![Oleo-Mac G44TK COMFORT PLUS [13/32] P ed uvedením do chodu перед пуском в ход przed uruchomieniem kosiarki](/img/pdf.png)
Oleo-Mac G44TK COMFORT PLUS [13/32] P ed uvedením do chodu перед пуском в ход przed uruchomieniem kosiarki
![Oleo-Mac G44TK COMFORT PLUS [13/32] P ed uvedením do chodu перед пуском в ход przed uruchomieniem kosiarki](/views2/2000521/page13/bgd.png)
45
5678
Česky
Pусский
Polski
P¤ED UVEDENÍM DO CHODU
ПЕРЕД ПУСКОМ В ХОД
PRZED URUCHOMIENIEM KOSIARKI
Pozn.: Údaje, t˘kající se motoru, jsou uvedeny
ve zvlá‰tní pfiíruãce.
MONTÁÎ DRÎADLA (obr. 1-2-3)
Nadzdvihnûte rukojeť jako na obr. 1. Po umístûní
rukojeti (B) do poÏadované v˘‰ky za‰roubujte
křídlové matice (A. obr. 3), zvolte jednu ze dvou
poloh (C. obr. 2).
V¯·KA RUKOJETI (obr. 3)
Uvolnûte matice (A) a zvy‰te nebo sniÏte rukojeť
(B).
MONTÁÎ OVLÁDACÍHO PANELU (obr. 4)
Panel (L) pfii‰roubujte pomocí dvou ‰roubÛ (M).
SBùRN¯ KOŠ NA TRÁVU (obr. 5-6)
Nasaďte opěrný rám (N, obr. 6A). Sestavte textilní
díl (E, obr. 5) s pevnou ãástí (D) pomocí
pfiíslu‰n˘ch úchytÛ (F, obr. 6B). Zaãnûte se zadní
ãástí a skonãete po stranách.
PEVN¯ KO·
Smontujte ko‰ pomocí pfiíslu‰n˘ch spojek a ‰roubÛ
(obr. 7).
UMÍSTùNÍ KO·E (obr. 8)
Nadzdvihnûte deflektor (A) a sbûrn˘ koš zavěste za
tyčku v horní ãásti tûlesa sekaãky.
Перед началом сборки и использования
газонокосилки внимательно прочитайте эту
инструкцию.
УСТАНОВКА РУЧКИ (Рис. 1-2-3)
Поднимите ручку, как показано на рис. 1,
затяните крепежные барашки (А, Рис. 3) после
установки ручки (В), установите высоту ручки.
Выберете одну из двух возможных
позиций (С,
Рис. 2).
РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ РУЧКИ (Рис. 3)
Отпустите барашки (А) и установите ручку в
удобное положение (В).
МOНТAЖ ПУЛЬТA УПРAВЛЕНИЯ (Рис.4)
Устaнoвитe пульт (L), зaкрeпив eгo двумя
винтaми (M).
МЕШOК-ТРAВOCБOРНИК (Рис.5-6)
Присoeдинитe сeтчaтую чaсть мeшк
a (E, Рис.5)
к eгo жeсткoй чaсти (D) с пoмoщью спeциaльных
зaщeлoк (F, Рис.6B). Нaчнитe с зaднeй стoрoны
и зaкoнчитe пo крaям.
ЖЕСТКОЙ КОРЗИНОЙ:
- Собрать корзину с помощью крючков (Рис. 7).
УСТАНОВКА БУНКЕРА ДЛЯ СБОРА ТРАВЫ
(
Рис. 8)
Поднимите защитную крышку (А) и установите
бункер на верхнюю часть корпуса косилки.
Uwaga: Zasady obs∏ugi silnika zawiera
dodatkowa instrukcja obs∏ugi.
MONTA˚ UCHWYTU (Rys. 1-2-3)
PodnieÊç uchwyt, tak jak na Rys. 1. Przykr´ciç
pokr´t∏a (A, Rys. 3) po wybraniu odpowiedniego
ustawienia uchwytu (B) oraz jej wysokoÊci. Wybór
jest mo˝liwy spoÊród dwóch dost´pnych pozycji
(C, Rys. 2).
