Home
Главная
Skil
Шлифовальная Машина
9780 LA
Инструкция по эксплуатации Страница: 159

Skil 9780 LA [159/176] Elementet e pajisjes

159

• Техничкодосијево: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

27.01.2014

БУЧАВА/ВИБРАЦИИ

• Мерено во согласност со EN 60745 нивото на звучен

притисок е 96 dB(A) а нивото на звучна моќност 107

dB(A) (стандардно отстапување: 3 dB), и вибрација ✱

м/с² (hand-arm метода; несигурност К = 1.5 м/с²)

✱ со површина за брусење 10,1 м/с²

✱ кога чистите 5,1 м/с²

! другипримени(какоштосесечењеили

четкање)имаатдругивредностиза

вибрациите

• Нивото на емитирање на вибрации кое е наведено

на задниот дел на ова упатство е измерено во

согласност со стандардизираниот тест даден во EN

60745; може да се користи за да се спореди еден

алат со друг, и како првична оценка за изложеноста

на вибрации кога се користи алатот за споменатите

примени

- користењето на алатот за разни примени, или со

различни или неправилно чувани делови, може да

доведе до значајно зголемување на нивото на

изложеност

- кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен

но не врши некаква работа, може да дојде до

значително намалување на нивото а изложеност

! заштитетесеодефектитенавибрациите

прекуодржувањенаалатотинеговите

делови,одржувањенатоплинатавовашите

раце,иорганизирањенавашатаработа



Mprehësjakëndore 9780

HYRJE

• Kjo vegël pune është projektuar për mprehjen, prerjen

dhe harkimin e materialeve metalike dhe ato prej guri pa

përdorimin e ujit; me aksesorët e duhur kjo vegël mund të

përdoret gjithashtu për fërkim dhe smerilim

• Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional

• Veprimeteprerjesmedisqetprerëselejohenvetëm

kurpërdoretnjëmbrojtësepërprerjen(e

disponueshmesiaksesoriopsional2610396584nga

SKIL)

• Lexoni dhe ruani këtë manual të përdorimit 3

TË DHËNAT TEkNIkE 1

ELEmENTET E PAJISJES 2

A Boshti rrotullues

B Fllanxha shtrënguese

C Çelësi

D Butoni i bllokimit të boshtit

E Doreza ndihmëse

F Mbrojtësja

G Fllanxha e montimit

H Çelësi i sigurisë i ndezjes/fikjes

J Të çarat e ajrosjes

k Vida e mbrojtëses

SIGURIA

UDHËZIMETEPËRGJITHSHMEPËRSIGURINË

PARALAJMËRIM!Lexonitëgjithaparalajmërimete

sigurisëdhetëgjithaudhëzimet. Mosrespektimi i

paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të rezultojë në

goditje elektrike, zjarr dhe/ose dëmtime të rënda. Ruanitë

gjithaparalajmërimetdheudhëzimetpërreferencënë

tëardhmen. Termi “pajisje elektrike” në paralajmërime i

referohet pajisjes elektrike që përdoret nga priza (me kabllo)

ose pajisjes elektrike me bateri (pa kabllo).

1)SIGURIAEZONËSSËPUNËS

a) Mbajenizonënepunëstëpastërdhetëndriçuar

mirë. Zonat e çrregullta ose të errëta janë një ftesë për

aksidente.

b) Mosipërdornipajisjetelektrikenësituatame

mundësishpërthimi,sinëpranitëlëngjeve,gazeve

osepluhuravetëdjegshëm. Pajisjet elektrike

shkaktojnë shkëndija që mund të ndezin pluhurat ose

avujt.

c) Mbajinifëmijëtdhepersonatetjerëlarggjatë

përdorimittëveglëssëpunës. Tërheqja e vëmendjes

mund të shkaktojë humbjen e kontrollit.

2)SIGURIAELEKTRIKE

a) Spinateveglëssëpunësduhettëpërputhenme

prizën.Mosmodifikonikurrëspinënnëasnjë

mënyrë.Mospërdorniasnjëspinëpërshtatëseme

veglatepunësmetokëzim. Spinat e pamodifikuara

dhe prizat përshtatëse do të zvogëlojnë rrezikun e

goditjes elektrike.

b) Shmangnikontaktintrupormesipërfaqetë

tokëzuarasituba,radiatorë,sobadhefrigoriferë. Ka

një rrezik më të madh të goditjeve elektrike nëse trupi

është i tokëzuar.

c) Mosekspozoniveglatepunësnëshiosenëkushte

melagështi. Uji që hyn në veglën e punës do të rritë

rrezikun e goditjes elektrike.

d) Mosabuzonimekordonin.Mosepërdornikurrë

kordoninpërtransportin,tërheqjenoseheqjene

spinëssëveglëssëpunës.Mbajenikordoninlarg

nganxehtësia,vaji,anëtemprehtaosepjesëtqë

lëvizin. Kordonët e dëmtuar ose e bllokuar rrisin rrezikun

e goditjes elektrike.

e) Kurpërdorninjëvegëlpunenëmjedisetëjashtme,

përdorninjëkordonzgjatuestëpërshtatshëmpër

përdorimnëmjedisetëjashtme. Përdorimi i një

kordoni të përshtatshëm për përdorime në mjedise të

jashtme zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike.

