Skil 6950 LD [13/108] Conseils d utilisation
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 6950 LD [13/108] Conseils d utilisation

Skil 6950 LD [13/108] Conseils d utilisation
13
• Inversion du sens de rotation 7
- quand l’outil n’est pas réglé exactement sur la position
gauche/droite, il ne peut être mis en marche
! inversez uniquement le sens de rotation lorsque
l’outil est à l’arrêt complet
• Changement des embouts 8
- tournez l’interrupteur D pour arriver sur “changement
des embouts” jusqu’à ce qu’il s’enclenche (activez
uniquement lorsque l’outil n’est pas sous tension
et que la fiche est débranchée)
- enfoncez l’embout le plus profondément possible dans
le mandrin
- une fois que le mandrin émet un clic, l΄embout est
correctement monté
! ne pas utilisez des embouts endommagés
! ne commencez jamais à forer lorsque
l’interrupteur D est réglé sur “changement des
embouts”, car cela pourrait endommager l’outil
• Sélection du mode de fonctionnement 9
- sélectionnez le mode de fonctionnement de votre
choix en tournant le commutateur D jusqu’à ce qu’il se
bloque
1 = perçage normal
2 = perçage de percussion
! sélectionnez le mode de fonctionnement
uniquement lorsque l’outil n’est pas sous tension
et la fiche est débranchée
• Réglage de la profondeur de perçage 0
• Tenue et guidage de l’outil !
! lorsque vous travaillez, tenez toujours l’outil par
la(les) zone(s) de couleur grise
- utilisez toujours la poignée auxiliaire G (peut être
réglée comme illustré)
- tenez les fentes de ventilation dégagées
- ne pas appuyez trop fortement sur l’outil; laissez l’outil
travailler pour vous
CONSEILS D’UTILISATION
• Utilisez les embouts appropriés @
! utilisez uniquement des embouts bien affûtés et
d’excellente qualité pour pour le perçage dans le
béton(utilisezl΄emboutfourniavecl’outilcomme
référence)
• Quand vous perçez des métaux ferreux
- pour faire un gros trou, faites un avant-trou plus petit
- lubriez le foret de temps en temps
• Perçage sans éclat en bois #
• Perçage sans poussières dans les murs $
• Perçage sans poussières dans les plafonds %
• Perçage des carreaux sans glisser ^
• Pour des suggestions complémentaires voyez www.skil.
com
ENTRETIEN / SERVICE APRES-VENTE
• Gardez toujours votre outil et le câble propres
(spécialement les aérations H 2)
! débranchez la fiche avant le nettoyage
• Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de l’outil, celui ci devait avoir un défaut, la
réparation ne doit être conée qu’à une station de service
après-vente agréée pour outillage SKIL
- retournez l’outil non démonté avec votre preuve
d’achat au revendeur ou au centre de service
après-vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi
que la vue éclatée de l’outil gurent sur www.skil.com)
ENVIRONNEMENT
• Ne jetez pas les outils électriques, les accessoires
et l’emballage dans les ordures ménagères (pour les
pays européens uniquement)
- conformément à la directive européenne 2012/19/EG
relative aux déchets d’équipements électriques ou
électroniques, et à sa transposition dans la législation
nationale, les outils électriques usés doivent être
collectés séparément et faire l’objet d’un recyclage
respectueux de l’environnement
- le symbole & vous le rappellera au moment de la mise
au rebut de l'outil
DÉCLARATION DE CONFORMITE
• Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le
produit décrit sous “Caractéristiques techniques” est en
conformité avec les normes ou documents normatifs
suivants: EN 60745, EN 61000, EN 55014,
conformément aux termes des réglementations en
vigueur 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE
• Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV
(PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
BRUIT/VIBRATION
• Mesuré selon EN 60745 le niveau de la pression sonore
de cet outil est 95 dB(A) et le niveau de la puissance
sonore 106 dB(A) (déviation standard: 3 dB), et la
vibration ✱ (méthode main-bras; incertitude K = 1,5 m/s²)
✱ pendant le perçage de percussion du béton 19,2 m/s²
✱ pendant le perçage du métal 3,6 m/s²
• Le niveau de vibrations émises a été mesuré
conformément à l’essai normalisé de la norme EN 60745;
il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour
réaliser une évaluation préliminaire de l’exposition aux
vibrations lors de l’utilisation de l’outil pour les
applications mentionnées
- l’utilisation de l’outil dans d’autres applications, ou
avec des accessoires diérents ou mal entretenus,
peut considérablement augmenter le niveau
d’exposition
- la mise hors tension de l’outil et sa non-utilisation
pendant qu’il est allumé peuvent considérablement
réduire le niveau d’exposition
! protégez-vous contre les effets des vibrations par
un entretien correct de l’outil et de ses
accessoires, en gardant vos mains chaudes et en
structurant vos schémas de travail

