа тации кондиционера внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности приведенные в данном руководстве 4
- Предупреждения 4
- Установка и подготовка к работе 4
- 空白页面 4
- Установка и подготовка к работе 5
- 空白页面 5
- Внешний блок 6
- Внутренний блок 6
- Основные части кондиционера 6
- Èíôîðìàöèîííûé äèñïëåé 7
- Основные части кондиционера 7
- Кнопка time on 8
- Основные части кондиционера 8
- Или отмен 9
- Ключение тихого режима работы 9
- Кнопка slee 9
- Кнопка time of 9
- Основные части кондиционера 9
- Пульт дистанционного управления 9
- Основные части кондиционера 10
- Пульт дистанционного управления 10
- Установка элементов питания 10
- Выбор режима работы 11
- Режимы работы 11
- Lo med hi auto 12
- Выбор режима работы 12
- Изменение направления воздушного потока 12
- Обогрев 12
- Режимы работы 12
- Включите блок и выберете режим работы нажмите кнопку 13
- Выбирайте нужную функцию таймера и кнопками time on и time off активный режим будет мигить on или off выбирайте время 13
- Выключение кондиционера 13
- Для активации режима таймера 13
- Затем исчезнет 13
- Нажимая кнопки таймера настройте нужное время каждое нажатие до 12 часов будет прибавлять время на 0 5 часа а после 12 часов по 1 часу 13
- Нажмите 13
- Нажмите и 13
- Появится на 10 сек 13
- Регулировка горизонтального влево вправо воздушного потока 13
- Режимы работы 13
- Установка таймера включения выключения 13
- Режимы работы 14
- Нажмите несколько раз кнопку extra function пока на дисплее пульта на появится значек для подтверждения нажмите кнопку cancel confirm 15
- Режим повышенной производительности 15
- Режимы работы 15
- Режимы распределения воздушного потока 15
- Тихий режим работы 15
- Режимы работы 16
- Для подтверждения входа в режим нажмите 17
- Нажмите кнопку дополнительных функций несколько раз до появления значка значек будет мигать 17
- Режим комфортного сна sleep 17
- Режимы работы 17
- Работа кондиционера без пульта дистанци онного управления 18
- Режимы работы 18
- Тестовый режим 18
- Уход за кондиционером 19
- Чистка воздушных фильтров 19
- Выбор места монтажа 20
- Необходимые инструменты и материалы источник электропитания 20
- Установка кондиционера руководство по монтажу 20
- Более 10см 21
- Более15см 21
- Процедура монтажа 21
- Установка кондиционера руководство по монтажу 21
- 空白页面 21
- C 113мм a 70мм 22
- Выполнение сквозного отверстия в стене 22
- Крепеж монтажного шаблона на балочной перемычке или стойке 22
- Мм b 22
- Монтаж внутреннего блока 22
- Прокладка коммуникационных линий 22
- Стенное отверстие в разрезе 22
- Установка кондиционера 22
- Другие направления подвода труб 23
- Подвод труб сзади 23
- Подвод труб слева или сзади с левой стороны 23
- Подключение межблочного кабеля 23
- Снятие внутреннего блока с монтажного шаблона 23
- Снятие крышки электрической коробки 23
- Установка кондиционера 23
- Фиксация внутреннего блока на монтаж ном шаблоне 23
- 空白页面 23
- Обрезка и развальцовка труб хладагента 24
- Подключение межблочного кабеля до установки внутреннего блока 24
- Подключение межблочного кабеля после установки внутреннего блока 24
- Силовая цепь 24
- Установка кондиционера 24
- 空白页面 24
- Аварийная сигнализация 25
- Дренажная линия 25
- Объясните потребителю как пользоваться руководством по монтажу и эксплуатации 25
- Проверки после монтажа и тестирование 25
- Установка кондиционера 25
- 空白页面 25
- Для обеспечения комфортного и эффективного воздухораспределе ния используйте регулировку жалюзи 26
- Для правильного и эффективного использования кондиционера 26
- Для чистки запрещается использовать следующие вещества 26
- Если предполагается что кондиционер не будет использо ваться в течение длительного времени выключите его рубильником 26
- Закрывайте двери и окна во время работы кондиционера 26
- Не заграждайте входное и выпускное воздушные отверстия кондиционера 26
- Поддерживайте оптимальную температуру в помещении 26
