Skil 9780 LA [98/176] Texnika хар akthp ietika

Skil 9780 LA [98/176] Texnika хар akthp ietika
98
- надішліть нерозібраний інструмент разом з
доказом купівлі до Вашого дилера або до
найближчого центру обслуговування SKIL (адреси,
а також діаграма обслуговування пристрою,
подаються на сайті www.skil.com)
ОХОРОНАНАВКОЛИШНЬОЇСЕРЕДИ
Hевикидайтеелектроінструмент,
принадлежностітаупаковкуразомзізвичайним
сміттям (тільки для країн ЄС)
- відповідно до європейської директиви 2012/19/ЄС
щодо утилізації старих електричних та
електронних приладів, в залежності з місцевим
законодавством, електроінструмент, який
перебував в експлуатації повинен бути
утилізований окремо, безпечним для
навколишнього середовища шляхом
- малюнок ! нагадає вам про це
ДЕКЛАРАЦІЯПРОВІДПОВІДНІСТЬ
СТАНДАРТАМ
Ми заявляємо під нашу виключну відповідальність, що
описаний в “Технічні дані” продукт відповідає таким
нормам або нормативним документам: EN 60745, EN
61000, EN 55014 у відповідності до положень директив
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2011/65/EC
Технічнідокументив: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
27.01.2014
ШУМ/ВІБРАЦІЯ
Зміряний відповідно до EN 60745 рівень тиску звуку
даного інструменту 96 дБ(А) i потужність звуку 107
дБ(А) (стандартне відхилення: 3 дБ), i вібрація м/с²
(ручна методика; похибка K = 1,5 м/с²)
шліфування поверхні 10,1 м/с²
шліфування 5,1 м/с²
! приіншомузастосуванні(наприклад,
обрізанняабозачищеннядротів)показники
вібраціїможутьзмінюватись
Рівень вібрації було виміряно у відповідності зі
стандартизованим випробуванням, що міститься в EN
60745; дана характеристика може використовуватися
для порівняння одного інструмента з іншим, а також
для попередньої оцінки впливу вібрації під час
застосування даного інструмента для вказаних цілей
- при використанні інструмента в інших цілях або з
іншими/несправними допоміжними
пристосуваннями рівень впливу вібрації може
значно підвищуватися
- у періоди, коли інструмент вимикнений або
функціонує без фактичного виконання роботи,
рівень впливу вібрації може значно знижуватися
! захищайтесебевідвпливувібрації,
підтримуючиінструментійогодопоміжні
пристосуваннявсправномустані,
підтримуючирукивтеплі,атакожправильно
огранизовуючисвійробочийпроцес

Γωνιακόςτροχός 9780
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Αυτό το εργαλείο προορίζεται για το τρόχισμα, την
κοπή και την αφαίρεση γρεζιών μετάλλου και πέτρας
χωρίς τη χρήση νερού - με τα κατάλληλα εξαρτήματα,
το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης για
βούρτσισμα και λείανση
Αυτό το εργαλείο δεν προορίζεται για επαγγελματική
χρήση
• Oιεργασίεςκoπήςµετηχρήσητρoχώνκoπής
επιτρέπoνταιµόνoµετηχρήσητoυ
πρoστατευτικoύκoπής(διατίθεταιπρoαιρετικά
ωςαξεσoυάρSKIL2610396584)
Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσεως 3
TEXNIKAXAΡAKTHΡIΣTIKA1
ΜΕΡΗΤΟYΕΡΓΑΛΕΙΟY2
A Άτρακτος
B Φλάντζα σύσφιγξης
C Γαλλικό κλειδί
D Κουμπί ασφάλισης της άτρακτου
E Βοηθητική λαβή
F Προφυλακτήρας
G Φλάντζα στερέωσης
H Διακόπτης ασφαλείας εκκίνησης/στάσης
J Σχισμές αερισμού
k Βίδα προφυλακτήρα
AΣΦAΛEIA
ΓEΝΙΚEΣYΠΟΔEΙΞEΙΣΑΣΦΑΛEΙΑΣ
ΠΡΟEΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Διαβάστεόλεςτις
προειδοποιητικέςυποδείξεις. Αμέλειες κατά την
τήρηση των προειδοποιητικών υποδείξεων μπορεί να
προκαλέσουν ηλεκτροπληξία, κίνδυνο πυρκαγιάς ή/και
σοβαρούς τραυματισμούς. Φυλάξτεόλεςτις
προειδοποιητικέςυποδείξειςκαιοδηγίεςγιακάθε
μελλοντικήχρήση. Ο ορισμός “ηλεκτρικό εργαλείο” που
χρησιμοποιείται στις προειδοποιητικές υποδείξεις
αναφέρεται σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται
από το ηλεκτρικό δίκτυο (με ηλεκτρικό καλώδιο) καθώς
και σε ηλεκτρικά εργαλεία που τροφοδοτούνται από
μπαταρία (χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο).
1)ΑΣΦΑΛΕΙΑΣΤΟXΩΡΟΕΡΓΑΣΊΑΣ
a) Διατηρείτετοχώροπουεργάζεσθεκαθαρόκαι
καλάφωτισμένο. Αταξία στο χώρο που εργάζεσθε ή
μη φωτισμένες περιοχές εργασίας μπορεί να
οδηγήσουν σε ατυχήματα.

