Skil 6950 LD [28/108] Brukertips

Skil 6950 LD [28/108] Brukertips
28
Valg av driftsmodus 9
- vri bryteren D til ønsket driftsmodus inntil den snepper
på plass
1 = normal boring
2 = slagboring
! velg driftsmodus når verktøyet er slått av og
støpselet trukket ut av kontakten
Justering av boredybden 0
Grep og styring av verktøyet !
! under arbeid, hold verktøyet alltid i grått(gråe)
grepsområde(r)
- bruk alltid sidehåndtaket G (kan justeres som vist)
- hold ventilasjonsåpningen utildekket
- ikke utøv for meget press på verktøyet; la verktøyet
gjøre jobben for deg
BRUKER TIPS
Bruk riktigt bits @
! bruk kun skarpe bits i høy kvalitet for boring i
betong (bruk bitsen som følger med verktøyet
som referanse)
Ved boring i jernholdige metaller
- bor først et lite hull, når et stort hull er krevet
- smør boret av og til med olje
Splinterfri boring i tre #
Støvfri boring i vegger $
Støvfri boring i tak %
Boring i iser uten skli ^
Se ere tips på www.skil.com
VEDLIKEHOLD / SERVICE
Hold alltid verktøyet og kabelen ren (spesielt
ventilasjonshullene H 2)
! dra ut støpselet før rengjøring
Hvis elektroverktøyet til tross for omhyggelige
produksjons- og kontrollmetoder en gang skulle svikte,
må reparasjonen utføres av et autorisert serviceverksted
for SKIL-elektroverktøy
- send verktøyet i montert tilstand sammen med
kjøpebevis til forhandleren eller nærmeste SKIL
servicesenter (adresser liksom service diagram av
verktøyet nner du på www.skil.com)
MILJØ
Kast aldri elektroverktøy, tilbehør og emballasje i
husholdningsavfallet (kun for EU-land)
- i henhold til EU-direktiv 2012/19/EF om kasserte
elektriske og elektroniske produkter og direktivets
iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke
lenger skal brukes, samles separat og returneres til et
miljøvennlig gjenvinningsanlegg
- symbolet & er påtrykt som en påminnelse når
utskiftning er nødvendig
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer som eneansvarlig at produktet som beskrives
under “Tekniske data” stemmer overens med følgende
normer eller normative dokumenter: EN 60745, EN
61000, EN 55014, jf. bestemmelsene i direktivene
2004/108/EF, 2006/42/EF, 2011/65/EU
Tekniske underlag hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
STØY/VIBRASJON
Målt ifølge EN 60745 er lydtrykknivået av dette verktøyet
95 dB(A) og lydstyrkenivået 106 dB(A) (standard
deviasjon: 3 dB), og vibrasjonsnivået m/s² (hånd-arm
metode; usikkerhet K = 1,5 m/s²)
ved slagboring i betong 19,2 m/s²
ved boring i metall 3,6 m/s²
Det avgitte vibrasjonsnivået er blitt målt i samsvar med en
standardisert test som er angitt i EN 60745; den kan
brukes til å sammenligne et verktøy med et annet, og
som et foreløpig overslag over eksponering for
vibrasjoner ved bruk av verktøyet til de oppgavene som
er nevnt
- bruk av verktøyet til andre oppgaver, eller med annet
eller mangelfullt vedlikeholdt utstyr, kan gi en vesentlig
økning av eksponeringsnivået
- tidsrommene når verktøyet er avslått eller når det går
men ikke arbeider, kan gi en vesentlig reduksjon av
eksponeringsnivået
! beskytt deg selv mot virkningene av vibrasjoner
ved å vedlikeholde verktøyet og utstyret, holde
hendene varme og organisere arbeidsmåten din

Vasaraporakone 6950
ESITTELY
Koneet on tarkoitettu iskuporaukseen tilleen, betoniin ja
kiveen sekä poraamiseen puuhun, metalliin,
keramiikkaan ja muoviin
Tämä työkalua ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön
Lue ja säilytä tämä ohjekirja 3
TEKNISET TIEDOT 1
LAITTEEN OSAT 2
A On/o- ja nopeudensäätökytkin
B Kytkimen lukituksen painike
C Vipu pyörintäsuunnan vaihtamiseksi
D Kytkin käyttötilan valitsemiseksi
E Toiminnon merkki
F Lukitusholkki
G Apukahva
H Ilmanvaihto-aukot

