![Al-Ko R 7-65.8 HD [166/272] Bezpečnostné pokyny](/img/pdf.png)
Al-Ko R 7-65.8 HD [166/272] Bezpečnostné pokyny
![Al-Ko R 7-65.8 HD [166/272] Bezpečnostné pokyny](/views2/2000478/page166/bga6.png)
SK
166 R7-62.5 | R7-63.8 A | R7-65.8 HD
Bezpečnostné pokyny
Č. Konštrukčná časť
15 Zámok zapaľovania
16 Zaisťovacia páka pre brzdový/spojkový
pedál
17 Brzdový/spojkový pedál*
Pedál jazdy dopredu**
18 Pedál spiatočky**
19 Gombík uvoľnenia kosenia dozadu**
20 Prestavovacia páka výšky kosenia
21 Držiak lanka štartéra
22 Zadné kolesá, hnacie
23 Vyhadzovací kanál
24 Obkročná páka**
25 Snímač naplnenia***
26 Kryt motora
* iba u R7-62.5 a R7-63.8A
** iba u R7-65.8HD
*** nie u R7-62.5
3 BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
■
Deti a iné osoby, ktoré nie sú oboznámené s
návodom na obsluhu, prístroj nesmú použí-
vať.
■
Dodržiavajte miestne ustanovenia o minimál-
nom dovolenom veku pre obsluhujúce osoby.
■
Deťom a mladistvým nariaďte, aby sa nehrali
so zariadením.
■
Koste len pri dennom svetle alebo pri dobrom
umelom osvetlení.
■
Tretie osoby nepúšťajte do nebezpečnej ob-
lasti.
■
Používateľ je zodpovedný za nehody s inými
osobami a ich vlastníctvom.
■
Používajte iba originálne náhradné diely a
originálne príslušenstvo.
■
Opravy zariadenia musí vykonať výrobca,
príp. niektorý jeho zákaznícky servis.
■
Noste ochranu sluchu.
■
Kosačka na trávu so sedadlom nemá schvá-
lenie na jazdu na pozemných komunikáciách
a nesmie preto jazdiť po verejných cestách a
uliciach.
■
Nekoste pri búrke. Žiadna ochrana pred zá-
sahom bleskom.
■
Na zariadenie neberte so sebou žiadnych pa-
sažierov.
■
Nekoste na svahoch so sklonom väčším ako
8° (15%).
■
Nejazdite priečne na svahu.
■
V prípade únavy, choroby alebo po konzumá-
cii alkoholu, liekov, ktoré ovplyvňujú reakčnú
schopnosť alebo drog sa nesmie pracovať s
kosačkou na trávu so sedadlom a/alebo na
nej upevneným príslušenstvom.
■
Dodržiavajte miestne, komunálne dovolené
prevádzkové časy.
■
Kosačka na trávu so sedadlom môže svojou
vlastnou hmotnosťou spôsobiť ťažké zrane-
nia. Pri nakladaní a vykladaní kosačky na trá-
vu so sedadlom na prepravu vo vozidle alebo
na prívese treba postupovať so zvláštnou
opatrnosťou.
■
Táto kosačka na trávu so sedadlom sa ne-
smie odťahovať. Na prepravu na verejných
komunikáciách používajte vhodné vozidlo.
■
Kosačku na trávu so sedadlom neprevádz-
kujte v zle vetraných pracovných oblastiach
(napr. garáž). Výfukové plyny obsahujú jedo-
vatý oxid uhoľnatý, ako aj iné škodlivé látky.
■
Nezmeňte a neupravujte pevné nastavenia
regulácie otáčok motora.
4 VYBALENIE A MONTÁŽ KOSAČKY
NA TRÁVU SO SEDADLOM
Pri vybalení a montáži kosačky na trávu so se-
dadlom dodržujte priložený návod na montáž.
VAROVANIE!
Nebezpečenstvá v dôsledku nekom-
pletnej montáže!
Kosačka na trávu so sedadlom sa ne-
smie prevádzkovať, skôr ako nebude
kompletne zmontovaná!
