Skil 5065 NA [39/160] Brukertips

Skil 5065 NA [39/160] Brukertips
39
BRUKER TIPS
Legg alltid den pene siden av arbeidsstykket ned for å
forsikre deg om minimum splintring av materialet
Bruk alltid skarpe sagblader av riktig type 8
- kvaliteten på sagingen økes med antall tenner på
sagbladet
- hårdmetall-blader har 30 ganger lengre levetid enn
vanlige blader
Sidestiller V 9
- for å lage eksakte kutt langs arbeidsstykket
- kan settes inn på begge sider av fotplaten
Justering av sidestiller
- løsne knott W
- juster til ønsket kuttebredde ved å benytte skalaen på
sidestiller (bruk saglinje-indikator N som 0-referanse)
- stram knott W
Spaltekutt 0
- sett ønsket kuttedybde
- føre verktøyet skrå fremover med saglinje-indikatoren
N på linje med ønsket saglinje markert på arbeidsstykket
- åpne underskjermen E med spaken F
- akkurat før bladet treer arbeidsstykket, start verktøyet
og gradvis senk bakparten av verktøyet ved å benytte
fronten av fotplaten som støttepunkt
- beveg verktøyet gradvis nedover og samtidig fremover
- så snart bladet går inn i arbeidsstykket, løsne spaken F
! ikke før verktøyet bakover
Kutte stor panel !
- støtt panelet nære kuttet enten på gulvet, bordet eler
arbeidsbenken
! sett kuttedybden slik at du kutter gjennom
panelet og ikke gjennom det som støtter panelet
- derom sidestiller ikke er lang nok for ønsket sagbredde,
sett fast en rett planke på arbeidsstykket som styring og
før høyre side av fotplaten mot denne styring
VEDLIKEHOLD / SERVICE
Hold alltid verktøyet og kabelen ren (spesielt
ventilasjonshullene)
! dra ut støpselet før rengjøring
Rengjør sagblad straks etter bruk (spesielt for kvae og lim)
Hvis elektroverktøyet til tross for omhyggelige
produksjons- og kontrollmetoder en gang skulle svikte,
må reparasjonen utføres av et autorisert serviceverksted
for SKIL-elektroverktøy
- send verktøyet i montert tilstand sammen med
kjøpebevis til forhandleren eller nærmeste SKIL
servicesenter (adresser liksom service diagram av
verktøyet nner du på www.skilmasters.com)
MILJØ
Kast aldri elektroverktøy, tilbehør og emballasje i
husholdningsavfallet (kun for EU-land)
- i henhold til EU-direktiv 2012/19/EF om kasserte
elektriske og elektroniske produkter og direktivets
iverksetting i nasjonal rett, må elektroverktøy som ikke
lenger skal brukes, samles separat og returneres til et
miljøvennlig gjenvinningsanlegg
- symbolet @ er påtrykt som en påminnelse når
utskiftning er nødvendig
SAMSVARSERKLÆRING
Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette produkt er
i samsvar med følgende standarder eller standard-
dokumenter: EN 60745, EN 61000, EN 55014, i samsvar
med reguleringer 2004/108/EF, 2006/42/EF, 2011/65/EU
Tekniske underlag hos: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
¹ÊÁÂÆιÆ¼½ÊÇǾ¼½Æ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ʽ¼¹Ɠ
Ĺ¾ÁÂÿʹ¹¾
ÈÈÊÇιÄ¹Æ¹¿½Ê
23.12.2013
STØY/VIBRASJON
Målt ifølge EN 60745 er lydtrykknivået av dette verktøyet
99 dB(A) og lydstyrkenivået 110 dB(A) (standard
deviasjon: 3 dB), og vibrasjonsnivået 2,7 m/s² (hånd-arm
metode; usikkerhet K = 1,5 m/s²)
Det avgitte vibrasjonsnivået er blitt målt i samsvar med en
standardisert test som er angitt i EN 60745; den kan
brukes til å sammenligne et verktøy med et annet, og
som et foreløpig overslag over eksponering for
vibrasjoner ved bruk av verktøyet til de oppgavene som
er nevnt
- bruk av verktøyet til andre oppgaver, eller med annet
eller mangelfullt vedlikeholdt utstyr, kan gi en vesentlig
økning av eksponeringsnivået
- tidsrommene når verktøyet er avslått eller når det går
men ikke arbeider, kan gi en vesentlig reduksjon av
eksponeringsnivået
! beskytt deg selv mot virkningene av vibrasjoner
ved å vedlikeholde verktøyet og utstyret, holde
hendene varme og organisere arbeidsmåten din

Käsipyörösaha 5065
ESITTELY
Koneet on tarkoitettu pituus- ja poikittaissahauksiin
puuhun kiinteällä alustalla, suoralla sahausjäljellä ja
jiirikulmalla 45° asti; vastaavia sahanteriä käyttäen
voidaan sahata myös ei-rautametalleja,
kevytrakennusaineita ja muovia
Lue ja säilytä tämä ohjekirja 2
TEKNISET TIEDOT 1
TURVALLISUUS
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
HUOMIO! Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet.
Turvallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti saattaa
johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vakavaan
loukkaantumiseen. Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut

