Skil 4381 LA [76/108] Sigurnost

Skil 4381 LA [76/108] Sigurnost
76
SIGURNOST
OPŠTA UPUTSTVA O SIGURNOSTI
PAŽNJA!Čitajtesvaupozorenjaiuputstva. Propusti
kod pridržavanja upozorenja i uputstava mogu imati za
posledicu električni udar, požar i/ili teške povrede. Čuvajte
svaupozorenjaiuputstvazabudućnost. Pojam
upotrebljen u upozorenjima “električni alat” odnosi se na
električne alate sa radom na mreži (sa mrežnim kablom) i na
električne alate sa radom na akumulator (bez mrežnog
kabla).
1) SIGURNOST NA RADNOM MESTU
a) DržiteVašepodručjeradačistoipospremljeno.
Nered ili neosvetljena radna područja mogu voditi
nesrećama.
b) Neraditesaaparatomuokoliniugroženojod
eksplozijaukojojsenalazezapaljivetečnosti,
gasoviiliprašine. Električni alati proizvode varnice,
koje mogu zapaliti prašinu ili isparenja.
c) Zavremekorišćenjaelektričnogalatadržitepodalje
decu i druge osobe. Kod skretanja možete izgubiti
kontrolu nad aparatom.
2)ELEKTRIČNASIGURNOST
a) Utikačzapriključakaparatamoraodgovaratiutičnoj
kutijici.Utikačsenesmenikakomenjati.Ne
upotrebljavajteadaptereutikačazajednosa
aparatimasauzemljenomzaštitom. Ne promenjeni
utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju rizik od
električnog udara.
b) Izbegavajte telesni kontakt sa uzemljenim gornjim
površinama,kaoštosucevi,grejanja,šporetii
rashladni ormani. Postoji povećani rizik od električnog
udara, ako je Vaše telo uzemljeno.
c) Držiteaparatpodaljeodkišeilivlage. Prodiranje
vode u električni aparat povećava rizik od električnog
udara.
d) Ne koristite kabl da bi aparat nosili, obesili ili ga
izvlačiliizutičnice.Držitekabldaljeodvreline,ulja,
oštrihivicailipokretnihdelovaaparata. Oštećeni ili
zamršeni kablovi povećavaju rizik od elektrinog udara.
e) Akosanekimelektričnimalatomraditeuprirodi,
upotrebljavajtesamoprodužnekablovekojisu
dozvoljenizaspoljnopodručje. Upotreba produžnog
kabla pogodnog za spoljno područje smanjuje rizik od
električnog udara.
f) Akoradelektričnogalatanemožedaseizbegneu
vlažnojokolini,koristiteprekidačstrujnezaštitepri
kvaru. Upotreba prekidača strujne zaštite pri kvaru
smanjuje rizik od električnog udara.
3) SIGURNOST OSOBA
a) Buditepažljivi,pazitenato,štaraditeiidite
razumnonaposaosaelektričnimalatom.Ne
upotrebljavajte aparat, kada ste umorni ili pod
uticajem droga, alkohola ili lekova. Momenat
nepažnje kod upotrebe aparata može voditi do ozbiljnih
povreda.
b) Nositeličnuzaštitnuopremuiuvekzaštitne
naočare. Nošenje lične zaštitne opreme, kao maske za
prašinu, sigurnosne cipele koje ne klizaju, zaštitni šlem ili
zaštitu za sluh, zavisno od vrste i upotrebe električnog
alata, smanjujete rizik od povreda.
c) Izbegavajtenenamernopuštanjeurad.Uveritese
dajeelektričnialatisključen,prenegoštoga
priključitenastrujui/ilinaakumulator,uzmetegaili
nosite. Ako prilikom nošenja električnog alata držite prst
na prekidaču ili aparat uključen priključujete na struju,
može ovo voditi nesrećama.
d) Uklonitealatezapodešavanjeiliključeveza
zavrtnje,prenegoštouključiteaparat. Alat ili ključ
koji se nalazi u delu aparata koji se okreće, može voditi
povredama.
e) Ne precenjujte sebe. Pobrinite se da sigurno stojite i
održavajteusvakodobaravnotežu. Na taj način
možete bolje kontrolisati aparat u neočekivanim
situacijama.
f) Nositepogodnoodelo.Nenositeširokoodeloili
nakit.Držitekosu,odeloirukavicepodaljeod
pokretnih delova. Opušteno odelo, nakit ili duža kosa
mogu biti zahvaćeni od rotirajućih delova.
g) Ako se mogu montirati uredjaji za usisavanje
prašineiuredjajizahvatanjeprašine,uveriteseda
lisupriključeniiispravnokoriste. Upotreba
usisavanja prašine može smanjiti opasnosti od prašine.