Содержание

Valg av driftsmodus vri bryteren D til onsket driftsmodus inntil den snepper p plass 1 normal boring 2 slagboring I velg driftsmodus nar verktoyet er slatt av og stopselettrukket ut av kontakten Justering av boredybden Grep og styring av verktoyet I under arbeid hold verktoyet alltid I gratt grae grepsomrdde r bruk alltid sidehandtaket G kan justeres som vist hold ventilasjonsapningen utildekket ikke utov for meget press pa verktoyet la verktoyet gjore jobben for deg Tekniske underlag hos SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 19 12 2013 ST0Y VIBRASJON Màlt ifolge EN 60745 er lydtrykknivàet av dette verktoyet 95 dB A og lydstyrkenivàet 106 dB A standard deviasi on 3dB og vibrasjonsnivàet m s2 hànd arm melode usikkerhet K 1 5 m s2 ved slagboring i betong 19 2 m s2 ved boring i metall 3 6 m s2 Det avgitte vibrasjonsnivàet er blitt màlt I samsvar med en standardisert test som er angitt I EN 60745 den kan brukestil à sammenligne etverktoy med etannet og som etforelopigoverslagover eksponeringfor vibrasjoner ved bruk av verktoyet til de oppgavene som er nevnt bruk av verktoyet til andre oppgaver eller med annet eller mangelfullt vedlikeholdt utstyr kan gi en vesentlig okning av eksponeringsnivàet ti dsrommene nàr verktoyet er avsl àtt el ler nàr det gàr men ikke arbeider kan gi en vesentlig reduksjon av eksponeringsnivàet beskytt deg selv mot vi rkningene av vibrasjoner ved à vedlikeholde verktoyet og utstyret holde hendene varme og organisere arbeidsmàten din BRUKERTIPS Bruk riktigt bits I bruk kun skarpe bits I hoy kvalltet for boring i betong bruk bitsen som folger med verktoyet som referanse Ved boring ijemholdige metaller bor forstet lite hull nar etstorthull er krevet smor boret av og til med olje Splinterfri boring I tre Stovfri boring i vegger Stovfri boring i tak Boring i fl iser uten skli Sefleretipspawww skil com VEDLIKEHOLD SERVICE Hold alltid verktoyetog kabelen ren spesielt ventilasjonshullene H I dra ut stopselet for rengjoring Hvis elektroverktoyet til tross for omhyggelige produksjons og kontrollmetoder en gang skulle svikte ma reparasjonen utforesav et autorisert serviceverksted for SKIL elektroverktoy send verktoyet I montert til stand sammen med kjopebevis til forhandleren eller nsermeste SKIL servicesenter adresser liksom service diagram av verktoyet tinner du pa www skil com Vasaraporakone 6950 ESITTELY Koneet on tarkoitettu iskuporaukseen tilleen betoniin ja kiveen sekà poraamiseen puuhun metalliin keramiikkaan ja muoviin Tàmà tyòkalua ei ole tarkoitettu ammattìkàyttòòn Lue ja sàilytà tàmà ohjekirja MILJ0 Kast aldri elektroverktoy tilbehor og emballas e i husholdningsavfallet kun for EU land i henhold til EU direktiv 2012 19 EF om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets iverksetting I nasjonal rett ma elektroverktoy som ikke lenger skal brukes sarnies separat og returneres til et miljovennlig gjenvinningsanlegg symbolet er patryktsom en paminnelse nar utskiftning er nodvendig TEKNISET TIEDOT LAITTEEN OSAT A On off ja nopeudensäätökytkin B Kytkimen lukituksen painike C Vipu pyörintäsuunnan vaihtamiseksi D Kytkin käyttötilan valitsemiseksi E Toiminnon merkki F Lukitusholkki G Apukahva H llmanvaihto aukot SAMSVARSERKLZERING C Vi erklasrer som eneansvarlig at produktet som beskrives under Tekniske data stemmer overens med folgende normer eller normative dokumenter EN 60745 EN 61000 EN 55014 jf bestemmelsene i direktivene 2004 108 EF 2006 42 EF 2011 65 EU 28

Скачать