Skil 4800 NA [97/108] Deklarata e konformitetit c

Skil 4800 NA [97/108] Deklarata e konformitetit c
97
- 4 përcaktime për prerje të shpejta në materiale të
ndryshme, vetëm prerje të drejta
1 = metal
2 = plastikë
3 = dru i fortë
4 = dru i butë
! zgjidhni gjithmonë “0” kur sharroni materiale që
bëjnë shumë ashkla
Thithja e pluhurave !a
- montoni përshtatësin e fshesës me korrent B
- rrëshqiteni çelësin E në “O” pozicionin
! mos përdorni një fshesë më korrent kur prisni
metale
Fryrja e pluhurave !b
- hiqeni përshtatësin e fshesës me korrent B
- rrëshqiteni çelësin E në “I” pozicionin
Drita ndriçuese @
Funksionimi i veglës
- para se ta ndizni pajisjen, sigurohuni që ana përpara e
pllakës mbështetëse të jetë rrafsh mbi materialin e
punës
- mbajeni veglën mirë me të dyja duart, në mënyrë që të
keni kontroll të plotë të veglës në të gjitha momentet
! gjatë punës, mbajeni gjithmonë veglën në
zonën(at) e dorezës me ngjyrë gri #
- sigurohuni që e gjithë sipërfaqja e pllakës
mbështetëse të qëndrojë fort mbi materialin e punës
! sigurohuni që lama të ketë ndaluar plotësisht
para se ta hiqni veglën nga materiali i punës
- mbajini të çarat e ajrimit G 2 të pambuluara
KËSHILLË PËR PËRDORIMIN
Përdorni thikat e duhura për sharrën
! pajisja pranon thikat më të zakonshme të
disponueshme me skaje në formë T dhe U $
Kur prisni metale, lubrifikojeni thikën e sharrës rregullisht
me vaj
Shponi paraprakisht një vrimë para se të kryeni të çara %
Prerje pa ashkla
- mbulojeni vijën e prerjes me disa shtresa ngjitës të
gjerë para prerjes
- vendoseni gjithmonë poshtë anën e mirë të materialit
të punës
MIRËMBAJTJA / SHËRBIMI
Mbajeni gjithmonë veglën dhe kordonin të pastër
(veçanërisht të çarat e ajrosjes G 2)
! shkëputni spinën para pastrimit
Nëse pajisja ka defekt pavarësisht kujdesit në prodhim
dhe procedurat e provave, riparimi duhet të kryhet nga
një qendër e shërbimit pas shitjes për veglat e punës të
SKIL
- dërgoni veglën të çmontuar së bashku me vërtetimin
e blerjes te shitësi ose te qendra më e afërt e shërbimit
e SKIL (adresat si dhe diagrami i shërbimit i veglës
janë të paraqitura në www.skilmasters.com)
MJEDISI
Mos i hidhni veglat elektrike, aksesorët dhe
paketimin së bashku me materialet e mbeturinave
familjare (vetëm për vendet e BE-së)
- në respektim të Direktivës evropiane 2012/19/EC për
pajisjet elektrike dhe elektronike si mbetje dhe
zbatimin e saj në përputhje me ligjet kombëtare,
pajisjet elektrike që kanë arritur në fund të
jetëgjatësisë së tyre duhet të mblidhen të ndara dhe të
kthehen në një objekt riciklimi në përputhje me
mjedisin.
- simboli ^ do t'ju kujtojë për këtë gjë kur të jetë nevoja
për t'i hedhur
DEKLARATA E KONFORMITETIT
Ne deklarojmë me përgjegjësinë tonë të vetme se ky
produkt i përshkruar në “Të dhëat teknike” është në
përputhje me standardet ose dokumentet e
standardizimit si më poshtë: EN 60745, EN 61000, EN
55014 në përputhje me dispozitat e direktivave 2004/108/
EC, 2006/42/EC, 2011/65/EU, 2009/125/EC (EU normë
1194/2012)
Dosja teknike në: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENG1),
4825 BD Breda, Holandë
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
27.01.2014
ZHURMA/VIBRIMI
E matur në përputhje me EN 60745, niveli i trysnisë së
tingullit i kësaj pajisje është 92 dB(A) dhe niveli i fuqisë
së tingullit 103 dB(A) (shmangia standarde: 3 dB) dhe
vibrimi m/s² (metoda e krahut-dorës; pasiguria K = 1,5
m/s²)
kur prisni dru 5,0 m/s²
kur prisni metal 4,5 m/s²
Niveli i emetimit të vibrimit është matur në përputhje me
një provë të standardizuar të dhënë në EN 60745; ajo
mund të përdoret për të krahasuar një vegël me një tjetër
dhe si një vlerësim paraprak i ekspozimit ndaj vibrimit kur
përdorni pajisjen për proceset e përmendura
- përdorimi i pajisjes për procese të ndryshme, ose me
aksesorë të ndryshëm dhe të mirëmbajtur keq, mund
të rritë ndjeshëm nivelin e ekspozimit
- kohët kur pajisja është e fikur dhe kur është e ndezur
por jo në punë, mund të zvogëlojnë ndjeshëm nivelin
e ekspozimit
! mbroni veten nga efektet e vibrimit duke
mirëmbajtur pajisjen dhe aksesorët e saj, duke i
mbajtur duart e ngrohta dhe duke organizuar
mënyrën tuaj të punës

