![STUDIOLOGIC SL88 Grand [20/69] Importanti istruzioni di sicurezza](/img/pdf.png)
STUDIOLOGIC SL88 Grand [20/69] Importanti istruzioni di sicurezza
![STUDIOLOGIC SL88 Grand [20/69] Importanti istruzioni di sicurezza](/views2/2007830/page20/bg14.png)
SL88 Grand by Studiologic®
20
Informazioni di sicurezza
Importanti Istruzioni di Sicurezza
Si prega di leggere l‘intero manuale. Esso contiene tutte le in-
formazioni di cui si ha bisogno per usare questa unità.
Si prega di seguire le istruzioni riportate nel manuale. La
garanzia sarà annullata se operazioni non autorizzate verranno
svolte sull‘unità.
Solo gli accessori specicati dal fabbricante devono essere
utilizzati con questa unità. Utilizzare l‘unità solo come
specicato in questo manuale.
PERICOLO!
Rischio di scosse elettriche.
Non aprire l‘unità. Non ci sono parti riparabili dall‘utente.
L‘unità deve essere riparata solo dal personale di assistenza
tecnica.
Umidità
Per ridurre il rischio di incendi o scosse elettriche, non esporre
l‘unità a pioggia o umidità. Non posizionare contenitori con li-
quidi sull‘unità. Non utilizzare l‘unità vicino all‘acqua, ad esem-
pio piscina, vasca da bagno o in cantina umida.
Se l‘unità viene spostata da un luogo freddo in una camera cal-
da, della condensa può vericarsi all‘interno. Per evitare danni
si prega di consentire all’unità di raggiungere la temperatura
ambiente prima di accenderla.
Installazione
Utilizzare sempre un supporto stabile per posizionare la tastie-
ra. Si prega di essere consapevoli della sua dimensione e peso.
Pulizia / Manutenzione
Non utilizzare detergenti abrasivi, che possano danneggiare
la supercie. Si consiglia un panno in microbra leggermente
umido.
Imballaggio
Si prega di conservare tutti gli imballaggi e usarli per proteg-
gere la tastiera per il trasporto, ad esempio se è necessaria la
manutenzione.
Importante
Prima di collegare l‘unità alla rete elettrica, si prega di con-
trollare se l‘alimentazione è adatta per lo strumento. L‘unità
può essere alimentata con 100-240VAC, usando l‘alimentatore
adatto fornito nella confezione.
Содержание
- Operation manual 3
- Important safety instructions 4
- Group saga setup 7
- Instrument 7
- Instrument 2 7
- Instrument 3 7
- Instrument 4 7
- Library groups 7
- Your projects 7
- 1 large colour display tft lcd 320 x 240 9
- 1 rotating encoder with 1 built in click enter and 4 positional switches up down left right 9
- 3 main buttons home back to main view in out buttons to navigate within all pages 9
- 3 programmable sticks 9
- All edit pages can be selected in the same way up down with the encoder s positional switches in or out you can use one hand to select all available pages and parameters with instant access to all features ones the selected function is reached you can change its value by rotating the en coder to the left decrease to the right increase 9
- Control panel 9
- Programmable sticks 9
- Sl88 grand by studiologic 9 9
- The new sl control panel is a concentrate of technology and user s friendly layout it consists of 9
- P001 sl 88 grand 10
- Group the boss 12
- P001 sl 88 grand 12
- The boss 12
- Pedal 4 can be programmed to control all available para meters switch and continuous but it can also be set to be connected with special multi pedals slp3 grand ntp etc allowing to have up to three pedals in one plug a typical ap plication is a triple piano pedal where two pedals can control the soft and sostenuto functions while the third pedal can control a half pedaling damper function 13
- Setup parameters 13
- Sl88 grand by studiologic 13 13
- To enter in zone edit press the in button when one of the zones is selected you can still select another zone by using the left right encoder s controls from the list of parameters you can either press in rotate the encoder or move the cursor to the right to enable the parameter s modification 13
- Zone edit 13
- P001 sl 88 grand 14
- Global system 15
- Manuale di istruzione 19