Содержание

над1шл1ть нероз1браний 1нструмент разом з доназом куп вл1 до Вашого дилера абодо найближчого центру обслуговування SKIL адреси атакож д аграма обслуговування пристрою подаються на сайт www skil com захищайте себе в д впливу в1брац Т тдтримуючи нструмент i його допом жн пристосування в справному стан тдтримуючи руки в тепл1 а також правильно огранизовуючи св й робочий процес ОХОРОНА НАВКОЛИШНЬОТ СЕРЕДИ Не винидайте електро нструмент принадлежност та упаковку разом з звичайним CMÌTTHM Т1ЛЬКИ для краТн ЕС в дпов1дно до европейськоТ директиви 2012 19 SC щодо утил зац11 старих електричних та електронних приладв в залежност з йсцевим законодавством електро нструмент який перебував в експлуатацп повинен бути утил зований окремо безпечним для навколишнього середовища шляхом малюнок нагадае вам про це Г loviaKÓq rpoxóq ЕЕАГПГН AUTO ТО epyaAelo npooplíeTai yta то Tpóxiapa Tpv копр кд TT V афа реар ypeíiúv peTáAAou Kat петрар Хшр1р тп хрЛсщ vepoú ре та KaráAApAa е артррата то epyaAelo pnopel va xppaiponoip8e enlape yta ßoupTaiapa Kai Aelavap AUTO ТО epyaAelo 6ev npoopiierai yia епаууеАрапкг ХРООП Oí ep yaaiep копр ре тр ХРПОР Tpoxcóv копр enrrpénovrai póvo ре тр ХРПОР тои проататеипкои копр бютЮета npoaiperiKá шр a eaouáp SKIL 2610396584 AiaßdoTe ка фиА05те аитер TIC oöpylep хррпешр з ДЕКЛАРАЦ1Я ПРО В1ДПОВ1ДН1СТЬ СТАНДАРТАМ С Ми заявляемо гад нашу виключну в1дпов1дальн сть що описаний в TexHÌ4HÌ дан продукт вщповщае таким нормам або нормативним документам EN 60745 EN 61000 EN 55014 у в дпов1дност1 до положень директив 2004 108 EG 2006 42 EG 2011 65 ЕС Техн чн документа в SKIL Europe BV РТ SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 9780 TEXNIKA ХАР AKTHP IETIKA МЕРН TOY ЕРГААЕЮУ А Атр актор В XávT a аиаф1у рр С ГOAAIKÓ кАе 61 D Koupnl аафДАюрр тр йтрактои Е ВорОртскр Aaßp F ПрофиАактррар G ФМит а отерешарр Н Дщкбптрр аафаАе ар екк1урарр ат0арр J Xxiapép aepiapoú К В1ба профиАактрра Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 27 01 2014 ШУМ В1БРАЦ1Я Зм1ряний в дпов1дно до EN 60745 р вень тиску звуку дан ого 1нструменту 96 дБ А I потужн сть звуку 107 дБ А стандартне в дхилення ЗдБ I в брац я м с2 ручна методика похибка К 1 5 м с2 шл фування поверхн 10 1 м с2 шл фування 5 1 м с2 I при ншому застосуванн наприклад обр зання або зачищення дрот в показники в брац1Т можуть зм нюватись Р вень в1брацй було вим ряно у в1дпов1дност з стандартизованим випробуванням що м ститься в EN 60745 дана характеристика може використовуватися для пор вняння одного нструмента з ншим а також для попередньоТ оц нки впливу в1брацй п дчас застосування даного нструментадля вказаних ц лей при використанн нструмента в нших ц лях або з ншими несправними допом жними пристосуваннями р вень впливу в брац Т може значно п двищуватися у пер оди коли нструмент вимикнений або функц онуе без фактичного виконання робота р вень впливу в брац17 може значно знижуватися АХФААЕ1А FENIKEE YnOAEIEEII АЕФААЕ1АЕ И ПРОЕ1ДОПО1НЕН Д laß dare óAep Tip npoeiöonoipTiKep uno6ei eip ApéAeiep KaTá Tpv террор ТШУ npoeiSonoipTiKúv unoöeiLeuv pnopel va npoKaAéaouv рАектропАрЕда KÍV6UVO пиркауйр IVKOI aoßapoup траицапацоир ФиАй те ÓAep Tip npoei6onoipTiKép unoöeiEeip кас обрусер yia KáOe peAAovTiKp xppap O opiapóp рАектржо epyaAelo пои XppaiponoielTai anp npoei6onoipTiKép uno6el eip ауаферета ae pAeKTpiKá epyaAela пои трофоботоиута апо то pAeKTpiKó 61ктио ре рАектржо каАшбю кабшр ка ae pAeKTpiKá epyaAela пои трофоботоиута апо рпатар а хшр р pAeKTpiKá каАшбю 1 АЕФААЕ1А ETO XQPO ЕРГАГ1АЕ а Д1атрре1те то хшро пои epyá eaOe каОарб Kai KaAá фштюрбчо Ата а ото хшро пои epydieaOe г рр фштюреиер nepioxép epyaaíap pnopel va o6pyr aouv ae атихррата 98

Скачать