WYSOKOÂå UCHWYTU (Rys. 3)
Odkr´ciç pokr´t∏a (A) i podnieÊç lub obni˝yç
uchwyt (B).
MONTA˚ PANELU STEROWANIA (Rys. 4)
Zamontowaç panel (L) przy pomocy dwóch Êrub
(M).
WOREK NA TRAW¢ (Rys. 5-6)
Przymocowaç cz´Êç z siatki (E, Rys. 5) do cz´Êci
sztywnej (D) przy pomocy specjalnych z∏àczy (F,
Rys. 6B). Rozpoczàç od cz´Êci tylnej i zakoƒczyç
po bokach.
SZTYWNY ZBIORNIK:
Zmontowaç zbiornik przy pomocy zaczepów i Êrub
w sposób przedstawiony na (Rys. 7).
ZAK¸ADANIE ZBIORNIKA ÂCI¢TEJ TRAWY
(Rys. 8)
PodnieÊç pokryw´ kana∏u wyrzutowego (A) i
zawiesiç zbiornik na pr´cie mocujàcym pokryw´.
Содержание
- Instrukcja obsługi i konserwacji 1
- Manual de instruções 1
- Návod k použití a údržbě 1
- Çi m bi çme maki nesi kullanim kilavuzu 1
- Εγχειρι ιο χρησησ και συντηρησησ 1
- Инструкция пo экcплуaтaции 1
- Epmhneia ymbo øn kai kanone a ºa eia 2
- Expliçãcao de símbolos e advertências de segurança 2
- Gi ri ş 2
- Introdução 2
- Rus uk 2
- Semboller ve i kaz i şaretleri 2
- Vysvùtlení symbolò a bezpečnostních upozornùní 2
- Wprowadzenie 2
- Znaczenie symboli i ostrze e przed zagro eniami 2
- Εισαγωγη 2
- Будьте осторожны с посторонними предметами 2
- Введение 2
- Значение символов и знаков безопасности 2
- Normas de segurança 4
- Português 4
- Ƒ π ƒ º º π 5
- Ελληνικα 5
- Güvenli k önlemleri 6
- Türkçe 6
- 14 15 16 7
- Bezpeânostní p edpisy 7
- Česky 7
- Pусский 8
- Правила безопасности 8
- Polski 9
- Zasady bezpiecze stwa 9
- Navléknûte si rukavice obr 8 které umoïàují maximální pohlcení vibrací 11
- Noste holínky nebo ochranné boty vybavené protiskluzovou podráïkou a ocelov mi piãkami obr 3 4 11
- Noste ochranu proti hluku napfi sluchátka obr 7 nebo u ní ucpávky pouïívání pomûcek k ochranû sluchu vyïaduje vût í pozornost a opatrnost protoïe pracovník hûfie vnímá zvukové v straïné signály kfiik zvukové v strahy apod 11
- Odûv musí b t vhodn k dané práci a pohodln noste pfiiléhav pracovní odûv ideálním pracovním odûvem je bunda obr 1 a pracovní kalhoty obr 2 11
- Pfii práci pouïívejte ochranné br le nebo hledí obr 5 6 11
- Pfii práci se sekaãkou si vïdy oblékejte homologovan bezpeãnostní ochrann odûv pouïití ochranného odûvu neodstraní nebezpeãí úrazu ale v pfiípadû nehody sníïí její dûsledky pfii v bûru vhodného odûvu si nechte poradit sv m prodejcem 11
- Antes de pôr em movimento pin a o th e h e eitoyp ia montaj 12
- P ed uvedením do chodu перед пуском в ход przed uruchomieniem kosiarki 13
- Arranque ekkinh h çaliştirilmasi 14
- Português ελληνικα türkçe 14
- Startování запуск двигателя uruchomienie 15
- Česky pусский polski 15
- Utilização e paragem xph h kai tamathma kesi m ve durdurulmasi 16
- Pouîívání a vypnutí использование и остановка koszenie i wy ñczanie silnika kosiarki 17
- Mulching mulching saman 18
- Mulâování mульчироbahиe mulching 19
- Português ελληνικα türkçe 20
- Transporte armazenagem metaºopa ºy a h tainmasi muhafazasi 20
- Utilização xph h kesi m 20
- P eprava skladování транспортировка и хранение transport przechowywanie 21
