![Vitek VT-1218 OG [22/57] Қазақ](/img/pdf.png)
Vitek VT-1218 OG [22/57] Қазақ
![Vitek VT-1218 OG [22/57] Қазақ](/views2/1963310/page22/bg16.png)
22
ҚазаҚ
• Берілген құрылғы балалардың немесе
мүмкіндікдері шектеулі адамдардың
қолдануына, егер оларға құрылғыны
қауіпсіз пайдалану және олардың
қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлғамен
оны дұрыс пайдаланбаған кездегі пайда
бола алатын қауіптер туралы оларға
түсінікті нұсқаулықтар берілген болмаса
арналмаған.
• Үтіктітіккүйіндеқұрғақ,салқын,балалардың
қолыжетпейтінжердесақтаңыз.
ҚҰРЫЛҒЫ ТЕК ҮЙДЕ ПАЙДАЛАНУҒА ҒАНА
АРНАЛҒАН
СУДЫТАҢДАУ
Сауытты толтыру үшін құбырдағы суды
пайдалануғаболады.Егерқұбырдағысуқатты
болса, оны 1:1 қатынасында дистильденген
сумен араластыру ұсынылады, өте қатты
су болған жағдайда оны 1:2 қатынасында
дистильденген сумен араластырыңыз немесе
текдистильденгенсудыпайдалаңыз.
СУҒААРНАЛҒАНСАУЫТТЫТОЛТЫРУ(сур.
2,3)
Суды үтікке құю алдында, оның желіден
ажыратылғанынакөзжеткізіңіз.
• Тұрақтыбуберуреттегішін(3)« »(буберу
сөндірілген)күйінеорнатыңыз.
• Құюсаңылауыныңқақпағын(9)ашыңыз.
• Үтіктітіккүйіндеұстап(сур.3),судысауытқа
(10) максималды деңгейге (12) дейін
құйыңыз,
• Құятынсаңылаудыңқақпағын(9)жабыңыз.
Ескерту:
• Суды MAX белгісінен жоғары
толтырмаңыз.
• Деминералданған немесе дистиллденген
судыпайдалануғатырысыңыз.
• Егерүтіктеукезіндесудытолтыруқажет
болса, онда үтікті сөндіріңіз және желілік
айыр тетікті ашалықтан ажыратыңыз
жәнесудықұйыңыз.
• Сіз үтіктеп болғаннан кейін, үтікті
сөндіріңіз, оның толық салқындауын
күтіңіз, содан кейін құятын саңылаудың
қақпағын (9) ашыңыз, үтікті төңкеріңіз
жәнесссуқалдықтарынтөгіңіз.
АЛҒАШҚЫПАЙДАЛАНУАЛДЫНДА
• Үтікті қабынан шығарыңыз, табанында (5)
қорғанысболғанкездеоныалыптастаңыз.
• Желідегікернеудіңүтіктіңжұмыскернеуіне
сәйкескелетінінекөзжеткізіңіз.
• Судысауытқа(10)құйыңыз.
• Белгіленген температура көрсеткішін
(7) «МАХ» күйіне белгілеңіз, көрсеткіш
көрсеткішіжанады.
• Үтік табаны(5)белгіленген температураға
дейін қызғанда, көрсеткіш көрсеткіші (7)
сөнеді,үтіктеугекірісугеболады.
• Тұрақты бу беру реттегішін (3) «
» (бу
берусөндірілген) күйіне белгілеңіз, буүтік
табанындағы (5) саңылаулардан шыға
бастайды.
• Пайдалану алдында, үтіктің табаны
(5) және суға арналған сауыт (10) таза
екенінекөзжеткізуүшін,қызыптұрғанүтікті
матаныңбірбөлігіндетексеріңіз.
• Үтікте су біткен кезде және бу үтік
табанының (5) саңылауларынан шықпай
қалғанкезде,онысөндіріңіз.
• Үтікпайдалануғадайын.
Ескерту
- Бірінші қосқан кезде үтіктің қыздыратын
элементі күйеді, сондықтан аз көлемдегі
түтіннің немесе бөтен иістің пайда болуы
мүмкін,бұлқалыптықұбылыс.
АВТОМАТТЫСӨНУ
Үтікавтоматтысөнужүйесіменжабдықталған.
Егерүтік тік күйінде 8 минут бойы және егер
олкөлденеңкүйінде30секундбойықозғалмай
тұрса, онда жүйе үтікті автоматты сөндіреді.
Үтіктің сөніп тұрғаны туралы көрсеткіш белгі
береді.Сіз үтіктіқозғаған(жылжытқан)кезде,
құрылғыавтоматтыіскеқосылады.
ҮТІКТЕУТЕМПЕРАТУРАСЫ
• Әрқашан үтіктеу алдында үтіктеудің
ұсынылған температурасы көрсетілген
бұйымныңжапсырмасынқараңыз.
