Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации онлайн [112/188] 92680

Skil 1415 AC (F 015 141 5LC) Инструкция по эксплуатации онлайн [112/188] 501701
112
împotrivaprafului,protecţieauditivă,mănuşide
protecţiesauşorţspecialcaresăvăfereascăde
micileaşchiişiparticuledematerial.Ochii trebuie
protejaţi de corpurile străine aflate în zbor, apărute în
cursul diferitelor aplicaţii. Masca de protecţie împotriva
prafului sau masca de protecţie a respiraţiei trebuie să
filtreze praful degajat în timpul utilizării. Dacă sunteţi
expuşi timp îndelungat zgomotului puternic, vă puteţi
pierde auzul.
i) Aveţigrijăcacelelaltepersoanesăpăstrezeo
distanţăsigurăfaţădesectoruldumneavoastrăde
lucru.Oricinepătrundeînsectoruldelucrutrebuie
săpoarteechipamentpersonaldeprotecţie.
Fragmente din piesa de lucru sau dispozitivele de lucru
rupte pot zbura necontrolat şi provoca răniri chiar în afara
sectorului direct de lucru.
j) Prindeţisculaelectricănumaidemânereleizolate
atuncicândexecutaţioperaţiiîncursulcărora
accesoriul poate atinge fire electrice ascunse sau
propriul cablu de alimentare. Contactul un cablu aflat
sub tensiune poate pune sub tensiune şi componentele
metalice ale sculei electrice şi duce la electrocutare.
k) Întotdeaunaţineţibinemaşinaînmâiniîntimpul
pornirii. Cuplul de reacţie al motorului, pe măsură ce
acesta accelerează la turaţie maximă, poate produce
răsucirea maşinii.
l) Utilizaţidispozitivedeprinderepentruasusţine
piesadelucruoricândesteposibil.Nuţineţi
niciodatăopiesădelucrumicăîntr-omânăşi
maşinaîncealaltăîntimpulutilizării. Prinderea cu un
dispozitiv adecvat a unei piese de lucru mici vă permite
să folosiţi ambele mâini pentru a controla maşina.
Materialele cilindrice, cum ar fi tijele de lemn, ţevile sau
tuburile, au tendinţa să se deplaseze în timpul tăierii şi
pot produce blocarea sau proiectarea instrumentului
către dvs.
m) Ţineţicabluldealimentaredepartededispozitiviele
de lucru care se rotesc. Dacă pierdeţi controlul asupra
maşinii cablul de alimentare poate fi tăiat sau prins iar
mâna sau braţul dumneavoastră poate nimeri sub
dispozitivul de luru care se roteşte.
n) Nupuneţiniciodatăjossculaelectricăînainteca
dispozitivuldelucrusăsefiopritcomplet.
Dispozitivul de lucru care se roteşte poate ajunge în
contact cu suprafaţa de sprijin, fapt care vă poate face să
pierdeţi controlul asupra sculei electrice.
o) Dupăceschimbaţiinstrumentelesauefectuaţiorice
reglări,asiguraţi-văcăpiuliţadestrângere,
manşonulsauoricealtedispozitivedereglaresunt
strânsecorespunzător. Dispozitivele de reglare care
nu sunt bine strânse se pot deplasa pe neaşteptate,
ducând la pierderea controlului, iar piesele rotative care
nu sunt strânse bine pot fi proiectate violent.
p) Nulăsaţisculaelectricăsăfuncţionezeîntimpceo
transportaţi.În urma unui contact accidental cu
dispozitivul de lucru care se roteşte, acesta vă poate
prinde îmbrăcămintea şi chiar pătrunde în corpul
dumneavoastră.
q) Curăţaţiregulatfanteledeaerisirealesculei
dumneavoastrăelectrice.Ventilatorul motorului atrage
praf în carcasă iar acumularea puternică de pulberi
metalice poate provoca pericole electrice.
r) Nufolosiţisculaelectricăînapropiereamaterialelor
inflamabile. Scânteile pot duce la aprinderea acestor
materiale.
s) Nufolosiţidispozitivedelucrucarenecesităagenţi
derăcirelichizi.Folosirea apei sau a altor agenţi de
răcire lichizi poate duce la electrocutare.
2)RECULŞIAVERTISMENTECORESPUNZĂTOARE
Reculul este o reacţie bruscă la blocarea sau agăţarea
pieselor în mişcare, cum ar fi roata, banda de şlefuit,
peria sau orice alt accesoriu. Agăţarea sau blocarea
duce la oprirea bruscă a dispozitivului de lucru care se
roteşte. Aceasta face ca scula electrică necontrolată să
fie accelerată în punctul de blocare, în sens contrar
direcţiei de rotaţie a dispozitivului de lucru.
