Skil 2421 AF [48/136] Elevata velocità high speed

Skil 2421 AF [48/136] Elevata velocità high speed
48
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI PRESENTI SUL
CARICATORE/SULLA BATTERIA
3 Leggere il manuale di istruzioni prima dell'uso
4 Utilizzare il caricatore solo all’interno
5 Doppio isolamento (non è necessario alcun cavo di
terra)
6 Le batterie esplodono se gettate nel fuoco, pertanto
non bruciare le batterie per alcun motivo
7 Riponete utensile/caricatore/batteria in luoghi ove
non si superino i 50°C
8 Non gettare il caricatore tra i rifiuti domestici
9 Non gettare la batteria tra i rifiuti domestici
USO
Interruttore combinato A 2 di acceso/spento e controllo
della velocità
Il controllo della velocità da zero giri al massimo è dato
dalla pressione più o meno forte sull’interruttore
Ricarica batteria 0
- collegare il caricatore alla rete elettrica come illustrato
- la spia luminosa verde B si illuminerà per indicare che
il caricatore è pronto per il funzionamento
- inserire la batteria nel caricatore come illustrato
! durante la fase di ricarica la batteria può anche
restare nell’utensile che, in tal caso, non deve
essere acceso
- la spia luminosa verde B lampeggiante indica che la
batteria sta ricaricandasi
- dopo circa 1 ora la batteria è carica e la spia verde B si
accende in modo sso
! estraete la batteria dal caricatore dopo la fine del
periodo di carica; con ciò si prolunga la durata
della batteria
IMPORTANTE:
- se la spia luminosa verde B non lampeggia dopo che
si è inserita la batteria, ció puó signicare:
1) che la temperatura della batteria è troppo bassa o
troppo alta (la carica è possibile solo se la
temperatura è compresa tra 0°C e 45°C)
2) che la batteria deve essere sostituita
- la batteria agli ioni di litio può essere caricata in ogni
momento (l’interruzione della procedura di ricarica non
danneggia la batteria)
- la batteria agli ioni di litio non devono essere scariche
prima di ricaricarle (nessun “eetto-memoria” come
con le batterie nichel-cadmio)
- durante la carica il caricatore e la batteria possono
riscaldarsi; il fenomeno è normale e non comporta
problemi
- assicurarsi che la supercie esterna della batteria sia
pulita e asciutta prima di inserirla nel caricatore
- non ricaricare a temperature sotto i 0°C e sopra i
45°C; altrimenti si danneggeranno seriamente la
batteria ed il caricatore
- non estraete mai la batteria dall’utensile mentre
questo è in moto
- se si prevede di non utilizzare l’utensile per un lungo
periodo, è opportuno staccare il caricatore dalla rete
- quando la batteria agli ioni di litio è scarica, l’utensile si
spegne automaticamente
- una notevole riduzione del periodo di lavoro dopo la
ricarica indica che la batteria è usurata e deve essere
sostituita
Inversione del senso di rotazione !
- quando la posizione sinistra/destra non è inserita
propriamente l’interruttore A 2 non può essere attivato
! invertire il senso di rotazione solo quando
l’utensile si è arrestato completamente
Cambio delle punte del trapano @
- introdurre la punta il più profondamente possibile nel
mandrino
- usare le punte di avvitura in combinazione con un
adattatore per punte
! non utilizzare punte con il gambo danneggiato
! usare solo punte affilate
Controllo della coppia (VariTorque) #
- da 1 a 15 C viene aumentata la coppia di torsione; la
posizione D bloccherà la frizione per permettere lavori
pesanti di foratura e avvitatura
- quando avvitate una vite, prima provare la posizione 1
del VariTorque e incrementarne il valore no a
raggiungere la profondità desiderata
Commutazione meccanica di marcia $
- spostare il commutatore F nella velocità desiderata
! azionare il commutatore di marcia mentre
l’utensile funziona lentamente
ELEVATA POTENZA (HIGH POWER)
- grande coppia
- per avvitare e forare grandi diametri
- per lettare di vite
ELEVATA VELOCITÀ (HIGH SPEED)
- bassa coppia
- per forare piccoli diametri
Indicatore del livello batteria %
- mostra la carica rimasta
- l’indicatore G si illumina automaticamente quando
attivato dall’interruttore A 2
Riettore H ^
Il riettore H si illumina automaticamente quando attivato
dall’interruttore A 2
Protezione per la batteria
Spegne automaticamente l’utensile quando
1) il carico è eccessivo
2) la temperatura della batteria non rientra nel campo dei
valori di impiego massimi di -10 e +60°C
3) la batteria agli ioni di litio è quasi scarica (per
proteggere contro la scarica profonda)
- in entrambi i casi le 3 spie LED dell’indicatore del
livello batteria G lampeggiano rapidamente
! non continuare a premere l’interruttore on/off
dopo che l’utensile si è spento automaticamente:
ciò potrebbe danneggiare la batteria
Bloccaggio automatico del albero
- quando l’interruttore A 2 non è premuto, l'alberino è
bloccato
- consente di utilizzare l’utensile come avvitatore (anche
quando la batteria è scarica)
Tenuta e guida dell’utensile &
! durante la lavorazione, impugna l’utensile sempre
in corrispondenza della(e) area(e) grigia(e)
- tenere scoperte le feritoie di ventilazione J 2
- non applicate una pressione eccessiva all’utensile;
lasciate che sia l’utensile a lavorare per voi