Содержание

MJEDISI 4 përcaktime për prerje të shpejta në materialetë ndryshme vetëm prerje të drejta 1 metal 2 piasti kë 3 dru I fortë 4 dru I butë zgjidhni gjlthmonë 0 kur sharroni materiale që bëjnë shumë ashkla Thithja e pluhurave a montoni përshtatësin e fshesës me korrent B rrëshqiteni çelësin E në O pozicionin mos përdorni një fshesë më korrent kur prisni metale Fryrja e pluhurave b hiqeni përshtatësin e fshesës me korrent B rrëshqiteni çelësin E në T pozicionin Dritandriçuese Funksionimi i veglës para se ta ndizni pajisjen sigurohuni që ana përpara e pllakës mbështetëse të jetë rrafsh mbi materialin e punës mbajeni veglën mirë me të dyja duart në mënyrë që të keni kontroll të plotëtë veglës nëtë gjithamomentet gjatë punës mbajeni gjlthmonë veglën në zonën at e dorezës me ngjyrë gri sigurohuni që e gjithë sipërfaqja e pllakës mbështetëse të qëndrojë fort mbi materialin e punës sigurohuni që lama të ketë ndaluar plotëslsht para se ta hiqni veglën nga materiali I punës mbaji ni të çarat e aj ri mit G të pam buluara Mos I hidhni veglat elektrlke aksesorèt dhe paketimin se bashku me materiale e mbeturinave famlljare vetèm per vendet e BE sè nè respektim tè Direktivèsevropiane 2012 19 EC pèr pajisjet elektrlke dhe elektronike si mbetje dhe zbatimin e saj nè pèrputhje me ligjet kombètare pajisjet elektrlke qè kanè arritur nèfund tè jetègjatèsisè sè tyre duhettè mblidhen tè ndara dhe tè kthehen nè njè objekt ricik imi nè pèrputhje me mjedisin simboli do fju kujtojè pèr kètè gjè kur tè jetè nevoja pèrt i hedhur DEKLARATA E KONFORMITETIT C Ne deklarojmè me pèrgjegjèsinè tonè tè vetme se ky produkt i pèrshkruar nè Tè dhèat teknike èshtè nè pèrputhje me standardet ose dokumentet e standardizimit si mè poshtè EN 60745 EN 61000 EN 55014 nè pèrputhje me dispozitate direktivave 2004 108 EC 2006 42 EC 2011 65 EU 2009 125 EC EU normè 1194 2012 Dosja teknike nè SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda Holandè Marijn van der Hoofden Operations Engineering KËSHILLË PËR PËRDORIMIN Olaf Dijkgraaf Approvai Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL Përdorni thikat e duhura për sharrën pajisja pranon thikat më të zakonshme të disponueshme me skaje në forme T dhe U Kur prisni metale lubrifikojeni thikën e sharrësrregullisht mevaj Shponi paraprakishtnjë vrimë para se të kryeni të çara Prerje pa ashkla mbulojeni vijën e prerjes me disa shtresa ngjitës të gjerë para prerjes vendoseni gjlthmonë poshtë anën e mirë të materialit të punës 27 01 2014 ZHURMA VIBRIMI E matur nè pèrputhje me EN 60745 niveli I trysnisè sè tingullitI kèsaj pajisje èshtè 92 dB A dhe niveli i fuqisè sè tingullit 103 dB A shmangia standarde 3dB dhe vibrimi m s2 metoda e krahut dorès pasiguria K 1 5 m s2 kur prisni dru 5 0 m s2 kur prisni metal 4 5 m s2 Niveli i emetimit tè vibrimi èshtè matur nè pèrputhje me një provë të standardizuar të dhënë në EN 60745 ajo mund tè pèrdoret pèr tè krahasuar njè vegèl me njè tjetèr dhe si njèvlerèsim paraprak i ekspozimit ndaj vibrimi kur përdorni pajisjen për procesei e përm endura përdorimi i pajisjespër procese lë ndryshme ose me aksesorë lë ndryshëm dhe ië mirëmbajtur keq mund të rrltë ndjeshëm nivelin e ekspozimit kohëtkur pajisja është efikur dhe kur është e ndezur por jo në punë mundtë zvogëlojnë ndjeshëm nivelin e ekspozimit mbronl veten nga efektet e vibri mit duke mirëmbajtur pajisjen dhe aksesorët e saj duke i mbajtur duart e ngrohta dhe duke organizuar mënyrën tuaj të punës MIRËMBAJTJA SHËRBIMI Mbajeni gjithmonë veglën dhe kordonintë pastër veçanërisht të çarat e ajrosjes G shkëputni spinën para pastrlmlt Nëse pajisja ka defekt pavarësisht kujdesit në prodhim dhe procédural e provave riparimi duhet të kryhet nga një qendër e shërbimit pas shitjes për veglat e punës të SKIL dërgoni veglën të çmontuar së bashku me vërtetimin e blerjes te shitësi ose te qendra më e afërt e shërbimit e SKIL adresat si dhe diagrami i shërbimit i veglës janë të paraqitura në www skilmasters com 97

Скачать