Sharp PN-V601 [30/64] Precauciones de seguridad continuación
![Sharp PN-V601 [30/64] Precauciones de seguridad continuación](/views2/1095799/page30/bg1e.png)
4
S
14. Reparación — Si se produjera cualquiera de las circunstancias siguientes, desenchufe el cable de alimentación de la toma
de corriente y solicite la reparación a un técnico de servicio calicado.
a. Cuando el cable de alimentación o el enchufe esté dañado.
b. Cuando se haya derramado un líquido sobre el producto o hayan caído objetos al interior del producto.
c. Cuando se haya expuesto el producto a la lluvia o al agua.
d. Cuando el producto no funcione correctamente según lo descrito en las instrucciones operativas. No toque ningún
control aparte de los descritos en las instrucciones de uso. El ajuste inadecuado de controles no descritos en las
instrucciones podría provocar daños, lo que a menudo requiere un trabajo importante de ajuste por parte de un técnico
calicado.
e. Cuando el producto haya caído al suelo o se haya dañado.
f. Cuando el producto presente un estado anormal. Cualquier anormalidad perceptible en el producto indicará que éste
necesita servicio.
15. Repuestos — En caso de que el producto necesite repuestos, asegúrese de que el técnico de servicio utiliza las piezas de
sustitución especicadas por el fabricante, o unas con las mismas características y rendimiento que las piezas originales.
El uso de piezas no autorizadas podría tener como resultado incendio, descargas eléctricas y/u otros daños.
16. Comprobaciones de seguridad — Tras la nalización del trabajo de servicio o reparación, solicite al técnico de servicio que
lleve a cabo comprobaciones de seguridad para asegurarse de que el producto se encuentra en perfectas condiciones de
funcionamiento.
17. Montaje mural — Cuando monte el producto sobre una pared, asegúrese de instalarlo de acuerdo con el método
recomendado por el fabricante.
18. Fuentes de calor — Mantenga el producto alejado de fuentes de calor como pueden ser radiadores, calentadores, estufas y
otros productos que generen calor (incluyendo amplicadores).
19. Pilas — El uso incorrecto de las pilas podría causar la explosión o ignición de las mismas. Las fugas de las pilas pueden
oxidar el equipo y ensuciarle las manos o la ropa. Para evitar estos problemas, asegúrese de observar las siguientes
precauciones:
• Utilice únicamente las pilas especicadas.
• Instale las pilas con la polaridad apropiada de las mismas (+) y (-) de acuerdo con las indicaciones del compartimento.
• No mezcle pilas viejas y nuevas.
• No mezcle pilas de distintos tipos. Las especicaciones de voltaje de pilas con la misma forma pueden variar.
• Sustituya las pilas gastadas por unas nuevas a la mayor brevedad.
• Extraiga las pilas si no piensa utilizar el control remoto durante un período de tiempo prolongado.
• Si el líquido de pilas con fugas entrara en contacto con la piel o la ropa, lave inmediatamente con agua abundante. Si le
entrara en los ojos, láveselos abundantemente sin frotar y acuda inmediatamente al médico. El contacto de líquido de las
pilas con los ojos o la ropa podría causar irritación de la piel o daños oculares.
20. El monitor no deberá utilizarse en lugares con riesgos o peligros fatales que pudieran provocar directamente la muerte,
lesiones personales, daños físicos graves u otras pérdidas, incluyendo control de reacción nuclear en instalaciones
nucleares, sistemas médicos de soporte vital y control de lanzamiento de misiles en sistemas armamentísticos.
21. No permanezca en contacto durante períodos prolongados de tiempo con componentes del producto que se recalienten.
Podrían producirse quemaduras de baja temperatura.
ADVERTENCIA:
Éste es un producto de clase A. En un entorno doméstico, este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso
el usuario deberá adoptar las medidas adecuadas para solucionar el problema.
