Tefal FA7001 part 2 [18/24] Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 18
![Tefal FA7001 part 2 [18/24] Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 18](/views2/1961680/page18/bg12.png)
Varstvo okolja
Vaš aparat je zasnovan za dolgoletno delovanje. Toda ko se nekega dne odločite, da boste aparat
zamenjali, nikakor ne smete pozabiti na vaš prispevek za varstvo okolja. Preden vaš aparat odložite
v smeti, je potrebno odstraniti baterijske vložke in jih odložiti v center za zbiranje posebnih
odpadkov ali pa jih predati pooblaščenemu servisnemu centru. (Odvisno od modela). Pooblaščeni
servisni centri bodo prevzeli tudi vaše izrabljene aparate in jih uničili ob spoštovanju pravil o varstvu
okolja.
Navodila za varnost
Ta aparat je narejen v skladu z naslednjimi
varnostnimi predpisi in veljavnimi določili:
- Smernica za električne gospodinjske
aparate 89/336/EGS, ki je bila spremenjena
s smernico 93/68/EGS.
- Smernica za nizko napetost 72/23/EGS, ki
je bila spremenjena s smernico 93/68/EGS.
• Preverite, da bo napetost iz omrežja
odgovarjala napetosti, ki je označena na
izdelku (izmenični tok).
• Če aparata ne uporabljate v isti državi kot ste
ga kupili, ga zaradi različnih veljavnih norm
dajte v pregled pri pooblaščenem servisu.
• Uporabljajte stabilno in ravno delovno
površino, ki je zavarovana pred vodnimi curki.
• Nikoli ne pustite, da bi aparat deloval brez
nadzora. Ne puščajte ga tam, kjer bi ga
lahko dosegli otroci.
• Ne pustite, da bi kabel visel.
• Aparat vedno priključite na ozemljeno
vtičnico.
• Ne uporabljajte podaljškov. Če že prevzamete
odgovornost za tako uporabo, uporabite
podaljšek, ki je ozemljen in ustreza moči
aparata.
• Ne vlecite za kabel, kadar hočete izključiti
aparat.
• Aparata ne uporabljajte v naslednjih
primerih:
- če je aparat ali njegov kabel poškodovan;
- če je aparat padel na tla in ima vidne
poškodbe ali nepravilnosti v delovanju.
V takem primeru morate aparat poslati na
najbližji pooblaščeni servisni center.
Aparata nikoli ne razstavite sami!
• Če je priključni kabel za napajanje
poškodovan, ga mora zamenjati
proizvajalec, njegova servisna služba ali
ustrezno usposobljena oseba, da bi se
izognili vsem nevarnostim.
• Ta električni aparat deluje pri zvišanih
temperaturah, ki lahko povzročijo opekline.
Kljub visoki toplotni zaščiti se ne dotikajte
vročih površin aparata (filter, ohišje, vidni
kovinski deli...).
• Aparat izključite vedno:
- takoj po uporabi,
- ko ga prestavljate,
- pred vsakim vzdrževanjem ali čiščenjem.
• Aparata nikoli ne potopite v vodo!
• Aparat naj ne deluje v bližini vnetljivih
materialov (zavese, rolete...) ali v bližini
izvorov toplote (plinski štedilnik, grelne
plošče...).
• Ne prestavljajte aparata, v katerem je vroča
tekočina ali vroča hrana.
• Ta aparat je bil zasnovan izključno za
domača uporabo, zato vsaka profesionalna,
neprimerna raba ali raba, ki ni v skladu z
načinom uporabe, izključuje odgovornost in
garancijo izdelovalca.
• Upoštevajte najmanjšo in največjo količino
olja.
• Ne napolnite košarice prekomerno,
upoštevajte omejene količine zaradi varnosti.
• Nikoli ne priključite praznega cvrtnika (brez
maščobe).
• Časi cvrenja so podani le za informacijo.
• Maščobo je potrebno redno filtrirati in jo
zamenjati na vsakih 8 do 12 cvrenj.
• Ne pomešajte več različnih maščob.
• Če uporabljate trdo zelenjavno maslo, ga
narežite na koščke in najprej stopite na
blagem ognju v ločeni posodi. Nato ga
počasi zlijte v globoko posodo za cvrtje.
Nestopljenega masla nikoli neposredno ne
vrzite v posodo ali koš za cvrtje, ker bi to
lahko povzročilo napačno delovanje
aparata.
• Če ima vaš cvrtnik notranjo posodo, ki se jo
da odstraniti, je nikoli ne izvlecite med
delovanjem.
• Če ima vaš cvrtnik zamenljiv filter proti
vonju, ga zamenjajte na vsakih 10 do 15
uporab (filter za vonj) ali na vsakih 30 do
40 uporab (vložek za kontrolo zasičenosti).
