Skil 4381 LA [70/108] Bezpecnosf
![Skil 4381 LD [70/108] Bezpecnosf](/views2/1097681/page70/bg46.png)
Содержание
- Jig saw 4381 1
- Introduction 8
- Jig saw 4381 8
- Safety 8
- Technical data 8
- Tool elements 8
- Application advice 10
- Caracteristiques techniques 10
- Declaration of conformity c 10
- Elements de l outil 10
- Environment 10
- Introduction 10
- Maintenance service 10
- Scie sauteuse 4381 10
- Securite 11
- Utilisation 12
- Conseils d utilisation 13
- Déclaration de conformite c 13
- Entretien service apres vente 13
- Environnement 13
- Einleitung 14
- Sicherheit 14
- Stichsäge 4381 14
- Technische daten 14
- Werkzeugkomponenten 14
- Anwendungshinweise 16
- Bedienung 16
- Konformitätserklärung c 16
- Umwelt 16
- Wartung service 16
- Decoupeerzaag 4381 17
- Introductie 17
- Machine elem enten 17
- Technische gegevens 17
- Veiligheid 17
- Conformiteitsverklaring 19
- Gebruik 19
- Milieu 19
- Onderhoud service 19
- Toepassingsadvies 19
- Figursàg 4381 20
- Introduktion 20
- Säkerhet 20
- Tekniskadata 20
- Verktygselement 20
- Användning 22
- Användningstips 22
- Försäkran om överensstämmelsecc 22
- Miljö 22
- Underhäll service 22
- Inledning 23
- Sikkerhed 23
- Stiksav 4381 23
- Tekniske data 23
- Værkt0jets dele 23
- Betjening 24
- Gode rad 25
- Intro duksjon 25
- Overensstemmelseserkuering c 25
- Stikksag 4381 25
- Tekniske data 25
- Vedligeholdelse service 25
- Verkt0yelem enter 25
- Sikkerhet 26
- Brukertips 27
- Esittely 28
- Laitteen osat 28
- Pistosaha 4381 28
- Samsvarserklzering c 28
- Tekniset tiedot 28
- Turvallisuus 28
- Vedlikehold service 28
- Hoito huolto 30
- Kaytto 30
- Vinkkejá 30
- Ym páristónsuo j elu 30
- Datos técnicos 31
- Elementos de la herramienta 31
- Introducción 31
- Seguridad 31
- Sierra de calar 4381 31
- Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 31
- Ambiente 33
- Consejos de aplicación 33
- Mantenimiento servicio 33
- Dados técnicos 34
- Declaración de conformidad c 34
- Elementos da ferramenta 34
- Introdução 34
- Segurança 34
- Segurança da área de trabalho 34
- Serra vertical 4381 34
- Conselhos de aplicação 36
- Manuseamento 36
- Manutenção serviço 36
- Ambiente 37
- Dati tecnici 37
- Declaração de conformidade 37
- Elementi utensile 37
- Introduzione 37
- Seghetto alternativo 4381 37
- Sicurezza 37
- Consiglio pratico 39
- Bevezetés 40
- Biztonsàg 40
- Dichiarazione dei conformità 40
- Manutenzione assistenza 40
- Muszaki adatok 40
- Szerszàmgép elemei 40
- Szùrófurész 4381 40
- Tutela dell ambiente 40
- Biztonsàgi elóìràsok szùrófùrészekhez 42
- Kezelés 42
- Használat 43
- Karbantartás szerviz 43
- Kmitaci pila 4381 43
- Környezet 43
- Megfelelõségi nyilatkozatc 43
- Soucásti nástroje 43
- Technická data 43
- Bezpecnost 44
- Eobecné bezpecnostnì predpisy 44
- Nepouzivejte vysavac pri rezáni kovu 45
- Návod k pouzití 45
- Obsluha 45
- Alet bìle enlerì 46
- Dekupaj testere 4381 46
- Guvenlik 46
- Gìrìs 46
- Prohlasenl 0 shode c 46
- Teknìk verìler 46
- Udrzba servis 46
- Zivotnl prostredi 46
- Bakim servìs 48
- Kullanim 48
- Uygulama 48
- Bezpieczeñstwo 49
- Danetechniczne 49
- Elementy narz dzia 49
- Uygunluk beyani c 49
- Wyrzynarka 4381 49
- Uzytkowanie 51
