First FA-5565 [13/14] Ελληνικα
![First FA-5565 [13/14] Ελληνικα](/views2/2029026/page13/bgd.png)
24 25
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αναγνωριστικό
(-ά) μοντέλου
FA-5565
Χαρακτηριστικό Σύμβολο Τιμή Μονάδα Χαρακτηριστικό Μονάδα
Θερμική ισχύς Είδος θερμικής ισχύος μόνον στην περίπτωση των
ηλεκτρικών τοπικών θερμοσυσσωρευτών (να επιλεχθεί
μία δυνατότητα)
Ονομαστική
θερμική ισχύς
P
nom
3,0 KW Χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου με
ενσωματωμένο θερμοστάτη
όχι
Ελάχιστη θερμική
ισχύς (ενδεικτική)
P
min
0,04 KW Χειροκίνητος ρυθμιστής θερμικού φορτίου
με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου και/ή
θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου
όχι
Μέγιστη συνεχής
θερμική ισχύς
P
max
3,0 KW Ηλεκτρονικός ρυθμιστής θερμικού φορτίου
με ανάδραση θερμοκρασίας δωματίου και/ή
θερμοκρασίας εξωτερικού χώρου
όχι
Βοηθητική κατανάλωση ηλεκτρικής
ενέργειας
Παραγωγή θερμότητας υποβοηθούμενη από
ανεμιστήρα
όχι
Στην ονομαστική
θερμική ισχύ
el
max
0,000 KW Είδος θερμικής ισχύος/ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου
(να επιλεχθεί μια δυνατότητα)
Σε ελάχιστη ισχύ
θέρμανσης
el
min
0,000 KW Μονοβάθμια θερμική ισχύς και χωρίς
ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου
[όχι]
Σε κατάσταση
αναμονής
el
SB
0,000 KW Δύο ή περισσότερες χειροκίνητες βαθμίδες
χωρίς ρυθμιστή θερμοκρασίας δωματίου
[όχι]
Επαφή TIMETRON Raimundgasse 1/8, A-1020 Vienna, Austria
να εκτελείται από εξουσιοδοτημένο
αντιπρόσωπο σέρβις.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί
φθορά, πρέπει να αντικατασταθεί από ειδικό
καλώδιο ή διάταξη που διατίθεται από τον
κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό σέρβις.
• Οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο
από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
Προειδοποίηση: Για να αποφύγετε την
υπερθέρμανση, ΜΗΝ ΚΑΛΥΠΤΕΤΕ τον
θερμαντήρα.
Μη χρησιμοποιείτε αυτόν τον θερμαντήρα
στο άμεσο περιβάλλον του μπάνιου, του
ντους ή της πισίνας.
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ (βλ. Εικόνα A)
1) Προστατευτικό μπροστινό πλέγμα
2) Θερμαντικό στοιχείο
3) Λαβή
4) Περίβλημα
5) Βάση
6) Μοτέρ
7) Καλώδιο τροφοδοσίας
8) Διακόπτης
9) Θερμοστάτης
ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΑΝΤΗΡΑ
(βλ. Εικόνα 1-4)
Συνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο σε μια
κατάλληλη πρίζα.
Στρέψτε τον διακόπτη στην απαιτούμενη θέση:
Εικ. 1 - Απενεργοποίηση
Εικ. 2 - Μεσαία ισχύς
Εικ. 3 - Μέγιστη ισχύς
Απενεργοποίηση του θερμαντήρα
Στρέψτε τον διακόπτη στη θέση "0".
Χρήση του θερμοστάτη
Η θερμοκρασία στο δωμάτιο μπορεί να
ρυθμιστεί με τον διακόπτη ελέγχου (Εικ.