Para mantener la conformidad con la normativa sobre compatibilidad electromagnética (EMC), utilice cables apantallados
para la conexión a los siguientes terminales: terminal de salida de PC/AV DVI-D, terminal de entrada PC/AV DVI-D, terminal
de entrada PC/AV HDMI, terminal de entrada PC D-sub, terminales de entrada PC RGB y terminales de entrada/salida
RS-232C.
Si el monitor no se coloca en una ubicación lo sucientemente estable, podría resultar potencialmente peligroso debido
al riesgo de caída. Muchas lesiones, especialmente a los niños, pueden evitarse adoptando precauciones sencillas como
pueden ser:
• Utilizar dispositivos de jación como pueden ser soportes de montaje mural recomendados por el fabricante.
• Emplear únicamente muebles que puedan soportar de forma segura el monitor.
• Asegurarse de que el monitor no sobresale del borde del mueble que sirve de apoyo.
• No colocar el monitor sobre muebles altos (por ejemplo, armarios o librerías) sin anclar el mueble y el monitor a un soporte
adecuado.
• No colocar los monitores sobre paños u otros materiales ubicados entre el monitor y el mueble de apoyo.
• Educar a los niños sobre los peligros de trepar a los muebles para llegar al monitor o a sus controles.
Especialmente para la seguridad de los niños
- No permita que los niños trepen al monitor o jueguen con éste.
- No coloque el monitor sobre muebles que se puedan usar como peldaños, como pueden ser los cajones de una cómoda.
- Recuerde que los niños se pueden agitar mientras ven un programa, especialmente en un monitor en el que las cosas se
ven “más grandes que en la vida real”. Deberá tenerse cuidado de colocar o instalar el monitor en lugares en los que no se
pueda empujar, mover o tirar al suelo.
- Deberá procurarse enrutar todos los cables conectados al monitor de modo que los niños curiosos no puedan tirar de ellos
ni agarrarlos.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD (Continuación)
Содержание
- Pn v601 1
- Authorised representative responsible for the european union community market représentant autorisé pour le marché de la communauté européenne representante autorizado responsable del mercado comunitario de la unión europea autorisierter repräsentant in der europäischen union 2
- Sharp electronics europe gmbh 2
- Sonninstraße 3 d 20097 hamburg 2
- English 3
- Important information 3
- Lcd monitor 3
- Pn v601 3
- A information on disposal for users private households 4
- B information on disposal for business users 4
- Important information continued 4
- Warning 4
- Dear sharp customer 5
- English 5
- Important information continued 5
- Safety precautions 5
- Especially for child safety 6
- Safety precautions continued 6
- Warning 6
- English 7
- Led backlight 7
- Manual scope 7
- The power cord 7
- Tips and safety instructions 7
- Contents 8
- Mounting precautions 8
- Connecting peripheral equipment 9
- English 9
- Input mode audio input terminal factory setting 9
- Supplied components 9
- Connecting peripheral equipment 10
- Connection when the pn zb02 optional is attached 10
- Connection with video cable 10
- Multiple monitor connection 10
- Connecting peripheral equipment 11
- Connection with rs 232 cable 11
- Connection with the control kit optional 11
- English 11
- Connecting the power cord 12
- Installing the batteries 12
- Preparing the remote control unit 12
- Remote control operation range 12
- Affixing the protection covers 13
- Binding cables 13
- English 13
- Removing the handles 13
- Disabling power on off operations 14
- N date time setting 14
- N operation mode 14
- Turning on the main power 14
- Turning power on off 14
- Français 15
- Information importante 15
- Moniteur lcd 15
- Pn v601 15
- Pnv601_manual_fr_eu_0720 pdf 15
