Skil 1415 LD [113/188] Ìnaintea utiuzàrii

Skil 1415 LD [113/188] Ìnaintea utiuzàrii
113
discului. Exercitarea unei forţe laterale asupra acestui
corp abraziv poate duce la ruperea sa.
b) Pentruconuriabrazivefiletateşiştifturiutilizaţi
numaimandrinepentruroţifărădeteriorăricu
flanşăcuumărstrânsădedimensiuneaşilungimea
corectă. Mandrinele corespunzătoare reduc posibilitatea
de deteriorare.
c) Evitaţiblocareadisculuidetăieresauoapăsare
preaputernică.Nuexecutaţităieriexageratde
adânci. O supraîncărcare a discului de tăiere măreşte
solicitarea acestuia şi tendinţa acestuia de a se înclina
greşit în piesa de lucru sau de a se bloca, apărând astfel
posibilitatea unui recul sau a ruperii corpului abraziv.
d) Nupuneţimânapeaceeaşiliniecuroataaflatăîn
mişcare,niciînspateleacesteia.Când roata, în punctul
de funcţionare, se depărtează de mâna dumneavoastră,
se poate produce recul care să proiecteze roata în
mişcare şi maşina direct spre dumneavoastră.
e) Dacădisculdetăiereseblocheazăsaudacă
întrerupeţilucrul,deconectaţisculaelectricăşinuo
mişcaţipânăcânddisculseopreştecomplet.Nu
încercaţiniciodatăsăextrageţidisculdetăieredin
tăietură,altfelsepoateproduceunrecul.Stabiliţi şi
îndepărtaţi cauza blocării discului.
f) Nureporniţiniciodatăsculaelectricăcâttimp
aceastasemaiaflăîncăînpiesadelucru.Lăsaţi
disculdetăieresăatingăturaţianominalăşinumai
dupăaceeacontinuaţisătăiaţicuprecauţie.În caz
contrar discul se poate agăţa, sări afară din piesa de
lucru sau provoca recul.
g) Sprijiniţiplăcilesaupieseledelucrumaripentrua
diminua riscul reculului cauzat de blocarea discului
detăiere.Pieselemarisepotîncovoiasubpropria
greutate. De aceea piesa de lucru trebuie sprijinită pe
ambele părţi, atât în apropierea liniei de tăiere cât şi pe
margine.
h) Fiţiextremdeatenţiîncazul„tăieriidecavităţi“în
pereţidejaexistenţisauînaltesectoarefără
vizibilitate. La penetrarea în sectorul vizat, discul de
tăiere poate cauza un recul dacă nimereşte în conducte
de gaz sau de apă, conductori electrici sau alte obiecte.
4)AVERTIZĂRIDESIGURANŢĂSPECIFICEPRIVIND
LUCRULCUPERIILEDESÂRMĂ
a) Ţineţiseamadefaptulcăperiadesârmăpierde
bucăţidesârmăchiarîntimpulutilizăriiobişnuite.
Nusuprasolicitaţifireledesârmăprintr-oapăsare
preaputernică.Bucăţile de sârmă desprinse pot
pătrunde cu uşurinţă prin îmbrăcămintea subţire şi/sau în
piele.
b) Lăsaţiperiilesămeargălavitezadefuncţionarecel
puţinunminutînaintedealeutiliza.Înacesttimp
nutrebuiesăsteanimeniînfaţaperieisaupe
aceeaşiliniecuaceasta. În timpul funcţionării vor fi
proiectate fire sau sârme desprinse.
c) Direcţionaţiladistanţădedumneavoastră
reziduurileproiectatealeperieidesârmăînrotaţie.
Particulele şi bucăţile mici de sârmă pot fi proiectate la
viteză mare în timpul utilizării acestor perii şi pot pătrunde
în piele.
