Skil 6950 LD [52/108] Deklaracja zgodnoscic

Skil 6950 LD [52/108] Deklaracja zgodnoscic
52
POUŻYCIU
Przed pozostawieniem elektronarzędzia należy odłączyć
zasilanie elektryczne i odczekać do całkowitego
zatrzymania się wrzeciona
UŻYTKOWANIE
Włącznik/wyłącznik 4
Blokada włącznika dla pracy ciągłej 5
Regulacja prędkości dla płynnego startu 6
Zmiana kierunku obrotów 7
- w przypakdu niewlaściwej pozycji przelącznika w
lewo/prawo przycisk włącznika/wyłącznika A jest
zablokowany
! kierunekobrotówzmieniaćtylkowtedy,gdy
narzędziejestcałkowiciezatrzymane
Wymiana wierteł 8
- ustawić przełącznik D na “wymianę wierteł” tak, aby
zaskoczył na miejscu (włączytylkowówczasprzy
wyłączonymurządzeniuiodłączonymzasilaniu)
- wsunąć wiertło możliwie głęboko w uchwyt
- wiertło jest zamontowane prawidłowo tylko wtedy, gdy
uchwyt wydał odgłos “kliknięcia”
! nieużywaćzniszczonychwierteł
! nigdynieprzystępowaćdowiercenia,gdy
przełącznikDjestustawionyna“wymianę
wiertła”,gdyżmogłobytospowodować
uszkodzenienarzędzia
Wybór trybu dzałanie 9
- przekręcić przełącznik D na odpowiedni tryb pracy, do
momentu jego zatrzaśnięcia
1 = normalne wiercenie
2 = wiercenie z udarem
! trybpracywybierajtylkoprzywyłączonym
urządzeniuiodłączonymzasilaniu
Ustawienie głębokości wiercenia 0
Utrzymywanie i prowadzenie narzędzia !
! podczaspracyzawszetrzymaćnarzędzieza
uchwyt(y) ograniczone szarym kolorem
- należyzawszekorzystaćzpomocniczyuchwytu
G (istnieje możliwość regulacji, tak jak przedstawiono
na rysunku)
- szczeliny wentylacyjne powinny być odkryte
- nie przyciskać urządzenia zbyt silnie; pozwól mu
pracować dla ciebie
WSKAZÓWKIUŻYTKOWANIA
Używać właściwych wierteł @
! dowierceniaotworówwbetonienależyużywać
tylkoostrychwiertełwysokiejjakości(jako
odniesieniaużyćdostarczonegowiertła)
Wiercenie otworów w metalach, w skład których wchodzi
żelazo
- podczas wiercenia dużych otworów należy wstępnie
wywiercić mały otwór
- od czasu do czasu naoliwić wiertło
Przewiercanie przedmiotów drewnianych bez wyrywania
krawędzi #
Bezpyłowe wiercenie w ścianie $
Bezpyłowe wiercenie w suficie %
Wiercenie bez poślizgu w płytkach ceramicznych ^
Więcej wskazówek można znaleźć pod adresem www.
skil.com
KONSERWACJA / SERWIS
Zawsze dbać o czystość narzędzia i przewodu
zasilającego (a szczególnie otworów wentylacyjnych H
2)
! przedprzystąpieniemdoczyszczenianależy
wyjąćwtykzgniazdasieciowego
Jeśli narzędzie, mimo dokładnej i wszechstronnej kontroli
produkcyjnej ulegnie kiedykolwiek awarii, naprawę
powinien przeprowadzić autoryzowany serwis
elektronarzędzi firmy SKIL
- odesłać nierozebrany narzędzie, wraz z dowodem
zakupu, do dealera lub do najbliższego punktu
usługowego SKIL (adresy oraz diagram serwisowy
narzędzenia znajdują się na stronach www.skil.com)
ŚRODOWISKO
Niewyrzucajelektronarzędzi,akcesoriówi
opakowania wraz z odpadami z gospodarstwa
domowego (dotyczy tylko państw UE)
- zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/WE w
sprawie zużytego sprzętu elektrotechnicznego i
elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa
krajowego, zużyte elektronarzędzia należy
posegregować i zutylizować w sposób przyjazny dla
środowiska
- w przypadku potrzeby pozbycia się narzędzia,
akcesoriów i opakowania - symbol & przypomni Ci o
tym
DEKLARACJAZGODNOŚCI
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt,
przedstawiony w “Dane techniczne”, odpowiada
wymaganiom następujących norm i dokumentów
normatywnych: EN 60745, EN 61000, EN 55014,
zgodnie z wymaganiami dyrektyw 2004/108/EU,
2006/42/EU, 2011/65/UE
Dokumentacja techniczna: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
HAŁASU/WIBRACJE
Pomiarów dokonano zgodnie z normą EN 60745
ciśnienie akustyczne narzędzia wynosi 95 dB(A) zaś
poziom mocy akustycznej 106 dB(A) (poziom odchylenie:
3 dB), zaś wibracje m/s² (metoda dłoń-ręka; błąd
pomiaru K = 1,5 m/s²)
podczas wiercenia z udarem w betonie 19,2 m/s²
podczas wiercenia w metalie 3,6 m/s²