Dacă, de exemplu, un disc de şlefuit se agaţă sau se
blochează în piesa de lucru, marginea discului de şlefuit
care penetrează direct piesa de lucru se poate agăţa în
aceasta şi duce astfel la smulgerea discului de şlefuit sau
provoca recul. Discul de şlefuit se va deplasa căre
operator sau în sens opus acestuia, în funcţie de direcţia
de rotaţie a discului în punctul de blocare. În această
situaţie discurile de şlefuit se pot chiar rupe.
Un recul este consecinţa utilizării greşite sate
defectuoase a sculei electrice. El poate fi împiedicat prin
măsuri preventive adecvate, precum cele descrise în
continuare.
a) Ţineţibinesculaelectricăşiaduceţi-văcorpulşi
braţeleîntr-opoziţieîncaresăputeţicontrola
forţelederecul. Operatorul poate stăpâni forţele de
recul prin măsuri preventive adecvate.
b) Lucraţiextremdeatentînzonacolţurilor,muchiilor
ascuţite,etc.Evitaţicadispozitivuldelucrusă
ricoşezedupăizbireadepiesadelucruşisăse
blocheze. Dispozitivul de lucru aflat în mişcare de rotaţie
are tendinţa să se blocheze în colţuri, pe muchii ascuţite
sau când ricoşează în urma izbirii. Aceasta duce la
pierderea controlului sau la recul.
c) Numontaţiopânzădeferăstrăucudinţisubţiri.
Astfel de pânze provoacă frecvent recul şi pierderea
controlului asupra instrumentului.
d) Conduceţiîntotdeaunainstrumentulînmaterialîn
aceeaşidirecţieîncaremuchiadetăiereiesedin
material(aceeaşidirecţieîncaresuntproiectate
aşchiile). Conducerea instrumentului în direcţia greşită
duce la ieşirea muchiei de tăiere a instrumentului din
piesă şi la deplasarea maşinii în această direcţie.
e) Cândutilizaţiferăstraiedeoţel,roţidetăiere,cuţite
demarevitezăsausculedeaşchieredincarburăde
tungsten,întotdeaunafixaţibinepiesa. Aceste roţi se
blochează dacă deviază uşor în canelură şi pot produce
recul. Când se blochează o roată de tăiere, aceasta se
rupe de obicei. Când se blochează ferăstrăul de oţel,
cuţitele de mare viteză sau scula de aşchiere din carbură
de tungsten, acest instrument poate sări din canelură şi
puteţi pierde controlul asupra maşinii.
3)AVERTIZĂRIDESIGURANŢĂSPECIFICEPENTRU
OPERAŢIUNIDEPOLIZARESAUTĂIEREABRAZIVĂ
a) Utilizaţinumaitipurilederoţirecomandatepentru
maşinadumneavoastrăşinumaipentruaplicaţiile
recomandate. De exemplu: nu şlefuiţi niciodată cu
partea laterală a unui disc de tăiere. Discurile de tăiere
sunt destinate îndepărtării de material cu marginea

Содержание

impotrlva prafulul protectie auditiva manual de protectie sau sort special care sa va fereascâ de miellé açchll si particule de material Och ii trebuie protejati de corpurile stràine aflate in zbor apärute In cursul diferitelor aplicatii Masca de protectie impotriva prafului sau masca de protectie a respiratici trebuie sä filtrezepraful degajatin timpul utilizärii Dacä sunteti expuçi timp indelungatzgomotului puternic vä puteti pierde auzul i Avetl grijä ca ce lei alte persoane sä pästreze o dlstanta sigurà fata de sectorul dumneavoasträ de lucru Orlclne pätrunde In sectorul de lucru trebuie sä poarte echipament personal de protectie Fragmente din piesa de lucru sau dispozitivele de lucru rupte pot zbura necontrolat çi provoca räniri chiar in afara sectorului direct de lucru j Prlndetl scula electrica numai de mänerele izolate atuncl cànd executati operatll In cursul cärora accesoriul poate atinge fire electrice ascunse sau propriul cablu de alimentare Contactul un cablu aflat sub tensiune poate pune sub tensiune çi componentele metalice ale sculei electriceçi duce la electrocutare k intotdeauna tlnetl bine macina in maini in tlmpul pornlrll Cuplul de reactie al motorului pe mäsurä ce acesta accelereazä la turatie maximä poate produce râsucireamaçinii I Utilizati dispozitive de prindere pentru a susti ne piesa de lucru oricând este posibil Nu tlnetl nlclodatà o piesa de lucru mica ìntr o ména si macina ìn cealaltà in tlmpul utilizarli Prinderea cu un dispozi tv adeevata unei píese de lucru mici vä permite sä folositi ambele mâini pentru a controla maçina Maten alele cilindrice cum ar fi tijele de lemn tevile sau tuburile au tendinta sä se deplaseze în timpul tâierii çi pot produce blocarea sau proiectarea instrumentului cätre dvs m Tlnetl cablul de alimentare departe de dispozitiviele de lucru care se rotesc Dacä pierdeti controlul asupra maçinii cablul