Oleo-Mac BC 360 4T Инструкция по эксплуатации онлайн [61/96] 91739

Oleo-Mac BC 360 4T Инструкция по эксплуатации онлайн [61/96] 91739
61
• Для того, чтобы ствол упал вперед, следует тянуть его основание назад. Потяните дисковую пилу назад резким сильным движением.
(Рис. 54)
• Если деревья стоят очень плотно, соответственно измените свою скорость движения.
• Если дисковую пилу заклинило в стволе, никогда не пытайтесь высвободить ее рывками. В противном случае возможен выход
из строя дисковой пилы, конической передачи, штанги или рукоятки. Отпустите ручки, возьмитесь за штангу обеими руками и
осторожно высвободите машину.
Использование циркулярной дисковой пилы (только для BC 360 4T)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Циркулярные дисковые пилы следует использовать для прореживания кустарника и валки
небольших деревьев с диаметром ствола до 5 см. Не пытайтесь валить деревья большего диаметра, т.к. пилу может
заклинить в стволе или рвануть вперед. Это может привести к повреждению пилы или к потере контроля над
машиной с последующей серьезной травмой.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Дисковую пилу можно использовать только в сочетании с соответствующим щитком
ограждения (См. таблицу на стр.22), Т-образной ручкой и двойным ремнем, оснащенным быстроразъемным
креплением.
Расчистка кустарника с помощью дисковой пилы (только для BC 360 4T)
• Тонкие стволы и кустарник следует скашивать. Выполняйте волнообразные движения в одну и в другую стороны.
• Пытайтесь спилить несколько стволов одним движением.
• При наличии группы твердых древовидных стволов вначале расчистите участок вокруг такой группы. Во избежание заклинивания
дисковой пилы начните с обрезки верхней части наружных стволов. Затем обрежьте стволы до нужной высоты. После этого
перейдите к обрезке центральных стволов. Если доступ все-еще затруднен, повторите операцию по обрезке верхней части
наружных стволов. Это уменьшит риск заклинивания пилы. (Рис. 55)
54 55
CZ
RUS
PL
• Chcete-li,abydřevinapadladopředu,musítespodekkmenutáhnoutdozadu.Zatáhnětepilovýnůžrychlýmpevnýmpohybemdozadu.
(obr. 54).
• Pokudjsoukmenytěsněusebe,přizpůsobtetomutempochůze.
• Jestližepilovýnůžuvíznevekmeni,nikdyjejneuvolňujtetrhnutím.Mohlbysetímpoškoditnůž,kuželovésoukolí,hřídelneborukojeť.
Uvolněte rukojeti, uchopte trubku hřídele oběma rukama a lehce tahem křovinořez uvolněte.
Použití kotoučového pilového nože (pouze pro BC 360 4T)
UPOZORNĚNÍ: Kotoučové pilové nože jsou vhodné pro prořezávání a kácení malých stromků do průměru 5 cm.
Nepokoušejte se kácet stromy s větším průměrem, protože nůž by se mohl zaklínit, nebo by mohl odhodit křovinořez
dopředu. Nůž se tím může poškodit a ztráta kontroly nad křovinořezem může mít za následek vážné poranění.
UPOZORNĚNÍ: Pilový kotouč se smí použít pouze se správným ochranným štítem (viz tabulka na str. 21), obouruční
rukojetí a dvojitým popruhem s uvolňovacím mechanismem.
Řez křovin pilovým kotoučem (pouze pro BC 360 4T)
• Slabékmínkyakřovinyseseřezávají.Pohybujtekřovinořezemjakopřiřezánísvýkyvydostran.
• Zkustepřeříznoutněkolikkmínkůnajednou.
• Vpřípaděskupinykmínkůztvrdéhodřevanejprvevyčistěteplochuokolo.Začněteřezatkmínkynahořeokoloskupiny,abysenemohly
vzájemně zaplést. Pak seřízněte kmínky na požadovanou výšku. Tse pokuste dosáhnout nožem doprostřed a řezat ze středu skupiny.
Jestliže je přístup stále obtížný, seřízněte kmínky nahoře a nechte je spadnout. Tím se sníží riziko uvíznutí. (obr. 55).
• Aby drzewko opadło do przodu, jego dolna część powinna być pociągnięta do tyłu. Ostrze należy pociągnąć do tyłu szybkim,
zdecydowanym ruchem. (Rys. 54)
• Jeślipniesągęstorozstawione,należyodpowiedniodostosowaćprędkośćprzesuwaniasię.
• Jeśliostrzezakleszczysięwpniu,nigdynienależywyszarpywaćurządzeniawcelujegooswobodzenia.Ostrze,przekładniastożkowa,
trzon lub uchwyt mogą wówczas zostać uszkodzone. Puścić uchwyty, złapać za trzon obiema rękami i delikatnie wyciągnąć urządzenie.
Używanie ostrzy tarczowych (tylko model BC 360 4T)
OSTRZEŻENIE: Ostrza tarczowe nadają się do cięcia zarośli i małych drzew o średnicy pni do 5 cm. Nie należy próbować
ścinać drzew o większych średnicach, ponieważ ostrze może się zablokować lub spowodować szarpnięcie urządzenia.
Może to doprowadzić do uszkodzenia ostrza lub utraty kontroli nad wycinarką, powodując poważne obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE: Ostrze tnące można stosować tylko w połączeniu z odpowiednią osłoną (patrz tabela na str. 22),
podwójnym uchwytem i podwójnym pasem nośnym z mechanizmem szybkiego odpinania.
Wycinanie zarośli przy użyciu ostrza tnącego (tylko model BC 360 4T)
• Możnakosićcienkiepnieizarośla.Należypracowaćużywającruchuwahadłowego,kołyszącurządzeniemnaboki.
• Należystaraćsięścinaćkilkapniwpojedynczymruchupiłowania.
• Wprzypadkugrupypniztwardegodrewna,należynajpierwoczyścićobszarwokółtejgrupy.Należyrozpocząćodwycięciapniwysoko,
dookoła grupy, aby uniknąć zakleszczeń. Następnie należy przyciąć pnie do wymaganej wysokości. Dalszy etap to wysunięcie ostrza w
kierunku grupy pni i wcięcie się do środka grupy. Jeśli nadal utrudniony jest dostęp do grupy, należy wyciąć górne części pni i pozwolić,
aby opadły. Zmniejszy to ryzyko zakleszczeń. (Rys. 55)
UK

Содержание