- Уход за кондиционером 26
- Чистка воздушного фильтра 26
- Чистка корпуса 26
- Чистка пульта управления 26
- Эффективно используйте таймер 26
- 空白页面 26
- Внимание 27
- Замена дополнительного опционального воздушного фильтра 27
- Примечание 27
- Уход за кондиционером 27
- 空白页面 27
- Внимание 28
- Для выполнения монтажа кондиционера обращайтесь в специализированный сервисный центр не пытайтесь установить кондиционер 28
- Меры безопасности 28
- Предупреждение 28
- Самостоятельно т к неправильный монтаж может привести удару электрическим током пожару протечкам воды 28
- 空白页面 28
- Внимание 29
- Меры безопасности 29
- 空白页面 29
- Возможные неисправности 30
- Кондиционер не включается сразу же после перезапуска 30
- Многократ ные проверки 30
- Недостаточное охлаждение 30
- Нижеперечисленные ситуации не требуют обраще ния в сервисный центр 30
- Ощущаются посторонние запахи туман или облако пара выходят из внут блока 30
- Посторонний шум 30
- При осушении не регулируется скорость вентилятора 30
- Стандарт ная проверка работы 30
- 空白页面 30
- Предупреждения 31
- 空白页面 31
- Кондиционер предназначен для работы на хладагенте r32 32
- Перед тем как приступить к эксплуа тации кондиционера внимательно прочитайте инструкции по технике безопасности приведенные в данном руководстве 32
- Предостережения при монтаже наружного блока 32
- Предупреждение 32
- Храните данное руководство в легкодоступном для пользователя месте 32
- 空白页面 32
- Предостережения при монтаже наружного блока 33
- Предупреждение 33
- 空白页面 33
- Wifi управление 34
- Предостережения при монтаже наружного блока 34
- Предупреждение 34
- 空白页面 34
- Меры безопасности при погрузочно разгрузочных работах транспортировке хранении 35
- 空白页面 35
- Инструкции по технике безопасности при монтаже 36
- Меры безопасности при погрузочно разгрузочных работах транспортировке хранении 36
- 空白页面 36
- Меры безопасности при погрузочно разгрузочных работах транспортировке хранении 37
- 空白页面 37
- В случае повреждения оборудование необходимо доставить к м ту обслуживания выполнять пайку трубопроводов хладагента на территории потребителя нельзя 38
- Меры безопасности при погрузочно разгрузочных работах транспортировке хранении 38
- Монтажная позиция выбирается с учетом удобства установки и обслуживания блока оборудование нельзя размещать рядом с источни ками тепла легковоспламеняющимися и огнеопасными средами 38
- На входе выходе воздуха из внутреннего и наружного блоков должно быть никаких препятствий следует избегать размещения электроприборов автоматических выключателей розеток ценных вещей и источников высокой температуры в непосредственной близости от внутреннего блока 38
- Необходимо предусмотреть меры защиты от электростатических разрядов например использовать одежду из хлопка и хлопчатобумаж ные перчатки 38
- Открытое пламя или источники тепла в том числе сварочные аппараты сигареты духовые шкафы температура которых превышает 548 с рядом с кондиционером заправленным воспламеняющимся хладагентом применять нельзя 38
- Правила безопасности при монтаже оборудования 1 на месте установки необходимо организовать хорошую вентиляцию двери и окна открыты 38
- При утечке хладагента из внутреннего блока во время монтаж вентиль наружного блока должен быть незамедлительно закрыт окна открыты а весь персонал эвакуирован после обнаружения места утечки необходимо проверить содержание хладагента в помещении дальнейшие работы нельзя выполнять пока концентрация рабочего вещества в помещении не снизится до безопасного уровня 38
- 空白页面 38
- Меры безопасности при погрузочно разгрузочных работах транспортировке хранении 39
- 空白页面 39
- Меры безопасности при погрузочно разгрузочных работах транспортировке хранении 40
- 空白页面 40
