Skil 9780 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [44/176] 92599

Skil 9780 LA Инструкция по эксплуатации онлайн [44/176] 92599
44
henkilöä vasten tai poispäin hänestä, riippuen laikan
kiertosuunnasta tarttumakohdassa. Tällöin hiomalaikka
voi myös murtua.
Takaisku johtuu sähkötyökalun väärinkäytöstä tai
käytöstä väärään tarkoitukseen. Se voidaan estää sopivin
varotoimin, joita selostetaan seuraavassa.
a) Pitelesähkötyökaluatukevastijasaatakehosija
käsivartesiasentoon,jossapystytvastaamaan
takaiskuvoimiin.Käytäainalisäkahvaa,jossinulla
onsellainen,jottapystyisitparhaallamahdollisella
tavallahallitsemaantakaiskuvoimiatai
vastamomenttejatyökalunryntökäynnissä.Käyttävä
henkilö pystyy hallitsemaan takaisku ja
vastamomenttivoimat noudattamalla sopivia
suojatoimenpiteitä.
b) Äläkoskaantuokättäsilähellepyörivää
vaihtotyökalua.Vaihtotyökalu saattaa takaiskun
sattuessa liikkua kätesi yli.
c) Vältäpitämästäkehoasialueella,johon
sähkötyökaluliikkuutakaiskunsattuessa.Takaisku
pakottaa sähkötyökalun vastakkaiseen suuntaan
hiomalaikan liikkeeseen nähden tarttumiskohdassa.
d) Työskenteleerityisenvarovastikulmien,terävien
reunojenjne.alueella,estävaihtotyökalua
ponnahtamastatakaisintyökappaleestaja
juuttumastakiinni.Pyörivällä vaihtotyökalulla on
taipumus juuttua kiinni kulmissa, terävissä reunoissa tai
saadessaan kimmokkeen. Tämä johtaa hallinnan
pettämiseen tai takaiskuun.
e) Äläkäytäketjuteriätaihammastettujasahanteriä.
Tällaiset vaihtotyökalut aiheuttavat usein takaiskun tai
sähkötyökalun hallinnan menettämisen.
3)ERITYISESTIHIONTAAJAHIOVIA
KATKAISUTOIMINTOJAKOSKEVIAVAROITUKSIA
a) Käytäyksinomaansähkötyökalullesisallittuja
hiomatyökalujajanäitähiomatyökalujavarten
tarkoitettujasuojuksia.Hiomatyökaluja, jotka eivät ole
tarkoitettuja sähkötyökalun kanssa käytettäviksi, ei voida
suojata riittävästi ja ne ovat turvattomia.
b) Taivutetutlaikatonasennettavaniin,ettäniiden
hiomapintaeiulotulaikkasuojuksentason
ulkopuolelle. Asiaankuulumattomasti asennettua
hiomalaikkaa, joka ulottuu laikkasuojuksen tason
ulkopuolelle ei voida suojata riittävästi.
c) Suojuksentäytyyollatukevastikiinni
sähkötyökalussajaniinasennettu,ettäsuurin
mahdollinenturvallisuussaavutetaan.
Hiomatyökaluntuleesiisollamahdollisimman
vähänavoinkäyttäjääkohti.Suojuksen tulee suojata
käyttävää henkilöä murtokappaleilta, tahattomalta
hiomatyökalun koskettamiselta ja kipinöiltä, jotka voisivat
sytyttää vaatteita palamaan.
d) Hiomatyökalujasaakäyttääainoastaansiihen
käyttöönmihinniitäsuositellaanesim.: Älä koskaan
hio hiomalaikan sivupintaa käyttäen. Hiomalaikat on
tarkoitettu hiontaan laikan ulkokehällä. Sivuttain
kohdistuva voima saattaa murtaa hiomalaikan.
e) Käytäainavirheetöntä,oikeankokoistajamuotoista
kiinnityslaippaavalitsemallesihiomalaikalle.Sopivat
laipat tukevat hiomalaikkaa ja vähentävät näin
hiomalaikan murtumisriskiä. Katkaisulaikkojen laipat
saattavat poiketa muitten hiomalaikkojen laipoista.
f) Äläkäytäisompiinsähkötyökaluihinkuuluneita,
kuluneitahiomalaikkoja.Suurempien sähkötyökalujen
hiomalaikat eivät sovellu pienempien sähkötyökalujen
suuremmille kierrosluvuille, ja ne voivat murtua.