Vykonajte montážne práce, popísané v
návode na montáž. V prípade pochyb-
ností sa pred uvedením do prevádzky
opýtajte odborníka, či bola vykonaná
montáž korektne!
Skontrolujte, či sú všetky bezpečnostné
a ochranné zariadenia k dispozícii a
funkčné!
5 OVLÁDACIE PRVKY
V nasledujúcej časti sú popísané ovládacie prvky
kosačky na trávu so sedadlom.
Содержание
- Betriebsanleitung aufsitzrasenmäher 1
- R7 62 r7 63 a r7 65 hd 1
- Inhaltsverzeichnis 2
- Inhaltsverzeichnis 10
- Original betriebsanleitung 10
- Produktbeschreibung 11
- Zu dieser betriebsanleitung 11
- Aufsitzrasenmäher auspacken und montieren 13
- Sicherheitshinweise 13
- Bedienelemente 14
- Inbetriebnahme 15
- Betrieb des aufsitzrasenmähers 18
- Aufsitzrasenmäher reinigen 22
- Instandhaltung 24
- Transport 27
- Hilfe bei störungen 28
- Lagerung 28
- Technische daten 30
- Garantie 31
- Contents 32
- Translation of the original instructions for use 32
- About these instructions for use 33
- Product description 33
- Controls 35
- Safety instructions 35
- Unpacking and assembling the ride on mower 35
- Start up 37
- Operating the ride on mower 39
- Cleaning the ride on mower 44
- Maintenance 45
- Transport 48
- Help in case of malfunction 49
- Storage 49
- Technical data 50
- Guarantee 52
- Inhoudsopgave 53
- Vertaling van de originele gebruikershandleiding 53
- Over deze gebruikershandleiding 54
- Productomschrijving 54
- Bedieningselementen 56
- Veiligheidsinstructies 56
- Zitmaaier uitpakken en monteren 56
- Ingebruikname 58
- Werking van de zitmaaier 61
- Zitmaaier reinigen 65
- Onderhoud 66
- Transport 69
- Hulp bij storingen 70
- Opslag 70
- Technische gegevens 71
- Garantie 73
- Table des matières 74
- Traduction de la notice d utilisation originale 74
- Description du produit 75
- À propos de cette notice 75
- Consignes de sécurité 77
- Déballer la tondeuse autoportée et la monter 77
- Éléments de commande 78
- Mise en service 79
- Utilisation de la tondeuse autoportée 82
- Nettoyer la tondeuse autoportée 87
- Entretien 88
- Aide en cas de pannes 92
- Stockage 92
- Transport 92
- Caractéristiques techniques 94
- Garantie 96
- Sommario 97
- Traduzione del manuale per l uso originale 97
- Descrizione del prodotto 98
- Istruzioni per l uso 98
- Indicazioni di sicurezza 100
- Rimozione dell imballo e montaggio del trattorino rasaerba 100
- Comandi 101
- Messa in funzione 102
- Azionamento del trattorino rasaerba 105
- Pulizia del trattorino rasaerba 109
- Manutenzione 110
- Conservazione 114
- Supporto in caso di anomalie 114
- Trasporto 114
- Specifiche tecniche 116
- Garanzia 118
- Spis treści 119
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi 119
- Informacje dotyczące niniejszej instrukcji obsługi 120
- Opis produktu 120
- Zasady bezpieczeństwa 122
- Elementy obsługowe 123
- Wypakowanie i montaż kosiarki samojezdnej 123
- Uruchomienie 124
- Eksploatacja kosiarki samojezdnej 127
- Czyszczenie kosiarki samojezdnej 132
- Utrzymanie w ruchu 133
- Pomoc w przypadku usterek 137
- Przechowywanie 137
- Transport 137
- Dane techniczne 139
- Gwarancja 141
- Překlad originálního návodu k použití 142
- K tomuto návodu k použití 143
- Popis výrobku 143
- Bezpečnostní pokyny 145
- Ovládací prvky 145
- Vybalení a smontování zahradního traktoru 145
- Uvedení do provozu 147
- Provoz zahradního traktoru 149