- Wskazówki uzytkowania 51
- Deklaracja zgodnosci c 52
- Konserwacja serwis 52
- Sr0d0wisk0 52
- Безопасность 52
- Введение 52
- Детали инструмента 52
- Лобзик 4381 52
- Технические данные 52
- Декларация о соответствии стандартам с 55
- Использование 55
- Охрана окружающей среды 55
- Советы по использованию 55
- Техобслуживание сервис 55
- Безпека 56
- Вступ 56
- Електричний лобзик 4381 56
- Елементи i истру мента 56
- Техн1чн1 дан1 56
- Використання 58
- По ради по використаню 58
- Texnika xapakthpietika 59
- Zéya 4381 59
- Ахфаае1а 59
- Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 59
- Догляд обслуговування 59
- Енагпгн 59
- Мерн toy ергааеюу 59
- Охорона навколишньо середи 59
- Ahaqzh zymmop0qzhz c 62
- Oepibaaaon 62
- Zynthphzh zepbiz 62
- Однпе1 ефармогнх 62
- Datetehnice 63
- Elementele sculei 63
- Feràstràu vertical 4381 63
- Introducere 63
- Siguranta 63
- Generalit 64
- Declaratie de conformitate c 65
- Mediul 65
- Sfaturi pentru utilizare 65
- Utilizarea 65
- Întretinere service 65
- Безопасност 66
- Елементи на инструмента 66
- Прободен трион 4381 66
- Технически данни 66
- Увод 66
- Употреба 68
- Casti nástroja 69
- Priam ociara pila 4381 69
- Technické údaje 69
- Декларация за съответствие с 69
- Опазване на околната среда 69
- Поддръжка сервиз 69
- Указания за работа 69
- Bezpecnosf 70
- Pouziti e 71
- Radu na pouzitie 72
- Vyhläsenie 0 zhode c 72
- Zivotné prostredie 72
- Údrzba servis 72
- Dijelovi alata 73
- Sigurnost 73
- Tehnicki podaci 73
- Ubodna pila 4381 73
- Posluzivanje 74
- Deklaracija 0 sukladnosti c 75
- Elementi alata 75
- Odrzavanje servisiranje 75
- Savjetiza primjenu 75
- Tehnicki podaci 75
- Ubodna testera 4381 75
- Uputstvo 75
- Zastita okolisa 75
- Sigurnost 76
- Saveti za primenu 77
- Uputstvo za koriscenje 77
- Deklaracija 0 uskladenosti c 78
- Deli oro dj a 78
- Na varnostna navodila 78
- Odrzavanje servis 78
- Tehnicni podatki 78
- Varnost 78
- Vbodna zaga 4381 78
- Zastita okoline 78
- Uporaba 80
- Uporabni nasveti 80
- Vzdrzevanje servisiranje 80
- Izj av a 0 skladnosti c 81
- Ohutus 81
- Okolje 81
- Seadmeosad 81
- Sissejuhatus 81
- Tehnilised andmed 81
- Tikksaag 4381 81
- Hooldus teenindus 83
- Kasutamine 83
- Keskkond 83
- Tarvikud 83
- Tòòjuhised 83
- Drosìba 84
- Figürzägis 4381 84
- Ievads 84
- Instrumenta elementi 84
- Tehniskie parametri 84
- Vastavusdeklaratsioon c 84
- Apkalposana apkope 86
- Praktiski padomi 86
- Apkàrtéjàs vides aizsardzìba 87
- Atbilstìbas deklaràcijacc 87
- Iv adas 87
- Prietaiso elementai 87
- Siaurapjùklas 4381 87
- Techniniai duomenys 87
- Naudojimas 89
- Naudojimo patarimai 89
- Prieziùra servisas 89
- Aplinkosauga 90
- Atitikties deklaracija c 90
- Ksmingumas vibracua 90
- Безбедност 90
- Елементи на ал атот 90
- Технички податоци 90
- Убоднапила 4381 90
- Упатство 90
- Употреба 92
- Elemente e pajisjes 93
- Sharrê sege 4381 93
- Të dhënat teknike 93
- Декларациза за усогласеност с 93
- Заштита на жи both ат а средина 93
- Одржуванэе сервисиранэе 93
- Совети за примена 93
- Siguria 94
- Pèrdorimi 95
- Deklarata e konformitetit c 96
- Kèshillé pér pérdorimin 96
- Mirémbajtja shèrbimi 96
- Mjedisi 96
- Axj9 w 97
- Marijn van der hoofden operations engineering 97