4)MUITAKATKAISUHIONTAANLIITTYVIÄ
ERITYISVARO-OHJEITA
a) Vältäkatkaisulaikanjuuttumistakiinnijaliiansuurta
syöttöpainetta.Äläteeliiansyviäleikkauksia.
Katkaisulaikan ylikuormitus kasvattaa sen rasitusta ja sen
alttiutta kallistua tai juuttua kiinni ja siten takaiskun ja
laikan murtumisen mahdollisuutta.
b) Vältäaluettapyörivänkatkaisulaikanedessäja
takana.Jos katkaisulaikka liikkuu työkappaleessa
sinusta poispäin, saattaa sähkötyökalu takaiskun
sattuessa singota suoraan sinua kohti laikan pyöriessä.
c) Joskatkaisulaikkajoutuupuristukseentaikeskeytät
työn,tuleesinunpysäyttääsähkötyökalujapitääse
rauhallisestipaikoillaan,kunneslaikkaon
pysähtynyt.Äläkoskaankoetapoistaavielä
pyörivääkatkaisulaikkaaleikkauksesta,sesaattaa
aiheuttaatakaiskun.Määrittele ja poista puristukseen
joutumisen syy.
d) Äläkäynnistäsähkötyökaluauudelleen,joslaikka
onkiinnityökappaleessa.Annakatkaisulaikanensin
saavuttaatäysikierroslukunsa,ennenkuin
varovastajatkatleikkausta.Muussa tapauksessa
saattaa laikka tarttua kiinni, ponnahtaa ulos
työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun.
e) Tuelitteättaiisottyökappaleet,katkaisulaikan
puristuksenaiheuttamantakaiskuvaaran
minimoimiseksi.Suuret työkappaleet voivat taipua
oman painonsa takia. Työkappaletta tulee tukea
molemmilta puolilta, sekä katkaisuleikkauksen vierestä,
että reunoista.
f) Oleerityisenvarovainenupotusleikkauksissa
seiniintaimuihinalueisiin,joidentaustaatai
rakennettaetpystynäkemään.Uppoava
katkaisulaikka saattaa aiheuttaa takaiskun osuessaan
kaasu- tai vesiputkiin, sähköjohtoihin tai muihin kohteisiin.
5)ERITYISETVARO-OHJEET
HIEkkAPAPERIHIONTAAN
a) Äläkäytäylisuuriahiomapyöröjä,vaannoudata
valmistajanohjeitahiomapyöröjenkoosta.
Hiomapyöröt jotka ulottuvat hiomalautasen ulkopuolelle,
saattavat aiheuttaa loukkaantumista tai johtaa
kiinnijuuttumiseen, hiomapyörön repeytymiseen tai
takaiskuun.
6)ERITYISETVARO-OHJEETTYÖSKENTELYYN
TERÄSHARJANKANSSA
a) Otahuomioon,ettäteräsharjastairtoaalankoja
myösnormaalikäytössä.Äläylikuormitalankoja
käyttämälläliiansuurtapainettatyökappaletta
vasten.Irti sinkoutuvat langan kappaleet voivat helposti
tunkeutua ohuen vaatteen tai ihon läpi.
b) Jossuojustasuositellaan,tuleesinunvarmistaa,
etteisuojusjateräsharjavoikoskettaatoisiaan.
Lautas- ja kuppiharjojen halkaisijat voivat laajeta
puristuspaineen ja keskipakovoiman johdosta.
