Skil 1415 LD [73/188] Karbantartäs szerviz

Skil 1415 LD [73/188] Karbantartäs szerviz
73
- tartófogantyú a kiegészítő irányítás / kényelem
érdekében
- ne gyakoroljon túl erős nyomást a szerszámgépre;
hagyja, hogy a sebesség végezze el a munkát
Tartófogantyú !
- az ábrának megfelelően állítható
- 4 különböző helyzetbe állítható
Spotlámpa (nem standard tartozék) @
Kapcsolja be/ki a J jelű spotlámpát a K jelű gomb
óramutató járásával ellentétes/azonos irányú
forgatásával
Flexibilis tengely (nem standard tartozék) #
- az ábrának megfelelően szerelje fel a flexibilis tengelyt
- a nehezen elérhető helyeken használja a flexibilis
tengelyt
Tartozékok cseréje flexibilis tengely használatakor $
- húzza le és tartsa lehúzva az L hüvelyt (=
tengelyretesz) , közben kézzel forgassa a
befogópatron D jelű anyáját a tengely reteszeléséig,
majd oldja a D jelű anyát az E jelű kulccsal
- illessze a tartozékot a C jelű befogópatronba
- húzza le és tartsa lehúzva az L hüvelyt (=
tengelyretesz), miközben megszorítja a befogópatron
D jelű anyáját az E jelű kulccsal
Szerelőállvány (nem standard tartozék) %
- szerelje az állványt legfeljebb 60 mm vastagságú
munkapadra vagy asztallapra
- az állvány magasságának beállításához forgassa az M
jelű csöveket az óramutató járásával ellentétes
irányba, húzza őket a kívánt magasságba, és szorítsa
meg őket az óramutató járásával egyező irányba
forgatva
- a P jelű gomb meglazítása után állítsa az N jelű
függesztőkampót a kívánt magasságba, majd szorítsa
meg a P jelű gombot
- a szerszámgépet a Q jelű fülnél fogva akassza az
állványra
A speciális tartozékok összeszerelése ^
KARBANTARTÁS / SZERVIZ
A szerszám nem professzionális használatra készült
Mindig tartsa tisztán a gépet és a vezetéket (különös
tekintettel a szellőzőnyílásokra H 2)
! tisztításelőtthúzzakiacsatlakozódugót
Ha a gép a gondos gyártási és ellenőrzési eljárás
ellenére egyszer mégis meghibásodna, akkor a javítással
csak SKIL elektromos kéziszerszám-műhely
ügyfélszolgálatát szabad megbízni
- küldje az összeszerelt gépet a vásárlást bizonyító
számlával együtt a kereskedő vagy a legközelebbi
SKIL szervizállomás címére (a címlista és a gép
szervizdiagramja a www.skil.com címen található)
KÖRNYEZET
Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat és
csomagolást ne dobja a háztartási szemétbe (csak
EU-országok számára)
- a használt villamos és elektronikai készülékekről szóló
2012/19/EK irányelv és annak a nemzeti jogba való
átültetése szerint az elhasznált elektromos
kéziszerszámokat külön kell gyűjteni, és
környezetbarát módon újra kell hasznosítani
- erre emlékeztet a & jelzés, amennyiben felmerül az
intézkedésre való igény
MEGFELELŐSÉGINYILATKOZAT
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a “Műszaki
adatok” alatt leírt termék megfelel a következő
szabványoknak, illetve irányadó dokumentumoknak: EN
60745, EN 61000, EN 55014 a 2004/108/EK, 2006/42/
EK, 2011/65/EU, 2009/125/EK (EU előírás 1194/2012)
irányelveknek megfelelöen
Aműszakidokumentációakövetkezőhelyen
található: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD
Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
09.12.2013
ZAJ/REZGÉS
Az EN 60745 alapján végzett mérések szerint ezen
készülék hangnyomás szintje 71 dB(A) (normál eltérés:
3 dB) a rezgésszám 2,9 m/s² (kézre-ható érték; szórás
K = 1,5 m/s²)
A rezgés-kibocsátási szint mérése az EN 60745
szabványban meghatározott szabványosított teszttel
összhangban történt; ez egy eszköznek egy másik
eszközzel történő összehasonlítására, illetve a
rezgésnek való kitettség előzetes felmérésére
használható fel az eszköznek az említett alkalmazásokra
történő felhasználása során
- az eszköznek eltérő alkalmazásokra, vagy eltérő,
illetve rosszul karbantartott tartozékokkal történő
felhasználása jelentősen emelheti a kitettség szintjét
- az idő, amikor az eszköz ki van kapcsolva, vagy
amikor ugyan működik, de ténylegesen nem végez
munkát, jelentősen csökkentheti a kitettség szintjét
! az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének
melegen tartásával, és munkavégzésének
megszervezésével védje meg magát a rezgések
hatásaitól

Vysokorychlostnírotačnínástroj 1415
ÚVOD
Tento nástroj je určen pro přesné broušení, frézování,
řezání, rytí, leštění a vrtání různých materiálů
Světlo tohoto elektronářadí je určené k osvětlení
bezprostřední pracovní oblasti elektronářadí a není
vhodné pro osvětlení prostoru v domácnosti (není
standardnísoučástípříslušenství)
Tento nástroj není určen k profesionálnímu použití