Содержание

BRUKERTIPS SAMSVARSERKUERING Legg alltid den pene siden av arbeidsstykket ned for a forsikre deg om minimum splintring av materialet Bruk alltid skarpe sagblader av riktig type kvaliteten pa sagingen okes med antall tenner pa sagbladet hardmetall blader har 30 ganger lengre levetid enn vanlige blader Sides tiller V for a lage eksakte kutt langs arbeidsstykket kan settes inn pa begge sider av fotplaten Justeringav si destiller losneknottW juster til onsket kuttebredde ved a benytte skalaen pa sidestill er bruk sagli nje indikator N som 0 referanse stram knott W Spaltekutt sett onsket kuttedybde fore verktoyet pa skra fremover med saglinje indikatoren N pa linje med onsket saginje markert pa arbeidsstykket apne underskjermen E med spaken F akkurat for bladet treffer arbeidsstykket start verktoyet og gradvis senk bakparten av verktoyet ved a benytte fronten av fotplaten som stottepunkt beveg verktoyet gradvis nedover og samtidig fremover sa snart bladet gar inn i arbeidsstykket losne spaken F Vi erklserer at det er under värt ansvar at dette produkt er i samsvar med folgende standarder eller standarddokumenter EN 60745 EN 61000 EN 55014 1 samsvar med reguleringer 2004 108 EF 2006 42 EF 2011 65 EU Tekniske underlag hos SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Ikke for verktoyet bakover Kutte stor panel stott panelet nsere kuttet enten pa gulvet bordet eler arbeidsbenken sett kuttedybden silk at du kutter gjennom panelet og ikke gjennom det som Stotter panelet derom sidestiller ikke er lang nokfor onsket sagbredde sett fast en rett planke pa arbeidsstykket som styring og for hoyre side av fotplaten mot denne styring VEDLIKEHOLD SERVICE Hold alltid verktoyetog kabelen ren spesielt ventilasjonshullene I dra ut stopselet for rengjoring Rengjor sagblad straks etter bruk spesielt for kvae og lim Hvis elektroverktoyet til tross for omhyggelige produksjons og kontrollmetoder en gang skulle svikte ma reparasjonen utforesav et autorisert serviceverksted for SKIL elektroverktoy send verktoyet I montert til stand sammen med kjopebevis til forhandleren eller nsermeste SKIL servicesenter adresser liksom service diagram av verktoyet tinner du pa www skilmasters com MILJ0 Kast aldri elektroverktoy tilbehor og emballasje i husholdningsavfallet kun for EU land i henhold til EU direktiv 2012 19 EF om kasserte elektriske og elektroniske produkter og direktivets iverksetting I nasjonal rett ma elektroverktoy som ikke lenger skal brukes sarnies separat og returneres til et miljovennlig gjenvinningsanlegg symbolet er patryktsom en paminnelse nar utskiftning er nodvendig Marijn van der Hoofden Operations Engineering Olaf Dijkgraaf Approval Manager SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 23 12 2013 ST0Y VIBRASJON Màlt ifolge EN 60745 er lydtrykknivàet av dette verktoyet 99 dB A og lydstyrkenivàet 110 dB A standard deviasjon 3dB og vibrasjonsnivàet2 7 m s2 hànd arm melode usikkerhet K 1 5 m s2 Det avgitte vibrasjonsnivàet er blitt màlt I samsvar med en standardisert test som er angitt I EN 60745 den kan brukestil à sammenligne etverktoy med etannet og som etforelopigoverslagover eksponeringfor vibrasjoner ved bruk av verktoyet til de oppgavene som er nevnt bruk av verktoyettil andre oppgaver eller med annet eller mangelfullt vedlikeholdt utstyr kan gi en vesentlig okning av eksponeringsnivàet ti dsrommene nàr verktoyet er avsl àtt el ler nàr det gàr men ikke arbeider kan gi en vesentlig reduksjon av eksponeringsnivàet beskytt deg selv mot vi rkningene av vibrasjoner ved à vedlikeholde verktoyet og utstyret holde hendene varme og organisere arbeidsmàten din HN Kàsipyòròsaha 5065 ESITTELY Koneet on tarkoitettu pituus ja poikittaissahauksiin puuhun kiinteàllà alustalla suoralla sahausjàljellà ja jiirikul malia 45 asti vastaavia sahanterià kàyttàen voidaan sahata rnyos ei rautametalleja kevytrakennusaineitaja muovia Lue ja sàilytà tàmà ohjekirja TEKNISET TIEDOT TURVALLISUUS YLEISET TURVALLISUUSOHJEET Fil HUOMIO Lue kalkkl turvalllsuus ja muut ohjeet Turvallisuusohjeiden noudattamisen Iaiminlyónti saattaa johtaa sàhkòiskuun tulipaloon ja tai vakavaan loukkaantumiseen Sàilytà kaikki turvalllsuus ja muut

Скачать