![Quality Espresso Ottima Electronic 1GR [43/56] 具有自动水位的机](/img/pdf.png)
Quality Espresso Ottima Electronic 1GR [43/56] 具有自动水位的机
![Quality Espresso Ottima Electronic 1GR [43/56] 具有自动水位的机](/views2/2004648/page43/bg2b.png)
在安装之前，请检查以下内容
:
• 每种型号磁热断路器（3）（20A）的电压、电缆部分和额定值均是正确。并且是可接近的，全极性
的，并且具有大于3mm的接触间隔。建议装置应设有其额定剩余动作电流不超过 30mA
的差动开关（RCD) 。
• 排水管（4）最小直径为 35mm。
• 主水龙头（5）有一个 3/8 气体螺纹。
注：
电气安装和水安装必须符合安装地现行法规。
安装
1.- 通过支撑脚将机器放平
。
注
: 出于安全原因，与水平线的最大倾角线不得超过 1°。
2.-如图所示放置产品（根据型号，泵电机（8）位于机器内部）这时,管（A）直接与水净化器（6）下龙头
(6c）相连接。
注:
研磨机可以安装在机器的任一侧。
注意：
用于连接主电源和泵的电缆（泵安装在机器外的型号中）
位于机器前下部。
若要拔出电缆以连接到电源，请按以下步骤操作：取下盖（1）和下托盘
(2），剪断将电缆固定到机箱的扎带，然后更换盖（1）和下托盘
(2）到位。
3.- 将排水管（B）连接到机器上的漏斗（2p）和排水管（4）。
4.- 将水净化器（6b）主水龙头（5）与上水龙头用管（短软管）（C）连接。
5.- 将净化器（6c）下水龙头与泵（8a）入口用管（短软管）（D）连接。（根据型号）
注：
在连接到泵入口（8a）之前，打开水龙头（5），让水循环并通过净化器系统（6）2
分钟，以消除回路中残留的任何可能污垢。
6.- 将机器入口与泵（8a）输出用管（长软管）（A）连接。
7.- 打开主水龙头（5），检查回路中是否有泄漏。
8.- 将电缆（E）连接到泵电机连接盒（8c）。（根据型号）
9.- 按以下顺序将电缆（F）连接到热磁开关（3）（20A）上：首先是质量电缆，
然后是活动部分的电缆；并且在任何时候需要断开的情况下执行相反操作，即，首先是活动部分电缆，
然后是质量电缆
注：
确保接地连接已正确安装并符合当前法规。
非常重要。-
在布置磁热断路器（3）之前，将机器上的开关（2l）转至“2”（关 ）
10.- 将磁热断路器（3）固定，将其定位在“开”位置。
11.-
不带自动水位的机器：
通过按下加水龙头（2m）控件向机器注水，直到水位达到高度的 3/4。
具有自动水位的机器：
将开关（2l）置于“2”（关 ）位置。
机器将自动开始填充水，直到达到理想水位。在配备有锅炉水位指示灯（2e）的机器上，上方的绿灯表示水
位正确，下方的红灯表示锅炉需要重新填充水 在左上方（2e ）配备有液位指示灯的型号上，
机器重新充满时，符号亮起。
34
ZH
Содержание
- 08515300 3
- It de pt 3
- Congratulations 5
- Congratulazioni 5
- Enhorabuena 5
- Félicitations 5
- Herzlichen glückwunsch 5
- Parabéns 5
- 祝贺您 5
- Posicionandolo en 1 encendido esperar que los luminosos de la botonera se apaguen 5 segundos aproximadamente 8
- Figura 1 10
- Figura 2 10
- Figura 3 10
- Figura 4 10
- Figura 5 11
- Figura 6 11
- Nivel de referencia del tubo de pesca para la salida de agua caliente infusiones 11
- Nivel de trabajo 11
- Pulsador agua caliente 11
- Averias y causas posibles 12
- Adjust the other selections by following the same steps for 1 long black 2 short blacks an 14
- Press the button for 1 short coffee left keypad and wait for the electrically operated valve is 14
- Wait until the amount of coffee reaches the desired level in the cup and press the button agai 14
- Activating or deactivating the illumination mode 15
- Infusions 16
- Figure 5 17
- Figure 6 17
- Hot water button 17
- Infusions 17
- Reference level of the outflow pipe for the infusions hot water outlet 17
- Work level 17
- Actionner le groupe au moyen des poussoirs ou commandes à levier pour modèle mécanique 20
- Figure 1 22
- Figure 2 22
- Figure 3 22
- Figure 4 22
- Infusions 22
- Figure 5 23
- Figure 6 23
- Infusions 23
- Attivare o disattivare la modalitá illuminazione 27
