Tefal FA7001 part 2 [21/24] Instruc iuni de securitate
![Tefal FA7001 part 2 [21/24] Instruc iuni de securitate](/views2/1961680/page21/bg15.png)
Protejati mediul
Aparatul dvs. este destinat unei folosin†e îndelungate. Oricum, atunci cand va decideti sa
renuntati la el va ruga`m sa` nu uita†i ca` pute†i contribui la protec†ia mediului înconjurator.
Pentru acasta va sugera`m sa` va` adresa†i unui centru de reciclare a materialelor refolosibile.
(în func†ie de model). Va` mul†umim !
Instruc†iuni de securitate
Aparatul corespunde normelor de securita-
te {i urma`toarelor directive europene:
- 89/336/CEE &2/23/CEE modificate prin
directiva 93/68/CEE.
• Ave†i grija` ca voltajul indicat pe aparat
sã corespundã cu cel din locuin†a dvs.
• Daca` aparatul va fi folosit în alta` †ara`
decât cea în care l-a†i cumpa`rat, contac-
ta†i mai întâi un centru service autorizat.
• Folosi†i aparatul pe un suport stabil ∑i
uscat.
• Nu la`sa†i aparatul nesupravegheat în
timpul func†iona`rii. Nu lãsa†i friteusa la
îndemâna copiilor.
• Nu lãsa†i cablul de alimentare sã atârne.
• Introduce†i aparatul numai în prize înpã-
mântate.
• Nu folosi†i prelungitoare. Daca` va`
asuma†i riscul, folosi†i numai prelungitoa-
re înpãmântate.
• Nu trage†i aparatul din prizã de cordon.
• Nu folosi†i aparatul dacã:
- este deteriorat sau cablul nu este în
stare bunã,
- dacã a cãzut sau are defec†iuni în
func†ionare.
În cazul de mai sus, adresa†i-va` unui
centru service autorizat. NU încerca†i sa`
repara†i aparatul singuri.
• Cablul se schimba` numai la Service-ul
autorizat pentru a evita eventuale acci-
dente.
• Existã pericol de arsuri, nu atinge†i
pãr†ile metalice ale friteusei, filtrul sau
fereastra de supraveghere a pra`jirii.
• Scoate†i aparatul din priza`:
- dupa` folosire,
- daca` îi schimba†i locul,
- înainte de cura`†are ∑i între†inere.
• Nu scufunda†i aparatul în apa`.
• Nu a{eza†i aparatul lânga` materiale
inflamabile (perdele) sau lânga` o sursa`
de ca`ldura` (aragaz).
• Nu mi∑ca†i friteusa din loc cu capacul
deschis atunci când uleiul este fierbinte.
• Aparatul se va folosi exclusiv în gos-
podãrie, producãtorul nu garanteazã în
caz de folosire neconformã cu manualul
de utilizare.
• Respecta†i nivelul minim ∑i maxim de
umplere.
• Nu umple†i cuva cu prea multe alimente,
mai ales congelate.
• Nu folosi†i friteusa fãrã a o umple în
prealabil cu ulei.
• Timpul de pra`jire indicat în manual este
orientativ.
• Uleiul trebuie schimbat cu regularitate
dupa` 8 - 12 folosiri.
• Nu amesteca~i mai multe tipuri de ulei
sau gra`sime.
• Daca` folosi†i margarina` solida`, ta`ia†i-o în
buca`†i ∑i topi†i-o într-un recipient sepa-
rat, turna†i-o apoi u∑ur în friteusa`. Nu
topi†i margarina direct în friteusa` sau în
co∑ul acesteia. Acest lucru poate dete-
riora aparatul.
• Daca` ave†i o cuva` deta∑abila`, aceasta
nu va fi scoasa` când friteusa func†ionea-
za`.
• Daca` friteusa este preva`zuta` cu filtru
contra mirosurilor deta∑abil, acesta tre-
buie schimbat dupa` 10 - 15 folosiri (la
cel de burete) {i 30 - 40 de folosiri (la fil-
trul de carbon).
• Pentru orice probleme, contacta†i un
service autorizat sau accesa†i pagina
groupeseb.com.
• Va` recomanda`m sa` :
- Controla†i coacerea : nu mânca†i ceva
înegrit sau fript, ci o hrana`
aurita`.
- Cura†`a†i baia de ulei dupa` fiecare folo-
sire pentru a evita arderea
reziduurilor ∑i schimba†i-o în mod regu-
lat.