4)BRIŽLJIVOOPHODJENJEIKORIŠĆENJE
ELEKTRIČNIHALATA
a) Nepreopterećujteaparat.UpotrebljavajtezaVaš
posaoelektričnialatodredjenzato. Sa
odgovarajućim električnim alatom radićete bolje i
sigurnije u navedenom području rada.
b) Neupotrebljavajteelektričnialat,čijijeprekidaču
kvaru. Električni alat koji više ne može da se uključi ili
isključi je opasan i mora da se popravi.
c) Izvuciteutikačizutičnicei/iliukloniteakumulator
prenegoštopreduzmetepodešavanjanaaparatu,
promenu delova pribora ili ostavite aparat. Ova mera
opreza sprečava nenameran start aparata.
d) Čuvajtenekorišćeneelektričnealateizvandomašaja
dece. Ne dopustite osobama da koriste aparat, koje
ganepoznajuilinisupročitaliovauputstva.
Električni alati su opasni, ako ih koriste neiskusne osobe.
e) Održavajteaparatbrižljivo.Kontrolišite,dali
pokretnideloviaparatafunkcionišubesprekornoi
ne slepljuju, da li su delovi slomljeni ili tako
oštećeni,dajefunkcijaaparataoštećena.Popravite
oštećenedelovepreupotrebeaparata. Mnoge
nesreće imaju svoj uzrok u loše održavanim električnim
alatima.
f) Držirtealatezasečenjaoštreičiste. Brižljivo
negovani alati za sečenje sa oštrim sečivima manje
slepljuju i lakše se vode.
g) Upotrebljavajteelektričnealate,pribor,alatekojise
umećuitd.premaovimuputstvima.Obratitepažnju
pritom na uputstva za rad i posao koji treba izvesti.
Upotreba električnih alata za druge od propisanih
namena može voditi opasnim situacijama.
5) SERVIS
a) NekaVamVašaparatpopravljasamokvalifikovano
stručnoosobljeisamosaoriginalnimrezervnim
delovima. Na taj način se obezbedjuje da ostane
sačuvana sigurnost aparata.

Содержание

SIGURNOST c Izbegavajte nenamerno pustanje u rad Uverlte se da je elektrlcnl alat iskljucen pre nego sto ga prlkljuclte na struju l lll na akumulator uzmete ga III nosite Ako prilikom noéenja elektriònog alata drzite prst na prekidaóu ili aparat ukljuòen prikljuéujete na struju moze ovo voditi nesreéama d Uklonlte alate za podesavanje ili kljuceve za zavrtnje pre nego sto ukljuclte aparat Alat ili kljuò koji se nalazi u delu aparata koji se okreée moze voditi povredama e Ne precenjujte sebe Pobrinite se da sigurno stojlte I odrzavajte u svako doba ravnotezu Na taj naòin mozete bolje kontrolisati aparat u neoóekivanim situacijama 1 Noslte pogodno odelo Ne nosite siroko odelo ili naklt Drzlte kosu odelo I rukavlce podalje od pokretnih delova Opuéteno odelo nakitili duzakosa mogu biti zahvaéeni od rotirajuéih delova g Ako se mogu montlratl uredjaji za uslsavanje presine I uredjaji za hvatanje presine uverlte se da Il su prikljucenl I ispravno koriste Upotreba usisavanja praéine moze smanjiti opasnosti od praéine 4 BRIZLJIVO OPHODJENJE I KORlSCENJE ELEKTRICNIH ALATA a Ne preopterecujte aparat Upotrebljavajte za Vas posao elektrlcnl alat odredjen za to Sa odgovarajuéim elektriónim alatom radiéete bolje i sigurnije u navedenom podruóju rada b Ne upotrebljavajte elektrlcnl alat ciji je prekidac u kvaru Elektriéni alat koji viée ne moze da se ukljuéi ili iskljuòi je opasan i mora da se popravi c Izvuclte utikac Iz utlcnlce l lll uklonlte akumulator pre nego sto preduzmete podesavanja na aparatu promenu delova pribora III ostavlte aparat Ovamera opreza spreéava nenameran start aparata d Cuvajte nekorlscene elektrlcne alate Izvan domasaja dece Ne dopustite osobama da koriste aparat koje ga ne poznaju ili nlsu procitali ova uputstva Elektriéni alati su opasni akoih koristeneiskusneosobe e Odrzavajte aparat