Skil 6950 LD [37/108] Ambiente
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Skil 6950 LD [37/108] Ambiente

Skil 6950 LD [37/108] Ambiente
37
- assim que a bucha produzir um clique, é porque a
ponta está montada correctamente
! não utilize pontas danificadas
! nunca inicie a perfuração com o interruptor D
definido para “substituir pontas”, porque isto
poderá danificar a ferramenta
• Selecção do modo de funcionamento 9
- rode o interruptor D para o modo de funcionamento
pretendido até ouvir um estalido
1 = perfuração normal
2 = perfuração com percussão
! seleccione o modo de funcionamento apenas com
a ferramenta desligada e a ficha fora da tomada
• Regulação da profundidade de perfuração 0
• Segurar e guiar a ferramenta !
! durante o trabalho, segure sempre a ferramenta
na(s) área(s) de fixação cinzenta(s)
- utilize sempre o punho lateral G (pode ser ajustado
conforme ilustrado)
- mantenha as aberturas de ventilação destapadas
- não exerça demasiada pressão na ferramenta; deixe a
ferramenta trabalhar espontaneamente
CONSELHOS DE APLICAÇÃO
• Utilize as puntas apropiadas @
! utilize apenas pontas afiadas de alta qualidade
para furar betão (utilize a ponta fornecida com a
ferramenta como referência)
• Quando perfurar metais ferrosos
- faça primeiro um pequeno furo se necessitar abrir um
furo maior
- lubrique frequentemente a broca com óleo adequado
• Perfuração anti estilhaço em madeira #
• Perfuração sem pó em paredes $
• Perfuração sem pó em tectos %
• Perfuração em cerâmica sem derrapagens ^
• Para mais sugestões consulte www.skil.com
MANUTENÇÃO / SERVIÇO
• Mantenha a ferramenta e o o sempre limpos
(especialmente as ranhuras de respiração H 2)
! desligar a ferramenta da fonte de corrente antes
de limpar
• Se a ferramenta falhar apesar de cuidadosos processos
de fabricação e de teste, a reparação deverá ser
executada por uma ocina de serviço autorizada para
ferramentas eléctricas SKIL
- envie a ferramenta sem desmontar, juntamente com
a prova de compra, para o seu revendedor ou para o
centro de assistência SKIL mais próximo (os
endereços assim como a mapa de peças da
ferramenta estão mencionados no www.skil.com)
AMBIENTE
• Não deite ferramentas eléctricas, acessórios e
embalagem no lixo doméstico (apenas para países da
UE)
- de acordo com a directiva europeia 2012/19/CE sobre
ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a
transposição para as leis nacionais, as ferramentas
eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado
e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos
materiais ecológica
- símbolo & lhe avisará em caso de necessidade de
arranja-las
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
• Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o
produto descrito em “Dados técnicos” cumpre as
seguintes normas ou documentos normativos: EN 60745,
EN 61000, EN 55014, conforme as disposições das
directivas 2004/108/CE, 2006/42/CE, 2011/65/UE
• Processo técnico em: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
19.12.2013
RUÍDO/VIBRAÇÕES
• Medido segundo EN 60745 o nível de pressão acústica
desta ferramenta é 95 dB(A) e o nível de potência
acústica 106 dB(A) (espaço de erro: 3 dB), e a vibração
✱ m/s² (método braço-mão; incerteza K = 1,5 m/s²)
✱ ao perfurar com percussão em betão 19,2 m/s²
✱ ao perfurar en metal 3,6 m/s²
• O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo
com um teste normalizado fornecido na EN 60745; pode
ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e
como uma avaliação preliminar de exposição à vibração
quando utilizar a ferramenta para as aplicações
mencionadas
- utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou com
acessórios diferentes ou mantidos decientemente,
pode aumentar signicativamente o nível de exposição
- o número de vezes que a ferramenta é desligada ou
quando estiver a trabalhar sem fazer nada, pode
reduzir signicativamente o nível de exposição
! proteja-se contra os efeitos da vibração,
mantendo a ferramenta e os acessórios,
mantendo as mãos quentes e organizando os
padrões de trabalho
Trapano a percussione 6950
INTRODUZIONE
• L’utensile è idoneo per l’esecuzione di forature a
percussione in mattoni, nel calcestruzzo e nel materiale
minerale; esso è adatto anche per forare nel legname, nel
metallo, nella ceramica e nelle materie plastiche
• Questo utensile non è inteso per un uso professionale
• Leggete e conservate questo manuale di istruzione 3