- Вакуумирование для работ по вакуумированию удалению неконденсирующихся примесей и осушке холодильного контура следует использовать вакуумный насос способный после 5 минут работы обеспечить падение давления 65 па и цифровой вакуумметр вакуумирование контура осущест вляется в течение часа после достижения разрежения 650па после окончания вакуумирования оставьте систему под вакуумом в течение часа а затем проверьте не повышается ли давление т е не теряется ли вакуум повышение давлениея в системе свидетельствует о наличии влаги в контуре или утечках проведите проверку системы устраните утечки и удалите влагу а затем опять выполните вакуумиро вание в случае отсутствия утечек откройте 2 ходовой и 3 ходовой стопорные вентили наружного блока 41
- Выявление утечек проверка соединений труб наружного блока на предмет утечек выполняется путем использования мыльного раствори или течеискателя 41
- Меры безопасности при погрузочно разгрузочных работах транспортировке хранении 41
- Проверки после завершения монтажа и пробный пуск 41
- 空白页面 41
- Меры безопасности при погрузочно разгрузочных работах транспортировке хранении 42
- 空白页面 42
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 43
- 空白页面 43
- Инструкции по обслуживанию 44
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 44
- 空白页面 44
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 45
- Проверка зоны обслуживания 45
- Требования к зоне обслуживания 45
- 空白页面 45
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 46
- 空白页面 46
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 47
- Техническое обслуживание компонентов 47
- 空白页面 47
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 48
- 空白页面 48
- Пайка 49
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 49
- 空白页面 49
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 50
- 空白页面 50
- Перемещение блока на другую монтажную позицию 51
- 空白页面 51
- Монтажная схема соединения наружного и внутреннего блоков 52
- При использовании левостороннего отвода конденсата убедитесь в наличии сквозного отверстия на рисунках для информации изображен примерный вид оборудования который может отличаться от реального устройства 52
- Система предназначена для работы на хлад монтажные инструкции для внутренних блоков при поставки оборудования схема относится к 52
- Система предназначена для работы на хладагенте r32 монтажные инструкции для внутренних блоков приведены в руководстве по монтажу входящему в комплект поставки оборудования схема относится к настенному внутреннему блоку 52
- 空白页面 52
- Инструкции по технике безопасности 53
- 空白页面 53
- Внимание 54
- Инструкции по технике безопасности 54
- 空白页面 54
- Внимание 55
- Инструкции по технике безопасности 55
- 空白页面 55
- Внимание 56
- Инструкции по технике безопасности 56
- 空白页面 56
- Запрещено 57
- Инструкции по технике безопасности 57
- Меры предосторожности при работе с оборудованием на хладагенте r32 57
- Предостережение 57
- Соединения 57
- Труб 57
- 空白页面 57
- Инструкции по технике безопасности 58
- Перед установкой перемещением блока или выполнением электроподключения 58
- Предостережение 58
- 空白页面 58
- Инструкции по технике безопасности 59
- Перед выполнением тестирования 59
- Перед установкой перемещением блока или выполнением электроподключения 59
- Предостережение 59
- 空白页面 59
- Информация необходимая для ознакомления перед началом монтажа 60
- Необходимые инструменты и материалы 60
- Необходимые проверки 60
- Предостережение 60
- 空白页面 60
- Инструмент материал назначение примечание 61
- Инструменты для работы с хладагентом r32 следует хранить и применять таким образом чтобы не допускать попадания влаги и пыли в холодильный контур 61
- Инструменты и материалы которые используются для работы с r22 или r407c а также могут быть использованы с r32 61
- Инструменты и материалы которые используются для работы с r32 с некоторыми ограничениями 61
- Инструменты и материалы которые нельзя использовать для работы с r32 61
- Информация необходимая для ознакомления перед началом монтажа 61
- 空白页面 61
- Диаметр раструба при вальцовочном соединении только для труб типа о и оl 62
- Информация необходимая для ознакомления перед началом монтажа 62