4). Μόλις επιτευχθεί η προκαθορισμένη
θερμοκρασία, ο θερμοστάτης θα
απενεργοποιήσει αυτόματα τα θερμαντικά
στοιχεία ενώ ο ανεμιστήρας θα συνεχίσει να
λειτουργεί για να προστατεύσει τη συσκευή από
υπερθέρμανση. Εάν η θερμοκρασία πέσει κάτω
από την προκαθορισμένη τιμή, ο θερμαντήρας
θα ανάψει τα θερμαντικά στοιχεία.
ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ:
• Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με διακόπτη
υπερθέρμανσης. Εάν η θερμοκρασία
εντός της συσκευής υπερβεί την κανονική
θερμοκρασία λειτουργίας, το στοιχείο
θέρμανσης θα απενεργοποιηθεί αυτόματα
και το μοτέρ θα συνεχίσει να λειτουργεί.
Αυτή η προστατευτική διάταξη αφορά μόνο
την ίδια τη συσκευή και δεν επηρεάζει τη
ρύθμιση της θερμοκρασίας χώρου.
• Σε περίπτωση υπερθέρμανσης, αφαιρέστε
το φις από την πρίζα, πιέστε τα κουμπιά
για να σβήσετε τον εναλλάκτη και αφήστε
τη συσκευή να ψυχθεί για τουλάχιστον
10 λεπτά. Βάλτε το φις στην πρίζα και
ενεργοποιήστε τη συσκευή.
• Εάν παρατηρήσετε ακόμα την
προαναφερόμενη δυσλειτουργία, αφαιρέστε
το φις από την πρίζα και απευθυνθείτε σε
εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις για την
επισκευή του εναλλάκτη.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:
• Η συσκευή απαιτεί μόνο τακτικό καθαρισμό
εξωτερικά.
• Πριν καθαρίσετε τη μονάδα, θέστε τον
διακόπτη στη θέση ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗΣ.
Αφαιρέστε το βύσμα από την πρίζα και
περιμένετε μέχρι να ψυχθεί η συσκευή.
• Χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να
σκουπίσετε το περίβλημα της συσκευής.
• Μη χρησιμοποιείτε νερό, απορρυπαντικά,
λειαντικά υγρά καθαρισμού ή χημικούς
παράγοντες (αλκοόλ, βενζίνη κ.λπ.) για να
καθαρίσετε τη μονάδα.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
220-240 V • 50 Hz • 3000 W
Αυτή η σήμανση δηλώνει ότι το προϊόν δεν
πρέπει να απορρίπτεται μαζί με άλλα
οικιακά απόβλητα, σε όλη την ΕΕ. Για την
αποφυγή πιθανής βλάβης στο περιβάλλον ή την
ανθρώπινη υγεία λόγω ανεξέλεγκτης απόρριψης
αποβλήτων, ανακυκλώστε υπεύθυνα το προϊόν,
στηρίζοντας τη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση
των υλικών πόρων. Για να επιστρέψετε τη
χρησιμοποιημένη συσκευή σας, χρησιμοποιήστε
τα συστήματα επιστροφής και συγκέντρωσης ή
επικοινωνήστε με τον πωλητή από τον οποίο
αγοράσατε το προϊόν. Ο πωλητής μπορεί να
φροντίσει για την ανακύκλωση του προϊόντος με
περιβαλλοντικά ασφαλή τρόπο.