Содержание

Похожие устройства

assim que a bucha produzir um dique é porque a ponta está montada correctamente não utilize pontas danificadas nunca Inicie a perfuração com o interruptor D definido para substituir pontas porque isto poderá danificar a ferramenta Selecção do modo de funcionamento rodé o interruptor D para o modo de funcionamento pretendido até ouvir um estalido 1 perfuração normal 2 perfuração com percussão I seleccione o modo de funcionamento apenas com a ferramenta desligada e a ficha tora da tomada Regulação da profundidade de perfuração Segurar e guiar a ferramenta durante o trabalho segure sempre a ferramenta na s área s de fixação clnzenta s utilize sempre o punho lateral G pode ser ajustado conforme ilustrado mantenha as aberturas de ventilação destapadas não exerça demasiada pressão na ferramenta deixe a ferramenta trabalhar espontaneamente eléctricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos materiais ecológica símbolo lhe avisará em caso de necessidade de arranja las DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE C Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto descrito em Dados técnicos cumpre as seguintes normas ou documentos normativos EN 60745 EN 61000 EN 55014 conforme as disposições das directivas 2004 108 CE 2006 42 CE 2011 65 UE Processo técnico em SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL CONSELHOS DE APLICAÇÃO 19 12 2013 Utilize as puntas apropiadas utilize apenas pontas afiadas de alta qualidade para furar betão utilize a ponta fornecida com a ferramenta como referência Quando perfurar metais ferrosos faça primeiro um pequeno furo se necessitar abrir um furo maior lubrifique frequentemente a broca com óleo adequado Perfuração anti estilh aço em m adeira Perfuração sem pó em paredes Perfuração sem pó em tectos Perfuração em cerâmica sem derrapagens Para mais sugestões consulte www skil com RUÍDO VIBRAÇÕES Medido segundo EN 60745 o nível de pressão acústica desta ferramenta é 95 dB A e o nível de potência acústica 106dB A espaço de erro 3dB e a vibração m s2 método braço mão incerteza K 1 5 m s2 ao perfurar com percussão em betão 19 2 m s2 ao perfurar en metal 3 6 m s2 O nível de emissão de vibrações foi medido de acordo com um teste normalizado fornecido na EN 60745 pode ser utilizado para comparar uma ferramenta com outra e como uma avaliação preliminar de exposição à vibração quando utilizar a ferramenta para as aplicações mencionadas utilizar a ferramenta para diferentes aplicações ou com acessórios diferentes ou mantidos deficientemente pode aumentar significativamente o nível de exposição o número de vezes que a ferramenta é desligada ou quando estiver a trabalhar sem fazer nada pode reduzir significativamente o nível de exposição proteja se contra os efeitos da vibração mantendo a ferramenta e os acessórios mantendo as mãos quentes e organizando os padrões de trabalho MANUTENÇÃO SERVIÇO Mantenha a ferramenta e o fio sempre limpos especialmente as ranhuras de respiração H I desligar a ferramenta da fonte de corrente antes de limpar Se a ferramenta falhar apesar de cuidadosos processos de fabricação e de teste a reparação deverá ser executada por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas eléctricas SKIL envie a ferramenta sem desmontar juntamente com a prova de compra para o seu revendedor ou para o centro de assistência SKIL mais próximo os endereços assim como a mapa de peças da ferramenta estão mencionados no www skil com Trapano a percussione AMBIENTE 6950 INTRODUZIONE Não deite ferramentas eléctricas acessórios e embalagem no lixo doméstico apenas para países da UE de acordo com a directiva europeia 2012 19 CE sobre ferramentas eléctricas e electrónicas usadas e a transposição para as leis nacionais as ferramentas Lutensile è idoneo per l esecuzione di forature a percussione in mattoni nel calcestruzzo e nel materiale minerale esso è adatto anche per forare nel legname nel metallo nella ceramica e nelle materie plastiche Questo utensile non è inteso per un uso professionale Leggete e conservate questo manuale di istruzione 37

Скачать