• Za vse probleme se obrnite na vašo
poprodajno servisno službo ali na internet
naslov groupeseb.com.
•Nasveti :
- Nadzorujte zapečenost : ne jejte rjave oz.
preveč zapečene hrane ; biti mora rumeno
zapečena.
- Po vsaki uporabi očistite olje, da se
ostanki ne zažgejo. Redno menjajte olje.
- Jejte uravnovešeno in raznoliko hrano z
veliko sadja in zelenjave.
• Za pravilno in hitro pečenje svetujemo, da
omejite količino krompirčka na 1/2 košarice.
3147•Consigne Sec.-M01 3/03/03 17:12 Page 18
Содержание
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 1 1
- Consignes de sécurité 1
- Protection de l environnement 1
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 2 2
- Safety instructions 2
- Wiring instructions uk only 2
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 3 3
- Sicherheitshinweise 3
- Umweltschutz 3
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 4 4
- Milieubehoud 4
- Veiligheidsvoorschriften 4
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 5 5
- Norme di sicurezza 5
- Tutela dell ambiente 5
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 6 6
- Normas de seguridad 6
- Protección del medio ambiente 6
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 7 7
- Instruções de segurança 7
- Protecção ambiental 7
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 8 8
- Πρ στασία τ υ περι άλλ ντ ς 8
- Υπ δεί εις ασ άλειας 8
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 9 9
- Güvenlik talimatlar 9
- Çevreyi koruyun 9
- J éã ë üæ 10
- Ké ñgp πh ké üqªfi hcg ƒ dg q æh oéøàd éª à seg πc ó h âjõdg q f º àæe πµ ûh ôq zh éjé ñdg gîmeg áfrgƒàÿg áq fgò dg äéñlƒdg héæj á céødg øe òãµdg y ƒà àdg qé ÿgh jô sh óq l w y ƒ üë 10
- Uœ kºö w 10
- Äébébq á qªc ójóëàh ë üæf iqôe πµd áµñ t üæh éwé ñdg 10
- Œ ß flu ßlmw u ow æußow ædfnu v ædl ågod ë ëò nu u u uœzw w æb mhbq r ßj nu dv w æb iöò w ô ºjv ºlmw m u ow iußow u d w æb iö w ë w ßkw ikw _ê p ßu rœí v ö lôm z 10
- Ωé dg héæj ωóy dg áñbgô 10
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 11 11
- Sikkerhedsforanstaltninger 11
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 12 12
- Skydda miljön 12
- Säkerhetsföreskrifter 12
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 13 13
- Sikkerhetsinstrukser 13
- Vern av miljøet 13
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 14 14
- Turvaohjeet 14
- Ympäristön suojelu 14
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 15 15
- Инструкции по безопасности 15
- Bezpečnostné pokyny 16
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 16 16
- Ochrana životného prostredia 16
- Biztonsági előírások 17
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 17 17
- Környezetvédelem 17
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 18 18
- Navodila za varnost 18
- Varstvo okolja 18
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 19 19
- Instrukcja bezpieczeństwa 19
- Ochrona środowiska 19
- Bezpečnostní pokyny 20
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 20 20
- Ochrana životního prostředí 20
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 21 21
- Instruc iuni de securitate 21
- Protejati mediul 21
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 22 22
- Инструкции за безопастност 22
- Опaзвaнe нa oкoлнaтa cpeдa 22
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 23 23
- Upute za sigurnost 23
- Za tita okoli a 23
- Uœ kºö w 24
Похожие устройства
- Tefal FA7004 Руководство по эксплуатации
- Tefal FF1006 (part 2) Инструкция по эксплуатации
- Tefal FF4004 Filtra (part 2) Руководство по эксплуатации
- Tefal 506x (part 2) Инструкция по эксплуатации
- Tefal 6100 - 6115 Руководство по эксплуатации
- Tefal 6272-6277 Руководство по эксплуатации
- Tefal 7001 Руководство по эксплуатации
- Tefal FZ7000 Actifry Руководство по эксплуатации
- Zelmer 04Z011_04Z012 Руководство по эксплуатации
- Centek CT-1406 Руководство по эксплуатации
- Centek CT-1412 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 2450 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 2864 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 2866 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 3774 Руководство по эксплуатации
- Elenberg BM-3100 Руководство по эксплуатации
- Endever SkyLine MB-51 Руководство по эксплуатации
- Endever SkyLine MB-59 Руководство по эксплуатации
- Endever SkyLine MB-62 Руководство по эксплуатации
- Goldstar HB-011E Руководство по эксплуатации