YLEISTÄ
Tämä kone ei ole tarkoitettu vesihiontaan/jyrsintään
Käytä vain tämä työkalun yhteydessä toimitettuja laippoja

Содержание

f Àlà kàytà Isomplln sàhkòtyòkaluihin kuulunelta kulunelta hiomalaikkoja Suurempien sàhkótyókalujen hiomalaikat eivàt sovellu pienempien sàhkótyókalujen suuremmille kierrosluvuille ja ne voivat murtua 4 MUITA KATKAISUHIONTAAN UITTYVIÁ ERITYISVARO OHJEITA a Vàltà katkalsulalkan juuttumlsta kllnnl ja Ulan suurta syóttòp al netta Àlà tee Ulan syvlà leikkauksia Katkaisulaikan ylikuormitus kasvattaa sen rasitusta ja sen alttiutta kallistua tai juuttua kiinnija siten takaiskun ja laikan murtumisen mahdollisuutta b Vàltà aluetta pyòrlvàn katkalsulalkan edessà ja takana Jos katkaisulaikka liikkuu tyókappaleessa sinusta poispàin saattaa sàhkotyókalu takaiskun sattuessa singola suoraan sinua kohti laikan pyóriessà c Jos katkaisulaikka joutuu puristukseen tal keskeytàt tyón tulee slnun pysàyttàà sàhkotyókalu ja pltàà se rauhallisesti paikoillaan kunnes laikka on pysàhtynyt Àlà koskaan koeta polstaa vielà pyòrlvàà katkaisulaikkaa leikkauksesta se saattaa alheuttaa takaiskun Mààrittele ja poista puristukseen joutumisen syy d Àlà kàynnlstà sàhkòtyòkalua uudelleen jos laikka on kllnnl tyókappaleessa Anna katkalsulalkan ensln saavuttaa tàysl klerroslukunsa ennen kuln varovasta jatkat leikkausta Muussa tapauksessa saattaa laikka tarttua kiinni ponnahtaa ulos tyókappaleesta tai aiheuttaa takaiskun e Tue lltteàt tal Isot tyòkappaleet katkalsulalkan puristuksen alheuttaman takaiskuvaaran mini mol mlseksl Suuret tyòkappaleet voivat taipua ornan painonsa takia Tyókappaletta tulee tukea molemmiltapuolilta sekàkatkaisuleikkauksen vierestà ettà reunoista 1 Ole erltylsen varovainen upotusleikkauksissa selnlln tal mulhln alueisiin joiden taustaa tal rakennetta et pysty nàkemààn Uppoava katkaisulaikka saattaa aiheuttaa takaiskun osuessaan kaasu tai vesiputkiin sàhkójohtoihin tai muihin kohteisiin 5 ERITYISET VARO OHJEET HIEKKAPAPERIHIONTAAN a Àlà kàytà yllsuurla hiomapyòrójà vaan noudata valmistajan ohjelta hiomapyòròjen koosta Hiomapyórót jotka ulottuvathiomalautasen ulkopuolelle saattavat aiheuttaa loukkaantumista tai johtaa kiinnijuuttumiseen hiomapyórón repeytymiseen tai takaiskuun 6 ERITYISET VARO OHJEET TYÒSKENTELYYN TERÀSHARJAN KANSSA a Ota huomioon ettà teràsharjasta Irtoaa lankoja myós normaallkàytóssà Àlà yllkuormlta lankoja kàyttàmàllà Ulan suurta painetta tyókappaletta vasten Irti sinkoutuvat langan kappaleetvoivathelposti tunkeutua ohuen vaatteen tai ihon làpi b Jos suojusta suosltellaan tulee slnun varmlstaa ette suojus ja teràsharja voi koskettaa tolslaan Lautas ja kuppiharjojen halkaisijat voivat laajeta puristuspaineen ja keskipakovoiman johdosta YLEISTÀ Tàmà kone ei ole tarkoitettu vesihiontaan jyrsintààn Kàytàvain tàmà tyòkalun yhteydessà toimitettuja laippoja