Содержание

SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI PRESENTI SUL CARICATORE SULLA BATTERIA Leggere II manuale di Istruzioni prima dell uso Utilizzare II caricatore solo all Interno Doppio Isolamento non è necessario alcun cavo di terra Le batterie esplodono se gettate nel fuoco pertanto non bruciare le batterie per alcun motivo 7 Riponete utensile caricatore batteria in luoghi ove non si superino i 50 C Non gettare il caricatore tra I rifiuti domestici Non gettare la batteria tra I rifiuti domestici una notevole riduzione del periodo di lavoro dopo la ricarica indica che la batteria è usurata e deve essere sostituita Inversione del senso di rotazione quando la posizione sinistra destra non è inserita propriamente l interruttore A non può essere attivato Invertire il senso di rotazione solo quando l utensile si è arrestato completamente Cambio delle punte del trapano introdurre la punta il più profondamente possibile nel mandrino usare le punte di avvitura in combinazione con un adattatore per punte non utilizzare punte con il gambo danneggiato usare solo punte affilate Controllo della coppia VariTorque dal a 15 eviene aumentata la coppia di torsione la posizione D bloccherà la frizione per permettere lavori pesanti di foratura e avvitatura quando avvitate una vite prima provare la posizione 1 del VariTorque e incrementarne il valore fino a raggiungere la profondità desiderata Commutazione meccanica di marcia spostare il commutatore F nella velocità desiderata azionare il commutatore di marcia mentre l utensile funziona lentamente ELEVATA POTENZA HIGH POWER grande coppia per avvitare e forare grandi diametri per filettare di vite USO Interruttore combinato A di acceso spento e controllo della velocità Il controllo della velocità da zero giri al massimo è dato dalla pressione più o meno forte sull interruttore Ricaricabatteria col legare 11 caricatore alla rete elettrica come illustrato la spia luminosa verde B si illuminerà per indicare che il caricatore è pronto per il funzionamento inserire la batteria nel caricatore come illustrato durante la fase di ricarica la batterla può anche restare nell utensile che In tal caso non deve essere acceso la spia luminosa verde B lampeggiante indica chela batteria sta ri cancan dasi dopo circa 1 ora la batteria è carica e la spia verde B si accende in modo fisso estraete la batteria dal caricatore dopo la fine del periodo di carica con ciò si prolunga la durata della batteria IMPORTANTE se la spia luminosa verde B non lampeggia dopo che si è inserita la batteria ciò può significare 1 che la temperatura della batteria è troppo bassa o troppo alta la carica è possibile solo se la temperatura è compresa tra 0QC e 45QC 2 che la batteria deve essere sostituita la batteria agli ioni di litio può essere caricata in ogni momento l interruzione della procedura di ricarica non danneggia la batteria la batteria agli ioni di litio non devono essere scariche prima di ricaricarle nessun effetto memoria come con le batterie nichel cadmio durante la carica il caricatore e la batteria possono riscaldarsi il fenomeno è normale e non comporta problemi assicurarsi che la superficie esterna della batteria sia pulita e asciutta prima di inserirla nel caricatore non ricaricare a temperature sotto i 0 C e sopra i 45 C altrimenti si danneggeranno seriamente la batteria ed il caricatore non estraete mai la batteria dall utensile mentre questo è in moto se si prevede di non utilizzare l utensile per un lungo periodo è opportuno staccare il caricatore dalla rete quando la batteria agli ioni di litio è scarica l utensile si spegne automaticamente ELEVATA VELOCITÀ HIGH SPEED bassa coppia per forare piccoli diametri Indicatore del livello batteria mostra la carica rimasta l indicatoreG si illumina automaticamente quando attivato dall Interruttore A Riflettore H Il riflettore H si illumina automaticamente quando attivato dall interruttore A Protezione per la batteria Spegne automaticamente l utensile quando 1 il carico è eccessivo 2 la temperatura della batteria non rientra nel campo dei valori di impiego massimi di 10 e 60 C 3 la batteria agli ioni di litio è quasi scarica per proteggere contro la scarica profonda in entrambi i casi le 3 spie LED dell indicatore del livello batteria G lampeggiano rapidamente non continuare a premere l Interruttore on off dopo che l utensile si è spento automaticamente ciò potrebbe danneggiare la batterla Bloccaggio automatico del albero quando l interruttore A non è premuto l alberino è bloccato consente di utilizzare l utensile come avvitatore anche quando la batteria è scarica Tenuta e guida dell utensile durante la lavorazione impugna l utensile sempre In corrispondenza della e area e grigia e tenere scoperte le feritoie di ventilazione J non applicate una pressione eccessiva all utensile lasciate che sia l utensile a lavorare per voi 48