Oleo-Mac G44TK COMFORT PLUS [6/32] Güvenli k önlemleri
![Oleo-Mac G44TK COMFORT PLUS [6/32] Güvenli k önlemleri](/views2/2000521/page6/bg6.png)
38
9 101112
Türkçe
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ
DİKKAT: Kazaları ve yaralanmaları önlemek ve makinanızı
doğru kullanmak için aşağıda verilen bilgileri dikkatle
okuyun.
1 - Makinanın üzerindeki etiketleri dikkatle okuyun ve bunlarda
yazılan bilgileri uygulayın (sayfa 2).
2 - Çalışma alanınızda insanların ve hayvanların bulunmasına
izin vermeyin (Şekil. 1).
3 - Çim biçme makinesinin erişkin olmayan ve deneyimsiz
kişilerce kullanılmasına izin vermeyiniz ve bedenen yorgun
veya alkol, ilaç veya hap etkisindeyken kullanmayınız
(Şekil 2).
4 - Motor çalışırken ellerinizi ya da ayaklarınızı makinanın
üstüne ya da altına koymayın (Şekil. 3).
5 - Daima güvenlik içinde çalışmanız gerektiğini aklınızdan
çıkarmayın ve ona göre giyinin (sayfa 42-43).
6 - Tabanı kaymayan ayakkabılar giyin; sandalet giymeyin
(sayfa 42-43).
7 - Kullanırken gözlük ya da gözlerinizi koruyucu başlıklar
kullanın (sayfa 42-43).
8 - Makinanın nasıl kullanıldığını iyice öğrenin. Özellikle acil
durum karşısında nasıl durdurulacağını öğrenin.
9 - Islak ve kaygan zeminlerde kesim yapmayın: Sapını sıkıca
tutun (Şekil. 4). Yürüyün; koşmayın.
10 - Yokuş aşağı ya da yokuş yukarı kesim yapmayın. Daima
enlemesine kesim yapın (Şekil. 5).
11 - Eğer çok dik bir eğim varsa kesim yapmayın.
12 - Daima gün ışığında ya da çok kuvvetli ışıkta kesim yapın.
13 - Egzos gazının birikerek yangın çıkarabileceği yerlerde
makinayı bırakmayın (Şekil. 6).
14 - Bir şeye çarparsanız makinayı durdurun ve bir hasar olup
olmadığına bakın. Varsa, tamir etmeden çalıştırmayın
(Şekil. 7).
15 - Çalıştırırken çim biçme makinesini eğmeyin: açıkta kalan
bıçak çevreye zarar verebilir.
16 - Motor çalışırken makinanın önünde durmayın. Birisi aniden
kazara vitese takabilir.
17 - Yollardan geçerken motoru durdurun ve çim biçme
makinası, bir kesim alanından diğer bir alana taşınırken.
18 - Makinanın emniyetli olduğundan emin olmak için bütün
vidaları, somunları, v.s. sıkın (Şekil. 8).
19 - Güvenlik aksamının çalıştığından ve doğru takıldığından
emin olmadan makinayı çalıştırmayın.
20 - Karbüratör haricinde motor alışırken ayar yapmayın
(Şekil. 9).
21 - Çalışan ya da motoru halen sıcak olan makinalara yakıt
koymayın.
22 - Makinayı bırakırken motorunun durduğundan ve kesici
aksamın dönmediğinden emin olun.
23 - Makinayı saklamak üzere kaldırmadan önce soğumasını
bekleyin.
24 - Makinanın sürat kolunu değiştirmeyin ya da oynamayın. Bir
kazaya neden olabilirsiniz.
25 - Benzin çok parlayıcı bir maddedir. Dikkatli olun (Şekil. 10).
26 - Kendinden itmeli makinalarda motoru çalığtırmadan önce
makinayı boşa alın (Şekil. 11).
27 - Torbayı çıkarıp boşaltma deliğini temizlerken motoru
durdurun.
28 - Emniyeti devrede değilken bırakıyorsanız, motoru durdurun
ve düz bir zemine koyun (Şekil. 12).
29 - Yerel kanunlar bazı özel durumlarda operatörün yaşı ve
makinenin kullanımı ile ilgili kısıtlamalar getirebilir.
30 - İşleticinin (operatör) kazalardan ve üçüncü kişilere karşı
doğacak risklerden ya da mülkiyetlerinden sorumlu
olduğunu unutmayınız.
31 - Yakıtı özellikle bu iş için kullanılan kaplarda depolayınız
(Şekil. 13)
32 - Doldurma işlemini özellikle açık havada yapın ve bu sırada
sigara içmeyiniz (Şekil. 10).