henkilòà vasten tai poispàin hànestà riippuen laikan kiertosuunnasta tarttumakohdassa Tàllòin hiomalaikka voi myòs murtua Takaisku johtuu sàhkótyókalun vààrinkàytòstà tai kàytóstà vààrààn tarkoitukseen Se voidaan estàà sopivin varotoimin joita selostetaan seuraavassa a Pitele sàhkòtyòkalua tukevastl ja saata kehosi ja kàslvartesl asentoon jossa pystyt vastaamaan takalskuvolmlln Kàytà aina lisàkahvaa jos sinulla on sellalnen lotta pystylslt parhaalla mahdollisella tavalla hallltsemaan takalskuvolmla tal vastamomentte a tyòkalun ryntókàynnlssà Kàyttàvà henkilò pystyy hallitsemaan takaisku ja vastamomenttivoimat noudattamalla sopivia suojatoimenpiteità b Ala koskaan tuo kàttàsl làhelle pyòrlvàà valhtotyòkalua Vaihtotyòkalu saattaa takaiskun sattuessa liikkua kàtesi yli c Vàltà pltàmàstà kehoasi alueella johon sàhkotyókalu lilkkuu takaiskun sattuessa Takaisku pakottaa sàhkótyókalun vastakkaiseen suuntaan hiomalaikan liikkeeseen nàhden tarttumiskohdassa d Tyóskentele erltylsen varovasti kulmlen teràvlen reunojen jne alueella està valhtotyòkalua ponnahtamasta takalsln tyókappaleesta j a juuttumasta kllnnl Pyórivàllàvaihtotyókalullaon taipumusjuuttuakiinni kulmissa teràvissà reunoissa tai saadessaan kimmokkeen Tàmà johtaa hallinnan pettàmiseen tai takaiskuun e Àlà kàytà ketjuterlà tal hammastettu a sahanterlà Tàllaisetvaihtotyókalutaiheuttavat usein takaiskun tai sàhkótyókalun hallinnan menettàmisen 3 ERITYISESTI HIONTAA JA HIOVIA KATKAISUTOIMINTOJA KOSKEVIA VAROITUKSIA a Kàytà yksinomaan sàhkòtyòkalullesl salllttu a hiomatyókaluja ja nàltà hiomatyókaluja varten tarkoltettuja suojuksla Hiomatyókaluja jotka eivàt ole tarkoitettuja sàhkótyókalun kanssa kàytettàviksi ei voida suojata riittàvàsti ja ne ovat turvattomia b Talvutetut lalkat on asennettava nlln ettà nllden hlomaplnta el ulotu laikkasuojuksen tason ulkopuolelle Asiaankuulumattomasti asennettua hiomalaikkaa joka ulottuu laikkasuojuksen tason ulkopuolelle ei voida suojata riittàvàsti c Suojuksen tàytyy olla tukevastl kllnnl sàhkotyókalussa ja nlln asennettu ettà suurin mahdolllnen turvai llsuus saavutetaan Hlomatyókalun tulee siis olla mahdollislmman vàhàn avoln kàyttàjàà kohtl Suojuksen tulee suojata kàyttàvàà henkilòà murtokappaleilta tahattomalta hiomatyókalun koskettamiselta ja kipinóiltà jotka voisivat sytyttàà vaatteita palamaan d Hlomatyòkaluja saa kàyttàà alnoastaan siihen kàyttóón mlhln nlltà suosltellaan esim Àlà koskaan hio hiomalaikan sivupintaa kàyttàen Hiomalaikaton tarkoitettu hiontaan laikan ulkokehàllà Sivuttain kohdistuva voima saattaa murtaa hiomalaikan e Kàytà aina vlrheetòntà oikean kokoista ja muotolsta kiinnityslalppaa valitsemallesi hlomalalkalle Sopiva laipat tukevat hiomalaikkaa ja vàhentàvàt nàin hiomalaikan murtumisriskià Katkaisulaikkojen laipat saattavat poiketa muitten hiomalaikkojen laipoista 44

Скачать