- Olaf dijkgraaf approval manager 97
- Skil europe bv 4825 bd breda nl 97
- Î nil 98
- Marijn van der hoofden olaf dijkgraaf 99
- Operations engineering approval manager 99
- Skil europe bv 4825 bd breda nl 99
- J x ll 100
- Nial xlj 100
- Oljlj uj ikljlj 100
- Uui jl uj l lwui x 100
- С jlui 100
- Дата производства 108
Похожие устройства
- Bork A600 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-A72 Инструкция по эксплуатации
- Skil 4370 LD Инструкция по эксплуатации
- Bork A501 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-A72N Инструкция по эксплуатации
- Bork A601 Инструкция по эксплуатации
- Skil 4281 LD Инструкция по эксплуатации
- Sony MOBILE HD SNAP MHS-FS3K Инструкция по эксплуатации
- Skil 4181 LA Инструкция по эксплуатации
- Polaris OMEGA 100V Инструкция по эксплуатации
- Sony MOBILE HD SNAP MHS-FS2K Инструкция по эксплуатации
- Skil 5740 LA Инструкция по эксплуатации
- Polaris OMEGA 30V Инструкция по эксплуатации
- Sony MOBILE HD SNAP MHS-FS1K Инструкция по эксплуатации
- Skil 5265 LD Инструкция по эксплуатации
- Polaris OMEGA 50V Инструкция по эксплуатации
- Sony CYBER-SHOT MHS-TS22 Инструкция по эксплуатации
- Skil 5265 LA Инструкция по эксплуатации
- Polaris OMEGA 80V Инструкция по эксплуатации
- Sony CYBER-SHOT DSC-WX70 Инструкция по эксплуатации
E Prepinaö na odfukovanie prachu F Vetracie ätrbiny G Spona na kabel f Ak sa nedä vyhnüf pouzitiu rucneho elektrickeho näradia vo vlhkom prostredi pouzlte prerusovac uzemnovacieho obvodu Pouzivanie preruSovaöa uzemnovacieho obvodu znizuje riziko zäsahu elektrickym prüdom 3 BEZPECNOSf OSÖB a Bud te pozorni dävajte pozor na to co robite a k präci s elektrickym näradim pristupujte rozumne Nepouzivajte elektricke näradie ked ste unaveni alebo ked ste pod vplyvom drog alkoholu alebo liekov Chvil anepozornosti pri pouzivani näradia möze viest k väznym poraneniam b Noste osobne ochranne pomöcky ochranny odev a vzdy majte nasadene ochranne okullare Nosenie pracovneho odevu a pouzivanie ochrannych pomöcok ako ochrannej dychacej masky bezpeönostnych protiSmykovych topänok prilby alebo chräniöasluchu podl a druhu elektrickäho näradia znizuje riziko poranenia c Vyhybajte sa neümyselnemu uvedeniu rucneho elektrickeho näradia do clnnostl Pred zasunutim zästreky do zäsuvky a alebo pred pripojenim akumulätora pred chytenim alebo prenäsanim rucneho elektrickeho näradia sa vzdy presvedete sa ci je rucne elektricke näradie vypnute Ak budete mat pri prenäSani ruönäho elektrickäho näradia prst na vypinaöi alebo ak ruöne elektricke näradie pripojite na elektrickü siet zapnute möze to mat za näsledok nehodu d Skör ako rucne elektricke näradie zapnete odstränte nastavovacle a montäzne nästroje Nästroj alebo kl üö ktory sa nachädza vpohyblivej öasti näradia möze spösobit poranenie e Neprecenujte sa Zabezpecte si pevny postoj a neprestajne udrzlavajte rovnovähu Takto budete möct ruöne elektricke näradie v neoöakävanych situäciäch lepSie kontrolovat I Prl präci noste vhodny pracovny odev Nenoste siroke odevy a nemajte na sebe sperky Dbajte na to aby ste mall vlasy odev a rukavlce v dostatocnej vzdialenosti od pohybujücich sa casti näradia Pohybujüce sa