FERM GTM1005 [23/96] Informations sur la machine
![FERM GTM1005 [23/96] Informations sur la machine](/views2/2015737/page23/bg17.png)
23
FR
b) Ne réparez jamais des blocs-batteries
endommagés. Les réparations sur les blocs-
batteries ne doivent être effectuées que par
le fabricant ou l’un de ses prestataires de
services agréés.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES PROPRES AUX
COUPE-BORDURES :
• Ne laissez jamais les enfants et les personnes
ne connaissant pas ces instructions
utiliser le coupe-bordure. Il se peut que la
réglementation locale impose des restrictions
quant à l'âge de l'utilisateur. Lorsqu’il n’est pas
utilisé, rangez le coupe-bordure hors de portée
des enfants.
• Ne faites jamais fonctionner le coupe-
bordure si l'un de ses carters de protection
ou déflecteurs est manquant, cassé ou mal
positionné.
• Avant d'utiliser la machine ou après un choc,
contrôlez l'absence de signes d'usure ou de
dommages et faites effectuer les réparations
nécessaires.
• Ne faites jamais fonctionner le produit si
vous êtes fatigué, malade ou sous l’influence
d'alcool, de drogue ou de médicaments.
• Veillez à toujours porter des pantalons à
jambes longues, des bottes et des gants.
Veillez à ne jamais porter de vêtements
amples, de bijoux, de shorts, de sandales et à
ne jamais travailler pieds nus.
• Veillez à porter des protections oculaires et
auditives pour utiliser la machine.
• Gardez les pieds bien ancrés au sol et
conservez votre équilibre. Ne vous penchez
pas.
• Ne travaillez jamais avec le coupe-bordure si
des personnes, et particulièrement des enfants
ou des animaux, sont à proximité.
• Patientez que la bobine de fil se soit
complètement immobilisée avant de la
toucher. Le fil continue à tourner après
l'extinction du coupe-bordure et il peut
provoquer des blessures.
• Veillez à uniquement travailler de jour ou avec
un excellent éclairage artificiel.
• Évitez d'utiliser le coupe-bordure en cas
d'intempéries et particulièrement en cas
d'orage.
• Le fait d'utiliser le coupe-bordure dans de
l'herbe mouillée réduit son efficacité.
• Éteignez le coupe-bordure pour le transporter
d'une zone de travail à une autre.
• Ne démarrez le moteur que si vos pieds et vos
mains sont loin des organes de coupe.
• Ne placez pas vos mais et vos pieds près du
système de coupe.
• Retirez la batterie avant de remplacer la
bobine de fil.
• N'installez jamais aucun élément de coupe
métallique sur ce coupe-bordure.
• Veillez à inspecter et à entretenir le coupe-
bordure régulièrement.
• Ne faites réparer le coupe-bordure que par des
prestataires de service agréés.
• Veillez à ce que les fentes d'aération restent
exemptes de débris.
• Retirez la batterie :
• Quand vous laissez la machine sans
surveillance, même peu de temps ;
• Avant de remplacer le fil de coupe ;
• Avant de nettoyer ou d'intervenir d'une façon
ou d'une autre sur le coupe-bordure.
• Veillez à ranger la machine dans un endroit
sec, hors de portée des enfants. Ne posez
aucun autre objet sur le dessus de la machine.
• Ne faites pas fonctionner la machine si
l'attache du fil n'est pas en place.
2. INFORMATIONS SUR LA
MACHINE
Utilisation prévue
Le coupe-bordure a été développé pour couper
la pelouse et l'herbe, sous les buissons et dans
les pentes. Le coupe-bordure est idéal pour
entretenir les bordures qui ne peuvent pas être
atteintes avec une tondeuse. L'utilisation prévue
prévoit un fonctionnement à une température
ambiante comprise entre 0°C et 45°C. N'utilisez
pas cette machine sous la pluie.
