Skil 2421 AF [115/136] Naudojimas

Содержание

• Cordless drill driver 242 1
• F0152421 1
• Cordless drill driver 2421 6
• Introduction 6
• Safety 6
• Technical data 6
• Tool elements 6
• Application advice 8
• Caracteristiques techniques 9
• Declaration of conformity c 9
• Elements de l outil 9
• Environment 9
• Introduction 9
• Maintenance service 9
• Perceuse visseuse sans fi i 2421 9
• Securite 9
• Utilisation 12
• Akku bohrschrauber 2421 13
• Conseils d utilisation 13
• Déclaration de conformite c 13
• Einleitung 13
• Entretien service apres vente 13
• Environnement 13
• Sicherheit 14
• Technische daten 14
• Werkzeugkomponenten 14
• Bedienung 16
• Anwendungshinweise 17
• Konformitätserklärung c 17
• Umwelt 17
• Wartung service 17
• Introductie 18
• Machine elem enten 18
• Oplaadbare boor schroefmachine 2421 18
• Technische gegevens 18
• Veiligheid 18
• Gebruik 20
• Milieu 21
• Onderhoud service 21
• Toepassingsadvies 21
• Conformiteitsverklaring c 22
• Introduktion 22
• Sladdlös borrmaskin skruvdragare 2421 22
• Säkerhet 22
• Tekniska data 22
• Verktygselement 22
• Användning 24
• Användningstips 25
• Försäkran om överensstämmelsecc 25
• Miljö 25
• Underháll service 25
• Akkubore zskruemaskine 2421 26
• Inledning 26
• Sikkerhed 26
• Tekniske data 26
• Vzerkt0jets dele 26
• Betjening 28
• Gode rád 29
• Intro duksjon 29
• Oppladbar bormaskin skrutrekker 2421 29
• Overensstemmelseserklzering c 29
• Vedligeholdelse service 29
• Sikkerhet 30
• Tekniske data 30
• Verkt0yelementer 30
• Brukertips 32
• Vedlikehold service 32
• Akkuruuvinvàànnin porakone 2421 33
• Esittely 33
• Laitteen osat 33
• Samsvarserklæring c 33
• Tekniset tiedot 33
• Turvallisuus 33
• Kayttò 35
• Hoito huolto 36
• Va at im uste n mukaisuusvakuutus c 36
• Vinkkejä 36
• Ym päristönsuo j elu 36
• Datos técnicos 37
• Elementos de la herramienta 37
• Introducción 37
• Seguridad 37
• T aladradora atornilladora sin cable 2421 37
• Ambiente 40
• Consejos de aplicación 40
• Mantenimiento servicio 40
• Berbequim aparafusadora sem fio 2421 41
• Dados técnicos 41
• Declaración de conformidad c 41
• Elementos da ferramenta 41
• Introdução 41
• Segurança 41
• Manuseamento 43
• Conselhos de aplicação 44
• Manutenção serviço 44
• Ambiente 45
• Dati tecnici 45
• Declaração de conformidade c 45
• Elementi utensile 45
• Introduzione 45
• Sicurezza 45
• Trapano avvitatore a batterìa 2421 45
• Elevata velocità high speed 48
• Akkumulator os fúró csavarozó 2421 49
• Bevezetés 49
• Consiglio pratico 49
• Dichiarazione dei conformità 49
• Manutenzione assistenza 49
• Mûszaki adatok 49
• Tutela dell ambiente 49
• Biztonsàg 50
• Szerszàmgép elemei 50
• Kezelés 52
• Használat 53
• Karbantartás szerviz 53
• Kòrnyezet 53
• Megfelelóségi nyilatkozat c 53
• Akumulätorovy vrtaci srouboväk 2421 54
• Bezpecnost 54
• Soucästi nästroje 54
• Technic kä data 54
• Obsluha 56
• Akülü delme vidalama makinesi 2421 57
• Alet bîleçenleri 57
• Nàvod k pouzitì 57
• Prohlàsenì 0 shodè c 57
• Teknîkverîler 57
• Zivotnì prostredì 57
• Ùdrzba servis 57
• Güvenlîk 58
• Kullanim 60
• Uygulama 60
• Akumulatorowa wiertarko wkrqtarka 2421 61
• Bakim servis 61
• Bezpieczeñstwo 61
• Danetechniczne 61
• Elementy narz dzia 61
• Uygunluk beyani c 61
• Serwis 63
• Uzytkowanie 64
• Deklaracja zgodnosci c 65
• Konserwacja serwis 65
• Sr0d0wisk0 65
• Wskazowki uzytkowania 65
• Аккумуляторная дрель шуруповерт 2421 66