- Материал труб толщина стенки трубы 62
- Спецификация труб 62
- Тип используемых медных труб справочная информация 62
- 空白页面 62
- В таблице приведены технические требования японского стандарта используя эту таблицу в качестве справочной информации можно подобрать накидные гайки соответствующие региональным техническим требованиям 63
- Для повышения прочности соединения в системах с хладагентом r32 следует использовать накидные гайки типа 2 а не типа 1 как с r22 см таблицу таким образом размер накидных гаек для некоторых диаметров труб отличается от тех что применяются для систем с r22 63
- Информация необходимая для ознакомления перед началом монтажа 63
- Накидная гайка 63
- Развальцовку трубы следует выполнять специальным расширительным инструментом для r32 при развальцовке труб с r32 с использованием обычного расширительного инструмента необходимо чтобы выступ медной трубки за шаблон был в диапазоне от 1 до 1 мм также при использова нии обычного расширительного инструмента выступающий отрезок трубы рекомендуется отмерять измерительным инструментом для медной трубы 63
- Размер b 63
- Размер а в мм 63
- 空白页面 63
- Вакуумирование 64
- Вакуумный насос с обратным клапаном 64
- Вакуумный насос стандартной производительности 64
- Время вакуумирования 64
- Информация необходимая для ознакомления перед началом монтажа 64
- Проверка трубопровода хладагента на герметичность 64
- Требования к точности вакуумметра 64
- 空白页面 64
- Действия при обнаружении утечек хладагента 65
- Действия при остановке вакуумного насоса 65
- Заправка хладагента 65
- Информация необходимая для ознакомления перед началом монтажа 65
- Причина 65
- Сравнение хладагентов r22 и r32 65
- 空白页面 65
- Аксессуары 66
- Выбор места установки наружного блока 66
- Мм 300 мм 300 мм 150 мм 150 мм 66
- Монтаж наружного блока 66
- 空白页面 66
- Монтаж наружного блока 67
- Установочные размеры 67
- 空白页面 67
- Rs 07hst2 rs 09hst2 rs 12hst2 68
- Rs 18hst2 68
- Rs 24hst2 68
- Диатр и толщина труб соединительного трубопровода 68
- Етодика соединения трубопроводов хладагента 68
- Монтаж наружного блока 68
- 空白页面 68
- 15 5 5 20 3 69
- 25 5 7 20 3 69
- C d e a макс b макс b мин 69
- Rs 07hst2 rs 09hst2 rs 18hst2 69
- Внимание стандартная длина соединительной трассы составляет с метров см нижеприведенную таблицу если она будет превышать d метров может произойти ухудшение характеристик системы кондиционирования поэтому нужно выпол нить дозаправку системы хладагентом дозаправку контура следует выполнять из расчета e г на 1 м трубы заправка должна производиться только квалифицированными сервис инженерами при необходимости дополнительной заправки хладагента сначала необходимо выполнить вакуумирование контура используя вакуумный насос 69
- Монтаж наружного блока 69
- Наружный блок 69
- 空白页面 69
- Азот подается в систему под давлением 0 мпа 3 кгс см2 в течение 3 х минут азот подается в систему под давлением 1 мпа 15 кгс см2 в течение 3 х минут на данном этапе происходит выявление значительных утечек азот подается в систему под давлением 3 мпа 30 кгс см2 в течение 24 х часов на данном этапе происходит выявление малых утечек 70
- Монтаж наружного блока 70
- По завершении работ по монтажу межблочных линий необходимо проверить контур хладагента на герметичность для выявления утечек опрессуйте контур используя баллон со сжатым азотом схема соединений при опрессовке системы азотом показана на нижеприведенном рисунке повышение давления в установке осуществляется ступенями пока не будет достигнута целевая величина давления с одновременным контролем герметичности стопорные вентили на газовой и жидкостной линиях должны быть полностью закрыты для предотвращения попадания азота в наружный блок закрытие штоков стопорных вентилей на газовой и жидкостной линиях производится до подачи давления в систему 70
