Home
Главная
Skil
Лобзики
4800 NA
Инструкция по эксплуатации Страница: 50

Skil 4800 NA [50/108] Bezpieczeñstwo

• Teknikbelgelerinbulunduğumerkez: SKIL Europe

BV (PT-SEU/ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

27.01.2014

GÜRÜLTÜ/TİTREŞIM

• Ölçülen EN 60745 göre ses basıncı bu makinanın

seviyesi 92 dB(A) ve çalışma sırasındaki gürültü 103

dB(A) (standart sapma: 3 dB), ve titreşim ✱ m/s² (el-kol

metodu; tolerans K = 1,5 m/s²)

✱ tahta keserken 5,0 m/s²

✱ metalleri keserken 4,5 m/s²

• Titreşim emisyon seviyesi EN 60745’te sunulan standart

teste göre ölçülmüştür; bu seviye, bir aleti bir başkasıyla

karşılaştırmak amacıyla ve aletin söz konusu

uygulamalarda kullanılması sırasında titreşime maruz

kalma derecesinin ön değerlendirmesi olarak kullanılabilir

- aletin farklı uygulamalar için veya farklı ya da bakımı

yetersiz yapılmış aksesuarlarla kullanılması, maruz

kalma seviyesini belirgin biçimde artırabilir

- aletin kapalı olduğu veya çalıştığı ancak gerçek

anlamda iş yapmadığı zamanlarda, maruz kalma

seviyesi belirgin biçimde azalabilir

! aletinveaksesuarlarınınbakımınıyaparak,

ellerinizisıcaktutarakveişmodellerinizi

düzenleyerekkendinizititreşiminetkilerinden

koruyun



Wyrzynarka 4800

WSTĘP

• Narzędzie jest przeznaczone do cięcia i wycinania w

drewnie, plastyku, metalu, płytkach ceramicznych i w

gumie; nadaje się do cięcia prostego i krzywoliniowego o

kącie nachylenia do 45°

• Światło elektronarzędzia przeznaczone jest do

oświetlania bezpośredniej przestrzeni roboczej

elektronarzędzia; nie nadaje się ono do oświetlania

pomieszczeń w gospodarstwie domowym

• Przeczytać i zachować niniejszą instrukcję obsługi 3

DANE TECHNICZNE 1

ELEMENTYNARZĘDZIA2

A Przycisk włącznik/wyłącznik

B Adapter odsysacza trocin

C Pokrętło do regulacji prędkości cięcia

D Dżwignia wyboru trybu cięcia

E Przełącznik dmuchawy odpylającej

F Lampka punktowa

G Szczeliny wentylacyjne

BEZPIECZEŃSTWO

OGÓLNEPRZEPISYBEZPIECZEŃSTWA

UWAGA!Należyprzeczytaćwszystkiewskazówkii

przepisy. Błędy w przestrzeganiu poniższych wskazówek

mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/lub ciężkie

obrażenia ciała. Należystarannieprzechowywać

wszystkieprzepisyiwskazówkibezpieczeństwadla

dalszego zastosowania. Użyte w poniższym tekście

pojęcie “elektronarzędzie” odnosi się do elektronarzędzi

zasilanych energią elektryczną z sieci (z przewodem

zasilającym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami

(bez przewodu zasilającego).

1)BEZPIECZEŃSTWOMIEJSCAPRACY

a) Miejscepracynależyutrzymywaćwczystościi

dobrzeoświetlone. Nieporządek lub nie oświetlone

miejsce pracy mogą doprowadzić do wypadków.

b) Nienależypracowaćtymnarzędziemwotoczeniu

zagrożonymwybuchem,wktórymznajdująsięnp.

łatwopalneciecze,gazylubpyły. Elektronarzędzia

wytwarzają iskry, które mogą podpalić ten pył lub pary.

c) Elektronarzędzietrzymaćpodczaspracyzdaleka

od dzieci i innych osób. Przy nieuwadze można stracić

kontrolę nad narzędziem.