• Безопасность 66
• Введение 66
• Детали инструмента 66
• Технические данные 66
• Использование 69
• Декларация о соответствии стандартам с с 70
• Охрана окружающей среды 70
• С января 2014 г 70
• Советы по использованию 70
• Техобслуживание сервис 70
• Бездротова дриль викрутка 2421 71
• Безпека 71
• Вступ 71
• Елементи 1нструмента 71
• Техн1чн1 дан1 71
• Використання 73
• По ради по використаню 74
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 75
• Догляд обслуговування 75
• Ееагпгн 75
• Епауафорп оцеуо öpänavokaraäßiöo 2421 75
• Охорона навколишньо середи 75
• Texnika xapakthpistika 76
• Ахфале1а 76
• Мерн toy ергалеюу 76
• Oahriez eojapmorhz 79
• Zynthphzh zepbiz 79
• Ahaqzh zymmopoqzhz c 80
• Date teh nice 80
• Depibaaaon 80
• Elementele sculei 80
• Introducere 80
• Maçinâ de gaurit inçurubat cu acumulatori 2421 80
• Siguranta 80
• Sfaturi pentru utilizare 83
• Utilizarea 83
• Declaratie de conformitate c 84
• Mediul 84
• Ìntretinere service 84
• Акумулаторен бормашина винтоверт 2421 84
• Технически данни 84
• Увод 84
• Безопасност 85
• Елементи на инструмента 85
• Употреба 87
• Поддръжка сервиз 88
• Указания за работа 88
• Akumulätorovy vrtaci skrutkovac 2421 89
• Casti nästroja 89
• Technickéudaje 89
• Декларация за съответствие с 89
• Опазване на околната среда 89
• Bezpecnost 90
• Elektrická bezpecnost 90
• Pouzitie 92
• Vysoky vykon high power 92
• Akumulatorska busilica odvijac 2421 93
• Radu na pouzitie 93
• Vyhlasenie 0 zhode 93
• Zivotné prostredie 93
• Údrzba servis 93
• Dijelovi alata 94
• Sigurnost 94
• Sigurnost na radnom mjestu 94
• Tehnicki podaci 94
• Posluzivanje 96
• Savjetiza primjenu 96
• Akumulatorska busilica uvrtac 2421 97
• Deklaracija 0 sukladnosti c 97
• Elementi alata 97
• Odrzavanje servisiranje 97
• Sigurnost 97
• Tehnicki podaci 97
• Uputstvo 97
• Zastita okolisa 97
• Uputstvo za koriscenje 99
• Deklaracija 0 uskladenosti c 100
• Odrzavanje servis 100
• Saveti za primenu 100
• Zastita okoline 100
• Akumulatorski vrtalnik vijacnik 2421 101
• Deli orodja 101
• Na varnostna navodila 101
• Tehnicni podatki 101
• Varnost 101
• Uporaba 103
• Hrup vibracua 104
• Izjava 0 skladnosti c 104
• Okolje 104
• Uporabni nasveti 104
• Vzdrzevanje servisiranje 104
• Akutrell kruvikeeraja 2421 105
• Ohutus 105
• Seadme osad 105
• Sissejuhatus 105
• Tehnilised andmed 105
• Kasutamine 107
• Akumulatora urbjmasina skruvgriezis 2421 108
• Hooldus teenindus 108
• Ievads 108
• Keskkond 108
• Tòòjuhised 108
• Vastavusdeklaratsioon 108
• Drosìba 109
• Instrumenta elementi 109
• Tehniskie parametri 109
• Apkalp 110
• Apkalposana apkope 112
• Apkàrtéjàs vides aizsardzïba 112
• Praktiski padomi 112
• Akumuliatorinis grçztuvas suktuvas 2421 113
• Atbilstïbas deklaràcijacc 113
• Fvadas 113
• Prietaiso elementai 113
• Techniniai duomenys 113
• Naudojimas 115
• Aplinkosauga 116
• Naudojimo patarimai 116
• Prieziùra servisas 116
• Atitikties deklaracija c 117
• Ksmingumas vibracua 117
• Акумулаторска дупчалка одвртувач 2421 117
• Безбедност 117
• Елементи на ал атот 117
• Технички податоци 117
• Упатство 117
• Употреба 120
• Trapano vidator me bateri 2421 121
• Декларации за усогласеност с 121
• Заштита на жи both ата средина 121
• Одржуванэе сервисиранэе 121
• Совети за примена 121
• Elementet e pajisjes 122
• Siguria 122
• Siguria e zonès sé punès 122
• Té dhénatteknike 122
• Përdorimi 124
