Skil 9780 LA [38/176] Sikkerhetsanvisninger for vinkelslipere

Skil 9780 LA [38/176] Sikkerhetsanvisninger for vinkelslipere
38
c) Trekkstøpseletutavstikkontaktenog/ellerfjern
batterietførduutførerinnstillingerpå
elektroverktøyet,skiftertilbehørsdelerellerlegger
maskinenbort. Disse tiltakene forhindrer en utilsiktet
starting av maskinen.
d) Elektroverktøysomikkeeribrukmåoppbevares
utilgjengeligforbarn.Ikkelamaskinenbrukesav
personersomikkeerfortroligmeddetteellerikke
harlestdisseanvisningene. Elektroverktøy er farlige
når de brukes av uerfarne personer.
e) Værnøyemedvedlikeholdetavmaskinen.
Kontrollerombevegeligemaskindelerfungerer
feilfrittogikkeklemmesfast,ogomdelererbrukket
ellerskadet,slikatdetteinnvirkerpåmaskinens
funksjon.Laskadededelerrepareresførmaskinen
brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken til
mange uhell.
f) Holdskjæreverktøyeneskarpeogrene. Godt stelte
skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte
fast og er lettere å føre.
g) Brukelektroverktøy,tilbehør,verktøyosv.ihenhold
tildisseanvisningene.Tahensyntil
arbeidsforholdeneogarbeidetsomskalutføres.
Bruk av elektroverktøy til andre formål enn det som er
angitt kan føre til farlige situasjoner.
5)SERVICE
a) Maskinendinskalalltidkunrepareresavkvalifisert
fagpersonaleogkunmedoriginalereservedeler.
Slik opprettholdes maskinens sikkerhet.
SIKKERHETSANVISNINGERFORVINKELSLIPERE
1)SIKKERHETSANVISNINGERFORALLEARBEIDER
a) Detteelektroverktøyetskalbrukessomsliper,
sandpapirsliper,stålbørste,ogkuttesliper.Følgalle
advarsler,anvisninger,bilderogdatasomdufår
levertsammenmedelektroverktøyet.Hvis du ikke
følger følgende anvisninger, kan det oppstå elektriske
støt, ild og/eller store skader.
b) Detteelektriskeverktøyetbørikkebrukestil
polering. Hvis verktøyet brukes til operasjoner som det
ikke er konstruert for, kan det føre til farlige situasjoner og
personskader.
c) Ikkebruktilbehørsomikkeerspesieltberegnetog
anbefaltavprodusentenfordetteelektroverktøyet.
Selv om du kan feste tilbehøret på elektroverktøyet ditt,
garanterer dette ingen sikker bruk.
d) Detgodkjenteturtallettilinnsatsverktøyetmåvære
minstlikehøytsomdetmaksimaleturtalletsomer
angittpåelektroverktøyet.Tilbehør som dreies
hurtigere enn godkjent, kan ødelegges.
e) Utvendigdiameterogtykkelsepåinnsatsverktøyet
måtilsvaremåleneforelektroverktøyet.Gale
innsatsverktøy kan ikke sikres eller kontrolleres
tilstrekkelig.
f) Innsatsverktøymedgjengeinnsatsmåpasse
nøyaktigpåslipespindelensgjenger.Ved
innsatsverktøysommonteresvedhjelpavenflens
måhulldiameterentilinnsatsverktøyetpassetil
festediameterentilflensen. Innsatsverktøy som ikke
kan festes nøyaktig på elektroverktøyet, roterer
uregelmessig, vibrerer svært sterkt og kan føre til at du
mister kontrollen.
g) Ikkebrukskadedeinnsatsverktøy.Sjekkførhver
brukominnsatsverktøysliksomslipeskiverer
splintretellerrevnet,omslipetallerkenererrevnet
ellersværtslitt,omstålbørsterharløseellerhar
brukkedetråder.Hviselektroverktøyeteller
innsatsverktøyetfallerned,mådukontrollereom
deterskadetellerbruketikkeskadet
innsatsverktøy.Nårduharkontrollertogsattinn
innsatsverktøyet,måduholdepersonersom
oppholderseginærhetenunnadetroterende
innsatsverktøyetoglaelektroverktøyetgåiett
minuttmedmaksimaltturtall.Som regel brekker
skadede innsatsverktøy i løpet av denne testtiden.
h) Brukpersonligbeskyttelsesutstyr 4. Avhengigav
typenbrukmådubrukevisir,øyebeskyttelseeller
vernebriller.Omnødvendigmådubrukestøvmaske,
hørselvern,vernehanskerellerspesialforklesom
holdersmåslipe-ogmaterialpartiklerunnakroppen
din. Øynene bør beskyttes mot fremmedlegemer som
kan y rundt ved visse typer bruk. Støv- eller
pustevernmasker må ltere den typen støv som oppstår
ved denne bruken. Hvis du er utsatt for sterk støy over
lengre tid, kan du miste hørselen.
i) Passpåatandrepersonerholdertilstrekkelig
avstandtilarbeidsområdetditt.Allesomgårinni
arbeidsområdetmåbrukepersonligverneutstyr.
