![First FA-5565 [8/14] Scg cro b i h](/img/pdf.png)
First FA-5565 [8/14] Scg cro b i h
![First FA-5565 [8/14] Scg cro b i h](/views2/2029026/page8/bg8.png)
UKLJUČIVANJE GREJALICE
(Vidi sliku br. 1-4)
Umetnite kabl za napajanje u odgovarajuću
utičnicu.
Okrenite dugme na odgovarajuću poziciju:
Sl. 1 – Isključeno
Sl. 2 – Srednja snaga
Sl. 3 – Maksimalna snaga
Isključivanje grejalice
Prebacite prekidač na poziciju „0”.
Upotreba termostata
Temperatura u prostoriji se može podesiti
pomoću kontrolnog dugmeta (sl. 4). Čim se
dostigne unapred podešena temperatura
termostat automatski isključuje grejne elemente,
dok ventilator nastavlja sa radom kako bi štitio
uređaj od pregrevanja. Ako temperatura padne
ispod unapred podešene vrednosti, grejalica
ponovo uključuje grejne elemente.
ZAŠTITA OD PREGREVANJA
• Grejalica sa ventilatorom je opremljena
funkcijom isključivanja u slučaju pregrevanja.
Ukoliko temperatura unutar uređaja premaši
normalnu radnu temperaturu grejni element
će automatski prestati da funkcioniše, a
motor će nastaviti da radi kako bi smanjio
unutrašnju temperaturu. Ova zaštitna
funkcija se odnosi samo na sam uređaj i
nema uticaj na regulisanje temperature u
prostoriji.
• Ako se uređaj isključi, izvucite utikač iz
struje, isključite uređaj i ostavite ga najmanje
10min. da se ohladi. Posle toga ga ponovo
priključite i uključite.
• Ako kalorifer ni tada ne funkcioniše, izvucite
utikač iz struje i odnesite uređaj u ovlašćeni
servis radi popravke.
NEGA
• Kalorifer se redovno mora čistiti spolja.
• Isključite uređaj pre čišćenja. Izvucite utikač
iz struje i ostavite uređaj da se ohladi.
• Upotrebite vlažnu krpu za čišćenje kućišta
uređaja.
• Nemojte da koristite vodu, sredstva za
čišćenje, abrazivne deterdžente ili hemijska
sredstva.
TEHNIČKI PODACI:
220-240 V • 50 Hz • 3000 W
Ova oznaka ukazuje da se u Evropskoj uniji
ovaj proizvod ne sme bacati u kantu za
đubre sa ostalim otpadom. Da bi se sprečio
eventulan štetan uticaj na okolinu ili ljudsko
zdravlje od nekontrolisanog bacanja đubreta,
reciklirajte ovaj proizvod da bi ste promovisali
održivu ponovnu upotrebu izvora sirovina. Da
vratite svoj iskorišćeni uređaj, molimo vas da
upotrebite sabirne centre ili da kontaktirate
prodavca kod kojeg ste kupili proizvod. Oni
mogu odneti ovaj proizvod na bezbedno
recikliranje
15
БЪΛГАРСКИ
14
SCG/CRO/B.i.H.
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
Този продукт е подходящ само за добре
изолирани пространства или при
нередовна употреба.
• благодарим ви, че закупихте този продукт
• моля Ви преди ползване внимателно
прочетете инструкцията
ВАЖНИ ПРАВИЛА ЗА ПОЛЗВАНЕ НА
УРЕДА
Преди ползване на уреда внимателно
прочетете индтрукцията и изпълнете Всички
изисквания, за да предотвратите евентуални
проблеми свързани С ел. ток, пожар и други
инциденти, които могат да възникнат при
евентуално неправилна работа с уреда.
1. преди употреба прочетете инструкцията
2. уреда не е професионален и е
предназаначен само за домашни условия
3. извадете уреда от кутиятаи се убедете,че
няма никакви поражения
4. не позволявайте на деца да си играят с
опаковката и по специално с найлоновата
опаковка
5. уверете се, че силата на вашияток
отговаря на този в инструкцията
6. проверете изцяло шнура, за да не е
наранен
7. след употреба на уреда винаги го
изключвайте от ел.мрежата.не го пипайте
с мокри ръце
8. не ползвайте прибора в близост до лесно
запалими предмети. Поставете прибора
на разстояние най-малко на 15 сантиметра
от други уреда за да има правилна
циркулация на въздуха.
9. да избегнете евентуални изгаряния не
поставяйте на отвора на уреда други
предмети
10. не оставяйте уреда включен в стая с малки
деца без ваш надзор
11. за да избегнете ел.ток не поставйте уреда
на влажни места. Препоръчва се да работи
само в сухи помещения
12. не използвайте уреда в помещения,
където съхранявате лесно запалими
вещества /бензин,нафта и др./
13. този уред не е предназначен за силно
проветриви помешения. Старайте се да го
ползвате на места, където не би могъл да
падне или да има влага.
14. не провесвайте шнура или не го дръжте
покрит с нещо, което би довело до
нараняването му .
15. не поставяйте уреда на меки повърхности,
например на легло, тъй като могат да
блокират вентилационните отвори.
16. използвайте уреда само по
предназначение
17. старайте се да не използвате удължител на
шнура, тъй ката по този начин увеличавате
риска от пожар
18. не използвайте уреда на открито
19. Този уред не е предназначен за употреба
от лица (включително деца) с намалени
физически, сетивни или умствени
способности, или с липсващи знания и
опит, освен ако не се наблюдават или
не се инструктират относно употребата
на уредa от лице, отговарящо за
безопасността им.