33 - Yakıtın taşması halinde çim biçme makinasını çalıştırmadan
önce en az 5 metre uzağa götürün (Şekil. 14).
34 - Kapların ve deponun kapaklarını dikkatlice sıkınız.
35 - Dengeyi korumak için hasarlı bıçakları (maden levhaları) ya
da civataları birlikte değiştiriniz.
36 - Eğimler üzerine daima sabit bir konum belirleyiniz
(Şekil. 15).
37 - Eğimlerin yönünü değiştirilirken ve çim biçme makinesini
bir kesim alanından diğer bir alana taşınırken çok dikkatli
olunuz.
38 - Kullanım talimatlarında anlatıldığı şekilde ve ayaklarla bıçak
(maden levha) arası mesafiyi iyi ayarlayarak motoru
çalıştırınız.
39 - Müteakip durumların ortaya çıkması halinde motoru
durdurunuz ve elektrik bağlantısını kesiniz: makine her yalnız
bırakıldığında, bıçağın (maden plaka) temizlenmesinden ya
da boşaltma işleminden önce, torba çıkarıldığında, herhangi
bir temizleme veya onarımdan önce, çim biçme makinesi
normalin dışında bir sarsılma yapıyorsa (hemen kontrol
altına alınız) ve yabancı bir cisme çarptıktan sonra çim
biçme makinesinin hasar görüp görmediğini kontrol ediniz
ve kullanmadan önce bakımını yapınız (Şekil. 9).
40 - Yangın çıkma riskini azaltmak için motoru, yakıt deposu
kısmını, aküyü ve yakıt doldurma kısmını ottan,
yapraklardan ve yağdan arı ve temiz tutunuz
41 - Aşınmış ve hasarlı kısımları değiştiriniz.
42 - Yakıt deposunun boşaltılmasının gerektiği hallerde işlemi
açık havada yapınız.
43 - Çim biçme makinesini kullanırken, daima uzun pantolon
giyin (sayfa 42-43)
44 - Motor çalışırken veya sıcakken yakıt deposunun kapağını
kesinlikle açmayın.
45 - Kullanım öncesinde, daima görsel olarak bıçağı denetleyin,
bıçak ve kesim aygıtının eskimemiş ve hasar görmemiş
olmasına dikkat edin.
46 - Çim biçme makinesinin yönünü değiştirirken veya
kendinize doğru çekerken çok ihtiyatlı davranın.
47 - Debriyaj devredeyken çalışmayı başlatmayın.
48 - Çim biçme makinesini motor çalışırken kesinlikle
kaldırmayınız.
Содержание
- Instrukcja obsługi i konserwacji 1
- Manual de instruções 1
- Návod k použití a údržbě 1
- Çi m bi çme maki nesi kullanim kilavuzu 1
- Εγχειρι ιο χρησησ και συντηρησησ 1
- Инструкция пo экcплуaтaции 1
- Epmhneia ymbo øn kai kanone a ºa eia 2
- Expliçãcao de símbolos e advertências de segurança 2
- Gi ri ş 2
- Introdução 2
- Rus uk 2
- Semboller ve i kaz i şaretleri 2
- Vysvùtlení symbolò a bezpečnostních upozornùní 2
- Wprowadzenie 2
- Znaczenie symboli i ostrze e przed zagro eniami 2
- Εισαγωγη 2
- Будьте осторожны с посторонними предметами 2
- Введение 2
- Значение символов и знаков безопасности 2
- Normas de segurança 4
- Português 4
- Ƒ π ƒ º º π 5
- Ελληνικα 5
- Güvenli k önlemleri 6
- Türkçe 6
- 14 15 16 7
- Bezpeânostní p edpisy 7
- Česky 7
- Pусский 8
- Правила безопасности 8
- Polski 9
- Zasady bezpiecze stwa 9
- Navléknûte si rukavice obr 8 které umoïàují maximální pohlcení vibrací 11
- Noste holínky nebo ochranné boty vybavené protiskluzovou podráïkou a ocelov mi piãkami obr 3 4 11
- Noste ochranu proti hluku napfi sluchátka obr 7 nebo u ní ucpávky pouïívání pomûcek k ochranû sluchu vyïaduje vût í pozornost a opatrnost protoïe pracovník hûfie vnímá zvukové v straïné signály kfiik zvukové v strahy apod 11
- Odûv musí b t vhodn k dané práci a pohodln noste pfiiléhav pracovní odûv ideálním pracovním odûvem je bunda obr 1 a pracovní kalhoty obr 2 11
- Pfii práci pouïívejte ochranné br le nebo hledí obr 5 6 11
- Pfii práci se sekaãkou si vïdy oblékejte homologovan bezpeãnostní ochrann odûv pouïití ochranného odûvu neodstraní nebezpeãí úrazu ale v pfiípadû nehody sníïí její dûsledky pfii v bûru vhodného odûvu si nechte poradit sv m prodejcem 11