• Deklarata e konform itetit c 125
• Keshille per perdorimin 125
• Mirembajtja sherbimi 125
• Mjedisi 125
• Marijn van der hoofden operations engineering 126
• Olaf dijkgraaf approval manager 126
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 126
• C jl jlui 129
• Marijn van der hoofden operations engineering 129
• Olaf dijkgraaf approval manager 129
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 129
• I ll ji j uji ûb l jj îf 130
• Ûl k xjlw 130
• Ü1 vii ll 130
• A s ill j ls 4 h il j 4_ l 4 sji 4ä lil 4j4 jui a jl sji xx ji 131
• L jyi l ì ojb 131
• Дата производства 136

Похожие устройства

• Pioneer DEH-X9650SD Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-V800 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2421 AE Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-V700 Инструкция по эксплуатации
• Skil 2395 LH Инструкция по эксплуатации
• Kenwood KDC-100QED Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-X800 Инструкция по эксплуатации
• JVC KD-R557EED Инструкция по эксплуатации
• Skil 2395 LC Инструкция по эксплуатации
• Sony DPF-X85 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer AVH-160DVD Инструкция по эксплуатации
• Skil 2321 AS Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-GW55VE Инструкция по эксплуатации
• Hyundai H-CCR4701M Black Инструкция по эксплуатации
• Skil 2321 AR Инструкция по эксплуатации
• Sony HDR-PJ710VE Инструкция по эксплуатации
• Soundmax SM-CCR3044 Black/White Инструкция по эксплуатации
• Skil 2017 LB Инструкция по эксплуатации
• Skil 2017 LA Инструкция по эксплуатации
• Sony ICDUX522 2Gb White Инструкция по эксплуатации

Prie taisas j kroviklis néra skirtas naudotis asmenims jskaitant vaikus kurie turi menkus fizinius jutimp ar psichi kos sugebèjimus arba kurie stokoj a pati rti es i r Zini p tokius asmenis turi priziùrèti uz jp saugp atsakingas asmuo arba jis turi jiems suteikti instrukcijas dèi prietai so jkroviklionaudojimo Pasirùpinkite kad vaikai nezaistp su prietaisu jkrovikiu Saugiai lalkyklte tvirtinamq dìrbinj dirbi nj kuris segamas ar kalamas kabip kalimo jrankiais saugiau laikyti spaustuvu nei ranka Dirbdami ten kur besisukantis jrankis galètp klludyti paslèptq laidq ar savo paties maitinimo laidq lalkyklte prietaisq uz Izolluotp rankenp dèi kontakto su laidininku kuriuo teka elektros srové metalinèse prietaiso dalyse atsirandaitampa ir naudotojas gali gauti elektros smùgj Naudodaml tam skirtus paleskos prletalsus patikrlnklte ar grpzimo vletoje néra pasléptq komunallnlp tlnklp vamzdynp arba pasikvlesklte j pagalbq vletinlus komunallnlp paslaugq tiekéjus kontaktas su elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros smùgio pavojp pazeidus dujotiekiovamzdi gali jvykti sprogimas pazeidusvandentiekio vamzdj gaiima pridaryti daugybQ nuostolip bei sukelti elektros smùgio pavojp Draudziama apdirbti medziagas kurlp sudétyje yra asbesto asbestas pasizymi vézj sukelianèiu poveikiu Kai kurip medziagp kaip antai dazp kurip sudétyje yra Svino kai kurip medzip rùéip medienos mineralp ir melalo dulkès gali bùti kenksmingos kontaktas su éiomis dulkémis arba jkvéptos dulkèsgali sukelti operatoriui arba èalia esantiemszmonèms alergines reakcijas ir arba kvèpavimo sistemos susirgimus mùvéklte priesdulkinp puskaukq arba dirbdami naudokite dulkip Istrauklmo jrenginj el jj gaiima prijungti Kai kurip rùéip dulkès priskiriamos