Содержание
- Grass trimmer 1
- Gtm1005 1
- The exchangeable battery platform 1
- V cordless 1
- Www ferm com 1
- Cordless grass trimmer 6
- General power tool safety warnings 6
- Safety instructions 6
- Additional safety instruction cordless grass trimmer 8
- Machine information 9
- Assembly 10
- Operation 10
- Environment 11
- Maintenance 11
- Warranty 11
- Draadloze grastrimmer 12
- Gtm1005 12
- Veiligheidsvoorschriften 12
- Algemene veiligheidsvoor schriften 13
- Aanvullende veiligheidsinstructie snoerloze grastrimmer 15
- Informatie over de machine 16
- Montage 17
- Onderhoud 18
- Werking 18
- Garantie 19
- Milieu 19
- Consignes de securite 20
- Consignes générales de sécurité 20
- Coupe bordure sans fil 20
- Consignes de sécurité supplémentaires propres aux coupe bordures 23
- Informations sur la machine 23
- Assemblage 24
- Fonctionnement 25
- Entretien 26
- Environnement 26
- Garantie 26
- Kabelloser rasentrimmer 27
- Sicherheitsanweisungen 27
- Allgemeine sicherheitshinweise 28
- Zusätzliche sicherheitsanweisung für akku rasentrimmer 30
- Maschinendaten 31
- Montage 32
- Betrieb 33
- Garantie 34
- Umweltschutz 34
- Wartung 34
- Akumulatorowa podkaszarka do trawy 35
- Instrukcje bezpieczeństwa 35
- Ogólne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa 35
- Bezprzewodowa podkaszarka dodatkowe instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 38
- Informacje o narzędziu 38
- Montaż 39
- Obsługa 40
- Gwarancja 41
- Konserwacja 41
- Srodowisko 41
- Bezpečnostní pokyny 42
- Strunová sekačka na trávu napájená baterií 42
- Všeobecné bezpečností předpisy 43
- Další bezpečnostní pokyny pro strunové sekačky napájené baterií 45
- Informace o nářadí 45
- Sestavení 46
- Použití 47
- Ochrana životního prostředí 48
- Záruka 48
- Údržba 48
- Akumulátorový vyžínač 49
- Bezpečnostné pokyny 49
- Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické náradie 50
- Dodatočné bezpečnostné pokyny pre akumulátorový vyžínač 52
- Informácie o zariadení 52
- Montáž 53
- Prevádzka 54
- Záruka 55
- Údržba 55
- Životné prostredie 55
- Istruzioni di sicurezza 56
- Tagliabordi a batteria 56
- Regole generali di sicurezza 57
- Istruzioni di sicurezza aggiuntive per i decespugliatori senza cavo 59
- Informazioni relative all elettroutensile 60
- Assemblaggio 61
- Manutenzione 62
- Rispetto ambientale 62
- Cortabordes a batería 63
- Definizioni della garanzia 63
- Instrucciones de seguridad 63
- Instrucciones generales de seguridad 64
- Instrucciones de seguridad adicionales para desbrozadoras sin cable 66
- Información sobre la máquina 67
- Montaje 68
- Funcionamiento 69
- Mantenimiento 69
- Condiciones de garantía 70
- Medioambiente 70
- Bežični šišač trave 71
- Opća sigurnosna upozorenja za električne alate 71
- Sigurnosne upute 71
- Dodatne sigurnosne upute za bežične šišače trave 73
- Podaci o uređaju 74
- Sastavljanje 75
- Upotreba 75
- Jamstvo 76
- Održavanje 76
- Okoliš 76
- Беспроводной триммер для газона 77
- Предупреждения по безопасному использованию 77
- Общие указания по технике безопасности 78
- Дополнительные правила техники безопасности для беспроводного триммера 81
- Информация об устройстве 81
- Описание 82
- Сборка 82
- Эксплуатация 83
- Гарантия 84
- Обслуживание 84
- Окружающая среда 84
- ةملاسلا تاميلعت 85
- ةيكلسلالا بشعلا بيذشت ةنيكام 85
- ةيئابرهكلا ةادلأل ةماعلا ةملاسلا تاريذحت 86
- بشعلا بيذشت ةنيكامل ةيفاضلإا ةملاسلا تاميلعت ةيكلسلالا 87
- ةللآا تامولعم 88
- عيمجتلا 88
- فصولا 88
- ليغشتلا 89
- ةئيبلا 90
- ةنايصلا 90
- نامضلا 90
- Declaration of conformity gtm1005 cordless grass trimmer 95
- En 55014 1 en 55014 2 en 62233 en 50636 2 91 en 60335 1 2006 42 ec 2011 65 eu 2012 19 eu 2014 30 eu 2000 14 ec 2005 88 ec 95
- Ferm lingenstraat 6 8028 pm zwolle the netherlands 95
- Zwolle 01 07 2021 h g f rosberg ceo ferm 95
Похожие устройства
- FERM TSM1033 Руководство по эксплуатации
- FERM CSM1043 Руководство по эксплуатации
- Metabo BS 18 Quick Инструкция по эксплуатации
- Metabo PowerMaxx BS 12 BL Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Buds 3T Pro Gloss (BHR5177GL) White Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Buds 3T ProCarbon (BHR5275GL) Black Руководство по эксплуатации
- Рэмо К-572 Руководство по эксплуатации
- Рэмо К-562 Руководство по эксплуатации
- Harper HB-551 Lime Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZCK7616R RED Руководство по эксплуатации
- Hiper HG-Z5-1160 ZET Руководство по эксплуатации
- Hiper HG-Z5-1460 ZET Руководство по эксплуатации
- Рэмо BAS-2361 Руководство по эксплуатации
- Tp-Link Deco X20(1-Pack) AX1800 Инструкция по эксплуатации
- Apple AirPods Pro with MagSafe Charging Case (MLWK3) Руководство по эксплуатации
- Canyon 4 в 1 с технологией Qi (WS-404) Инструкция по эксплуатации
- Keenetic Orbiter Pro (KN-2810) Руководство по эксплуатации
- Keenetic Voyager Pro (KN-3510) Руководство по эксплуатации
- Рэмо BAS-2355 Руководство по эксплуатации
- Рэмо BAS-2357 Руководство по эксплуатации