- Importanti istruzioni di sicurezza 20
- Global system 23
- Group saga setup 23
- Instrument 23
- Instrument 2 23
- Instrument 3 23
- Instrument 4 23
- Library groups 23
- P001 sl 88 grand 23
- Your projects 23
- 1 encoder rotativo con click incorporato e 4 interruttori posizionali up down left right 25
- 1 grande display a colori tft lcd 320 x 240 25
- 3 pulsanti princilali home torna alla videata principale in out per navigare nelle pagine 25
- 3 stick programmabili 25
- Control panel 25
- Il pannello di controllo della nuova sl è un concentrato di tecnologia e facilità di uso consiste di 25
- Pannello di controllo 25
- Sl88 grand by studiologic 25 25
- Stick programmabili 25
- Tutte le pagine di edit possono essere navigate allo stesso modo up down con i comandi posizionali dell encoder in e out e potete usare una sola mano per selezionare tutte le pagine ed i parametri disponibili con accesso istantaneo a tutte le funzioni una volta selezionata una funzione potete cambiarne il valore ruotando l encoder a sinistra diminuisce a destra aumenta 25
- P001 sl 88 grand 26
- Group the boss 28
- P001 sl 88 grand 28
- The boss 28
- Parametri di setup 29
- Per entrare in edit premete in quando una delle zone è se lezionata una volta entrati nella funzione edit da una zona è possibile selezionarne un altra utilizzando i comandi left right dell encoder una volta visualizzata la lista dei parametri si può premere in ruotare direttamente l encoder o spostare a destra il cursore per accedere al paramentro da modificare 29
- Sl88 grand by studiologic 29 29
- Sul pedal 4 è possibile selezionare una qualsiasi funzione normale switch o continuos oppure assegnare un pedale multiplo speciale slp3 grand ntp etc permettendo di controllare fino a 3 pedali da un unica connessione una ti pica applicazione può essere di controllare con 2 pedali le funzioni soft e sostenuto e con un terzo pedale la funzione damper continuo half pedaling mezzo pedale 29
- Zone edit 29
- P001 sl 88 grand 30
- Global system 31
- Bedienungsanleitung 35
- Wichtige sicherheitshinweise 36
- Group saga setup 39
- Instrument 39
- Instrument 2 39
- Instrument 3 39
- Instrument 4 39
- Library groups 39
- Your projects 39
- 1x drehbarer joystick encoder mit druckknopf funktion eingabe enter und 4 richtungs 41
- 1x großes farbdisplay tft lcd 320 x 240 41
- 3 hauptwahltasten home rückkehr in das hauptmenü in out navigation durch die me 41
- 3 programmierbare joystick 41
- Alle menüseiten werden in gleicher weise mit dem joystick encoder und den hauptwahltasten in out ausgewählt mit einer hand erreichen sie alle menüseiten und parametereinstellungen und erhalten so den sofortigen zugriff auf alle funktionen sobald der gewünschte menüpunkt ausgewählt ist können sie dessen wert durch drehen des joysticks encoders verändern links drehung der wert wird kleiner rechtsdrehung der wert wird größer 41
- Das bedienfeld 41
- Das neue sl bedienfeld ist auf das wesentliche konzentriert und hat folgende bestandteile 41
- Die programmierbaren joysticks 41
- Funktionen rauf runter links rechts 41
- Nüseiten 41
- Sl88 grand by studiologic 41 41
- P001 sl 88 grand 42
- Group the boss 44
- P001 sl 88 grand 44
- The boss 44
- Der pedal 4 eingang kann für sustain switch oder expressi on volume continuous pedale benutzt werden der pedal 4 eingang ist aber auch für spezielle multi pedale slp3 grand ntp etc geeignet um bis zu drei pedale an einem anschluss zu verwenden ein typisches beispiel stellt das dreifach kla vierpedal dar bei dem ein pedal die fortepedal funktion ein weiteres die pianopedal funktion und das dritte pedal die sostenuto funktion übernimmt 45
- Die veränderbaren zoneneinstellungen finden sie unten aufgeführt 45
- Einstellung der parameter 45
- Nach links oder rechts um parameter zu verändern drü cken sie entweder die in ta ste und drehen den joystick encoder oder bewegen den cursor mit dem joystick en coder nach rechts um den pa rameter zu verändern 45