Содержание
- Bedienungsanleitung heizlüfter 1
- Danke für den kauf eines original produktes von 1
- Fa 5565 1
- Instruction manual fan heater 1
- Instrukcja obsługi nagrzewnica 1
- Mode d emploi générateur d air chaud 1
- Návod k obsluze ventilátorový ohřívač 1
- Thank you for buying an original product of 1
- Uputstvo za upotrebu grejalica sa ventilatorom 1
- Česky 1
- Οδηγιεσ χρησεωσ αεροθερμο 1
- Інструкція з експлуатації тепловентилятор 1
- Инструкции за употреба 1
- Инструкция по эксплуатации тепловентилятор 1
- Печка с вентилатор 1
- Cautions 2
- English 2
- Important instructions 2
- Instruction manual 2
- Maintenance 2
- Parts descriptio 2
- Security system 2
- Technical characteristics 2
- Turning on the heater 2
- Achtung 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Einschalten des heizgeräts 3
- Gerätebeschreibung 3
- Pflege 3
- Technische daten 3
- Wichtige hinweise 3
- Überhitzungsschutz 3
- Deutsch 4
- Instrukciä po qkspluatacii 4
- Vaønye rekomendacii po qkspluatacii pribora 4
- Vozdu nyj pomownik 4
- Данный прибор не рекомендуется использовать людям включая и детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными возможностями а также обладающих недостаточным опытом или знанием продукта данной категории лиц рекомендуется использовать прибор только под присмотром 4
- Изделие пригодно для использования исключительно в хорошо вентилируемых помещениях или для нерегулярного применения 4
- Предназначение для обогрева помещений не для коммерческого и промышленного использования 4
- Русский 4
- Opisanie hastej pribora 5
- Predupreødeniä 5
- Sistema zawity pribora ot peregreva 5
- Texniheskie dannye 5
- Uxod za priborom 5
- Включение обогревателя 5
- Русский 5
- Dane techniczne 6
- Instrukcja obsługi 6
- Ochrona przed przegrzaniem 6
- Opis urządzeni 6
- Pielęgnacja 6
- Polski 6
- Włączanie grzejnika 6
- Zalecenia 6
- Opis uređaj 7
- Pažnja 7
- Polski 7
- Scg cro b i h 7
- Uputstvo za upotrebu 7
- Važna uputstva 7
- Scg cro b i h 8
- Tehnički podaci 8
- Uključivanje grejalice 8
- Zaštita od pregrevanja 8
- Бъλгарски 8
- Важни правила за ползване на уреда 8
- Описание на частите на уреда 8
- Предупреждения 8
- Упътване за използване 8
- Бъλгарски 9
- Включване на печката 9
- Подръжка на уреда 9
- Система за защита на уреда 9
- Технически данни 9
- Allumer le radiateur 10
- Attention 10
- Description de l appareil 10
- Données techniques 10
- Entretien 10
- Français 10
- Indications importantes 10
- Mode d emploi 10
- Protection contre la surchauffe 10
- Français 11
- Інструкця з експлуатації 11
- Важливі інструкції 11
- Застереження 11
- Українська 11
- Ελληνικα 12
- Οδηγιεσ χρησεωσ 12
- Σημαντικεσ υποδειξεισ 12
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 12
- Догляд 12
- Опис детале 12
- Система безпеки 12
- Технічні характеристики 12
- Українська 12
- Щоб увімкнути нагрівач 12
- Ελληνικα 13
- Ενεργοποιηση του θερμαντηρα 13
- Περιγραφη εξαρτηματων 13
- Συντηρηση 13
- Συστημα ασφαλειασ 13
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 13
- Bezpečnostní systém 14
- Důležité pokyny 14
- Návod k obsluze 14
- Popis dílů 14
- Technické specifikace 14
- Upozornění 14
- Zapnutí topení 14
- Údržba 14
- Česky 14
Похожие устройства
- POCO X5 5G 6GB+128GB Black (45049) Руководство по эксплуатации
- First FA-5565-1 Руководство по эксплуатации
- First FA-5571-1 Руководство по эксплуатации
- Haier MSR115 Руководство по эксплуатации
- Haier HCE150R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE251R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE200R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE100R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE301R Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 402 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Deeper DP4H10S102 фонарь и держатель для смартфона в комплекте Руководство по эксплуатации
- Вихрь ДП-5500М Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 403 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 506 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Hori Wireless Battle Pad (Mario) Руководство по эксплуатации
- Hori Wireless Battle Pad (Zelda) Руководство по эксплуатации
- Hammer Flex LZK790L Инструкция по эксплуатации
- Canyon WS-304 Black (CNS-WCS304B) Руководство по эксплуатации
- Aqara SRSC-M01 Руководство по эксплуатации
- Perfeo MOUNTAINS 50000 PF_B4888 Руководство по эксплуатации