Содержание

tartófogantyù a kiegészitó irânyitâs kényelem érdekében ne gyakorolj on tùl eros nyomast a szerszàmgépre hagyja hogy a sebesség végezze el a munkât Tartófogantyù azàbrànakmegfelelóenàllitható 4 kùlónbózó helyzetbe allitható Spotlàmpa nem standard tartozék Kapcsolja be ki a J jelü spotlàmpàt a K jelù gomb óramutató jàràsàval ellentétes azonos irànyù forgatàsàval Flex bills tengely nem standard tartozék az àbrànak megfelelóen szerelje fel a flexibilis tengelyt anehezen elérhetó helyeken hasznàlja aflexibilis tengelyt Tartozékokcseréje flexibilis tengely hasznàlatakor huzza le és tartsa lehùzva az L hùvely t tengelyretesz kózben kézzel forgassa a befogópatron D jelù anyàjàt a tengely reteszeléséig majd oldja a D jelù anyàt az E jelù kulccsal illessze a tartozékot a Cjelù befogópatronba hùzza le és tartsa lehùzva az L hùvelyt tengelyretesz mikózben megszoritja a befogópatron D jelù anyàjàt az E jelù kulccsal Szerelóàllvàny nem standard tartozék szerelje az àllvànyt legfeljebb 60 mm vastagsàgù munkapadravagy asztallapra az àllvàny magassàgànak beali itàsàhoz forgassa az M jelù csóveket az óramutató jàràsàval ellentétes irànyba hùzza óket a kivànt magassàgba és szoritsa meg óket azóramutató jàràsàval egyezó irànyba forgatva a Pjelù gomb meglazitàsa utàn àllitsa az Njelù fuggesztókampót a kivànt magassàgba majd szoritsa megaPjelùgombot a szerszàmgépet a Q jelù fùlnél fogva akassza az àllvànyra A specialis tartozékok ósszeszerelése kbziszerszämokat külön keil gyüjteni es kömyezetbarät mödon üjra keil hasznositani erre emlekezteta jelzes amennyiben felmerül az in tezkedesre val 6 i geny MEGFELELÖSEGI NYILATKOZAT C Egyedüli felelösöggel kijelentjük hogy a Müszaki adatok alatt leirt termek megfelel a következö szabvänyoknak illetve iränyadö dokumentumoknak EN 60745 EN 61000 EN 55014 a 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EU 2009 125 EK EU elöiräs 1194 2012 iränyelveknek megfelel den A müszaki dokumentäciö a következö helyen talälhatö SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 09 12 2013 ZAJ REZGÉS Az EN 60745 alapjàn végzett mérések szerint ezen készülékhangnyomàs szintje 71 dB A normàl eltérés 3dB a rezgésszàm 2 9 m s2 kézre hatô érték szôrâs K 1 5 m s2 A rezgés ki bocsàtàsi szi nt mérése az EN 60745 szabvànyban meghatàrozott szabvànyositott teszttel összhangban tôrtént ez egy eszkôznek egy màsik eszközzel tôrténô ôsszehasonlitàsâra illetve a rezgésnek valô kitettség elözetes felmérésére hasznàlhatô fel az eszkôznek az emlitettalkalmazàsokra torténô felhasznàlàsa sorân az eszkôznek eltérô alkalmazàsokra vagy eltérô illetve rosszul karbantartotttartozékokkal tôrténô felhasznàlàsajelentôsen emelhetl a kitettség szintjét az idô amikor az eszkôz ki van kapcsolva vagy amikor ugyan mükôdik de ténylegesen nem végez munkât jelentösen csökkentheti a kitettség szintjét az eszkôz és tartozékal karbantartàsàval kezének melegen tartàsàval és munkavégzésének megszervezésével védje meg magàt a rezgések hatàsaltôl KARBANTARTÄS SZERVIZ A szerszàm nem professzionàlis hasznàlatra készùlt Mindig tartsa tisztàn a gépet és a vezetéket kùlónós tekintettel aszellózónyilàsokra H tlsztitàs elott hùzza kl a csatlakozódugót Ha a gép a gondos gyàrtàsi és ellenórzési eljàràs ellenére egyszer mégis meghibàsodna akkor a javitàssal csak SKIL elektromos kéziszerszàm mùhely ùgyfélszol gàlatàt szabad megbizni kùldje az ósszeszerelt gépet a vàsàrlàst bizonyitó szàmlàval egyùtt a kereskedó vagy a legkózelebbi SKIL szervizàllomàs cimére a cimlista és a gép szervizdiagramja a www skil com cimen talàlható Vysokorychlostni rotacni nâstroj 1415 KÖRNYEZET ÜVOD Az elektromos kéziszerszàmokat tartozékokat és csomagolàst ne dobja a hàztartàsi szemétbe csak EU orszàgok szàmàra a hasznàlt villamos és elektronikai készulékekról szóló 2012 19 EKirànyelv és annak anemzeti jogba vaiò àtùltetése szerint az elhasznàlt elektromos Tento nâstroj je uréen pro presné brouéeni frézovàni rezâni ryti leéténi a vrtàni rûznÿch materiâlù Svétlo tohoto elektronâradi je uréené k osvétleni bezprostredni pracovnioblasti elektronâradi a neni vhodné pro osvétleni prostoru vdomâcnosti neni standard soucàsti prislusenstvi Tento nâstroj neni uréen k profesionâlnimu pouziti 73

Скачать