- Čištění zahradního traktoru 153
- Údržba 155
- Pomoc při poruchách 158
- Přeprava 158
- Skladování 158
- Technické údaje 160
- Záruka 162
- Preklad originálneho návodu na použitie 163
- O tomto návode na použitie 164
- Popis výrobku 164
- Bezpečnostné pokyny 166
- Ovládacie prvky 166
- Vybalenie a montáž kosačky na trávu so sedadlom 166
- Uvedenie do prevádzky 168
- Prevádzka kosačky na trávu so sedadlom 171
- Čistenie kosačky na trávu so sedadlom 175
- Údržba 176
- Pomoc pri poruchách 180
- Preprava 180
- Skladovanie 180
- Technické údaje 182
- Záruka 184
- Indholdsfortegnelse 185
- Oversættelse af den originale brugsanvisning 185
- Om denne brugsanvisning 186
- Produktbeskrivelse 186
- Betjeningselementer 188
- Sikkerhedsanvisninger 188
- Udpakning og montering af plænetraktoren 188
- Ibrugtagning 190
- Plænetraktorens brug 192
- Rengøring af plænetraktoren 196
- Vedligeholdelse 198
- Hjælp ved fejl 201
- Opbevaring 201
- Transport 201
- Tekniske data 203
- Garanti 205
- Innehållsförteckning 206
- Översättning av originalbruksanvisning 206
- Om denna bruksanvisning 207
- Produktbeskrivning 207
- Manöverelement 209
- Packa upp och montera åkgräsklipparen 209
- Säkerhetsanvisningar 209
- Drift av åkgräsklipparen 213
- Rengöra åkgräsklipparen 217
- Underhåll 218
- Avhjälpa fel 221
- Förvaring 221
- Transport 221
- Tekniska data 223
- Garanti 225
- Oriģinālās lietošanas instrukcijas tulkojums 226
- Saturs 226
- Izstrādājuma apraksts 227
- Par šo lietošanas instrukciju 227
- Drošības norādījumi 229
- Mauriņa traktora izpakošana un salikšana 229
- Vadības elementi 229
- Ekspluatācijas sākšana 231
- Mauriņa traktora ekspluatācija 234
- Mauriņa traktora tīrīšana 238
- Apkopes darbi 239
- Transportēšana 242
- Gadījumā 243
- Glabāšana 243
- Palīdzība traucējumu 243
- Tehniskie dati 245
- Garantie 247
- Оглавление 248
- Перевод оригинального руководства по эксплуатации 248
- Информация о руководстве по эксплуатации 249
- Описание продукта 250
- Указания по технике безопасности 251
- Распаковка и монтаж садового трактора 252
- Элементы управления 252
- Ввод в эксплуатацию 254
- Эксплуатация садового трактора 256
- Очистка садового трактора 261
- Профилактическое обслуживание 263
- Транспортировка 267
- Устранение неисправностей 267
- Хранение 267
- Технические характеристики 269
- Гарантия 271
Похожие устройства
- Al-Ko CSA 4020 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 500 E Руководство по эксплуатации
- Viking MB 3.2 RT Руководство по эксплуатации
- Viking MB 3.0 RT Руководство по эксплуатации
- Viking MA-235.0 Руководство по эксплуатации
- Viking MA 443.1 C Руководство по эксплуатации
- Viking HB 560.1 Руководство по эксплуатации
- Viking GE 450.1 Руководство по эксплуатации
- Viking HB 445.2 R Руководство по эксплуатации
- Viking GE 35.2 L Руководство по эксплуатации
- Viking GE 150.1 Руководство по эксплуатации
- Viking GE 140 L Руководство по эксплуатации
- Viking GE 135 L Руководство по эксплуатации
- Viking GB 460.1 C Руководство по эксплуатации
- Viking MB 3.0 RC Руководство по эксплуатации
- Stiga ST 4851 AE Руководство по эксплуатации
- Viking MB 4.1 RTP Руководство по эксплуатации
- McCulloch M110-97T Classic Руководство по эксплуатации
- McCulloch GBV325 Руководство по эксплуатации
- McCulloch GB322 Руководство по эксплуатации