20. Децата трябва да се наблюдават, за да се
уверите, че не си играят с уреда.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
• не използвайте уреда като играчка
• уреда е направен само за домашно
ползване
• не поставяйте уреда в близост до течаща
вода
• за да избегнете поражение от ел. ток не
използвайте уреда на открито
• при евентуални проблеми с уреда се
обръщайте към специализиран сервиз
• при нараняване на кабела трябва веднага
да бъде заменен
Предупреждение: За да избегнете
прегряване, НЕ ПОКРИВАЙТЕ печката.
Не използвайте тази печка в
непосредствена близост до баня, душ или
плувен басейн.
ОПИСАНИЕ НА ЧАСТИТЕ НА УРЕДА
Виж фигура № A
1) Предпазна предна решетка
2) Нагревателен елемент
3) Дръжка
4) Корпус
5) Краче
6) Мотор
7) Захранващ кабел
8) Превключвател
9) Термостат
Содержание
- Bedienungsanleitung heizlüfter 1
- Danke für den kauf eines original produktes von 1
- Fa 5565 1
- Instruction manual fan heater 1
- Instrukcja obsługi nagrzewnica 1
- Mode d emploi générateur d air chaud 1
- Návod k obsluze ventilátorový ohřívač 1
- Thank you for buying an original product of 1
- Uputstvo za upotrebu grejalica sa ventilatorom 1
- Česky 1
- Οδηγιεσ χρησεωσ αεροθερμο 1
- Інструкція з експлуатації тепловентилятор 1
- Инструкции за употреба 1
- Инструкция по эксплуатации тепловентилятор 1
- Печка с вентилатор 1
- Cautions 2
- English 2
- Important instructions 2
- Instruction manual 2
- Maintenance 2
- Parts descriptio 2
- Security system 2
- Technical characteristics 2
- Turning on the heater 2
- Achtung 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Einschalten des heizgeräts 3
- Gerätebeschreibung 3
- Pflege 3
- Technische daten 3
- Wichtige hinweise 3
- Überhitzungsschutz 3
- Deutsch 4
- Instrukciä po qkspluatacii 4
- Vaønye rekomendacii po qkspluatacii pribora 4
- Vozdu nyj pomownik 4
- Данный прибор не рекомендуется использовать людям включая и детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными возможностями а также обладающих недостаточным опытом или знанием продукта данной категории лиц рекомендуется использовать прибор только под присмотром 4
- Изделие пригодно для использования исключительно в хорошо вентилируемых помещениях или для нерегулярного применения 4
- Предназначение для обогрева помещений не для коммерческого и промышленного использования 4
- Русский 4
- Opisanie hastej pribora 5
- Predupreødeniä 5
- Sistema zawity pribora ot peregreva 5
- Texniheskie dannye 5
- Uxod za priborom 5
- Включение обогревателя 5
- Русский 5
- Dane techniczne 6
- Instrukcja obsługi 6
- Ochrona przed przegrzaniem 6
- Opis urządzeni 6
- Pielęgnacja 6
- Polski 6
- Włączanie grzejnika 6
- Zalecenia 6
- Opis uređaj 7
- Pažnja 7
- Polski 7
- Scg cro b i h 7
- Uputstvo za upotrebu 7
- Važna uputstva 7
- Scg cro b i h 8
- Tehnički podaci 8
- Uključivanje grejalice 8
- Zaštita od pregrevanja 8
- Бъλгарски 8
- Важни правила за ползване на уреда 8
- Описание на частите на уреда 8
- Предупреждения 8
- Упътване за използване 8
- Бъλгарски 9
- Включване на печката 9
- Подръжка на уреда 9
- Система за защита на уреда 9
- Технически данни 9
- Allumer le radiateur 10
- Attention 10
- Description de l appareil 10
- Données techniques 10
- Entretien 10
- Français 10
- Indications importantes 10
- Mode d emploi 10
- Protection contre la surchauffe 10
- Français 11
- Інструкця з експлуатації 11
- Важливі інструкції 11
- Застереження 11
- Українська 11
- Ελληνικα 12
- Οδηγιεσ χρησεωσ 12
- Σημαντικεσ υποδειξεισ 12
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 12
- Догляд 12
- Опис детале 12
- Система безпеки 12
- Технічні характеристики 12
- Українська 12
- Щоб увімкнути нагрівач 12
- Ελληνικα 13
- Ενεργοποιηση του θερμαντηρα 13
- Περιγραφη εξαρτηματων 13
- Συντηρηση 13
- Συστημα ασφαλειασ 13
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 13
- Bezpečnostní systém 14
- Důležité pokyny 14
- Návod k obsluze 14
- Popis dílů 14
- Technické specifikace 14
- Upozornění 14
- Zapnutí topení 14
- Údržba 14
- Česky 14
Похожие устройства
- POCO X5 5G 6GB+128GB Black (45049) Руководство по эксплуатации
- First FA-5565-1 Руководство по эксплуатации
- First FA-5571-1 Руководство по эксплуатации
- Haier MSR115 Руководство по эксплуатации
- Haier HCE150R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE251R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE200R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE100R Руководство по эксплуатации
- Haier HCE301R Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 402 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Deeper DP4H10S102 фонарь и держатель для смартфона в комплекте Руководство по эксплуатации
- Вихрь ДП-5500М Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 403 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Nordfrost NR 506 оранжевый Руководство по эксплуатации
- Hori Wireless Battle Pad (Mario) Руководство по эксплуатации
- Hori Wireless Battle Pad (Zelda) Руководство по эксплуатации
- Hammer Flex LZK790L Инструкция по эксплуатации
- Canyon WS-304 Black (CNS-WCS304B) Руководство по эксплуатации
- Aqara SRSC-M01 Руководство по эксплуатации
- Perfeo MOUNTAINS 50000 PF_B4888 Руководство по эксплуатации