- Consuma†i o hrana` variata` cu multe
fructe ∑i legume.
• Pentru o prega`tire buna` ∑i rapida`, va`
recomanda`m sa` limita†i cantitatea de
chips la 1/2 co∑ pentru o baie de ulei.
3147•Consigne Sec.-M01 3/03/03 17:12 Page 21
Содержание
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 1 1
- Consignes de sécurité 1
- Protection de l environnement 1
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 2 2
- Safety instructions 2
- Wiring instructions uk only 2
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 3 3
- Sicherheitshinweise 3
- Umweltschutz 3
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 4 4
- Milieubehoud 4
- Veiligheidsvoorschriften 4
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 5 5
- Norme di sicurezza 5
- Tutela dell ambiente 5
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 6 6
- Normas de seguridad 6
- Protección del medio ambiente 6
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 7 7
- Instruções de segurança 7
- Protecção ambiental 7
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 8 8
- Πρ στασία τ υ περι άλλ ντ ς 8
- Υπ δεί εις ασ άλειας 8
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 9 9
- Güvenlik talimatlar 9
- Çevreyi koruyun 9
- J éã ë üæ 10
- Ké ñgp πh ké üqªfi hcg ƒ dg q æh oéøàd éª à seg πc ó h âjõdg q f º àæe πµ ûh ôq zh éjé ñdg gîmeg áfrgƒàÿg áq fgò dg äéñlƒdg héæj á céødg øe òãµdg y ƒà àdg qé ÿgh jô sh óq l w y ƒ üë 10
- Uœ kºö w 10
- Äébébq á qªc ójóëàh ë üæf iqôe πµd áµñ t üæh éwé ñdg 10
- Œ ß flu ßlmw u ow æußow ædfnu v ædl ågod ë ëò nu u u uœzw w æb mhbq r ßj nu dv w æb iöò w ô ºjv ºlmw m u ow iußow u d w æb iö w ë w ßkw ikw _ê p ßu rœí v ö lôm z 10
- Ωé dg héæj ωóy dg áñbgô 10
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 11 11
- Sikkerhedsforanstaltninger 11
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 12 12
- Skydda miljön 12
- Säkerhetsföreskrifter 12
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 13 13
- Sikkerhetsinstrukser 13
- Vern av miljøet 13
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 14 14
- Turvaohjeet 14
- Ympäristön suojelu 14
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 15 15
- Инструкции по безопасности 15
- Bezpečnostné pokyny 16
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 16 16
- Ochrana životného prostredia 16
- Biztonsági előírások 17
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 17 17
- Környezetvédelem 17
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 18 18
- Navodila za varnost 18
- Varstvo okolja 18
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 19 19
- Instrukcja bezpieczeństwa 19
- Ochrona środowiska 19
- Bezpečnostní pokyny 20
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 20 20
- Ochrana životního prostředí 20
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 21 21
- Instruc iuni de securitate 21
- Protejati mediul 21
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 22 22
- Инструкции за безопастност 22
- Опaзвaнe нa oкoлнaтa cpeдa 22
- Consigne sec m01 3 03 03 17 12 page 23 23
- Upute za sigurnost 23
- Za tita okoli a 23
- Uœ kºö w 24
Похожие устройства
- Tefal FA7004 Руководство по эксплуатации
- Tefal FF1006 (part 2) Инструкция по эксплуатации
- Tefal FF4004 Filtra (part 2) Руководство по эксплуатации
- Tefal 506x (part 2) Инструкция по эксплуатации
- Tefal 6100 - 6115 Руководство по эксплуатации
- Tefal 6272-6277 Руководство по эксплуатации
- Tefal 7001 Руководство по эксплуатации
- Tefal FZ7000 Actifry Руководство по эксплуатации
- Zelmer 04Z011_04Z012 Руководство по эксплуатации
- Centek CT-1406 Руководство по эксплуатации
- Centek CT-1412 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 2450 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 2864 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 2866 Руководство по эксплуатации
- Clatronic BBA 3774 Руководство по эксплуатации
- Elenberg BM-3100 Руководство по эксплуатации
- Endever SkyLine MB-51 Руководство по эксплуатации
- Endever SkyLine MB-59 Руководство по эксплуатации
- Endever SkyLine MB-62 Руководство по эксплуатации
- Goldstar HB-011E Руководство по эксплуатации