Содержание

Похожие устройства

ELEMENTET E PAJISJES Технично доси е во SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering A Boshti rrotullues В Fllanxha shtrénguese C Çelësi D Butoni i bllokimit té boshtit E Doreza ndihmése F Mbrojtésja G Fllanxha emontimit H Çelësi i sigurisé i ndezjes fikjes J Tëçarateajrosjes K Vida e mbrojtéses Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 27 01 2014 БУЧАВА ВИБРАЦИИ Мерено во согласност co EN 60745 нивото на звучен притисок e 96 dB A a нивото на звучна мокност 107 dB A стандардно отстапуван е 3 dB и вибраци а м с2 hand arm метода несигурност К 1 5 м с2 со површиназабрусегъе 10 1 м с2 кота чистите 5 1 м с2 други примени како што се сечегье или четнагье имаат други вредности за вибрациите Нивото на емитирагъе на вибрации ное е наведено на задниот дел на ова упатство е измерено во согласност со стандардизираниот тест даден во EN 60745 може да се користи за да се спореди еден алат со друг и како првична оценка за изложеноста на вибрации нога се користи алатот за споменатите примени користен ето на алатот за разни примени или со различии или неправилно чувани делови може да доведе до знача но зголемувагье на нивото на изложеност кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен но неврши некаква работа можедадо дедо значително намалуван е на нивото а изложеност заштитете се од ефектите на вибрациите преку одржуван е на алатот и неговите делови одржувагье на топлината во вашите раце и организиран е на вашата работа Mprehësja këndore SIGURIA UDHÉZIMET E PËRGJITHSHME PËR SIGURINË PARALAJMÉRIM Lexoni té gjitha paralajmérimet e sigurisé dhe té gjitha udhézlmet Mosrespektimi i paralajmérimeve dhe udhézimeve mund té rezultojé né goditje elektrike zjarr dhe ose démtime té rènda Ruani té gjitha paralajmérimet dhe udhézlmet pér referencé né té ardhmen Termi pajisje elektrike né paralajmérime i referohet pajisjes elektrike qé pérdoret nga priza mekabllo ose pajisjes elektrike me bateri pa kabllo 1 SIGURIA E ZONES SÉ PUNES a Mbajeni zonén e punés té pastér dhe té ndrlpuar miré Zonat e pregunta ose té erréta jané njé ftesé pér aksidente b Mos i pérdorni pajisjet elektrike né situata me mundésl shpérthlml si né prani té léngjeve gazeve ose pluhurave té djegshém Pajisjet elektrike shkaktojné shkéndija qé mund té ndezin pluhuratose avujt c Mbajinl fémijét dhe personal e tjeré larg gjaté pérdorimit té veglés sé punés Térheqja evémendjes mund té shkaktojé humbjen e kon trol lit 2 SIGURIA ELEKTRIKE a Spinat e veglés sé punés duhet té pérputhen me prizén Mos modlflkonl kurré spinén né asnjé ményré Mos pérdorni asnjé spiné pérshtatése me veglat e punés me tokézlm Spinate pamodifikuara dhe prizat pérshtatése do té zvogélojné rrezikun e goditj es elektrike b Shmangni kontaktln trupor me sipérfaqe té tokézuara si tuba radiatoré soba dhe frlgorlferé Ka njé rrezik mé té madh té goditjeve elektrike nése trupi éshté i tokézuar c Mos ekspozoni veglat e punés né shi ose né kushte me lagéshti Uji qé hyn né veglén e punés do té rrité rrezikun e goditjes elektrike d Mos abuzoni me kordonln Mos e pérdorni kurré kordonin pér transportin térheqjen ose heqjen e spinés sé veglés sé punés Mbajeni kordonin larg nga nxehtésia vajl anét e mprehta ose pjesét qé lévlzln Kordonét e démtuar ose e bllokuar rrisin rrezikun e goditjes elektrike e Kur pérdorni njé vegél pune né mjedise té jashtme pérdorni njé kordon zgjatues té pérshtatshém pér pérdorim né mjedise té jashtme Pérdorimi i njé kordoni té pérshtatshém pér pérdorime né mjedise té jashtme zvogélon rrezikun e goditjes elektrike 9780 HYRJE Kjo vegél pune éshté projektuar pér mprehjen prerjen dhe harkimin e materialeve metalike dhe ato prej gurí pa pérdorimin e ujit me aksesoréte duhur kjo vegél mund té pérdoret gjithashtu pér férkim dhe smerilim Kjo vegél nuk éshté e projektuar pér pérdorim profesional Veprimet e prerjes me disqet prerése lejohen vetém kur pérdoret njé mbrojtése pér prerjen e disponueshme si aksesori opsional 2610396584 nga SKIL Lexoni dhe ruani kété manual té pérdorimit TÉ DHËNATTEKNIKE 159

Скачать