2)BEZPIECZEŃSTWOELEKTRYCZNE

a) Wtyczkaurządzeniamusipasowaćdogniazda.Nie

wolnomodyfikowaćwtyczkiwjakikolwieksposób.

Nienależyużywaćwtyczekadapterowychrazemz

uziemnionyminarzędziami.Niezmienione wtyczki i

pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.

b) Należyunikaćkontaktuzuziemnionymi

powierzchniami jak rury, grzejniki, piece i lodówki.

Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem, gdy

Państwa ciało jest uziemnione.

c) Urządzenienależyprzechowywaćzabezpieczone

przeddeszczemiwilgocią. Wniknięcie wody do

elektronarzędzia podwyższa ryzyko porażenia prądem.

d) Nigdynienależyużywaćkabladoinnychczynności.

Nigdynieużywaćkabladonoszeniaurządzeniaza

kabel,zawieszenialubdowyciąganiawtyczkiz

gniazda.Kabelnależytrzymaćzdalekaodwysokich

temperatur,oleju,ostrychkrawędzilubruchomych

częściurządzenia.Uszkodzone lub poplątane kable

zwiększają ryzyko porażenia prądem.

e) Wprzypadku,kiedyelektronarzędziempracujesię

naświeżympowietrzunależyużywaćkabla

przedłużającego,którydopuszczonyjestdo

używanianazewnątrz. Użycie dopuszczonego do

używania na zewnątrz kabla przedłużającego zmniejsza

ryzyko porażenia prądem.

f) Jeżeliniedasięuniknąćzastosowania

elektronarzędziawwilgotnymotoczeniu,należy

użyćwyłącznikaochronnegoróżnicowo-prądowego.

Zastosowanie wyłącznika ochronnego różnicowo-

prądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

3)BEZPIECZEŃSTWOOSÓB

a) Należybyćuważnym,uważaćnatocosięrobii

pracęelektronarzędziemrozpoczynaćzrozsądkiem.