öasti näradia by mohli zachytit voinä obleöenie Sperky alebo dlhä vlasy g Ak mozno namontovat zariadenie na odsävanie alebo zachytävanle prachu presvedeite sa ci je pripojene a sprävne pouzivane Pouzivanie odsävacieho zariadenia a zariadenia na zachytävanle prachu znizuje riziko ohrozenia zdravia prachom 4 STAROSTLIVE ZAOBCHÄDZANIE S ELEKTRICKYM NÄRADIM A JEHO POUZiVANIE a Näradie neprefazujte Pre svoju präcu pouzivajte urcene elektricke näradie Pomocou vhodnäho ruönäho elektrickeho näradia budete möct v uvedenom rozsahu vykonu pracovat lepSie a bezpeönejSie b Nepouzivajte ziadne rucne elektricke näradle ktore mä pokazeny vypinac Ruöne elektricke näradie ktore sa uz nedä zapinat alebo vypinat je nebezpeöne a treba ho dat opravit c Skör ako zacnete näradie nastavovaf alebo prestavovaf vymlenaf prislusenstvo alebo skör ako odlozite näradie vzdy vytlahnlte zästreku BEZPECNOSf VÖEOBECNg BEZPECNOSTNg POKYNY H POZOR Precitajte sl vsetky vystrazne upozornenia a bezpecnostne pokyny Zanedbanie dodrziavania vystraznych upozorneni a pokynov uvedenych v nasledujücom texte möze mat za näsledok zäsah elektrickym prüdom spösobit poziar a alebo tazkä poranenie Tieto vystrazne upozornenia a bezpecnostne pokyny starostlivo uschovajte na budüce pouzltle Pojem ruönä el ektrickä näradie pouzivany v nasledujücom texte sa vztahuje na ruöne elektricke näradle napäjane zo siete sprivodnou änürou a na ruöne elektricke näradle napäjane akumulätorovou batäriou bezprivodnej Snüry 1 BEZPECNOSf NA PRACOVISKU a Udrzlavajte svoje pracovisko eiste a upratane Neporiadok na pracovisku alebo neosvetlenä öasti pracoviska mözu viest k ürazom b Nepracujte elektrickym näradim v prostredi ohrozenom vybuchom v ktorom sa nachädzajü horl ave kvapaliny plyny alebo prach Elektrickä näradle produkuje iskry ktore mözu prach alebo pary zapälit c Detl a Ine osoby udrzlavajte pocas präce od rucneho elektrickeho näradia v dostatocnej vzdialenosti V pripade odpütania VaSej pozornosti by ste mohli strati t kontrolu nad näradim 2 ELEKTRICKÄ BEZPECNOSf a Zästrcka privodnej snüry sa musi hodit do napäjacej zäsuvky Zästrcka sa v ziadnom pripade nesmle menlf Prl uzemnenych spotrebicoch nepouzivajte spolu s nimi ziadne adaptery Nezmenenä zäströka a vhodnä zäsuvka znizujü riziko zäsahu elektrickym prüdom b Vyhybajte sa telesnemu kontaktu s povrchovyml plochami uzemnenych spotrebicov ako sü elektricke rüry vyhrlevacle telesä sporäky a chladnlcky Ked je VaSe telo uzemnene riziko zäsahu elektrickym prüdom je vySSie c Chränte rucne elektricke näradie pred dazd om a vlhkom Vniknutie vody do ruönäho elektrickäho näradia zvySuje riziko zäsahu elektrickym prüdom d Nepouzivajte privodnü snüru na prenäsanie näradia na jeho vesanle anl za nu nevyt ahujte zästreku zo zäsuvky Privodnü snüru chränte pred horücavou olejom ostryml hranami alebo pohybujücimi sa casfaml näradia PoSkodenä alebo zauzlene Snüry zvySujü rizikozäsahu elektrickym prüdom e Ak pracujete s ruenym elektrickym näradim vonku pouzivajte len take predlzovacie snüry ktore sü schvälene pre pouzivanie vo vonkajsich priestoroch Pouzivanie predlzovacej Snüry uröenej do vonkajSieho prostredia znizuje riziko zäsahu elektrickym prüdom 70