- По истечении указанного времени проверьте падение давления в системе в случае отсутствия падения давления система является герметичной при его наличии выявите и устраните места утечек при 24 х часовой опрессовке следует учитывать что изменение наружной температуры на 1 соответствует изменению давления в системе на 0 1 мпа 0 1 кгс см2 поэтому его необходимо уравнивать до нужного уровня в течение всего хода испытания выявление мест утече при наличии падения давления проверьте все трубные соединения и элементы контура хладагента на наличие утечек на слух с помощью мыльного пенного раствора или течеискателя после обнаружения мест утечек устраните их пайкой или более плотным затягиванием накидных гаек проведите испытание на герметичность заново 70
- Проверка трубопровода хладагента на герметичность 70
- 空白页面 70
- Вакуумирование выполняется с помощью вакуумного насоса 71
- Монтаж наружного блока 71
- 空白页面 71
- Монтаж наружного блока 72
- 空白页面 72
- 20 15 1 20 30 73
- 25 20 2 25 30 73
- Rs 07hst2 rs 09hst2 73
- Rs 12hst2 73
- Rs 18hst2 rs 24hst2 73
- Выбор сечения сетевого и межблочного кабелей 73
- Монтаж наружного блока 73
- Требования при проведении электромонтажных работ 73
- 空白页面 73
- Монтаж наружного блока 74
- Порядок подключения 74
- 空白页面 74
- Внимание 75
- Диагностика неисправностей наружного блока 75
- Перед выполнением тестирования системы для всех тепловых насосов 75
- Тестирование 75
- 空白页面 75
- Аварийная ситуация возможная причина 76
- Диагностика неисправностей наружного блока 76
- 空白页面 76
- Rs 09hbs2 in rs 12hbs2 in rs 18hbs2 in rs 24hbs2 in 77
- Rs 09hbs2 out rs 12hbs2 out rs 18hbs2 out rs 24hbs2 out 77
- Seer eer scop cop 77
- T invertor 77
- Вес без упаковки 77
- Вес с упаковкой 77
- Вт вт 77
- Г x м 77
- Гарантированный диапазон рабочих температур воздуха 77
- Годовое энергопотребление нагрев 77
- Дб x а 77
- Заводская заправка хладагента до 5 гр 77
- Класс энергоэффективности охлаждение 77
- М3 ч 77
- Макс длина магистрали без дозаправки доп заправка хладагента на 1 доп м 77
- Мощность 77
- Обогрев 77
- Обогрев а 77
- Обогрев ватт 77
- Обогрев квт ч а 77
- Охлаждение 77
- Охлаждение ватт 77
- Охлаждение квт ч а 77
- Охлаждение ⁰c обогрев ⁰c охлаждение а 77
- Потребляемая мощность 77
- Производитель компрессора размеры ш х г х в 77
- Рабочий ток 77
- Размеры в упаковке ш х г х в 77
- Размеры ш х г х в размеры в упаковке ш х г х в вес без упаковки 77
- Технические характеристики 77
- Уровень шума внутреннего блока выс средн низ сон дб а 77
- Уровень шума шума наружного блока диаметр жидкостной трубы диаметр газовой трубы максимальная длина перепад магистрали 77
- Ф в гц 77
- Электропитание расход воздуха максимальный хладагент 77
- 空白页面 77
- Split air conditioner 80
Похожие устройства
- Rovex RS-12HST2 Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-12MDX1 Trend Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-12MST1 Grace Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-12MUIN1 Rich inverter Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-12PXS1 Smart Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-12TSE1 Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-12TTIN1 Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18CBS4 Megapolis inverter Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18CST4 City Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18HBS2 Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18HST2 Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18MDX1 Trend Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18MST1 Grace Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18MUIN1 Rich inverter Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18PXS1 Smart Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18TSE1 Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-18TTIN1 Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-24CST4 City Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-24HBS2 Руководство по эксплуатации
- Rovex RS-24HST2 Руководство по эксплуатации