GENERALITĂŢI
Această sculă nu trebuie să fie folosit de persoane sub
16 ani
Folosiţi această sculă numai pentru aplicaţii care nu
utilizează apă
• Decuplaţiîntotdeaunaştecheruldelasursade
alimentare înainte de a face o reglare sau o
schimbare de accesoriu
ACCESORII
SKIL garantează funcţionarea perfectă a aparatului
numai dacă sunt folosite accesoriile originale
Folosiţi numai accesoriile recomandate de SKIL
Pentru montarea/utilizarea accesoriilor care nu provin de
la firma SKIL respectati instrucţiunile respectivului
producător
Folosiţi numai accesoriile a căror turaţie admisă este cel
puţin egală cu turaţia maximă la mers în gol a aparatului
Nu folosiţi accesoriile care sunt deteriorate, deformate
sau care vibrează
Manevraţi şi depoziţati cu grijă discurile de şlefuire/tăiere
pentru a evita spargerea şi fisurarea lor
Feriţi accesoriile de impacturi, şocuri şi unsoare
Nu folosiţi niciodată discuri de polizare cu diametru mai
mare de 32 mm (1 1/4”) Ø
Nu folosiţi niciodată pastile de burghiu cu diametru mai
mare de 3,2 mm (1/8”) Ø
Nu folosiţi niciodată un disc de tăiere pentru şlefuire
laterală
Nu folosiţi niciodată reductoare sau adaptoare pentru a
adapta discuri de polizare/tăiere cu orificiu central mare
ÎNAINTEAUTILIZĂRII
Verificaţi întotdeauna dacă tensiunea de alimentare este
aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare a
sculei (sculele cu o specificaţie de 230V şi 240V pot fi
conectate şi la alimentare de 220V)
Nuprelucraţimaterialecareconţinazbest (azbestul
este considerat a fi cancerigen)
Securizaţipiesadelucru (o piesă de lucru fixată cu
clame sau într-o menghină este ţinută mult mai în
siguranţă decât manual)
Folosiţi cabluri de prelungire derulate complet, protejate/
izolate, cu o capacitate de 16 amperi
Purtaţi ochelari de protecţie şi căşti antifonice , mănusi
de protecţie şi încălţăminte robustă; atunci când este
necesar, folosiţi un şorţ
Praful rezultat din materiale precum vopseaua care
conţine plumb, unele specii de lemn, minerale şi metale
poate fi periculos (contactul cu praful sau inhalarea
acestuia poate provoca reacţii alergice şi/sau afecţiuni
respiratorii operatorului sau persoanelor care stau în
apropiere); purtaţiomascădeprafşilucraţicuun
dispozitiv de extragere a prafului când poate fi
conectat
Anumite tipuri de praf sunt clasificate ca fiind
cancerigene (cum ar fi praful de stejar şi fag) în special în
combinaţie cu aditivi pentru tratarea lemnului; purtaţio
mascădeprafşilucraţicuundispozitivde
extragere a prafului când poate fi conectat
Respectaţi reglementările naţionale referitoare la
aspiraţia prafului în funcţie de materialele de lucru
folosite

Содержание

GENERALITÀ Aceastà sculà nu trebuie sà fie folositde persoane sub 16 ani Fol ositi aceastà sculà numal pentru aplicatii care nu utilizeazà apà Decuplati intotdeauna stecherul de la sursa de alimentare inalnte de a face o regiare sau o schimbare de accesoriu ACCESORII SKIL garanteazà functionarea perfectà a aparatului numal dacà sunt folosite accesoriile originale Folositi numai accesoriile recomandate de SKIL Pentru montarea utilizarea accesoriilor care nu provin de la firma SKIL respectati instructiunile respectivului producàtor Folositi numai accesoriile a càror turatie admisà este cel putln egalà cu turatla maxima la mers in gol a aparatului Nu folositi accesoriile care sunt deteriorate deformate sau carevibreazà Manovrati çi depozitati cu grijà discurile de çlefui re tàiere pentru a evita spargerea i fisurarea lor Feriti accesoriile de impacturi çocuri çi unsoare Nu folositi niciodatà discuri de polizare cu diametru mai mare de 32 mm 1 1 4 0 Nu folositi niciodatà pastile de burghiu cu diametru mai mare de 3 2 mm 1 8 0 Nu folositi niciodatà un di se de tàiere pentru çlefuire lateralà Nu folositi niciodatà reductoare sau adaptoare pentru a adapta discuri de polizare tàiere cu orificiu centrai mare ÌNAINTEA UTIUZÀRII Verificati intotdeauna dacà tensiunea de alimentare este aceeaçi cu tensiunea indicatà pe plàcuta de identificare a sculei sculele cu o specificatie de 230V çi 240V pot