kancerogeninèms pvz qzuolo arba buko medienos dulkès ypaè susimaiSusios su medienos taurinimui naudojamais priedais mùvéklte priesdulkin puskaukq arba dirbdami naudokite dulklq Istrauklmo jrenginj Jel jj gaiima prijungti Vadovaukitès Jùsp éalyje taikomp direktyvp reikalavimais skirtais medziagoms su kuriomisnorite dirbti Prieéatliekant bet kokius prietaiso aptarnavimodarbusar keióiant priedus jj transportuojant ir sandèliuojant bùtina nustatyti sukimosi krypties perjungiklj E j vidurinQ padètj jjungimo blokavimas KROVIMAS AKUMULIATORIAI Akumuliatorip jkraukite tik komplekte esanèiu krovikliu Nelieskite kroviklio kontaktp Jokiu bùdu nepalikite prietaiso akumuliatorip kroviklio ar akumuliatorip lietuje Niekada nekraukite baterijp drègnoje arba èlapioje aplinkoje Patalpos kurioj e lai komas prietai sas akumuli atori p kroviklis ar akumuliatorius temperatura neturi virèyti 50 C ir neturi bùti zemesnè nei 0 C Nenaudokite pazeistp ar sugedusip kroviklip atneékite kroviklj patikrinti jjgaliotq SKILjrankip taisyklq 115 Jei elektros laidas arba kiétukas yra pazeisti nenaudokite kroviklio bet pakeiskite laidq ar kiétukq arba kreipkitès j SKILjgaliotq jrankip taisyklq Nenaudokite pazeistp akumuliatorip baterijp jas bùtina tuojpatpakeisti Nemèginkite ardyti akumuliatorip baterijos ar kroviklio Nemèginkite akumuliatorip krovikliu krauti baterijp kurias jkrauti draudziama Jei ilgq laikqnenaudojate prietaiso iétraukite baterijos kroviklio kiétukqié elektros lizdo ANT KROVIKLIO AKUMULIATORIAUS ESANCHI SIMBOLI REIKéMÉS Prles naudodaml jrankj perskaltyklte Instrukcljp vadovq kroviklj naudokite tik patalpoje Dviguba Izollaclja jzemlnlmo laido nereikia mesti j ugnj akumuliatoriai sprogsta jq nedeginkite jokiais sumetimals 7 Patalpos kurioje laikomas prietaisas akumullatorlq kroviklis ar akumuliatorius temperatura neturi vlrsytl 50 C Nemesklte kroviklio j bultlnlq atllekq konteinerius Nemesklte baterijp j bultlnlq atllekq konteinerius NAUDOJIMAS Jungiklis A yra skirtas jjungti ir ièjungti prietaiso bei reguliuoti greitj Stipriau ar silpniau spaudziant jungiklj apsisukimp skaióiq gaiima sklandziai reguliuoti nuo 0 iki maksimalaus Baterijos jkrovimas jjunkite akumuliatorip kroviklj j elektrostinklq kaip parodyta paveikslèlyje uzsidegs zalia lemputè B signalizuojanti kad kroviklis yra paruoétas naudoti kroviklio kiétukqjkiàkite j akumuliatorip kaip pavaizduota paveikslèlyje jkrovlmo metu akumuliatorius gali bùti prijungtas prie Instrumento toklu atveju Instrumento jjungti negalèsite zalia lemputè B pradeda mirksèti po mazdaug 1 valandos baterija bus jkrauta tuomet zalia lemputè Bnustosmirksèti ir ims éviesti pastoviai baigp krauti Is karto Islmklte baterijp is kroviklio tuomet ji llgiau tarnaus SVARBIINFORMACIJA jei jstaéiusakumuliatorip j kroviklj zalia lemputè B nemirksi tal gali reikétijog 1 akumuliatorius yra per éaltas arba per karétas akumuliatorius gali bùti jkraunamas tik tuo atveju jei aplinkos temperatùra ne didesnè nei 45 C bei ne zemesnè nei 0 C 2 reikiakeisti akumuliatorip lidio jonp akumuliatorip gaiima jkrauti bet kada jkrovimo proceso pertraukimas akumuli atori aus nesugadins liéio jonp akumuliatoriaus prieè kraunant nereikia visiékai iàkrauti nèra atminties efekto kaip kad naudojant nikelio kadmio akumuliatorius krovimo metu akumuliatorius ir kroviklis jkaista tai yra normalusreiékinys nesusijpssu kokiu norsprietaiso gedimu