• Егер үтіктеу бойынша нұсқаулары бар
жапсырмаболмаса,бірақсізматаныңтүрін
білсеңіз, онда үтіктеу температурасын
таңдауүшінкестегеқараңыз.
VT-1218.indd 22 31.07.2012 11:21:41
Содержание
- Steam iron 1
- Vt 1218 og 1
- Паровой утюг 1
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Beim bügeln treten die kalkablagerungen aus den öffnungen der sohle aus 14
- Chnische eigenschaften stromversorgung 220 240 v 50 hz ximale leistung 2200 w 14
- Das vorliegende produkt entspricht den forderungen der elektromagneti schen verträglichkeit die in 89 336 ewg richtlinie des rates und den vor schriften 73 23 ewg über die nieder spannungsgeräte vorgesehen sind 14
- Der hersteller behält sich das recht vor design und technische eigenschaften ohne vorbenachrichtigung zu verändern 14
- Deutsch 14
- Folgen sie den anweisungen die im abschnitt reinigung der dampfkammer beschrieben sind 14
- Gewährleistung ausführliche bedingungen der gewährleistung kann man beim dealer der diese geräte verkauft hat bekommen bei beliebiger anspruchserhe bung soll man während der laufzeit der vorlie genden gewährleistung den check oder die quittung über den ankauf vorzulegen 14
- Lieferumfang bügeleisen 1 st meßbecher 1 st bedienungsanleitung 1 st 14
- Nutzungsdauer des geräts beträgt 3 jahre 14
- Sie haben wahrscheinlich hartes wasser benutzt das zur bildung von kalkablagerungen führte 14
- Русский 15
- Русский 16
- Русский 17
- Русский 18
- Русский 19
- Русский 20
- Қазақ 21
- Қазақ 22
- Қазақ 23
- Қазақ 24
- Қазақ 25
- Қазақ 26
- Română moldovenească 27
- Română moldovenească 28
- Română moldovenească 29
- Română moldovenească 30
- Română moldovenească 31
- Română moldovenească 32
- Český 33
- Český 34
- Český 35
- Český 36
- Doba životnosti přístroje 3 roky 37
- Lhůty je třeba předložit doklad o zakoupení vý robku 37
- Technické parametry elektrické napájení 220 240 v 50hz maximální příkon 2200 w 37
- Výrobce si vyhrazuje právo měnit technické parametry přístroje bez předchozího upozornění 37
- Záruka podrobné záruční podmínky poskytne prodejce přístroje při uplatňování nároků během záruční 37
- Český 37
- Україньский 38
- Україньский 39
- Україньский 40
- Україньский 41
- Україньский 42
- Україньский 43
- Беларускi 44
- Беларускi 45
- Беларускi 46
- Беларускi 47
- Беларускi 48
- Беларускi 49
- Ўзбек 50
- Ўзбек 51
- Ўзбек 52
- Ўзбек 53
- Bug chiqishio chirilgаn tоmоngа o tkаzing 54
- Dаzmоl оstidаgi kirni suv аrаlаshtirilgаn sirkаdахo llаngаnmаtоbilаntоzаlаsаbo lаdi 54
- Dаzmоl оstigа o tkir mеtаll buyumlаr tеkkizmаng 54
- Dаzmоl оstini sirtini qirib tоzаlаydigаn vоsitаlаrbilаntоzаlаmаng 54
- Dаzmоlni bоlаlаrning qo li yеtmаydigаn quruq sаlqinjоydаtikqo yibsаqlаng 54
- Dаzmоlni tik qo yib to liq sоvushini kutib turing 54
- Dаzmоlsirtininаmmаtоbilаnаrting shundаn so ngquruqmаtоbilаnаrtibоling 54
- Dоimiybug chiqishinio zgаrtirishmurvаtini 3 54
- Elеktrshnuriniyig ib o rаbqo ying 54
- Elеktrvilkаsinirоzеtkаdаnchiqаribqo ying 54
- Hаrоrаtni o zgаrtirish murvаtini 7 sоаt mili tоmоngа аylаntirib min tоmоngа o tkаzing 54
- Kiri tоzаlаngаndаn so ng dаzmоl оstini quruqmаtоbilаnаrtibоling 54
- Suv quyish jоyi qоpqоg ini 9 оching dаzmоlni tik аg dаrib ushlаb suv idishdаgi 10 qоlgаnsuvnito kibtаshlаng qоpqоg ini 9 yoping 9 rаsm 54
- Ўзбек 54
- Ўзбек 55
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 56
Похожие устройства
- Vitek VT-1219 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1222 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1226 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1227 PK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1228 B Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1229 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1231 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1233 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1235 DB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1236 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1237 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1238 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1243 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1244 BN Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1247 VT Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1255 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1256 VT Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1260 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1267 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 28Z019_28Z020_28Z021_28Z022 Руководство по эксплуатации