- Práce использование eksploatacja 21
- Česky pусский polski 21
- Manutençao ynthph h bakim 22
- Preparativos par usar a corta relvas pin to anaba ete e eitoyp ia depodan çikarilmasi 22
- P ed opùtovn m uvedením do chodu подготовка к работе przed ponownym uruchomieniem 23
- Údrîba правила безопасности konserwacja 23
- Manutenção ynthph h bakim 24
- Português ελληνικα türkçe 24
- Údrîba обслуживание konserwacja 25
- Česky pусский polski 25
- Brzda motoru 28
- Dados tecnicos 28
- Português eïïëvèî 28
- Technické parametry 44 48 28
- Tekni k özelli kleri 28
- Texnika xapakthpi tika 44 48 28
- Türkçe âesky 28
- 14 ec en iso 3744 iso 11094 29
- 85 db a 96 db a 29
- 87 db a 98 db a 5 m 29
- Akoy tikh ie h 29
- Ato ko h 29
- Basinç 29
- Ciânienie akustyczne 29
- E i e o kpa a møn 29
- En 836 a2 29
- Garanti edi len akusti k güç düzeyi 29
- Hladina akustického tlaku 29
- Kesim genisigie 29
- Largura do corte 29
- Moc akustyczna gwarantowana 29
- Nivel de vibração 29
- Nivel potencia acústica garantido 29
- Poziom wibracji 29
- Pressão do som 29
- Pусский polski 29
- Szerokoâå koszenia 29
- Titreşim 29
- Zaručená hladina akustického v konu 29
- À ª ª à π π ãà 29
- Í e sečení 29
- Úrove vibrací 29
- Вибрация 29
- Технические характеристики dane techniczne 44 48 29
- Уровень звуковой мощности не более 29
- Уровень шума 29
- Ширина кошения 29
- Certificado de garantia e yh h garanti serti fi kasi 30
- Distribuidor kata thma ø h h bayi 30
- Modelo monte o data hmepomhnia model tari h 30
- Português ελληνικα türkçe 30
- Serial no ia oxiko api mo seri no 30
- Záruka a servis гaрaнтийный тaлoн karta gwarancyjna 31
- Záruční podmínky platí tak jak jsou popsány v záručním listě prodejce servis v české republice a na slovensku provádí firma mountfield ve svých prodejnách specializovaných servisních střediscích a přes své dealery 31
- Česky pуccкий polski 31
- Серийный номер nr fabryczny 31
Похожие устройства
- Oleo-Mac BVi6040V Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac BV900 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac BCI3040V Руководство по эксплуатации
- Patriot PT1132E Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac BCH40T Руководство по эксплуатации
- MTD WST 5522 Руководство по эксплуатации
- Viking MB 4.0 RT Руководство по эксплуатации
- Patriot PS603E Руководство по эксплуатации
- McCulloch M165-97T Classic Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 965HD18 Руководство по эксплуатации
- Huter GLM-6.0 ST Руководство по эксплуатации
- Huter GLM-6.0 S Руководство по эксплуатации
- Huter ELM-36LI Руководство по эксплуатации
- Husqvarna WDC 325L Руководство по эксплуатации
- Husqvarna WDC 220 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC 247Li Руководство по эксплуатации
- Husqvarna PW 125 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 54 Руководство по эксплуатации
- Gardena 400C Comfort Руководство по эксплуатации
- Elitech EK 1000H Руководство по эксплуатации