de alimentare poate fi tâiatsau prins lar mâna sau bratul dumneavoasträ poate nimeri sub dispozitivul de luru care se roteçte n Nu punetl nlclodatà jos scula electrica mainte ca dispozitivul de lucru sa se fl oprit complet Dispozitivul de lucru care se roteçte poate ajunge în contact cu suprafata de sprijin fapt care vä poate face sä pierdeti controlul asupra sculei electrice o Dupa ce schimbatl Instruméntele sau efectuad orice reglar asigurati vá câ plullta de strângere mançonul sau orice alte dispozitive de reglare sunt strânse corespunzâtor Dispozitivele de reglare care nu sunt bine strânse se pot deplasa pe neaçteptate ducând la pierderea controlului lar piesele rotative care nu sunt strânse bine pot fi proiectate violent p Nu lèsati scula electrica sä functloneze in tlmp ce o transportad în urma unui contact accidentai eu dispozitivul de lucru care se roteçte acesta vâ poate prindeimbräeämintea çi chiar pätrunde în corpul dumneavoasträ q Curatati régulât fantele de aerisire ale sculei dumneavoasträ electrice VentilatoruI motorului atrage praf în carcasâ iar acumularea puternicä de pulberi metalice poate provoca peri cole electrice r Nu folositi scula electrlcà in apropierea materialelor Inflamablle Scànteile pot duce la aprinderea acestor materiale s Nu folositi dispozitive de lucru care necesltà agenti de ràclre llchlzl Folosirea ape sau a al tor agenti de ràclre lichizi poate duce la electrocutare 2 RECUL 1AVERTISMENTE CORESPUNZÀTOARE Reculul este o reactie brusca la blocarea sau agàtarea pieselor In mi care cum ar fi roata banda de lefuit perla sau orice alt accesoriu Agàtarea sau blocarea duce la oprirea brusca a dispozitivului de lucru care se roteate Aceasta face ca scula electrlcà necontrolatà sà fie accelerata In punctul de biocare in sens contrar directiei de rotatie a dispozitivului de lucru Dacà de exemplu un disc de lefuit se agata sau se blocheazàln piesa de lucru marginea discului de lefuit care penetreazà direct piesa de lucru se poate agàta in aceasta i duce astfel la smulgerea discului de lefuit sau provoca recul Discul de lefuit se va deplasa càre operator sau In sens opus acestuia In functie de directia de rotatie a discului in punctul de biocare in aceastà situatie discurile de lefuit se pot chiar rupe Un recul este consecinta utilizarli grecite sate defectuoase a sculei electrice EI poatefi Impiedicatprin màsuri preventive adeevate precum cele descrise in continuare a Tlnetl bine scula electrlcà si aducetl và corpul si bratele intr o pozitie in care sà putetl controla tortele de recul Operatorul poate stàpàni tortele de recul prin màsuri preventive adeevate b Lucrati extrem de atent ìn zona colturllor muchlllor ascutlte etc Evitati ca dispozitivul de lucru sà rlco eze dupà izbirea de piesa de lucru si sà se blocheze Dispozitivul de lucru aflat In mi care de rotatie are tendinta sà se blocheze In colturi pe muchi ascutite sau cànd rico eazà In urma izbirii Aceasta duce la pierderea controlului sau la recul c Nu montati o pànzà de feràstràu cu dlntl subtiri Astfel de pànze provoacà freevent recul i pierderea controlului asupra instrumentului d Conduced intotdeauna Instrumentul in material in aceeasi directie in care muchla de tàlere lese din material aceeasi directie in care sunt proiectate anchine Conducerea instrumentului in directia grecità duce la ie irea muchiei de tàlere a instrumentului din piesà i la deplasarea macinìi in aceastà directie e Cànd utilizati feràstrale de otel roti de tàlere cutlte de mare vltezà sau scule de a chiere din carburà de tungsten intotdeauna flxati bine piesa Aceste roti se blocheazà dacà deviazà u or in canelurà i pot produce recul Cànd se blocheazà o roatà de tàlere aceasta se rupe de obice Cànd se blocheazà feràstràul de otel cutitei e de mare vltezà sau scula de a chiere din carburà de tungsten acest instrument poate sàri din canelurà i puteti pierde controlul asupra macini 3 AVERTIZÀRI DE SIGURANTÀ SPECIFICE PENTRU OPERATTUNI DE POLIZARE SAU TÀIERE ABRAZIVÀ a Utilizati numai tlpurll e de roti recomandate pentru macina dumneavoastrà si numai pentru api icatiile recomandate De exemplu nu lefuiti nlclodatà cu partea lateralà a unui disc de tàiere Discurile de tàlere sunt destinate indepàrtàrii de material cu marginea 112

Скачать