fi conectate çi la alimentare de 220V Nu prelucrati materiale care contln azbest azbestul este considerai a fi cancerigen Securlzati piesa de lucru o piesa de lucru fixatà cu dame sau intr o menghinà este tinutà multmai in sigurantà decât manual Folositi cabluri de prelungire derulate complet protejate izolate cu o capacitate de 16 amperi Purtati ochelari de protectie çi càçti antifonice mànusi de protectie çi incàltàminte robusta atunci cànd este necesar folositi un çort Praful rezultatdin materiale precum vopseauacare contine plumb unele spedi de lemn minerale çi metale poate fi periculos contactul cu praful sau inhalarea acestuia poate provoca reactii alergice çi sau afectiuni respiratori operatorului sau persoanelor care stau in apropiere purtati o mascà de praful lucrati cu un dispozitiv de extragere a prafului cànd poate fi conectat Anumitetipuri depraf sunt clasificatecafiind cancerigene cum ar fi praful de stejar çl lag in special in combinatie cu aditivi pentru tratarea lemnului purtati o mascà de praf si lucrati cu un dispozitiv de extragere a prafului cànd poate fi conectat Respectati reglementàrile nationale referitoare la aspiratia prafului in functie de materialele de lucru folosite discului Exercitarea unei forte laterale asupra acestui corp abraziv poate duce la ruperea sa b Pentru conuri abrazive flletate si stlfturl utilizati numal mandrine pentru roti farà deterioràri cu fianca cu umàr strànsà de dimenslunea si lungimea corectà Mandrinele corespunzàtoare reduc posibilitatea de deteriorare c Evitati blocarea dlsculul de tàlere sau o apàsare prea puternlcà Nu executatl tàlerl exagerat de adàncl O supraincàrcare a dlsculul de tàlere marette solicitarea acestuia i tendinta acestuia de a se inclina gre it in piesa de lucru sau de a se bloca apàrànd astfel posibilitatea unui recul sau a ruperii corpului abraziv d Nu punetl màna pe aceea si llnle cu roata a fiata in miscare nlcl in spatele a ceste a Cànd roata in punctul de functionare se depàrteazà de màna dumneavoastrà se poate produce recul care sà proiecteze roata in mlscare 1 macina direct spre dumneavoastrà e Dacà discul de tàlere se blocheazà sau dacà intrerupeti lucrul deconectati scula electrlcà i nu o mlscatl pànà cànd discul se opreste complet Nu incercatl nlclodatà sà extrageti discul de tàlere din tàleturà altfel se poate produce un recul Stabiliti i indepàrtati cauza blocàri i dlsculul f Nu repornltl nlclodatà scula electrlcà càt timp aceasta se mal aflà incà in piesa de lucru Làsatl discul de tàlere sà atingà turatla nominala si numal dupà aceea continuati sà tàlatl cu precautle in caz contrar discul se poate agàta sàri afarà din piesa de lucru sau provoca recul g Sprljlnltl piacile sau piesele de lucru mari pentru a dlmlnua rlscul recululul cauzat de blocarea dlsculul de tàlere Piesele mari se pot incovoia sub propria greutate De aceea piesa de lucru trebuie sprijinità pe ambelepàrti atàtin apropierealiniei de tàlere càt i pe margine h Fltl extrem de atentl in cazul tàlerll de cavltàtl in pereti de a exlstentl sau in alte sectoare farà vlzlbllltate La penetrarea in sectorul vizat discul de tàlere poate cauza un recul dacà cimereste in conducte de gaz sau de apà conductori electrici sau alte obiecte 4 AVERTEÀRI DE SIGURANTÀ SPECIACE PRIVINO LUCRUL CU PERULE DE SÀRMÀ a Tlnetl seama de faptul cà perla de sàrmà pierde bucati de sàrmà chlar in tlmpul utlllzàrll obisnuite Nu suprasolicitati flrele de sàrmà prlntr o apàsare prea puternlcà Bucàtile de sàrmà desprinse pot pàtrunde cu u urintà prin imbràcàmintea subtire i sau in pi eie b Làsatl periile sà meargà la vlteza de functionare cel putln un mlnut inalnte de a le utiliza in acest tlmp nu trebuie sà stea nlmenl in fata periei sau pe aceea si llnle cu aceasta in tlmpul functionàrii vor fi proiectate ire sau sàrme desprinse c Dlrectlonatl la dlstantà de dumneavoastrà reziduurile proiectate ale perle de sàrmà in rotatle Particulele i bucàtile mici de sàrmà potfi proiectate la vitezà mare in tlmpul utilizàriI acestor perii 1 pot pàtrunde in piele 113

Скачать