Nienależyużywaćurządzeniagdyjestsię

zmęczonymlubpodwpływemnarkotyków,alkoholu

Содержание

Похожие устройства

BEZPIECZEÑSTWO Teknik belgelerin bulundugu merkez SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEÑSTWA Olaf Dijkgraaf Approval Manager M UWAGA Naleiy przeczytac wszystkie wskazówki i przepisy Bl dy w przestrzeganiu ponizszych wskazówek mogg spowodowab porazenie prüdem pozar i lub ci zkie obrazenia ciala Naleiy starannie przechowywac wszystkie przepisy i wskazówki bezpieczeñstwa día dalszego zastosowanla Uzyte w ponizszym tekscie poj cie elektronarzQdzie odnosi si do elektronarz dzi zasilanych energi elektryczng z sieci z przewodem zasilajqcym i do elektronarzQdzi zasilanych akumulatorami bez przewodu zasilajqcego SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 27 01 2014 GÜRÜLTÜ TÎTREÇIM Ôlçülen EN 60745 gôre ses basinci bu makinanin seviyesi 92 dB A ve çaliçma sirasindaki gürültü 103 dB A standart sapma 3 dB ve titreçim m s2 el kol metodu tolerans K 1 5 m s2 tahta keserken 5 0 m s2 metalleri keserken 4 5 m s2 Titreçim emisyon seviyesi EN 60745 te sunulan standart teste gôre ôlçülmüçtür bu seviye bir aleti bir baçkasiyla karçilaçtirmak amaciyla ve aletin sbz konusu uygulamalarda kullanilmasi sirasmda titreçime maruz kalma derecesinin on degerlendirmesi olarak kullanilabilir aletin farkli uygulamalar için veya farkli ya da bakimi yetersiz yapilmi aksesuarlarla kullanilmasi maruz kalma seviyesini belirgin biçimde artirabilir aletin kapali oldugu veya çaliçtigi ancak gerçek anlamda iç yapmadigi zamanlarda maruz kalma seviyesi belirgin biçimde azalabilir aletin ve aksesuarlarinin bakimim yaparak ellerlnlzl sicak tutarak ve is modellerinizi düzenleyerek kendinlzl tltreslmln etkilerinden koruyun Wyrzynarka 1 BEZPIECZEÑSTWO MIEJSCA PRACY a Miejsce pracy naleiy utrzymywac w czystoscl I dobrze oswietlone Nieporzqdek lub nie oswietlone miejsce pracy mogg doprowadzib do wypadków b Nie naleiy pracowac tym narzpdziem w otoczeniu zagroionym wybuchem w którym znajdujq si np latwopalne clecze gazy lub pyly Elektronarz dzia wytwarzajg iskry które mog podpalic ten pyl lub pary c Elektronarz dzie trzymac podczas pracy z daleka od dziecl I Innych osób Przy nieuwadze mozna stracié kontrol nad narzQdziem 2 BEZPIECZEÑSTWO ELEKTRYCZNE a Wtyczka urzqdzenia musí pasowac do gniazda Nie wolno modyflkowac wtyczkl w jakikolwiek sposób Nie naleiy uiywac wtyczek adapterowych razem z uzlemnlonyml narz dziam Niezmienionewtyczki i pasujqce gniazda zmniejszajq ryzyko porazenia prüdem b Naleiy unlkac kontaktu z uzlemnlonyml powierzchniaml ak rury grzejnlkl piece I lodówki Istnieje zwi kszone ryzyko porazenia prüdem gdy Paristwa cialo j est uziemnione c Urzqdzenie naleiy przechowywac zabezpieczone przed deszczem i wllgocl Wnikni ciewody do elektronarz dzia podwyzsza ryzyko porazenia prüdem d Nigdy nie naleiy uiywac kabla do Innych czynnoscl Nigdy nie uiywac kabla do noszenia urzqdzenla za kabel zawleszenla lub do wyciqgania wtyczkl z gniazda Kabel naleiy trzymac z daleka od wysokich temperatur oleju ostrych kraw dzi lub ruchomych cz scl urzqdzenia Uszkodzone lub poplqtane kable zwi kszaj ryzyko porazenia prüdem e W przypadku kiedy elektronarz dzlem pracuje si na swleiym powietrzu naleiy uiywac kabla przedluiajqcego który dopuszczony jest do uiywania na zewn trz Uzycie dopuszczonego do uzywania na zewngtrz kabla przedluzajqcego zmniejsza ryzyko porazenia prgdem f Jeiell nie da si unikn c zastosowanla elektronarz dzia w wilgotnym otoczenlu naleiy uiyc wyl cznlka ochronnego róinicowo prqdowego Zastosowanie wylqcznika ochronnego róznicowoprqdowego zmniejsza ryzyko porazenia prüdem 3 BEZPIECZEÑSTWO OSÓB a Naleiy byc uwainym uwaiac na to co si robi i prac elektronarz dziem rozpoczynac z rozsqdklem Nie naleiy uiywac urzqdzenia gdy jest si zm czonym lub pod wplywem narkotyków alkoholu 4800 WSTÇP Narz dzie jestprzeznaczonedo ciuciai wycinaniaw drewnie plastyku metalu plytkach ceramicznych iw gumie nadaje si do ciccia prostego i krzywolini owego o kqcie nachylenia do 45 Swiatlo elektronarzçdzia przeznaczone jest do oswietlaniabezposredniej przestrzeni roboczej elektronarz dzia nie nadaje si ono do oswietlania pomieszczen w gospodarstwie domowym Przeczytaé i zachowac niniejszginstrukcjç obslugi DANE TECHNICZNE ELEMENTY NARZ DZIA A Przyciskwlqcznik wylqcznik B Adapter odsysacza trocin C Pokrçtlo do regulacji pr dkosci ciccia D Dzwigniawyboru trybu ciccia E Przelqcznik dmuchawy odpylajqcej F Lampka punktowa G Szczeliny wentylacyjne 50

Скачать