- Antes de pôr em movimento pin a o th e h e eitoyp ia montaj 12
- P ed uvedením do chodu перед пуском в ход przed uruchomieniem kosiarki 13
- Arranque ekkinh h çaliştirilmasi 14
- Português ελληνικα türkçe 14
- Startování запуск двигателя uruchomienie 15
- Česky pусский polski 15
- Utilização e paragem xph h kai tamathma kesi m ve durdurulmasi 16
- Pouîívání a vypnutí использование и остановка koszenie i wy ñczanie silnika kosiarki 17
- Mulching mulching saman 18
- Mulâování mульчироbahиe mulching 19
- Português ελληνικα türkçe 20
- Transporte armazenagem metaºopa ºy a h tainmasi muhafazasi 20
- Utilização xph h kesi m 20
- P eprava skladování транспортировка и хранение transport przechowywanie 21
- Práce использование eksploatacja 21
- Česky pусский polski 21
- Manutençao ynthph h bakim 22
- Preparativos par usar a corta relvas pin to anaba ete e eitoyp ia depodan çikarilmasi 22
- P ed opùtovn m uvedením do chodu подготовка к работе przed ponownym uruchomieniem 23
- Údrîba правила безопасности konserwacja 23
- Manutenção ynthph h bakim 24
- Português ελληνικα türkçe 24
- Údrîba обслуживание konserwacja 25
- Česky pусский polski 25
- Brzda motoru 28
- Dados tecnicos 28
- Português eïïëvèî 28
- Technické parametry 44 48 28
- Tekni k özelli kleri 28
- Texnika xapakthpi tika 44 48 28
- Türkçe âesky 28
- 14 ec en iso 3744 iso 11094 29
- 85 db a 96 db a 29
- 87 db a 98 db a 5 m 29
- Akoy tikh ie h 29
- Ato ko h 29
- Basinç 29
- Ciânienie akustyczne 29
- E i e o kpa a møn 29
- En 836 a2 29
- Garanti edi len akusti k güç düzeyi 29
- Hladina akustického tlaku 29
- Kesim genisigie 29
- Largura do corte 29
- Moc akustyczna gwarantowana 29
- Nivel de vibração 29
- Nivel potencia acústica garantido 29
- Poziom wibracji 29
- Pressão do som 29
- Pусский polski 29
- Szerokoâå koszenia 29
- Titreşim 29
- Zaručená hladina akustického v konu 29
- À ª ª à π π ãà 29
- Í e sečení 29
- Úrove vibrací 29
- Вибрация 29
- Технические характеристики dane techniczne 44 48 29
- Уровень звуковой мощности не более 29
- Уровень шума 29
- Ширина кошения 29
- Certificado de garantia e yh h garanti serti fi kasi 30
- Distribuidor kata thma ø h h bayi 30
- Modelo monte o data hmepomhnia model tari h 30
- Português ελληνικα türkçe 30
- Serial no ia oxiko api mo seri no 30
- Záruka a servis гaрaнтийный тaлoн karta gwarancyjna 31
- Záruční podmínky platí tak jak jsou popsány v záručním listě prodejce servis v české republice a na slovensku provádí firma mountfield ve svých prodejnách specializovaných servisních střediscích a přes své dealery 31
- Česky pуccкий polski 31
- Серийный номер nr fabryczny 31
Похожие устройства
- Oleo-Mac BVi6040V Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac BV900 Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac BCI3040V Руководство по эксплуатации
- Patriot PT1132E Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac BCH40T Руководство по эксплуатации
- MTD WST 5522 Руководство по эксплуатации
- Viking MB 4.0 RT Руководство по эксплуатации
- Patriot PS603E Руководство по эксплуатации
- McCulloch M165-97T Classic Руководство по эксплуатации
- Oleo-Mac 965HD18 Руководство по эксплуатации
- Huter GLM-6.0 ST Руководство по эксплуатации
- Huter GLM-6.0 S Руководство по эксплуатации
- Huter ELM-36LI Руководство по эксплуатации
- Husqvarna WDC 325L Руководство по эксплуатации
- Husqvarna WDC 220 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna LC 247Li Руководство по эксплуатации
- Husqvarna PW 125 Руководство по эксплуатации
- Husqvarna 54 Руководство по эксплуатации
- Gardena 400C Comfort Руководство по эксплуатации
- Elitech EK 1000H Руководство по эксплуатации