brlzljlvo Kontrollslte da II pokretni delovi aparata funkclonlsu besprekorno i ne slepljuju da li su delovi slomljeni ili tako ostecenl da je funkclja aparata ostecena Popravite ostecene delove pre upotrebe aparata Mnoge nesreée imaju svoj uzrok u loie odrzavanim elektriónim alatima 1 Drzlrte alate za secenja ostre I ciste Brizljivo negovani alati za seéenje sa oétrim seóivima manje slepljuju i lakée se vode g Upotrebljavajte elektrlcne alate pribor alate koji se umecu Itd prema ovim uputstvlma Obratite paznju pritom na uputstva za rad i posao koji treba Izvestl Upotreba elektriénih alata za druge od propisanih namena moze voditi opasnim situacijama 5 SERVIS a Neka Vam Vas aparat popravlja samo kvallflkovano strucno osoblje I samo sa originalnim rezervnlm delovima Na taj naéin se obezbedjuje da ostane saóuvana sigurnost aparata OPàTA UPUTSTVA O SIGURNOSTI M PAZNJA Citajte sva upozorenja i uputstva Propusti kod pridrzavanja upozorenja i uputstava mogu imati za posledicu elektriéni udar pozar i ili teéke povrede Cuvajte sva upozorenja I uputstva za buducnost Pojam upotrebljen uupozorenjima elektriéni alat odnosisena elektriéne alate sa radom na mrezi sa mreznim kablom i na elektriéne alate sa radom naakumulator bezmreznog kabla 1 SIGURNOST NA RADNOM MESTU a Drzlte Vase podrucje rada cisto I pospremljeno Nered ili neosvetljena radna podruója mogu voditi nesreéama b Ne radite sa aparatom u okollnl ugrozenoj od eksplozija u kojoj se nalaze zapaljive tecnostl gasovi ili presine Elektriàni alati proizvode varnice koje mogu zapaliti praéinu ili isparenja c Za vreme koriscenja elektricnog alata drzlte podalje decu I druge osobe Kod skretanja mozete izgubiti kontrolu nad aparatom 2 ELEKTRICNA SIGURNOST a Utikac za prikljucak aparata mora odgovarati utlcnoj kutl lcl Utikac se nesme nlkako menjatl Ne upotrebljavajte adaptere utlkaca zajedno sa aparatima sa uzemljenom zastltom Ne promenjeni utikaéi i odgovarajuée utiòni ce smanjuju rizik od elektriònog udara b Izbegavajte telesni kontakt sa uzemljenlm gornjim povrsinama kao sto su cevl grejanja sporeti I rashladni ormanl Postoji poveéani rizik od elektriònog udara ako je Vaie telo uzemljeno c Drzlte aparat podalje od klse III vlage Prodiranje vode u elektri ini aparat poveéava rizik od elektriònog udara d Ne korlstlte kabl da bi aparat nosili obesili Ili ga Izvlaclll Iz utlcnlce Drzlte kabl dalje od vrellne ulja ostrlh Ivlca Ili pokretnih delova aparata Oéteéeni ili zamréeni kablovi poveéavaju rizik od elektrinog udara e Ako sa nekim elektrlcnlm alatom radite u prirodl upotrebljavajte samo produzne kablove koji su dozvoljeni za spoljno podrucje Upotreba produznog kabla pogodnog za spoljno podruóje smanjuje rizik od elektriònog udara f Ako rad elektricnog alata ne moze da se izbegne u vlaznoj okollnl korlstlte prekidac strujne zastlte prl kvaru Upotreba prekidaóa strujnezaétite pri kvaru smanjuje rizik od elektriònog udara 3 SIGURNOST OSOBA a Budite pazljivi pazite na to sta radite I idlte razumno na posao sa elektrlcnlm alatom Ne upotrebljavajte aparat kada ste umornl Ili pod utlcajem droga alkohola ili lekova Momenat nepaznje kod upotrebe aparata moze voditi do ozbiljnih povreda b Noslte llcnu zastltnu opremu I uvek zastitne naocare Noéenje liéne zaétitne opreme kao maske za praSinu sigurnosne cipele koje ne klizaju zaètitni élem ili zaétitu za sluh zavisno od vrste i upotrebe elektriònog alata smanjujete rizik od povreda 76

Скачать