Brukne deler til verktøyet eller brukne innsatsverktøy kan
slynges ut og derfor også forårsake skader utenfor det
direkte arbeidsområdet.
j) Takuntakielektroverktøyetpådeisolerte
gripeflatene,hvisduutførerarbeidder
innsatstilbehøretkantreffepåskjulte
strømledningerellerdenegnestrømledningen.
Kontakt med en spenningsførende ledning kan også
sette elektroverktøyets metalldeler under spenning og
føre til elektriske støt.
k) Holdstrømledningenunnaroterende
innsatsverktøy.Hvis du mister kontrollen over
elektroverktøyet kan strømledningen kappes eller komme
inn i verktøyet, og hånden eller armen din kan komme inn
i det roterende innsatsverktøyet.
l) Leggaldrielektroverktøyetnedførinnsatsverktøyet
erstansethelt.Det roterende innsatsverktøyet kan
komme i kontakt med overaten der maskinen legges
ned, slik at du kan miste kontrollen over elektroverktøyet.
m) Laaldrielektroverktøyetværeinnkobletmensdu
bærerdet.Tøyet ditt kan komme inn i det roterende
innsatsverktøyet hvis det tilfeldigvis kommer i kontakt
med verktøyet og innsatsverktøyet kan da bore seg inn i
kroppen din.
n) Rengjørventilasjonsåpningenetilelektroverktøyet
medjevnemellomrom.Motorviften trekker støv inn i
huset, og en stor oppsamling av metallstøv kan medføre
elektrisk fare.
o) Ikkebrukelektroverktøyetinærhetenavbrennbare
materialer.Gnister kan antenne disse materialene.
p) Brukikkeinnsatsverktøysomkreverflytende
kjølemidler.Bruk av vann eller andre ytende
kjølemidler kan føre til elektriske støt.
2)TILBAKESLAGOGTILSVARENDEADVARSLER
Tilbakeslag er innsatsverktøyets plutselige reaksjon etter
at det har hengt seg opp eller blokkerer. Dette kan gjelde

Содержание

c Trekk stöpselet ut av stikkontakten og eller fjern batterlet for du utforer Innstllllnger pä elektroverktoyet skitter tllbehorsdeler eller legger masklnen bort Disse tiltakeneforhindrer en utilsiktet starting av maskinen d Elektroverktoy som Ikke er i bruk mä oppbevares utilgjengelig for barn Ikke la masklnen brukes av personer som Ikke er fortrollg med dette eller Ikke har lest disse anvlsnlngene Elektroverktoy er farlige när de brukes av uerfarne personer e Veer noye med vedlikeholdet av masklnen Kontroller om bevegelige masklndelerfungerer fellfrltt og ikke klemmes fast og om deler er brukket eller skadet silk at dette Innvlrker pä masklnens funksjon La skadede deler repareres for masklnen brukes Däriig vedlikeholdte elektroverktoy er ärsaken til mange uhell f Hold skjeereverktoyene skarpe og rene Godt stelle skjsreverktoy med skarpe skjeer setter seg ikke sä ofte fast og er lettere ä fore g Bruk elektroverktoy tilbehor verktoy osv I henhold tll disse anvlsnlngene Ta hensyn tll arbeidsforholdene og arbeidetsom skal utfores Bruk av elektroverktoy til andre formäl enn det som er angitt kan fore til farlige situasjoner 5 SERVICE a Masklnen din skal alltld kun repareres av kvallflsert fagpersonale og kun med originale reservedeler Slik opprettholdes maskinens sikkerhet g Ikke bruk skadede innsatsverktoy Sjekk for hver bruk om Innsatsverktoy slik som slipeskiver er spllntret eller revnet om slipetallerkener er revnet eller svært slltt om stälborster har lose eller har brukkede träder Hvis elektroverktoyet eller Innsatsverktoyet faller ned mä du kontrollere om det er skadet eller bruk et Ikke skadet innsatsverktoy När du har kontrollert og satt Inn Innsatsverktoyet mä du holde personer som oppholder seg i nærheten unna det roterende innsatsverktoyet og la elektroverktoyet gä I ett mlnutt med maksimalt turtall Som regel brekker skadede innsatsverktoy i lopet av denne testtiden h Bruk personlig beskyttelsesutstyr i Avhengig av typen bruk mä du bruke visir oyebeskyttelse eller