- Per attivare o disattivare l illuminazione dell area lavoro segui le seguenti istruzioni 27
- Figure 1 28
- Figure 2 28
- Figure 3 28
- Figure 4 28
- Infusi 28
- Figure 5 29
- Figure 6 29
- Infusi 29
- Ein und ausschalten des leuchtmodus um den leuchtmodus in dem arbeitsbereich ein oder auszuschalten sind folgende schritte nötig a die maschine mit dem hauptschalter ausschalten b den kaffee knopf der linken gruppe gedrückt halten währenddessen die maschine anschalten knopf gedrückt halten bis die led leuchte an oder aus geht die maschine startet automatisch nachdem der leuchtmodus an oder ausgeschaltet wurden 33
- Figur 1 34
- Figur 2 34
- Figur 3 34
- Figur 4 34
- Heisswasserschalter 34
- Figur 5 35
- Heisswasserschalter 35
- Höhe des zulaufs für den heisswasseraustritt tee figur 6 35
- Wasserstand 35
- Figura 1 40
- Figura 2 40
- Figura 3 40
- Figura 4 40
- Figura 5 41
- Figura 6 41
- Avarias e possíveis causas 42
- 具有自动水位的机 43
- 分别根据一杯长黑 两杯短黑 44
- 按下按钮生产一杯短黑咖啡 左按键 等待电动阀 44
- 等待直到咖啡量达到杯中所需位置 然后再次按下按 44
- 激活或消除照明模式 要激活或停用工作区照明模式 请按照以下说明进行操作 a 用主开关关闭机器 b 按左组头部的半杯按钮 不释放 启动机器 按住按钮直到其led亮起和关闭 完成激活或停用该模式后 机器将自动重启 45
- 三种可能的模式 46
- 输入 46
- 在包含热水 输入 按钮的模式中 可以简单且容易地排空锅炉 47
- 工作水位 47
- 热水按钮 47
- 用于 输入 热水出口流出管的参考水位 图 6 47
- 输入 47
- 故障和可能的原因 48
- 日常维护 48
- Certificado de instalacion installation certificate 49
- Condiciones de garantia guarantee conditions 49
- Certificado de calidad 50
- Certificado de garantia guarantee certificate 50
- Quality certificate 50
- Servicio de asistencia tecnica customer technical service c motores 1 9 08040 barcelona españa spain 50
- 保证条件 52
- 安装证书 52
- 保证书 54
- 质量证书 54
Похожие устройства
- Quality Espresso Futurmat Custom 2G Руководство по эксплуатации
- Nuova Simonelli Oscar II Руководство по эксплуатации
- Gemlux GL-BL-1015G Руководство по эксплуатации
- Gemlux GL-BL-500G Руководство по эксплуатации
- Cunill Marfil Tron Руководство по эксплуатации
- Cunill Brasil Light Руководство по эксплуатации
- Cunill Luxomatic 500 W Руководство по эксплуатации
- Cold Vine C46-WN1 Руководство по эксплуатации
- Cold Vine C21-TBF2 Руководство по эксплуатации
- Cold Vine AC-60BG Руководство по эксплуатации
- Cold Vine AC-40BG Руководство по эксплуатации
- Cold Vine AC-30BG Руководство по эксплуатации
- Climadiff AV24PREMIUM Руководство по эксплуатации
- Cavanova CV090T Руководство по эксплуатации
- Caso WineCase 12 Руководство по эксплуатации
- Caso Novea T4 Руководство по эксплуатации
- Caso MX 1000 Инструкция по эксплуатации
- Caso Cafe Crema One Руководство по эксплуатации
- Caso Coffee Compact Electronic Руководство по эксплуатации
- Caso B 800 Инструкция по эксплуатации