Содержание

PO U2YCIU Przed pozostawieniem elektronarzçdzia nalezy odlgczyé zasilanie elektryczne i odczekaé do calkowitego zatrzymania siç wrzeciona Wiçcej wskazôwek mozna znalezé pod adresem www skil com UZYTKOWANIE Zawsze dbaé o czystosé narzçdzia i przewodu zasilajgcego a szczegôlnie otworôw wentylacyjnych H przed przystqpieniem do czyszczenla naleiy wyjqc wtyk z gniazda sieclowego Jesli narzçdzie mimo dokladnej i wszechstronnej kontroli produkcyjnej ulegniekiedykolwiek awarii naprawç powinien przeprowadzié autoryzowany serwis elektronarzçdzi firmy SKIL odeslac nierozebrany narzçdzie wraz z dowodem zakupu do dealera lub do najblizszego punktu uslugowego SKIL adresy oraz diagram serwisowy narzçdzenia znajdujg siç na stronach www skil com KONSERWACJA SERWIS Wlgcznik wylgcznik Blokada wlgcznika dla pracy ciqglej Regulacja prçdkosci dla plynnego startu Zmiana kienjnku obrotôw 7 w przypakdu niewlasciwej pozycji przelgcznika w lewo prawo przycisk wlgcznika wylgcznika A jest zablokowany kierunek obrotôw zmlenlac tylko wtedy gdy narzçdzie jest calkowicie zatrzymane Wymian a wiertel ustawié przelqcznik D na wymianç wiertel tak aby zaskoczyl na miejscu wlqczy tylko wôwczas przy wylqczonym urzqdzenlu I odlqczonym zasllanlu wsungc wiertlo mozliwie glçboko w uchwyt wiertlo jest zamontowane prawidlowo tylko wtedy gdy uchwyt wydal odglos kliknlçcla nie uiywac znlszczonych wiertel nigdy nie przystçpowac do wlercenla gdy przel cznlk D jest ustawlony na wymlanç wlertla gdyi mogloby to spowodowac uszkodzenie narzçdzia Wybôr trybu dzalanie przekrçcic przelqcznik D na odpowiedni tryb pracy do momentu jego zatrzasniçcia 1 norm aine wiercenie 2 wiercenie z udarem tryb pracy wybieraj tylko przy wylqczonym urzqdzeniu I odlqczonym zasllanlu Ustawienie glçbokosci wlercenla Utrzymywanie I prowadzenie narzçdzia podczas pracy zawsze trzymac narzçdzle za uchwyt y ograniczone szarym kolorem naleiy zawsze korzystac z pomocniczy uchwytu G istnieje mozliwosé regulacji tak jak przedstawiono na rysunku szczeliny wentylacyjne powinny byé odkryte nie przyciskaé urzgdzenia zbyt silnie pozwôl mu pracowaé dlaciebie SR0D0WISK0 Nie wyrzucaj elektronarzçdzl akcesorlôw I opakowania wraz z odpadaml z gospodarstwa domowego dotyczy tylko pahstw UE zgodnie z Europejskq Dyrektywg 2012 19 WE w sprawie zuzytego sprzçtu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego zuzyte elektronarzçdzia nalezy posegregowaé i zutylizowaé w sposôb przyjazny dla srodowiska w przypadku potrzeby pozbycia si narzçdzia akcesorlôw i opakowania symbol przypomni Ci o tym DEKLARACJA ZGODNOSCIC Oswiadczamy z pelng odpowiedzialnoscig ze produkt przedstawiony w Dane techniczne odpowiada wymaganiom nastçpujgcych norm i dokumentôw normatywnych EN 60745 EN 61000 EN 55014 zgodniez wymaganiami dyrektyw 2004 108 EU 2006 42 EU 2011 65 UE Dokumentacja technlczna SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager WSKAZÖWKI UZYTKOWANIA Uzywaé wlasciwych wiertel do wlercenla otworôw w betonte naleiy uiywac tylko ostrych wiertel wysokiej jakosci jako odniesienia uiyc dostarczonego wlertla Wiercenie otworôw w metalach w sklad ktôrych wchodzi zelazo podczas wiercenia duzych otworôw nalezy wstçpnie wywiercié maly otwôr od czasu do czasu naoliwié wiertlo Przewiercanie przedmiotôw drewnianych bez wyrywania krawçdzi Bezpylowe wiercenie w scianie Bezpylowe wiercenie w suficie Wiercenie bezposlizgu w plytkach ceramicznych SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 HALASU WIBRACJE Pomiarôw dokonano zgodnie z normq EN 60745 cisnienie akustyczne narzçdzia wynosi 95 dB A zas poziom mocy akustycznej 106dB A poziom odchylenie 3 dB zas wibracje m s2 metoda dloh rçka blgd pomiaru K 1 5 m s2 podczas wiercenia z udarem w betonie 19 2 m s2 podczas wiercenia w metalie 3 6 m s2 52

Скачать