vernebriller Om nodvendig mä du bruke stovmaske horselvern vernehansker eller spesialforkle som holder smä slipe og mated alpartikler unna kroppen din Oynene bor beskyttes mot fremmedlegemer som kan fly rundt ved visse typer bruk Stov eller pustevernmasker mä filtere den typen stov som oppstär ved denne bruken Hvis du er utsattfor sterk stoy over lengre tid kan du miste horselen i Pass pä at andre personer holder tilstrekkelig avstand tll arbeidsomrädet ditt Alle som gär Inn I arbeidsomrädet mä bruke personlig verneutstyr Brukne deler til verktoyet eller brukne innsatsverktoy kan slynges ut og derfor ogsä forärsake skader utenfor det direkte arbeidsomrädet j Ta kun tak I elektroverktoyet pä de solerte gripeflatene hvis du utforer arbeid der innsatstilbehoret kan treffe pä skjulte stromledninger eller den egne stromledningen Kontakt med en spenningsforende ledning kan ogsä sette elektroverktoyets metall deler under spenning og fore til elektriske stot k Hold stromledningen unna roterende innsatsverktoy Hvis du mister kontrollen over elektroverktoyet kan stromledningen kappes eller komme inn i verktoyet og händen eller armen din kan komme inn i det roterende innsatsverktoyet I Legg aldri elektroverktoyet ned for Innsatsverktoyet er stanset helt Det roterende innsatsverktoyet kan komme i kontaktmed overflaten der maskinen legges ned slik at du kan miste kontrollen over elektroverktoyet m La aldri elektroverktoyet være innkoblet mens du bærer det Toyetditt kan komme inn i det roterende innsatsverktoyet hvis det tilfeldigviskommer i kontakt med verktoyet og innsatsverktoyet kan da bore seg inn i kroppen din n Rengjor ventilasjonsäpningene tll elektroverktoyet med jevne mellomrom Motorviften trekker stov inn i huset og en stör oppsamling av metallstov kan medfore elektrisk fare o Ikke bruk elektroverktoyet i nærheten av brennbare materialer Gnister kan antenne disse materialene p Bruk ikke Innsatsverktoy som krever flytende kjolemidler Bruk avvann eller andre flytende kjolemidler kan fore til elektriske stot 2 TILBAKESLAG OG TILSVARENDE ADVARSLER Ti Ibakesl ag er innsatsverktoyets plutsel ige reaksjon etter atdethar hengtseg opp eller blokkerer Dette kan gjelde SIKKERHETSANVISNINGER FOR VINKELSLIPERE 1 SIKKERHETSANVISNINGER FOR ALLE ARBEIDER a Dette elektroverktoyet skal brukes som sliper sandpapirsliper stälborste og kuttesliper Folg alle advarsler anvlsnlnger bilder og data som du fär levertsammen med elektroverktoyet Hvisduikke folger folgende anvisninger kan det oppstä elektriske stot ild og eller store skader b Dette elektriske verktoyet bor ikke brukes tll polering Hvis verktoyet brukestil operasjoner som det ikke er konstruertfor kan det fore til farlige situasjoner og personskader c Ikke bruk tilbehor som Ikke er spesielt beregnet og anbefalt av produsenten for dette elektroverktoyet Selv om du kan feste tilbehoret pä elektroverktoyet ditt garanterer dette ingen sikker bruk d Det godkjente turtallet til Innsatsverktoyet mä veere mlnst like hoyt som det makslmale turtallet som er angitt pä elektroverktoyet Tilbehor som dreies hurtigere enn godkjent kan odelegges e Utvendig diameter og tykkelse pä Innsatsverktoyet mä tllsvare mälene for elektroverktoyet Gale innsatsverktoy kan ikke sikres eller kontrolleres tilstrekkelig f Innsatsverktoy med gjengeinnsats mä passe noyaktig pä slipespindelens gjenger Ved Innsatsverktoy som monteres ved hjelp av en flens mä hulldiameteren tll Innsatsverktoyet passe tll festedlameteren til flensen Innsatsverktoy som ikke kan festes noyaktig pä elektroverktoyet röterer uregelmessig vibrerer svasrt sterkt og kan fore til at du mister kontrollen 38

Скачать