- A informations sur la mise au rebut à l intention des utilisateurs privés ménages 16
- Avertissement 16
- B informations sur la mise au rebut à l intention des entreprises 16
- Ce produit inclut une pile au lithium cr contenant du perchlorate des précautions particulières peuvent s appliquer concernant la manipulation si vous résidez en californie veuillez consulter le site www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate 16
- Information importante suite 16
- Remarque 16
- Cher client 17
- Français 17
- Information importante suite 17
- Précautions de sécurité 17
- Avertissement 18
- En particulier pour la sécurité des enfants 18
- Précautions de sécurité suite 18
- Conseils et mesures de sécurité 19
- Français 19
- Le cordon d alimentation 19
- Led de rétroéclairage 19
- Ventilateur 19
- Étendue du manuel 19
- Précautions pour le montage 20
- Table des matières 20
- Composants fournis 21
- Connexion de périphériques 21
- Français 21
- Mode d entrée borne d entrée audio paramètre d origine 21
- Connexion avec le câble vidéo 22
- Connexion de plusieurs moniteurs 22
- Connexion de périphériques 22
- N branchement lorsque le pn zb02 optionnel est raccordé 22
- Connexion au récepteur de télécommande optionnel 23
- Connexion avec le câble rs 232 23
- Connexion de périphériques 23
- Français 23
- Mise en place des piles 24
- Mise en service de la télécommande 24
- Portée de la télécommande 24
- Raccordement du cordon d alimentation 24
- Ajout des protections de trou 25
- Fixation des câbles 25
- Français 25
- Suppression des poignées 25
- Mise sous hors tension 26
- Mise sous tension de l interrupteur principal 26
- Mise sous tension et hors tension 26
- Neutralisation des fonctions de mise sous hors tension 26
- Español 27
- Información importante 27
- Monitor lcd 27
- Pn v601 27
- Pnv601_manual_es_eu_0720 pdf 27
- A información sobre eliminación para usuarios particulares 28
- Advertencia 28
- B información sobre eliminación para empresas usuarias 28
- Información importante continuación 28
- Español 29
- Estimado cliente de sharp 29
- Información importante continuación 29
- Precauciones de seguridad 29
- Advertencia 30
- Especialmente para la seguridad de los niños 30
- Precauciones de seguridad continuación 30
- Cable de alimentación 31
- Consejos e instrucciones de seguridad 31
- Español 31
- Retroiluminación de leds 31
- Ventilador 31
- Ámbito del manual 31
- Precauciones de montaje 32
- Índice 32
- Componentes suministrados 33
- Conexión de equipos periféricos 33
- Español 33
- Modo de entrada terminal de entrada de audio ajuste de fábrica 33
- Conexión con cable de vídeo 34
- Conexión cuando esté instalada la placa pn zb02 opcional 34
- Conexión de equipos periféricos 34
- Conexión de múltiples monitores 34
- Conexión con cable rs 232 35
- Conexión con el kit de control opcional 35
- Conexión de equipos periféricos 35
- Español 35
- Conexión del cable de alimentación 36
- Distancia operativa del control remoto 36
- Instalación de las pilas 36
- Preparación del control remoto 36
- Español 37
- Fijación de las tapas de protección 37
- Fijación de los cables 37
- Retirada de las asas 37
- Encendido apagado 38
- Encendido de la alimentación principal 38
- Deutsch 39
- Lcd farbmonitor 39
- Pn v601 39
- Pnv601_manual_de_eu_0720 3 pdf 39
- Wichtige informationen 39
- A entsorgungsinformationen für benutzer aus privathaushalten 40
- B entsorgungsinformationen für gewerbliche nutzer 40
- Wichtige informationen fortsetzung 40
- Deutsch 41
- Sicherheitsvorkehrungen 41
- Verehrte kundin verehrter kunde 41
- Achtung 42
- Sicherheitsvorkehrungen fortsetzung 42
- Wichtige hinweise für die sicherheit von kindern 42
- Das netzkabel 43
- Deutsch 43
- Gebläse 43
- Inhalt der anleitung 43