- Sl88 grand by studiologic 45 45
- Um in die zonenprogrammierung einer zone zu gelangen drücken sie die in taste sollten sie nach der betätigung der in taste noch die zone wechseln wollen bewegen sie den joystick encoder einfach 45
- Zoneneinstellung zone edit 45
- P001 sl 88 grand 46
- Global system 47
- Mode d emploi 51
- Consignes de sécurité importantes 52
- Group saga setup 55
- Instrument 55
- Instrument 2 55
- Instrument 3 55
- Instrument 4 55
- Library groups 55
- Your projects 55
- 1 encodeur rotatif avec une fonction bouton poussoir enter et 4 commutateurs de positionne 57
- 1 grand écran couleur lcd tft 320 x 240 57
- 3 sticks programmables 57
- 3 touches principales home retour à l écran principal touches in et out pour naviguer 57
- Entrer sortir dans toutes les pages 57
- Le nouveau panneau de commande du sl est un concentré de technologie à l agencement convivial il se compose de 57
- Ment haut bas gauche droite 57
- Panneau de commandes 57
- Sl88 grand by studiologic 57 57
- Sticks programmables 57
- Toutes les pages d édition peuvent se sélectionner de la même façon haut bas avec les commutateurs de position de l encodeur in ou out vous pouvez utiliser une main pour sélectionner tous les paramètres et pages disponibles avec accès instantané à toutes les fonctionnalités une fois la fonction sélectionnée atteinte vous pouvez changer sa valeur en tournant l encodeur sur la gauche diminution sur la droite augmentation 57
- P001 sl 88 grand 58
- Group the boss 60
- P001 sl 88 grand 60
- The boss 60
- La pédale 4 peut être programmée pour contrôler tous les pa ramètres disponibles intermittent comme continu mais elle peut aussi être configurée avec des multi pédales spéciales slp3 grand ntp etc permettant d avoir jusqu à trois pé dales en une seule prise une application typique est une triple pédale de piano où deux pédales peuvent contrôler les fonc tions atténuation et sostenuto tandis que la troisième pédale peut contrôler fonction de demi étouffement 61
- Les paramètres éditables sont énumérés ci dessous 61
- Paramètres de configuration 61
- Pour éditer une zone appuyez sur le bouton in lorsque l une des zones est sélectionnée vous pouvez toujours sélection ner une autre zone en utili sant les contrôles left right de l encodeur dans la liste des paramètres vous pouvez soit appuyer in tourner l encodeur ou déplacer le curseur vers la droite right pour permettre la modification du paramètre 61
- Sl88 grand by studiologic 61 61
- Édition de zone 61
- P001 sl 88 grand 62
- Global system 63
- Appendix 67
- Appendix 69
- Design and specifications are subject to change without notice il design e le specifiche tecniche sono soggette a modifica senza preavviso design et caractéristiques techniques sont sujets à changement sans préavis 69
- Dimensions dimensioni dimensions abmessungen 69
- Sl88 grand by studiologic 69 69
- Specifications specifiche tecniche caractéristiques techniques technische daten 69
- Technische änderungen vorbehalten 69
Похожие устройства
- Zoom GCE-3 Руководство по эксплуатации
- Zoom MS-60B Руководство по эксплуатации
- Zoom G5N Руководство по эксплуатации
- Zoom G3n Руководство по эксплуатации
- Zoom G1X FOUR Руководство по эксплуатации
- Zoom F8 Руководство по эксплуатации
- Zoom H4nPro Руководство по эксплуатации
- Zoom L-20 LIVETRAK Руководство по эксплуатации
- Zoom F4 Руководство по эксплуатации
- Zoom AC-2 ACOUSTIC CREATOR Руководство по эксплуатации
- Yerasov SPACE H Руководство по эксплуатации
- Yerasov SCS-PQ-10B Parametric Equalizer Руководство по эксплуатации
- Yerasov SCS-PB-6 Руководство по эксплуатации
- Yerasov SCS-PB-4 Руководство по эксплуатации
- Yerasov SCS OD-10B Руководство по эксплуатации
- Zoom H1n Limited Edition Руководство по эксплуатации
- Zoom G3Xn Руководство по эксплуатации
- Yerasov SCS FZ-10 Руководство по эксплуатации
- Yerasov SCS-PB-8 Руководство по эксплуатации
- Yerasov SCS PH-10 Руководство по эксплуатации