Содержание

Похожие устройства

Inversion du sens de rotation i quand l outil n est pas réglé exactement sur la position gauche droite il ne peut être mis en marche inversez uniquement le sens de rotation lorsque l outil est à l arrêt complet Changement des embouts tournez l interrupteur D pour arriver sur changement des embouts jusqu à ce qu il s enclenche activez uniquement lorsque l outil n est pas sous tension et que la fiche est débranchée enfoncez l embout le plus profondément possible dans le mandrin une fois que le mandrin émet un clic l embout est correctement monté ne pas utilisez des embouts endommagés ne commencez jamais à forer lorsque l Interrupteur D est réglé sur changement des embouts car cela pourrait endommager l outil Sélection du mode de fonctionnement sélectionnez le mode de fonctionnement de votre choix en tournant le commutateur D jusqu à ce qu il se bloque 1 perçage normal 2 perçage de percussion sélectionnez le mode de fonctionnement uniquement lorsque l outil n est pas sous tension et la fiche est débranchée Réglage de la profondeur de perçage Tenue et guidage de l outil lorsque vous travaillez tenez toujours l outil par la les zone s de couleur grise utilisez toujours la poignée auxiliaire G peut être réglée comme illustré tenez les fentes de ventilation dégagées ne pas appuyez trop fortement sur l outil laissez l outil travailler pour vous retournez l outil non démonté avec votre preuve d achat au revendeur ou au centre de service après vente SKIL le plus proche les adresses ainsi que la vue éclatée de l outil figurent sur www skil com ENVIRONNEMENT Ne jetez pas les outils électriques les accessoires et l emballage dans les ordures ménagères pour les pays européens uniquement conformément à la directive européenne 2012 19 EG relative aux déchets d équipements électriques ou électroniques et à sa transposition dans la législation nationale les outils électriques usés doivent être collectés séparément et faire l objet d un recyclage respectueux de l environnement le symbole vous le rappellera au moment de la mise au rebut de l outil DÉCLARATION DE CONFORMITE C Nous déclarons sous notre propre responsabilité que le produit décrit sous Caractéristiques techniques est en conformité avec les normes ou documents normatifs suivants EN 60745 EN 61000 EN 55014 conformément aux termes des réglementations en vigueur 2004 108 CE 2006 42 CE 2011 65 UE Dossier technique auprès de SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 CONSEILS D UTILISATION BRUIT VIBRATION Mesuré selon EN 60745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 95 dB A et le niveau de la puissance sonore 106 dB A déviation standard 3dB et la vibration méthode main bras incertitude K 1 5 m s2 pendant le perçage de percussion du béton 19 2 m s2 pendant le perçage du métal 3 6 m s2 Le niveau de vibration s ém ises a été mesuré conformément à l essai normalisé de la norme EN 60745 il peut être utilisé pour comparer plusieurs outils et pour réaliser une évaluation préliminaire de l exposition aux vibrations lors de l utilisation de l outil pour les applications mentionnées l utilisation de l outil dans d autres applications ou avec des accessoires différents ou mal entretenus peut considérablement augmenter le niveau d exposition la mise hors tension de l outil et sa non utilisation pendant qu il est allumé peuvent considérablement réduire le niveau d exposition protégez vous contre les effets des vibrations par un entretien correct de l outil et de ses accessoires en gardant vos mains chaudes et en structurant vos schémas de travail Utilisez les embouts appropriés utilisez uniquement des embouts bien affûtés et d excellente qualité pour pour le perçage dans le béton utilisez l embout fourni avec l outil comme référence Quand vous perçez des métaux ferreux pour faire un gros trou faites un avant trou plus petit lubrifiez le foret de temps en temps Perçage sans éclat en bois Perçage sans poussières dans les murs Perçage sans poussières dans les plafonds Perçage des carreaux sans glisser Pour des suggestions complémentaires voyez www skil corn ENTRETIEN SERVICE APRES VENTE Gardez toujours votre outil et le câble propres spécialement les aérations H débranchez la fiche avant le nettoyage Si malgré tous les soins apportés à la fabrication et au contrôle de l outil celui ci devait avoir un défaut la réparation ne doit être confiée qu à une station de service après vente agréée pour outillage SKIL 13

Скачать