- Led hintergrundbeleuchtung 43
- Tipps und sicherheitshinweise 43
- Inhalt 44
- Wichtige hinweise zur befestigung 44
- Anschließen von zusatzgeräten 45
- Deutsch 45
- Eingangsmodus audioeingangsanschluss werkseinstellung 45
- Mitgelieferte komponenten 45
- Anschließen von zusatzgeräten 46
- Anschluss mehrerer monitore 46
- Verbindung mit videokabel 46
- Verbindung wenn das pn zb02 optional angeschlossen ist 46
- Anschließen von zusatzgeräten 47
- Anschluss der steuerungseinheit optional 47
- Deutsch 47
- Verbindung über ein rs 232 kabel 47
- Anschließen des netzkabels 48
- Einlegen der batterien 48
- Reichweite der fernbedienung 48
- Vorbereiten der fernbedienung 48
- Ankleben der schutzabdeckungen für die fußöffnungen 49
- Bündelung von kabeln 49
- Deutsch 49
- Entfernen der griffe 49
- Deaktivierung der ein ausschaltfunktionen 50
- Ein und ausschalten 50
- Einschalten des netzstroms 50
- Pn v601 51
- Pnv601_manual_ru_eu_0721 pdf 51
- Важная информация 51
- Внимание 51
- Жк монитор 51
- Опасность поражения электрическим током не открывать 51
- Русский 51
- Важная информация продолжение 52
- Жк монитор модели pn v601 шарп 52
- Информация о сертификации продукции 52
- Сертифицирован компанией ростест москва официальным представителем госстандарта россии 52
- Страна изготовитель произведено в китае 52
- Фирма изготовитель шарп корпорейшн 52
- Юридический адрес изготовителя 22 22 нагайке чо абено ку осака 545 8522 япония 52
- Правила техники безопасности 53
- Русский 53
- Уважаемый клиент компании sharp 53
- Особые меры безопасности для детей 54
- Правила техники безопасности продолжение 54
- Предостережение 54
- Вентилятор 55
- Русский 55
- Сетевой шнур 55
- Сид подсветка 55
- Советы и инструкции по обеспечению безопасности 55
- Что содержится в этом руководстве 55
- Меры предосторожности при креплении 56
- Содержание 56
- Комплектные принадлежности 57
- Подсоединение периферийного оборудования 57
- Русский 57
- Подключение если подсоединена pn zb02 опция 58
- Подключение нескольких мониторов 58
- Подключение при помощи видеокабеля 58
- Подсоединение периферийного оборудования 58
- Подключение при помощи кабеля rs 232 59
- Подключение при помощи комплекта дистанционного управления опция 59
- Подсоединение периферийного оборудования 59
- Русский 59
- Диапазон действия пульта дистанционного управления 60
- Подготовка пульта дистанционного управления 60
- Присоединение шнура питания 60
- Установка батареек 60
- Подключение кабелей 61
- Русский 61
- Снятие ручек 61
- Установка защитных заглушек отверстий стойки 61
- Блокировка операций вкл выкл питания 62
- Включение выключение питания 62
- Подключение электропитания 62
Похожие устройства
- Bosch Quattro-Ion PDA5763 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-V600 Инструкция по эксплуатации
- MSI GE70 2OC-236RU Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-E421 Инструкция по эксплуатации
- Rekam PRESTO SL75 Инструкция по эксплуатации
- MSI GE70 0ND-443RU Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-E702 Инструкция по эксплуатации
- Boneco U201A Green Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-E521 Инструкция по эксплуатации
- Rekam PRESTO SL100 Инструкция по эксплуатации
- Philips Grind & Brew HD 7761/00 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-R703 Инструкция по эксплуатации
- Rekam PRESTO SL101 Инструкция по эксплуатации
- Braun 7175WD Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-R603 Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 7720 Инструкция по эксплуатации
- Sharp LC-60LE652 Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad G700 Инструкция по эксплуатации
- Sharp PN-525E Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron One 23 Инструкция по эксплуатации